Samsung SGH-i780: инструкция

SGH-i780

Руководство

пользователя

Использование данного

Внимание — ситуации, которые

руководства

могут привести к повреждению

телефона или другого

Данное руководство предназначено для

оборудования.

того, чтобы помочь вам разобраться в

Примечание — примечания, советы

функциях и характеристиках вашего

или дополнительные сведения.

устройства.

X

Более подробно об особенностях работы

См. — страницы с

®

с ОС Windows Mobile

6 Professional, вы

соответствующей информацией,

можете прочитать в разделе

Справка

на

например:

X

стр. 12 (означает «см.

вашем устройстве.

страницу 12»).

→

Следующий шаг —

последовательность выбора опций

Обозначения

или пунктов для выполнения

Перед началом работы ознакомьтесь с

определенного действия;

обозначениями, принятыми в данном

например: Выберите пункт

Пуск

→

руководстве.

Программы

→

Камера

(означает:

выбрать пункт

Пуск

, затем — пункт

Предупреждение — ситуации, в

Программы

, а затем — пункт

которых пользователь или кто-либо

Камера

).

другой может получить травмы.

[ ]

Квадратные скобки — клавиши

телефона, например: [ ] (означает

клавишу питания).

Авторские права и товарные знаки

•Java™ является товарным

Права на все технологии и продукты,

знаком корпорации Sun

используемые в данном устройстве,

Microsystems, Inc.

являются собственностью соответствующих

владельцев.

• Данный продукт включает

®

• Bluetooth

является зарегистрированной

программное

торговой маркой Bluetooth SIG, Inc.

обеспечение,

во всем мире. Идентификатор

лицензируемое компанией MS,

Bluetooth QD: B013199

являющейся аффилированным лицом

®

• Windows Media Player

является

Microsoft Corporation. Microsoft и

зарегистрированной торговой маркой

программное обеспечение, содержащее

Microsoft Corporation.

имя Microsoft, являются

зарегистрированными торговыми марками

Microsoft Corporation. Перед

использованием данного продукта

прочтите Лицензионное соглашение

корпорации Майкрософт на программное

обеспечение Windows Mobile 6 в конце

данного руководства

для ознакомления с

правами и ограничениями.

Содержание

Охрана здоровья и техника

3. Мультимедиа 19

безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Мини-проигрыватель . . . . . . . . . . . . . . . 19

Камера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

1. Ввод текста 12

Диспетчер содержимого . . . . . . . . . . . . 22

Выбор метода ввода текста . . . . . . . . . 12

Фотослайды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Выбор метода ввода

Video Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

текста по умолчанию . . . . . . . . . . . . . . . 12

Ввод текста с помощью экранной

4. Работа 27

клавиатуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Контакты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Создание наброска . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Календарь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Office Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

2. Связь 14

Проводник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Вызовы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Заметки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Сообщения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Задачи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Сигналы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

2

Содержание

5. Интернет 36

Поиск файлов и папок . . . . . . . . . . . . . . 49

Windows Live . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Messenger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

8. Устранение неполадок 50

Средство чтения RSS . . . . . . . . . . . . . . 38

Podcasts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

9. Лицензионное соглашение

корпорации Майкрософт на

программное обеспечение

6. Связь с другими устройствами 40

Windows Mobile 6 55

Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

ActiveSync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Алфавитный указатель 66

7. Дополнительные программы 47

Игры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Java . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Калькулятор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Смарт-конвертер . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Диспетчер задач . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

3

Берегите слух

Охрана здоровья и техника

безопасности

Прослушивание музыки с помощью

наушников на большой громкости

Для обеспечения наилучшей работы

может привести к нарушениям

телефона, а также во избежание опасных

слуха. Используйте минимально

ситуаций или нарушения закона,

достаточный уровень громкости при

ознакомьтесь со следующими мерами

разговоре или прослушивании

предосторожности.

музыки.

Предупреждения о

Правильная установка мобильного

телефона и аксессуаров в автомобиле

безопасности

Убедитесь, что мобильные устройства или

Храните телефон в недоступном для

аксессуары, установленные в автомобиле,

детей и домашних животных месте

надежно закреплены. Не помещайте

телефон и его аксессуары рядом или в зоне

Во избежание несчастных случаев храните

раскрытия подушки безопасности.

мелкие детали телефона и аксессуары в

Неправильная установка оборудования

местах, недоступных для детей и домашних

беспроводной связи может привести к

животных.

серьезным травмам в случае срабатывания

подушки безопасности.

4

Охрана здоровья и техника безопасности

Осторожное обращение и утилизация

• Никогда не разрушайте и не

аккумуляторов и зарядных устройств

прокалывайте аккумуляторы. Не

подвергайте аккумулятор высокому

• Используйте только рекомендованные

внешнему давлению, которое может

компанией Samsung аккумуляторы и

привести к внутреннему короткому

зарядные устройства. Несовместимые

замыканию или перегреву.

аккумуляторы и зарядные устройства

могут привести к серьезным травмам и

повреждению вашего устройства.

Меры предосторожности при

использовании кардиостимуляторов

• Никогда не сжигайте использованные

Во избежание радиопомех сохраняйте

аккумуляторы. Следуйте всем

расстояние не менее 15 см между

требованиям местного законодательства

мобильными устройствами и

при утилизации используемых

кардиостимуляторами, как рекомендуют

аккумуляторов.

производители, независимая группа

• Никогда не помещайте аккумуляторы и

исследователей и эксперты Института

телефоны внутрь или на поверхность

исследований беспроводных технологий.

нагревательных приборов, например

в

При появлении малейших признаков

микроволновых печей, духовок или

радиопомех в работе кардиостимулятора

радиаторов. При перегреве аккумуляторы

или другого медицинского прибора

могут взорваться.

немедленно выключите устройство и

проконсультируйтесь с производителем

кардиостимулятора и медицинского

оборудования.

5

Охрана здоровья и техника безопасности

Выключение устройства в потенциально

Снижение риска повреждений и

взрывоопасной среде

преждевременного износа

Не используйте телефон на

При использовании телефона не сжимайте

автозаправочных станциях (станциях

его сильно в руке, нажимайте клавиши

техобслуживания), а также вблизи емкостей

слегка, используйте специальные

с топливом или химическими веществами.

возможности для сокращения числа

Выключите устройство в соответствии с

нажатий на кнопки (например, шаблоны или

предупреждающими знаками и

режим ввода текста Т9).

инструкциями. Телефон может стать

причиной взрыва или пожара в

непосредственной близости от объектов

Меры предосторожности

хранения топлива или химических веществ,

а также в местах выполнения взрывных

Безопасность дорожного движения

работ. Не

храните и не перевозите горючие

Не используйте телефон при управлении

жидкости, газы или взрывчатые вещества

автомобилем и соблюдайте все правила,

вместе с устройством, его компонентами

ограничивающие использование мобильных

или аксессуарами.

устройств при вождении автомобиля.

Используйте устройства громкой связи для

повышения безопасности.

6

Охрана здоровья и техника безопасности

Выполняйте все действующие правила и

Выключайте устройство рядом с любым

предупреждения.

медицинским оборудованием

Соблюдайте любые особые предписания,

Ваше устройство может создавать помехи в

действующие в той или иной ситуации, и

работе медицинского оборудования в

обязательно выключайте телефон везде, где

больницах или других медицинских

его использование запрещено, может

учреждениях. Следуйте всем требованиям,

вызывать помехи или создает угрозу

предупреждениям и указаниям

безопасности.

медицинского персонала.

Используйте только аксессуары

На борту самолета выключайте телефон

рекомендованные компанией Samsung.

или отключайте его беспроводные

функции

Использование несовместимых аксессуаров

может стать причиной повреждения

Устройство может стать причиной

устройства или привести к получению

радиопомех авиационного оборудования.

травмы.

Соблюдайте все правила авиакомпании и

выключайте телефон или переключайте его

в автономный режим по требованию

персонала.

7