Samsung SPF-87H Black: инструкция
Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование
Тип: Цифровая Фоторамка
Характеристики, спецификации
Инструкция к Цифровой Фоторамке Samsung SPF-87H Black
SPF-87H SPF-107H
Thank you for purchasing this Samsung
Digital Photo Frame
product. To receive more complete
service, please register your product at
www.samsung.com/global/register
user manual
Model Serial No.
Manuel de l’utilisateur
Merci d’avoir acheté un produit Samsung.
Pour obtenir un service complet, veuillez
enregistrer votre produit à:
www.samsung.com/global/register
Modèle N° de série
2009-04-277:50:34
7
1
8
2
3
9
4
5
6
10
・
[
[
, , , ]
・
[
[
[
・
※
・
・
42
2009-04-277:50:55
・
O dispositivo de memória USB ou
e tente novamente.
※
automaticamente pelo Temp. desligado. Se desligar manualmente o produto
].
automaticamente.
SPF-87H SPF-107H
800 x 480 1024 x 600
1GB
・
USB
・
・
・
・
・
・
・
・
http://www.samsung.com.
43
BN68-01567H.indb43 2009-04-277:50:55
44
2009-04-277:50:55
Regulatory Compliance Statements
Your Samsung product is marked to indicate its compliance class
Warning
- Federal Communications Commission (FCC) - USA
User must use shielded signal interface cables to maintain FCC compliance for the product.
- Industry Canada Equipment Standard for Digital Equipment (ICES-003) - Canada
Provided with this monitor is a detachable power supply cord with IEC320 style terminations.
- Voluntary Control Council for Interference (VCCI) - Japan
- Bureau of Standards Metrology and Inspection (BSMI) - Taiwan
Before making the connection, make sure the voltage rating of the computer convenience outlet is the same as the monitor and that
the ampere rating of the computer convenience outlet is equal or exceeds the monitor voltage rating.
- Ministry of Information and Communication (MIC) - Republic of Korea
- Italian Post Ministry (Homologation) - Italy
cap.
This television receiver provides display of television closed captioning in accordance with Section 15.119 of the FCC rules.
FCC Class B Notice
(TV broadcast receivers with picture screens 13 inches or larger in diameter models only)
ICES-003 Class B Notice - Avis NMB-003, Classe B
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
1. This device may not cause harmful interference, and
2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
NOTE:
VCCI Class B Notice
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議(VCCI)の基準に基づくクテスB情報技術装置です。
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
この装置は、家庭環境で使用することを目的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン受
equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。
particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by
取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
-- Reorient or relocate the receiving antenna.
-- Increase the separation between the equipment and receiver.
European Notice(Europe Only)
-- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
-- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Products with the CE marking comply with the EMC Directive(89/336/EEC), (92/31/
Commission of the European Community.
User Information
Compliance with these directives implies conformity to the following European Norms:
- EN55022: Radio Frequency Interference
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate
the equipment. If necessary, consult with your dealer or an experienced radio/television technician for additiona suggestions.
- EN55024: Electromagnetic Immunity of Information Technology Equipment
You may find the booklet called How to Identify and Resolve Radio/TV Interference Problems helpful.
This booklet was prepared by the Federal Communications Commission.
It is available from the U.S. Government Printing Office.
- EN61000-3-3: Voltage Fluctuations
Washington, DC 20402, Stock Number 004-000-00345-4.
-
EN55013: Radio disturbance characteristics of broadcast receivers and associated equipments
- EN55020: Electromagnetic immunity of broadcast receivers and associated equipments
The party responsible for product compliance:
가정용 방송통신기기 B급기기 (MIC Class B Notice)
이 기기는 가정용(B급)으로 전자파적합등록을 한 기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하
며, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다.
3351 Michelson Drive
Suite #290, Irvine, CA92612 USA
69
2009-04-277:51:09
70
Service Centers
Wiring the Mains Power Supply Plug(UK Only)
Contact SAMSUNG WORLD-WIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG
customer care center.
IMPORTANT NOTICE
The mains lead on this equipment is supplied with a moulded plug incorporating a fuse.
North America
The value of the fuse is indicated on the pin face of the plug and, if it requires replacing,
U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864)
a fuse approved to BSI1362 of the same rating must be used.
Never use the plug with the fuse cover omitted if the cover is detachable.
CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864)
If a replacement fuse cover is required, it must be of the same colour as the pin face of the plug.
Replacement covers are available from your dealer.
MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864)
If the fitted plug is not suitable for the power points in your house or the cable is not long enough to reach
Latin America
a power point, you should obtain a suitable safety approved extension lead or consult your dealer for
assistance. However, if there is no alternative but to cut off the plug,
ARGENTINE 0800-333-3733
remove the fuse and then safely dispose of the plug.
BRAZIL 0800-124-421,
4004-0000
CHILE 800-SAMSUNG(726-7864)
IMPORTANT
COLOMBIA 01-8000112112
The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code:
COSTA RICA 0-800-507-7267
As these colours may not correspond to the coloured markings identifying the terminals in your plug,
proceed as follows :
ECUADOR 1-800-10-7267
EL SALVADOR 800-6225
GUATEMALA 1-800-299-0013
BROWN or RED.
HONDURAS 800-7919267
WARNING:
JAMAICA 1-800-234-7267
NICARAGUA 00-1800-5077267
PANAMA 800-7267
PUERTO RICO 1-800-682-3180
REP. DOMINICA 1-800-751-2676
TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG(726-7864)
VENEZUELA 0-800-100-5303
2009-04-277:51:09
71
Europe
CIS
AUSTRIA 0810 - SAMSUNG
ESTONIA 800-7267
LATVIA 8000-7267
BELGIUM 02 201 2418
LITHUANIA 8-800-77777
CZECH REPUBLIC 800 - SAMSUNG (800-726786)
KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500
KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500
RUSSIA 8-800-555-55-55
Praha 8
TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500
DENMARK 8 - SAMSUNG (7267864)
UKRAINE 8-800-502-0000
EIRE 0818 717 100
UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500
FINLAND 30 - 6227 515
FRANCE
01 4863 0000
AUSTRALIA 1300 362 603
GERMANY 01805 - SAMSUNG
CHINA 800-810-5858
400-810-5858
HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864)
010-6475 1880
ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864)
LUXEMBURG 02 261 03 710
INDIA 3030 8282
NETHERLANDS 0900-SAMSUNG
1-800-3000-8282
1800 110011
NORWAY 3 - SAMSUNG (7267864)
INDONESIA 0800-112-8888
POLAND 0 801 1SAMSUNG(172678)
JAPAN 0120-327-527
022 - 607 - 93 - 33
MALAYSIA 1800-88-9999
PORTUGAL 808 20 - SAMSUNG (7267864)
NEW ZEALAND
0800 SAMSUNG (0800 726 786)
SLOVAKIA 0800-SAMSUNG(726-7864)
PHILIPPINES 1-800-10-SAMSUNG(726-7864)
1-800-3-SAMSUNG(726-7864)
SPAIN
902 - 1 - SAMSUNG(902 172 678)
02-5805777
SWEDEN 075 - SAMSUNG (726 78 64)
REPUBLIC OF KOREA 1588-3366
SWITZERLAND 0848 - SAMSUNG
SINGAPORE 1800-SAMSUNG(726-7864)
THAILAND 1800-29-3232, 02-689-3232
U.K 0845 SAMSUNG (7267864)
TAIWAN 0800-329-999
VIETNAM 1 800 588 889
Middle East & Africa
SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864 )
TURKEY 444 77 11
U.A.E 800-SAMSUNG(726-7864)
8000-4726
2009-04-277:51:09
Code No. BN68-01567H-00
2009-04-277:51:10
