Samsung GX-20: инструкция

Важная информация по технике безопасности

Знак "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ" указывает на потенциально опасную ситуацию, которая, если ее не

Благодарим вас за покупку цифровой фотокамеры Samsung.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

предотвратить, может привести к летальному исходу или тяжелым телесным повреждениям.

■

Перед началом работы с фотокамерой внимательно прочитайте данное руководство.

■

При обращении в центр по обслуживанию возьмите с собой фотокамеру и

■

Не пользуйтесь фотовспышкой в непосредственной близости от людей

принадлежности, вызвавшие неполадки в ее работе (батарею, карту памяти и т.п.).

(взрослых или детей).

■

Во избежание неприятных неожиданностей убедитесь, что

Срабатывание вспышки на очень близком расстоянии от глаз может повредить

фотокамера работает нормально, до ее планируемого использования

зрение.

в поездке, на важном мероприятии и т.п. Компания Samsung Camera

не несет ответственности за любые потери и убытки, которые могут

■

Делая снимок, никогда не направляйте объектив на очень яркий свет.

возникнуть вследствие неисправности фотокамеры.

Это может навсегда испортить ваше зрение

• Microsoft, Windows и логотип Windows являются зарегистрированными

■

В целях безопасности храните данное изделие и принадлежности к нему в

товарными знаками корпорации Microsoft в США и/или других странах.

недоступном для детей и младенцев месте во избежание таких несчастных

• Все торговые марки и наименования изделий, упомянутые в данном

случаев, как:

руководстве, являются зарегистрированными товарными знаками,

• Проглатывание батарей или небольших принадлежностей фотокамеры. При

находящимися в собственности соответствующих компаний.

несчастном случае незамедлительно обращайтесь к врачу.

• Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.

• Движущиеся части фотокамеры могут поранить вас.

• В помощь пользователям данное руководство снабжено рисунками,

которые облегчают понимание описываемых изделий, но результаты

■

В течение продолжительной эксплуатации батарея и фотокамера могут

использования изделий зависят от типа объектива или условий съемки.

нагреться и стать причиной неполадок в работе фотокамеры. В этом

Знак "ОПАСНО!" указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может

случае оставьте фотокамеру на несколько минут в нерабочем состоянии,

чтобы она охладилась.

ОПАСНО!

привести к летальному исходу или тяжелым телесным повреждениям.

■

Не оставляйте фотокамеру в местах, подверженных действию крайне высоких

■

Не пытайтесь переделать данную фотокамеру. Это может привести к

возгоранию, телесным повреждениям, поражению электрическим током

температур, например, в закрытом автомобиле, в местах, подверженных

или причинить значительный ущерб вам либо самой фотокамере.

действию прямого солнечного света, или в других местах со значительными

Внутренний осмотр, обслуживание и ремонт должны выполняться дилером или

колебаниями температуры.

в центре по обслуживанию фототехники компании Samsung.

Высокая температура может повредить внутренние детали фотокамеры и

■

Во избежание взрыва не используйте данное изделие в непосредственной

вызвать возгорание.

близости от

горючих и взрывоопасных газов.

■

Ничем не накрывайте фотокамеру или зарядное устройство, когда они

Это может привести к воспламенению или взрыву.

включены. Это может привести к повышенному тепловыделению и порче

■

Не пользуйтесь фотокамерой при попадании в нее жидкости или посторонних

корпуса фотокамеры или может стать причиной возгорания.

предметов. Выключите фотокамеру и затем отсоедините источник питания

(батареи или сетевой адаптер). Обратитесь к дилеру или в центр по обслуживанию

Всегда пользуйтесь фотокамерой и ее принадлежностями в хорошо

фототехники компании Samsung.

проветриваемом месте.

Прекратите пользоваться фотокамерой, так как это может привести к возгоранию

или поражению электрическим током.

■

Не вставляйте и не роняйте металлические или легковоспламеняющиеся

посторонние предметы в фотокамеру через функциональные проемы,

например, слот карты памяти или отсек батареи питания.

Это может привести к возгоранию или поражению электрическим током.

■

Не прикасайтесь к фотокамере влажными руками.

При этом может возникнуть опасность поражения электрическим током.

1

Важная информация по технике безопасности

“ОСТОРОЖНО” указывает на потенциально опасную ситуацию, которая, если ее не

■

При попадании жидкости из батареи в глаза, промойте их большим

Внимание

предотвратить, может привести к летальному исходу или тяжелым телесным повреждениям.

количеством воды и обратитесь к врачу.

Иначе это может привести к потере зрения.

■

Пожалуйста, используйте батареи правильно, учитывая следующее:

■

В случае попадания электролита из протекшей батареи на кожу или

Протечка, перегрев или повреждение батарей могут стать причиной

одежду тщательно промойте водой место попадания электролита.

возгорания или телесных повреждений.

■

Если батарейный отсек перегрелся или из него идет дым, немедленно

• Используйте батареи, рекомендованные для работы с данной фотокамерой.

выньте батарею из камеры.

•

Не замыкайте батареи накоротко, не допускайте их нагрева, не бросайте после использования в огонь

.

При этом будьте очень осторожны, чтобы не обжечься. Затем свяжитесь

• Соблюдайте полярность подключения батарей.

с дилером или обратитесь в сервисный центр по

ремонту фотокамер

■

Не включайте фотовспышку, если она соприкасается с рукой или

компании Samsung.

какими-либо предметами.

■

Батарея предназначена для недлительного пользования, и ее

срок службы уменьшается по мере ее использования. В случае

Не дотрагивайтесь до фотовспышки после продолжительной работы с ней.

двукратного снижения емкости приобретите новую батарею.

Это может привести к ожогу.

■

Если вынуть батареи приблизительно на 30 дней, может произойти

■

Во время использования сетевого адаптера двигайте камеру очень

сброс настроек фотокамеры к первоначальным.

аккуратно. После работы с фотокамерой всегда выключайте ее перед

отсоединением

адаптера от сетевой розетки. Перед перемещением

фотокамеры убедитесь, что отсоединены все шнуры и кабели.

Меры предосторожности при использовании зарядного устройства

В противном случае возможно их повреждение и, как следствие, возгорание

и/или поражение электрическим током.

■

Используйте с этой камерой только указанное зарядное устройство.Для

данного изделия предназначено зарядное устройство SBC-L6.

■

Используйте только линзы, рекомендуемые вашим местным

■

Использование другого зарядного устройства может привести к возгоранию

дилером компании SAMSUNG.

или поражению электрическим током. Соблюдайте требования к

электропитанию. (только 100-240В)

Меры предосторожности при использовании батарей

■

Используйте только указанные аккумуляторные батареи (SLB-1674).

Невыполнение данной инструкции может привести к возгоранию, поражению

■

Используйте с этой камерой только указанные батареи (SLB-1674).

электрическим током или возникновению неисправностей.

Использование батарей других типов может привести к их перегреву или взрыву.

■

Не разбирайте зарядное устройство.

■

Не допускайте контакта фотокамеры с металлическими или

Это может привести к возгоранию, поражению электрическим током или

легковоспламеняющимися посторонними предметами.

возникновению неисправностей.

■

Если вы не собираетесь пользоваться фотокамерой в течение

■

Если из зарядного устройства идет дым, или оно перегрелось, немедленно

продолжительного времени, извлеките из нее батарею.

прекратите его использование и свяжитесь с

дилером или обратитесь в

Иначе батареи могут протечь, при этом едкий электролит может нанести

сервисный центр по ремонту фотокамер компании Samsung.

компонентам фотокамеры непоправимый ущерб.

Это может привести к возгоранию или поражению электрическим током.

■

Если отсек батареи перегрелся, или из него идет дым, немедленно

■

Если внутрь фотокамеры попала вода, прекратите ее использование

и свяжитесь с дилером или обратитесь в сервисный центр по ремонту

извлеките батарею из фотокамеры.

фотокамер компании Samsung.

При этом будьте очень осторожны, чтобы не обжечься. Затем свяжитесь с дилером

Это может привести к возгоранию или поражению электрическим током

.

или обратитесь в сервисный центр по ремонту фотокамер компании Samsung.

■

При прохождении поблизости от вас грозового фронта с молниями и ударами

■

Не пытайтесь разбирать батарею питания.

грома отсоедините шнур питания от силовой сети.

Может произойти утечка электролита или разрушение корпуса батареи.

Иначе это может привести к поломкам, возгоранию или поражению электрическим током.

■

Если сетевая вилка загрязнена, очистите ее от грязи.

2

Это может привести к возгоранию.

Содержание

012 Проверка комплектности поставк

и

034 Использованиекнопкиспуска

Подготовка

012 Чтовходитвкомплектпоставки

034 Сложныедляавтофокусировкиобъекты

035 Настройкавидоискателявсоответствиис

камеры к

013 Устройство цифровой камеры

особенностямисвоегозрения

013 Видспередиисверху

фотосъемке

035 Фотосъемкававтоматическомрежиме

014 Видкамерысзади

036 Выборрежимафотосъемки

015 Видспередиисверху

016 Зарядка и установка батареи

038 Проверка компоновки кадра, экспозиции и

016 Зарядкабатареи

Настройки и

фокусировки перед съемкой

017 Установкабатаре

и

режимы для

038 Цифровойпредпросмотр

018 Индикаторсостояниябатаре

и

038 ФункцияпредпросмотравреальномвремениLive

018 Срокработыбатареи(Полностьюзаряженная

улучшения

view

батарея)

039 Настройкабалансабелогоотруки(Б.Б.отруки