Samsung SGH-i320: инструкция

Smartphone

SGH-i320

Руководство пользователя

Coдержание

Важная информация по технике безопасности . . . . . . . . . . . . . . . 5

РАЗДЕЛ 1 Подготовка к работе

Содержимое коробки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Общие сведения о смартфоне . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Установка SIM-карты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Установка аккумулятора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Зарядка аккумулятора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Включение и выключение смартфона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

РАЗДЕЛ 2 Основные сведения

Использование рабочего стола . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Экран меню «Пуск» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Ввод текста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Индивидуальная настройка смартфона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Блокировка клавиш . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Использование меню «Приложения» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Использование дополнительной карты памяти . . . . . . . . . . . . . . 40

Установка и удаление приложений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Управление сертификатами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Сброс настроек смартфона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Использование электронной справки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

SIM AT (SIM Application Toolkit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

РАЗДЕЛ 3 Синхронизация

Установка ActiveSync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Настройка параметров подключения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Подключение смартфона к компьютеру . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

2

Coдержание

Синхронизация данных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Настройка параметров синхронизации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

РАЗДЕЛ 4 Функции вызова

Включение и выключение функций телефона . . . . . . . . . . . . . . . 57

Использование экрана набора номера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Выполнение вызова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Расширенные функции вызова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Ответ на вызов и отклонение вызова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Функции в режиме разговора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Функции вызова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Настройка функций телефона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

РАЗДЕЛ 5 Обмен сообщениями и Интернет

Обмен сообщениями . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Internet Explorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

WAP браузер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

РАЗДЕЛ 6 Органайзер

Контакты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Календарь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Событие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Задания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Голосовые заметки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Будильник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Мировое время . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

РАЗДЕЛ 7 Мультимедиа

Камера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Проигрыватель Windows Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Рисунки и видео . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

3

Coдержание

РАЗДЕЛ 8 Дополнительные программы

Игры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Калькулятор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Конвертер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Секундомер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Picsel Viewer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Диспетчер файлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Диспетчер SIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Диспетчер задач . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

РАЗДЕЛ 9 Передача данных

Передача данных через инфракрасные соединения . . . . . . . . 151

Подключение с помощью технологии Bluetooth . . . . . . . . . . . . . 154

Модемная связь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Подключение к Интернету или локальной сети . . . . . . . . . . . . . 157

РАЗДЕЛ 10 Устранение неполадок

Общие неполадки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Неполадки при выполнении вызова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Неполадки при работе с зарядным устройством

и аккумулятором . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Неполадки при работе с приложениями. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

РАЗДЕЛ 11 Уведомления о соответствии обязательным

стандартамs

Информация о сертификации SAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Уведомление ЕС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Важная информация по технике безопасности . . . . . . . . . . . . . 180

Меры предосторожности для источника питания . . . . . . . . . . . 182

Уход и техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Лицензионное соглашение Майкрософт . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

ОПИСАНИЕ ДРУГИХ ПРАВ И ОГРАНИЧЕНИЙ . . . . . . . . . . . . . 188

4

Важная информация по технике

безопасности

Прежде чем пользоваться телефоном, внимательно изучите эти

рекомендации. Несоблюдение этих рекомендаций может

оказаться опасным или незаконным.

Безопасность дорожного движения

Не пользуйтесь мобильным телефоном за рулем движущегося

автомобиля. Oстановите автомобиль, чтобы поговорить по

телефону.

Выключайте телефон на автозаправочных станциях

Не пользуйтесь телефоном на автозаправочных станциях

(станциях техобслуживания), а также вблизи топливных или

химических емкостей.

Выключайте телефон в самолете

Мобильные телефоны являются источником радиопомех. Их

использование в самолетах противозаконно и опасно.

Выключайте телефон рядом с любым медицинским

оборудованием

В больницах и в других медицинских учреждениях может

применяться оборудование, чувствительное к внешнему

радиочастотному излучению. Строго соблюдайте все

установленные правила и инструкции.

5

Радиопомехи

Все мобильные телефоны подвержены воздействию

радиопомех, ухудшающих качество связи.

Соблюдайте требования нормативных актов,

ограничивающих использование телефонов

Соблюдайте все предписания, действующие в той или иной

стране или области, и обязательно выключайте телефон везде,

где его использование запрещено, может вызывать помехи или

создает угрозу безопасности.

Водонепроницаемость

Телефон не является водонепроницаемым. Оберегайте его от

воздействия влаги.

Разумное использование

Во время разговора радиотелефон должен находиться в

обычном положении (рядом с ухом). Избегайте прикосновения к

антенне при включенном телефоне.

Экстренные вызовы

Введите местный номер службы экстренной помощи и нажмите

клавишу .

Храните телефон в недоступном для детей месте

Храните телефон, а также все его компоненты и

принадлежности в недоступном для детей месте.

6

Аксессуары и аккумуляторы

Применяйте только аксессуары и аккумуляторы,

рекомендованные компанией Samsung. Использование любых

принадлежностей, отличных от рекомендованных, может

привести к поломке телефона и представлять угрозу

безопасности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

• Использование аккумулятора неверного типа может вызвать

взрыв.

• Утилизируйте использованные аккумуляторы в соответствии с

законодательством.

Длительное использование гарнитуры при очень

высокой громкости может привести к нарушениям

слуха.

Квалифицированное обслуживание

Доверяйте ремонт телефона только квалифицированному

персоналу.

Более подробную информацию по технике безопасности см. в

«Важная информация по технике безопасности» на стр. 180.

Примечание

. В некоторых странах внешний вид смартфона и

его комплектация может отличаться от изображений,

приведенных на рисунках в данном руководстве.

7

1

Подготовка к работе

Поздравляем с приобретением нового смартфона! Эта глава

содержит сведения о настройке смартфона, зарядке его

аккумуляторов, а также описание различных компонентов.

Содержимое коробки

В комплект поставки смартфона входят:

Смартфон Кабель для обмена

Аккумуляторы

данными с компьютером

*

Мобильное зарядное

Компакт-диски

Краткое руководство

устройство

* Один компакт-диск содержит программное обеспечение Microsoft ActiveSync, а

также дополнительные программы и приложения. Второй диск содержит

руководство пользователя в формате PDF.

8

Подготовка к работе

Кроме того, у местных дилеров Samsung можно приобрести

следующие дополнительные принадлежности.

• Зарядное устройство/адаптер для автомобиля

• Подставка для смартфона/аккумулятора

• Стандартный аккумулятор

• Комплект громкой связи для автомобиля, поддерживающий

подключения Bluetooth

• Мобильное зарядное устройство

• Телефонная гарнитура

• Кабель для обмена данными с компьютером

• Bluetooth-адаптер для подключения к порту USB

• Монофоническая и стереофоническая гарнитура Bluetooth

Примечание

. Комплект поставки смартфона и дополнительные

аксессуары, имеющиеся в наличии у дилеров компании Samsung,

могут различаться в зависимости от страны или оператора

мобильной связи.

9