Sharp XR-1S: инструкция

Введение

МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ ПРОЕКТОР

Быстрый старт

МОДЕЛЬ

XR)1X

XR)1S

Настройка Подключения

РУКОВОДСТВО

ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

операции

Основные

возможности

Полезные

(На фотографии показана модель XR1S)

Приложение

ЭТО ОЧЕНЬ ВАЖНО

В случае утери или кражи проектора его будет

проще найти, если Вы заранее запишете и

Модель №:

сохраните серийный номер модели, указанный

на нижней панели корпуса. Перед утилизацией

упаковки убедитесь в том, что все ее

Серийный №:

содержимое было соответствует перечню

раздела “Поставляемые принадлежности”,

приведенного на стр. 11 руководства.

Данное оборудование соответствует требованиям Указаний 89/336/ЕЕС и 73/23/ЕЕС с

учетом дополнений 93/68/ЕЕС.

На поставляемом диске CDROM записано руководство по эксплуатации на английском,

немецком, французском, шведском, испанском, итальянском, голландском,

португальском, китайском (традиционном и упрощенном), корейском и русском языках.

Внимательно ознакомьтесь с текстом руководства прежде, чем приступите к

использованию аппарата.

ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ

Мультимедийные проекторы

марки «SHARP» моделей:

XR)1X и XR)1S

сертифицированы

Компанией ТЕСТБЭТ,

официальным представителем

ГОССТАНДАРТА России

Модели XR1X и XR1S ГОСТ Р МЭК 609502002, ГОСТ Р 51318.2299,

соответсвуют требованиям ГОСТ Р 51318.2499, ГОСТ Р 51317.3.299,

нормативных документов: ГОСТ Р 51317.3.399

© Copiright SHARP Corporation 2004. Все права защищены. Воспроизведение,

изменение или перевод текста без письменного разрешения обладателя прав

запрещены за исключением случаев, предусмотренных в соответствующих

разделах авторского права.

Сведения о торговых марках.

Все торговые марки и копирайты, упоминаемые в

настоящем руководстве, принадлежат владельцам

соответствующих авторских прав.

Страна)изготовитель: Произведено в Японии

Фирма)изготовитель: ШАРП Корпорейшн

Юридический адрес изготовителя:

22)22 Нагайка)чо,Абено)ку, Осака 545)8522, Япония

В соответствии со Статьей 5 Закона Российской Федерации «О

защите прав потребителя», а также с Указом Правительства РФ

№ 720 от 16 июня 1997 г. устанавливается срок службы данных

моделей ) 7 лет с момента производства при условии

использования в строгом соответствии с инструкцией по

эксплуатации и применяемыми техническими стандартами.

Перед использованием проектора просим Вас внимательно ознакомиться с

данным руководством по эксплуатации.

Введение

Введение РУССКИЙ ЯЗЫК

Очень важно сразу же зарегистрировать гарантию Вашего нового проектора

SHARP при помощи РЕГИСТРАЦИОННОЙ КАРТОЧКИ (REGISTRATION CARD),

Быстрый старт

входящей в комплект его поставки.

ГАРАНТИЯ

Обеспечит Вам преимущества немедленного получения помощи при

гарантийной замене запасных частей, сервисном обслуживании и иных

гарантийных обстоятельствах, применимых к приобретенному Вами

оборудованию.

Настройка Подключения

ОСТОРОЖНО: Источник интенсивного света. Не смотрите непосредственно

на световой пучок, излучаемый проектором. Будьте особенно

внимательны с тем, чтобы не допустить попадания излучения

в глаза детям.

ОСТОРОЖНО: Для снижения риска возможного возгорания

или поражения электрическим током не

допускайте попадания аппарата под дождь или

в условия повышенной влажности.

Смотрите на нижней панели проектора.

Значок молнии в равностороннем треугольнике

ВНИМАНИЕ

предупреждает о наличии опасного уровня

операции

Основные

ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ.

НЕ УДАЛЯЙТЕ ВИНТЫ КРОМЕ

незаземленного напряжения под крышкой

ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ СПЕЦИАЛЬНО

корпуса, достаточного для поражения человека

ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ

ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ.

электрическим током.

ВНИМАНИЕ: ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА ПОРАЖЕНИЯ

Восклицательный знак внутри треугольника

ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ ПАНЕЛИ КОРПУСА.

ВНУТРИ НЕТ УЗЛОВ ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ

предупреждает о важности информации по

ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ КРОМЕ МОДУЛЯ ЛАМПЫ.

работе с аппаратом и уходу за ним

ОБРАЩАЙТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОРВАННЫМ

(сервисному обслуживанию), содержащейся в

возможности

СЕРВИСНЫМ СПЕЦИАЛИСТАМ.

тексте инструкций, прилагаемых к изделию.

Полезные

Приложение

1

ОСТОРОЖНО:

Данное изделие относится к продуктам класса А. В бытовых условиях оно может

являться источником помех для работы других электронных приборов. В этих случаях

необходимо принять соответствующие меры по ликвидации условий формирования

данных помех.

ВНИМАНИЕ:

Охлаждающий вентилятор проектора продолжает работать приблизительно 90 секунд

после переключения аппарата в режим ожидания «standby». Во время работы с

проектором при его переключении в режим ожидания обязательно используйте кнопку

ON/STANDBY (ВКЛ./РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ) на корпусе аппарата или на пульте ДУ. Перед

отключением шнура питания от сетевой розетки убедитесь в полной остановке

вентилятора.

ВО ВРЕМЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРОЕКТОРА НЕ ДОПУСКАЙТЕ ЕГО ВЫКЛЮЧЕНИЯ ПУТЕМ

ОТКЛЮЧЕНИЯ ШНУРА ПИТАНИЯ ОТ РОЗЕТКИ, НЕСОБЛЮДЕНИЕ ДАННОГО ПРАВИЛА

ПРИВЕДЕТ К ПРЕЖДЕВРЕМЕННОМУ ВЫХОДУ ИЗ СТРОЯ ПРОЕКЦИОННОЙ ЛАМПЫ.

УТИЛИЗАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ

В конструкции проектора использован свинцовооловянный припой, а в составе

заполнения лампы содержится небольшое количество ртути. Утилизация данных

материалов может регулироваться требованиями законодательства об охране

окружающей среды. По вопросу об утилизации заменяемых узлов обратитесь в

местные органы управления; если Вы находитесь в США, то обратитесь в Объединение

производителей электронной промышленности по адресу: www.eiae.org .

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛИТИЕВОЙ БАТАРЕЙКИ (для пульта ДУ)

Если полярность элемента питания перепутана, то возможен его перегрев или

вытекание электролита при разрушении батарейки. Это возможно при установке

элементов питания детьми. Не допускайте детей к операции замены батареек пульта

ДУ, выполните ее сами.

Примечание относительно замены лампы

См. раздел «Замена лампы» на стр. 55.

БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ ПРИ

ЗАМЕНЕ ЛАМПЫ.

ПЕРЕД УДАЛЕНИЕМ ВИНТА ОТКЛЮЧИТЕ ШНУР

ПИТАНИЯ.

УЗЕЛ НАГРЕВАЕТСЯ ДО ВЫСОКОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ.

ПОДОЖДИТЕ 1 ЧАС ДО ЕГО ПОЛНОГО

ОХЛАЖДЕНИЯ. ПРИ ЗАМЕНЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ

ТОЛЬКО УЗЕЛ SHARP МОДЕЛИ ANXR1LP.

УЛЬТРАФИОЛЕТОВОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ: ВОЗМОЖНЫ

НЕГАТИВНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ ДЛЯ ГЛАЗ.

ВЫКЛЮЧИТЕ ЛАМПУ ПЕРЕД ЕЕ ОБСЛУЖИВАНИЕМ.

ЛАМПА ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ: ВОЗМОЖЕН ВЗРЫВ

С ВЫБРОСОМ ЧАСТИЦ СТЕКЛА. ПРИ

ПОВРЕЖДЕНИИ ЛАМПЫ БУДЬТЕ ОСОБЕННО

ВНИМАТЕЛЬНЫ. ОЗНАКОМЬТЕСЬ С

СООТВЕТСТВУЮЩИМ ТЕКСТОМ РУКОВОДСТВА ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ.

В данном проекторе SHARP использована панель DMD. Это изделие высокой

технологии, включающее в себя 786432 (модель XR1X) / 480000 (модель XR1S)

пиксельных микрозеркал. Как и в случае любого другого высокотехнологичного

электронного оборудования (широкоэкранные телевизоры, видеосистемы,

видеокамеры) приняты определенные допуски некоторых характеристик. Возможно

наличие некоторого количества неактивизированных пикселей, выражающееся в

неактивизированных точках экранного изображения. Это не влияет на качество

изображения или на длительность срока его эксплуатации.

2

Порядок ознакомления с руководством

Введение

■ Спецификация модели XR1X незначительно отличается от спецификации модели XR

1S, однако подключение и управление обоими аппаратами аналогично. Для объяснения

работы с проекторами в данном руководстве использована модель XR1S.

• В руководстве иллюстрации и изображения экранных дисплеев немного упрощены для

доходчивости пояснений и могут слегка отличаться от реальных изображений.

Быстрый старт

Использование экранного меню

Работа с меню может позволить осуществить две функции – настройку и установку

(Об установке позиций меню см. стр. 38 и 39.)

Работа с проектором

Если в меню «PRJ – ADJ» позиция «Guide LEDs» («Индикаторы Мастера») установлена

на «On» («Вкл.»), то кнопки на проекторе, используемые для настроек по меню,

загораются.

Пример: Если кнопки , и MENU/HELP (МЕНЮ/СПРАВКА) на проекторе загорелись,

то они могут быть использованы для работы.

Кнопки регулировки (

/

/

/

)

Настройка Подключения

Кнопка MENU/HELP (МЕНЮ/СПРАВКА)

Кнопка ENTER (ВВОД)

Кнопка

MENU/HELP

Кнопка MOUSE

(МЫШЬ) (

/

/

/

)

Кнопка ENTER

Кнопки,

(ВВОД)

используемые для

Кнопка RETURN

(ВОЗВРАТ)

данной операции

Выбор по меню (Регулировки)

Кнопка,

Пример: Настройка позиции «Bright» («Яркость»).

• Эта операция может быть выполнена также при помощи кнопок, находящихся на проекторе.

используемая на

Нажмите на MENU.

Позиция меню

1

данном этапе

• На дисплее появится меню

операции

Основные

«Picture» («Изображение») для

операции

выбранного входного режима.

Нажатием на кнопку или

2

выведите на дисплей другое

Экранный дисплей

экранное меню.

• Выбранная позиция меню будет

подсвечена.

возможности

36

Полезные

Информация

........ Указываются меры предосторожности при работе с проектором.

Примечание

......Приводится дополнительная информация об установке проектора и

работе с ним.

Приложение

Дополнительные справочные материалы

Неполадки и методы

Уход за аппаратом

их исправления

Алфавитный указатель

Стр. 52 Стр. 60 и 61 Стр. 64

3