Samsung Galaxy S4 Active GT-I9295: инструкция

GT-I9295

Руководство

пользователя

www.samsung.com

О руководстве

Устройство предоставляет вам доступ к высококачественным мобильным услугам и развлечениям

на основе передовых технологий и высочайших стандартов Samsung. В данном руководстве

пользователя описаны функции и характеристики устройства.

•

Пожалуйста, в целях правильного и безопасного использования устройства, прежде чем

приступать к работе с ним, изучите руководство.

•

Приведенные ниже описания основаны на настройках устройства по умолчанию.

•

Изображения и снимки экрана могут отличаться от изображений на экране вашего

устройства.

•

Конечный продукт и программное обеспечение, предоставляемые поставщиками, могут

отличаться от приведенного описания и изменяться без предварительного уведомления.

Новейшую версию данного руководства можно посмотреть на веб-сайте Samsung

www.samsung.com

.

•

Содержимое (высококачественное содержимое) с высоким потреблением ресурсов ЦП и

ОЗУ влияет на общую производительность устройства. Приложения, использующие такое

содержимое, могут работать некорректно в зависимости от характеристик устройства и

используемой операционной среды.

•

Доступные функции и дополнительные услуги зависят от модели устройства, программного

обеспечения или поставщика услуг.

•

Доступные приложения и их возможности зависят от страны, региона или характеристик

оборудования. Компания Samsung не несет ответственности за сбои в работе устройства,

вызванные приложениями сторонних разработчиков.

•

Компания Samsung не несет ответственности за нарушения быстродействия или

совместимости, возникшие вследствие редактирования настроек реестра или внесения

изменений в операционную систему. Попытки изменить настройки операционной системы

могут привести к перебоям в работе устройства или приложений.

•

ПО, звуковые файлы, обои, изображения и прочее содержимое, предустановленное

на устройство, лицензировано для ограниченного использования. Копирование и

использование этих материалов в коммерческих целях является нарушением авторского

права. Пользователи несут полную ответственность за незаконное использование

мультимедийного содержимого.

•

За использование услуг по передаче данных, таких как обмен сообщениями, загрузка и

отправка файлов, автосинхронизация или службы определения местонахождения, может

взиматься дополнительная плата. Во избежание лишних затрат выберите подходящий

тарифный план. Дополнительную информацию можно получить у поставщика услуг.

2

О руководстве

•

Предустановленные на устройство приложения подлежат обновлению и могут перестать

поддерживаться без предварительного уведомления. В случае возникновения вопросов

относительно предустановленных приложений обратитесь в сервисный центр Samsung. По

вопросам, касающимся установленных вами приложений, обращайтесь к вашему поставщику

ус луг.

•

Изменение операционной системы устройства и установка ПО из неофициальных источников

может вызвать сбои в работе устройства и повреждение или утерю данных. Такие действия

являются нарушением условий лицензионного соглашения Samsung и ведут к прекращению

действия гарантии.

Обозначения, используемые в данном

руководстве

Предостережение — ситуации, которые могут привести к получению травмы вами или

кем-либо из окружающих

Внимание — ситуации, которые могут привести к повреждению устройства или другого

оборудования

Примечание — примечания, советы или дополнительные сведения

Авторские права

© Samsung Electronics, 2013.

Данное руководство пользователя защищено международными законами об авторских правах.

Запрещается воспроизводить, распространять, переводить или передавать какие-либо части

данного руководства пользователя в любой форме и любым способом, электронным или

механическим, включая фотокопирование, запись и хранение в любой системе хранения и поиска

информации, без предварительного письменного разрешения компании Samsung Electronics.

3

О руководстве

Товарные знаки

•

SAMSUNG и логотип SAMSUNG являются зарегистрированными товарными знаками компании

Samsung Electronics.

•

Логотип Android, Google

, Google Maps

, Google Mail

, YouTube

, Google Play

Store и

™

™

™

™

™

Google Talk

являются товарными знаками Google, Inc.

™

•

Bluetooth

является зарегистрированным товарным знаком Bluetooth SIG, Inc. во всем мире.

®

•

Wi-Fi

, Wi-Fi Protected Setup

, Wi-Fi Direct

, Wi-Fi CERTIFIED

и логотип Wi-Fi являются

®

™

™

™

зарегистрированными товарными знаками компании Wi-Fi Alliance.

•

Остальные авторские права и товарные знаки являются собственностью их владельцев.

DivX

, DivX Certified

и связанные логотипы являются

®

®

товарными знаками корпорации Rovi или ее филиалов и

используются по лицензии.

ВИДЕО В ФОРМАТЕ DIVX

DivX

— это цифровой формат видео, разработанный компанией DivX, LLC, дочерним

®

подразделением корпорации Rovi. Данное устройство прошло тщательное тестирование и было

сертифицировано компанией DivX для воспроизведения видео DivX Certified

. Дополнительные

®

сведения, а также приложения для конвертации файлов в формат DivX можно найти на веб-сайте

www.divx.com

.

ВИДЕО ПО ЗАПРОСУ В ФОРМАТЕ DIVX

Чтобы на данном устройстве, сертифицированном компанией DivX Certified

, можно было

®

просматривать фильмы в формате DivX Video-on-Demand (VOD — видео по запросу), его следует

зарегистрировать. Чтобы получить код регистрации, перейдите в раздел DivX VOD в меню

настройки устройства. Дополнительные сведения о регистрации см. на сайте

vod.divx.com

.

Устройство имеет сертификат DivX Certified

для воспроизведения видео DivX

в разрешении до

®

®

HD 720p, включая высококачественное содержимое.

4

Содержание

35 Главный экран

Начало работы

38 Экран блокировки

7 Внешний вид устройства

39 Работа с приложениями

9 Кнопки

39 Экран приложений

10 Комплект поставки

40 Справка

11 Установка SIM- или USIM-карты и

41 Ввод текста

аккумулятора

43 Подключение к сети Wi-Fi

14 Зарядка аккумулятора

44 Настройка учетных записей

16 Установка карты памяти

45 Передача файлов

18 Включение и выключение устройства

46 Защита устройства

19 Правильное обращение с устройством

48 Обновление устройства

19 Блокировка или разблокировка

устройства

19 Регулировка громкости

19 Переход в режим «Без звука»

Связь

49 Телефон

55 Контакты

Основные сведения об

58 Сообщения

устройстве

60 E-mail

61 Google Mail

20 Значки состояния

63 Google Talk (Hangouts)

21 Сенсорный экран

63 Google+

24 Управление жестами

64 Чат

27 Движения ладонью

64 ChatON

28 Air Gesture

31 Мгновенный просмотр

31 Samsung Smart Pause

32 Samsung Smart Scroll

Интернет и сеть

32 Включение режима перчаток

65 Интернет

33 Включение многоэкранного режима

34 Уведомления

34 Панель быстрых настроек

5

Содержание

66 Chrome

102 Часы

67 Bluetooth

104 Калькулятор

68 Screen Mirroring

104 S Health

68 Samsung Link

106 S Translator

70 Group Play

107 Диктофон

71 NFC

108 S Voice

72 S Beam

110 Google

72 WatchON

111 Голосовой поиск

111 Мои файлы

112 Загрузки

112 TripAdvisor

Мультимедиа

112 Оптический сканер

74 Музыка

76 Камера

82 Галерея

Путешествия и поиск мест

86 Story Album

88 Видео

114 Карты

90 YouTube

115 Адреса

91 Flipboard

116 Навигация

Магазины приложений и

Настройки

мультимедиа

117 О меню настроек

117 Подключения

92 Play Маркет

121 Мое устройство

93 Samsung Hub

134 Учетные записи

93 Samsung Apps

135 Опции

94 Play Музыка

Устранение неполадок

Служебные программы

95 S Memo

97 S Planner

100 Dropbox

101 Cloud

6