Samsung 710 V: инструкция

Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему телефону, поскольку

зависит от установленного программного обеспечения и/или Вашего оператора сотовой связи. Дизайн, спецификации и другие

данные могут изменяться без предварительного уведомления.

Printed in Korea

Code No.:GH68-31819A

www.samsungmobile.com

Russian. 09/2010. Rev. 1.0

GT-B2710

Руководство

пользователя

•

Описания функций в этом руководстве основаны на

О данном руководстве

стандартных настройках телефона.

•

Изображения и снимки, приведенные в данном

Благодарим вас за покупку мобильного телефона Samsung.

руководстве, могут отличаться от реального вида

Данный телефон предоставляет высококачественную

устройства.

мобильную связь и широкий спектр развлечений на основе

исключительных технологий и стандартов компании

•

Содержание данного руководства пользователя зависит

Samsung.

от модели телефона и программного обеспечения,

поставляемого операторами мобильной связи

Данное руководство предназначено для знакомства с

или поставщиками услуг, и может изменяться без

функциями и возможностями мобильного телефона.

предварительного уведомления. Обновленные руководства

пользователя см. на веб-сайте www.samsungmobile.com.

Сначала прочтите следующую

•

Доступные функции и дополнительные услуги зависят от

модели телефона, программного обеспечения и оператора

информацию

мобильной связи.

Внимательное прочтение данного руководства •

•

Приложения и их возможности зависят от страны, региона

пользователя и всех инструкций по безопасности

и характеристик аппаратной части. Компания Samsung

гарантирует правильную и безопасную работу с телефоном.

не несет ответственности за сбои в работе телефона,

вызванные приложениями сторонних разработчиков.

2

О данном руководстве

•

Обновления для ПО телефона можно найти на веб-сайте

Обозначения

www.samsungmobile.com.

Перед началом работы ознакомьтесь с обозначениями,

•

Лицензия звуковых файлов, обоев и изображений,

принятыми в данном руководстве.

предустановленных на телефон, предусматривает

ограниченное использование между компанией Samsung

Предупреждение — ситуации, которые могут

и их соответствующими владельцами. Копирование и

привести к получению травмы вами или кем-либо

использование этих материалов в коммерческих целях

из окружающих.

является нарушением авторского права. Компания

Samsung не несет ответственности за нарушение

Внимание — ситуации, которые могут привести

пользователями авторских прав.

к повреждению устройства или другого

•

Сохраните данное руководство для возможности

оборудования.

получения справочных сведений в будущем.

Примечание — примечания, советы или

дополнительная информация.

►

См. — смотрите страницу с дополнительной

информацией, например:

► с. 12

(означает «смотрите страницу 12»).

О данном руководстве

3

→

Следующий шаг — последовательность операций,

Авторские права

которую надо воспроизвести для выполнения

© Samsung Electronics, 2010.

определенного действия; например: В режиме

меню выберите пункт Сообщения

→

Создать

Данное руководство пользователя защищено

сообщение (означает Сообщения, затем Создать

международными законами об авторских правах.

сообщение).

Запрещается воспроизводить, распространять, переводить

или передавать какие-либо части данного руководства

[ ]

Квадратные скобки — клавиши телефона, например:

пользователя в любой форме или любым способом,

[

] (обозначает клавишу питания и завершения

электронным или механическим, включая фотокопирование,

вызова).

запись или хранение в любой системе хранения и поиска

информации, без предварительного письменного

< > Угловые скобки — программные клавиши для

разрешения компании Samsung Electronics.

управления различными функциями телефона,

отображаемыми на экране, например: <ОК>

(означает программную клавишу ОК).

4

О данном руководстве

Товарные знаки

SAMSUNG и логотип SAMSUNG являются •

зарегистрированными товарными знаками компании

Samsung Electronics.

•

Bluetooth

®

является международной зарегистрированной

торговой маркой Bluetooth SIG, Inc. по всему миру.

•

Java

™

является торговой маркой корпорации

Sun Microsystems, Inc.

•

Windows Media Player

®

является зарегистрированной

торговой маркой Microsoft Corporation.

•

Остальные авторские права и товарные знаки являются

собственностью их владельцев.

О данном руководстве

5