Samsung GX-20: Фотосъемка в

Фотосъемка в : Samsung GX-20

024 Установка и снятие объектива

025 Как правильно держать фотокамеру

Фотосъемка в

026 OIS (Оптическая стабилизация изображения)

026 Включение функции OIS

026 Оптическая стабилизация изображения

простейшем

027 Индикация ЖК-монитора

027 При включенном питании или регулировке селектора

режимов

автоматическом

028 Режим фотосъемки

029 Режим воспроизведения

030 Дисплей гистограмм

031 Индикация в видоискателе

режиме (режим Авто)

031 Режим съемки

032 Индикация ЖК-панели

В данном разделе даны краткие рекомендации по использованию

033

Использование полностью автоматического режима

основного режима съемки для тех, кто пользуется фотокамерой

034 Использование кнопки спуска

впервые. (режим Авто.)

034 Сложные для автофокусировки объекты

035 Настройка видоискателя в соответствии с

особенностями своего зрения

035 Фотосъемка в автоматическом режиме

036 Выбор режима фотосъемки

Установка и снятие объектива

Если вы желаете использовать дополнительные объективы, проверьте,

4. Снимите с объектива переднюю крышку,

какие объективы есть в наличии в службе работы с покупателями.

нажав на указанные выступы.

Некоторые функции могут оказаться недоступными, если диафрагменное

кольцо не установлено в положение

A

(Авто). Для снятия блокировки

кнопки спуска выберите настройку [

Кольцо диафрагмы

] в [

МЕНЮ

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 2

].

Выключайте фотокамеру перед установкой или отсоединением

объектива во избежание неожиданных проблем с объективом.

5. Для отсоединения объектива нажмите

на кнопку фиксации объектива (

) и

поверните его против часовой стрелки.

1. Убедитесь, что камера выключена.

2. Снимите крышку байонета (

) и

крышку с основания объектива (

). Во

избежание повреждения объектива

кладите его так, чтобы основание было

направлено вверх.

Крышка байонета (

) предназначена для защиты от повреждений

во время транспортировки.

Фирма не несет ответственности за травмы, неисправности и

поломки, возникающие вследствие использования объективов

других фирм-изготовителей.

Корпус фотокамеры и байонетная часть объектива оснащены

3. Совместите красные точки на объективе

информационными контактами и приводом автоматической

и корпусе камеры, вставьте объектив

фокусировки. Пыль, грязь или коррозия могут вызвать отказы

и поверните его по часовой стрелке до

электрической части фотокамеры. Чистите

контакты мягкой сухой

щелчка. После установки убедитесь, что

тканью.

объектив надежно закреплен на корпусе

фотокамеры. Также проверьте, чтобы

красные точки объектива находились

Объектив можно устанавливать или снимать только в чистом месте.

Избегайте попадания воды. При попадании влаги или грязи на

сверху, а

его элементы крепления при

корпус фотокамеры или на объектив может произойти сбой в работе

усилии не смещались.

фотокамеры.

24

Как правильно держать фотокамеру

То, как вы держите камеру, важно для получения качественных снимков.

Для предотвращения дрожания фотокамеры в момент съемки

используйте в качестве опоры для себя или для фотокамеры какой-

- Держите камеру двумя руками, чтобы уменьшить дрожание фотокамеры

нибудь устойчивый предмет, например, стол, дерево или стену.

и получить более четкие снимки. Старайтесь избегать малейших

Несмотря на индивидуальные предпочтения разных фотографов

движений во время съемки.

рекомендуемая минимальная выдержка при съемке с рук составляет

1/ (фокусное расстояние x1,5). Например, при фокусном расстояним

объектива 50 мм минимальная

выдержка равна 1/75 с, а при

100 мм – 1/150 с. При съемке с большей выдержкой необходимо

использовать штатив или функцию OIS (

).

При съемке со штативом не используйте функцию OIS (

), так как

изображение может оказаться смазанным из-за колебаний датчика

OIS.

Для компенсации дрожания камеры при использовании

телеобъектива пользуйтесь штативом, вес которого превышает

общий вес фотокамеры и объектива.

Горизонтальное положение Вертикальное положение

25

OIS (Оптическая стабилизация изображения)

Включение функции OIS

Функция OIS не компенсирует отсутствие четкости снимка,

вызванную движением объекта. для съемки движущихся объектов

Включите переключатель OIS. При

уменьшите выдержку.

частичном нажатии кнопки спуска в

Функция OIS может не полностью устранять дрожание камеры

видоискателе появляется значок

, и

при съемке в режиме Макро. В таких случаях рекомендуется

включается функция OIS.

отключать функцию OIS и использовать камеру со штативом.

Функция OIS будет работать не в полную силу при съемке с

длительными выдержками, например, при съемке движущегося

объекта или ночных сцен. В таких случаях рекомендуется

отключать функцию OIS и использовать камеру со штативом.

Отключайте функцию OIS, когда она не используется.

Функция OIS начинает работать в полном объеме не сразу (а

с задержкой около 2 сек) после включения фотокамеры или

Оптическая стабилизация изображения

восстановления после автовыключения. Подождите,

пока функция

OIS не стабилизируется, а затем сделайте снимок, аккуратно

Функция OIS уменьшает дрожание камеры, которое происходит при

нажав кнопку спуска. Нажмите кнопку спуска до половины хода.

нажатии кнопки спуска. Эта функция полезна, если камер находится

Камера готова к фотосъемке, когда в видоискателе появляется

значок.

в неустойчивом положении. Функция OIS позволяет при съемке с рук

Обязательно отключайте функцию OIS при использовании

увеличить выдержку на 2-3,5 ступени по сравнению с выдержками,

фотокамеры со штативом.

рекомендуемыми при ручной фотосъемке.

Дополнительные сведения о функции OIS (Оптическая

стабилизация изображения) см. на стр. 59 в разделе

- При съемке в слабо освещенных местах, например, в помещениях,

ночью, в пасмурный день или в тени

- При съемке с телеобъективом

Смазанный снимок

Снимок, сделанный с

использованием функции OIS

26

Индикация на ЖК-дисплее

В зависимости от режима работы фотокамеры на ЖК-дисплее

Подробная информация

отображаются следующие указатели.

Информация о положении точек фокусировки

Тип фотосъемки/

Тип экспозамера

Расширенная

Режим

эксповилка

автофок-

усировки

Баланс белого

Светочувствит

Режим вспышки

ельность

ЖКисплей

OIS (Оптическая

Пользовательский

стабилизация

режим

изображения)

Программный режим

Режим съемки

Экспозиция

оложение селектора

режимов)

Описание

Информация о

При включенном питании или регулировке

кнопок

Включить AF

Информация о

селектора режимов

функции

дисков управления

Подсказки отображаются на ЖК-дисплее в течение 3-х секунд при

Состояние

включении питания или регулировке селектора режимов (

).

батареи

Дата и время

Вы можете установить время, на протяжении которого на ЖКисплее

будут отображаться подсказки. Выберите нужное время в [МЕНЮ

Индикаторы [Тип экспозамера], [Информация о точках фокусировки],

УСТАНОВОК] > [Отображ.подсказок].

[Баланс белого] и [Светочувствительность] появляются только при

выборе установки, отличающейся от установки по умолчанию.

27

Индикация на ЖК-дисплее

Режим фотосъемки

В режиме съемки нажмите кнопку INFO для вызова на ЖК-дисплей

1. Режим съемки

16. Цветовое пространство

информации о параметрах съемки.

2. Пользовательский режим

17. OIS (Оптическая стабилизация

изображения)

3. Режим экспозамера

18. Качество

4. Режим вспышки

Подробная информация

19. Значение компенсации BA (GM) /

5. Режим фотосъемки

Значение компенсации BA (BA)

6. Эксповилка /

123456 7

20. Разрешение

Многократная экспозиция

21. Состояние батареи

7. Режим AF

22. Формат файла

8. Расположение точек фокусировки

23. Баланс белого

30

9. Расширенная эксповилка

8

29

24. Светочувствительность ISO

10. Режим Мастер снимка

28

9

25.

Диапазон ISO (Авто)

27

Standard

10

11. Цветовой тон

26. Фокусное расстояние объектива

26

11

12. Насыщенность

27. Диафрагма

25

13. Контрастность

12

24

28. Значение экспокоррекции для

14. Резкость

13

вспышки

23

15. Дата и время

14

29. Выдержка

22

30. Значение экспокоррекции

21

15

20 19 18 17 16

28

Индикация на ЖК-дисплее

Режим просмотра

Нажмите кнопку INFO в Режим просмотра, чтобы отобразить

1. Отснятые снимки

13. Значение экспокоррекции

информацию об снимке на ЖК-дисплее. При нажатии кнопки INFO на

2. Эксповилка /

14. Фокусное расстояние объектива

дисплее отображается Основная информация, Гистограмма, Подробная

Многократная экспозиция

15. Значение экспокоррекции для

информация и отсутствие информации в указанном порядке.

3. Тип фотосъемки

вспышки

4. Режим экспозамера

16. Режим Мастер снимка

17. Цветовой Тон/Насыщеность

Подробная информация

5. Режим вспышки

123 4 567

18. Контрастность/Резкость

6. OIS (Оптическая стабилизация

изображения)

19. Дата и время

8

7. Установки DPOF

20. Формат файла / Размер

9

изображения / Качество / Цветовое

8. Имя папки и номер хранящегося в

пространство

памяти изображения

10

21. Светочувствительность / Баланс

11

9. Значок защиты от удаления

белого /Компенсация баланса

белого (GM) / Компенсация баланса

12

10. Режим AF

белого (BA)

24

13

11. Расширенная эксповилка

23

22. Диафрагма

14

22

12. Информация

о точках фокусировки

15

23. Режим съемки

21

Standard

16

24. Выдержка

20

17

Индикаторы 5 (Режим вспышки) и 15 (Значение экспокоррекции для

19

18

вспышки) отображаются, только если изображение снято со вспышкой.

Вы можете изменить первоначально отображаемую информацию,

нажав кнопку воспроизведения (

).

29

Индикация на ЖК-дисплее

Дисплей гистограмм

Значок DPOF ( ) отображается только в том случае, если

воспроизводится изображение, содержащее информацию о DPOF.

Значок защиты изображения (

) появляется только, если

Гистограмму яркости и гистограмму RGB, которые показывают

изображение защищено от удаления.

распределение пикселей изображения, соответственно по яркости и

Если [Экспоз. предупр.] установлено в положение [Вкл] в [МЕНЮ

цвету, можно выбрать с помощью кнопок (▲▼).

ПРОСМОТРА], переэкспонированная область на воспроизводимом

изображении мигает красным цветом, а недоэкспонированная -

желтым.

Номер папки изображений и номер файла

На гистограмме можно увидеть

распределение яркости на

Значок защиты от удаления

записанных изображениях. Если

максимум гистограммы сдвинут

Качество снимка (тип файла изображения)

вправо, то изображение может

быть слишком ярким

.

Темнее

Светлее

Если максимум гистограммы

Пиксель

сдвигут влево, то изображение

может получиться слишком

Распределение яркости

темным. Если освещение

слишком яркое, и невозможно

Воспроизведение

проверить изображение с

помощью ЖК-дисплея, то

проверка гистограммы позволит

Настройки DPOF

более точно управлять

экспозицией для снимков.

Индикатор гистограмм яркости и RGB

Гистограмма (R)

Гистограмма (G)

Гистограмма (B)

Гистограмма Y

Гистограмма

Гистограмма (яркость)

RGB

30

Индикация в видоискателе

Режим съемки

Текущие значение настроек появляется в видоискателе при нажатии кнопки INFO в режиме фотосъемки.

Рамка точечного экспозамера

Точка фокусировки

Рамка AF

Рамка AF

Индикатор ISO

Диафрагма

Количество записываемых

изображений / Экспокоррекция

Отображает значение диафрагмы при съемке или

Показывают количество изображений,

регулировке.

которые можно записать (в том числе

(Диафрагму можно регулировать с помощью этого

количество изображений, которые

переднего колесика (

) и заднего)

можно записать В разных режимах

Выдержка

съемки с текущими настройками

Индикатор

Шкала экспозиции

качества и разрешения. Будет

Отображает значение выдержки при съемке или

фокусировки

экспозиции

отображаться разница между

регулировке.

Появляется, если

Показывает значение

компенсированной экспозицией и

(Выдержку можно регулировать с помощью этого переднего

изображение

экспокоррекции. Разница

правильной экспозицией. В режиме

колесика (

) и заднего)

сфокусировано.

между текущей и правильной

M значение экспозиции может

Индикатор состояния

быть другим. В режиме приоритета

экспокоррекцией в режиме M.

светочувствительности / выдержки и

фотовспышки

диафрагмы, отображается значение

Появляется при наличии

светочувствительности

ISO.

фотовспышки и мигает, когда

фотовспышка

Индикатор OIS (Оптической

рекомендуется, но не

стабилизации изображения)

установлена.

Индикатор блокировки

Ручная фокусировка

Экспокоррекция вспышки

автоэкспозиции

Появляется, если выбрана ручная

Указывает на то, что

Появляется, если

фокусировка.

выбран формат файлаRAW.

Экспокоррекция

автоэкспозиция заблокирована.

Появляется, если выбран

Появляется, если

формат файла RAW (RAW+).

экспокоррекция возможна

или уже применяется.

31

Информационный ЖК-дисплей

На ЖК-панели, расположенной в верхней части камеры, отображается следующая информация.

Автобрекетинг

Индикатор экспокоррекции

фотовспышки

Выдержка

Экспокоррекция

Шкала экспокоррекции

Многократная экспозиция

Состояние батареи

Диафрагма

Используется кнопка RAW/RAW+

Светочувствительность ISO

Количество записываемых изображений

Режим вспышки

: Встроенная вспышка готова

/ Значение экспокоррекции / ПК (Pb)

(когда мигает, нужно

К=Персональный компьютер (Съемный

использовать

диск), (Pb=PictBridge))

вспышку или установлен

неправильный объектив)

Тип фотосъемки

Баланс белого Если выбран баланс белого Auto WB,

: Устранение эффекта

"красных глаз" включено

: Покадровая съемка

то символ WB отображаться не будет значки

: Авторежим

: Непрерывная съемка

отображаться не будут)

SLOW : Синхронизация по

: Автоспуск

± : Компенсация баланса белого

первой шторке /

Синхронизация по

: Режим дистанционного

задней шторке

управления

W : Беспроводной режим

32

Фотосъемка в автоматическом режиме

Режим Авто помогает пользователям легко и быстро получить правильно

4. Наведите рамку автофокуса на

экспонированный снимок. Этот режим рекомендуется для начинающих

снимаемый объект и частично нажмите

фотолюбителей.

кнопку спуска.

- Включается система автофокусировки.

1. Выберите с помощью селектора

Как только объект сфокусирован, в

режимов ( ) режим Авто ( ).

видоискателе появляется индикатор

- Фотокамера автоматически установит

фокусировки (

), и звучит звуковой

нужные параметры экспозиции для

сигнал.

съемки данного сюжета.

Рамка AF

2. Установите переключатель

режимов фокусировки в положение

Индикатор фокусировки

SAF.(Покадровый автофокус)

- В режиме SAF кнопку спуска можно нажать

только после... того, как изображение

сфокусировано.

Если невозможно воспользоваться автофокусировкой, установите

регулятор режимов фокусировки в положение MF, и этого вы

можете вручную регулировать фокусировку.

Фотовспышка не поднимается. Чтобы вручную поднять

фотовспышку, нажмите кнопку поднятия вспышки (

).

5. Полностью нажмите кнопку спуска.

3. Посмотрите в видоискатель на объект

- Снимок сделан.

съемки. Для изменения размера

изображения в видоискателе можно

воспользоваться кнопкой зума

33

Фотосъемка в автоматическом режиме

6. Просмотр отснятых изображений на ЖК-

Сложные для автофокусировки объекты

дисплее.

- После съемки кадра изображение

Механизм автофокусировки не всегда идеально точен. Фокусировка

выводится на монитор на 1 секунду

может быть затруднена в следующих случаях (см. пп.

1

-

6

ниже). Это

(Мгновенный просмотр). При мгновенном

относится и к ручной фокусировке по индикатору

( )

в видоискателе.

просмотре вы можете удалить кадр, нажав

Если не происходит автоматическая фокусировка объекта, установите

кнопку удаления (

).

регулятор режимов фокусировки в положение MF и используйте режим

При нажатии кнопки просмотра

(

) отснятые изображения снова

ручной фокусировки объекта с помощью матового стекла видоискателя.

появятся на ЖК-дисплее.

1

В зоне точек фокусировки находятся низкоконтрастные объекты,

например, белая стена.

2

В зоне точек фокусировки находятся объекты, которые плохо отражают

Использование кнопки спуска

свет.

Кнопка спуска имеет два рабочих положения.

3

Быстродвижущиеся объекты.

4

Объекты в условиях яркого отраженного или встречного света (яркий

фон).

5

Наличие повторяющихся вертикальных или горизонтальных линий, на

которые попадают точки фокусировки.

[Не нажата][Частично нажата

[Нажата полностью

6

Наличие нескольких объектов на переднем и заднем планах, на которые

(первое положение)]

(второе положение)]

попадают точки фокусировки.

Частичное нажатие кнопки спуска (первое положение) включает

В некоторых случаях объект может быть не сфокусирован, даже

видоискатель и индикаторы ЖК-панели, и включается система

если горит индикатор фокусировки (

), если действует условие

автофокусировки. Нажатие до конца (второе положение) приводит к

вышеуказанного пункта

6

.

спуску затвора.

При съемке плавно нажимайте на кнопку спуска для

предотвращения дрожания фотокамеры в момент съемки.

Потренируйтесь частично нажимать кнопку спуска, чтобы узнать,

где находится первое положение.

При нажатой кнопке спуска горят индикаторы видоискателя.

Указатели в видоискателе отображаются примерно в течение 10

секунд (по умолчанию) после нажатия кнопки спуска.

34

Фотосъемка в автоматическом режиме

Настройка видоискателя в соответствии с

Фотосъемка в автоматическом режиме

особенностями своего зрения

С помощью кольца зумирования можно увеличить (телеположение, Т)

Отрегулируйте видоискатель в соответствии с особенностями своего

или уменьшить (широкоуг. полож., W) размер изображения, изменяя

зрения. Если изображение в видоискателе нечеткое, переведите

значение фокусного расстояния объектива фотокамеры. Отрегулируйте,

регулятор диоптрийной коррекции влево или вправо. Диоптрийная

как необходимо, и сделайте снимок.

коррекция возможна в диапазоне от -2,5 м-1 до +1,5 м-1.

1. Наведите точку AF на объект, а затем частично нажмите кнопку затвора.

1. Сфокусируйте объект съемки.

2. Отрегулируйте регулятор диоптрийной

2. Поверните кольцо зумирования влево

коррекции в соответствии с

или вправо.

особенностями своего зрения.

- Поверните кольцо зумирования по часовой

- Видоискатель подстраивается в

стрелке для того, чтобы приблизить

соответствии с особенностями вашего

объект, и против часовой стрелки - для

зрения.

отдаления объекта.

Регулятор диоптрийной коррекции

Посмотрите в видоискатель, чтобы скомпонировать кадр при

нужной фокусной длине. Вращайте кольцо зумирования влево

или вправо, чтобы скмпоновать кадр.

Объектив с постоянным фокусным расстоянием не имеет

кольца зума.

Рамка AF

Наглазник крепится к видоискателю,

когда камера покидает завод. Можно

производить диоптрийную подстройку

с установленным наглазником. Однако

удобнее делать такую настройку без

Широкий угол (W)

Телеположение (Т)

наглазника, как показано выше. Чтобы

снять наглазник, потяните его вверх,

как указано справа.

35

Фотосъемка в автоматическом режиме

Выбор режима фотосъемки

Если вы установите [Осталось кадров] на [Непрерывая] в

[МЕНЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 2], , то в видоискателе появится

С помощью режима DRIVE вы можете выбрать любой режим съемки,

значение максимального количества снимков, сделанных в

например, режим непрерывной съемки или съемку с автоспуском. . В

режиме непрерывной съемки.

этом разделе для примера объясняется режим [Непрерывный (HI -

Если режим автофокуса установлен на SEL (покадровый АФ),

короткие выдержки)

то изображение фокусируется при отпускании кнопки затвора, а

экспозиция устанавливается при частичном нажатии этой кнопки.

Фокусировка

постоянно активна, если режим фокусировки

1. Нажмите кнопку Fn, а затем кнопку со

Режим съемки

установлен на CAF (Режим непрерывной съемки).

стрелкой ().

Учтите, что в режиме CAF (Режим непрерывной съемки) / MF

- Появляется экран выбора режима

(Ручной режим) затвор сработает после полного нажатия кнопки

фотосъемки.

затвора, даже если фокусировка не была завершена.

- Если режим AF не установлен на SEL,

При съемке со встроенной фотовспышкой спуск затвора

Покадровая съемка

то вы можете сразу нажимать кнопку

невозможен до полной зарядки вспышки.

со стрелкой (), чтобы выбрать режим

: Cдвиг

: Устан.

Чтобы сделать снимок, пока заряжается фотовспышка, установите

фотосъемки.

для [Разрешить спуск при заряде вспышки] значение [Вкл.] в

[МЕНЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 2].

Режим съемки

2. Выберите режим [( ) Непрерывный

(выс.скорость)] с помощью кнопок со

стрелками (◄►) и затем нажмите кнопку

Непрерывный (выс.скорость)

OK.

- Фотокамера готова к съемке.

: Cдвиг

: Устан.

3. Непрерывная съемка начнется, как только вы нажмете и будете

удерживать кнопку затвора.

36