Sharp LC-32 D44 RU: инструкция

РУССКИЙ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

• Модель LC-32D44RU-BK имеет корпус черного цвета.

• Модель LC-32D44RU-GY имеет корпус серебряного цвета.

• Иллюстрации и экранная индикация в данной инструкции по эксплуатации используются с целью пояснения, и они могут немного

отличаться от реальных действий.

• Заводским предустановленным PIN-кодом является значение «1234».

Только ТВ Только ТВ/AV Только TB/ЦТВ/AV Только AV Только ПК

: эти значки используются по всему руководству для

обозначения опции меню, которую можно установить или

отрегулировать только в режиме выбранного входного

сигнала.

Содержание

Содержание ..................................................................................1

Маркировка входного сигн .................................................................. 17

Уважаемый покупатель продукции SHARP ............................2

Положение ........................................................................................... 18

Важные меры предосторожности по безопасности .............2

WSS (Функция автоматического переключения широкоформатного

Товарные знаки ............................................................................2

режима) ............................................................................................. 18

Прилагаемые принадлежности .................................................3

Режим 4:3 ............................................................................................. 18

Руководство по быстрой настройке ........................................3

Точная Sync ......................................................................................... 18

Прикрепление подставки ............................................................................ 3

Режим XGA .......................................................................................... 18

Установка телевизора ................................................................................. 4

Язык......................................................................................................18

Вставка батарей .......................................................................................... 5

Напряж питания ................................................................................... 18

Использование пульта дистанционного управления ............................... 5

Меню Опция ............................................................................................... 18

Предостережения относительно пульта дистанционного

Только звук .......................................................................................... 18

управления ......................................................................................... 5

DNR (Цифровое шумоподавление) ................................................... 19

Пульт дистанционного управления ............................................................ 6

Установка HDMI ...................................................................................19

Телевизор (Вид спереди) ............................................................................ 7

Выбор ввода ........................................................................................ 19

Телевизор (Вид сзади) ................................................................................ 7

Цвет. система ...................................................................................... 19

Включение питания ..................................................................................... 8

Полезные функции ....................................................................20

Режим ожидания ......................................................................................... 8

Режим Широкий ......................................................................................... 20

Первоначальная автоматическая установка (для аналогового

Стоп-кадр ................................................................................................... 21

телевидения

) ............................................................................................ 8

Функция телетекста ................................................................................... 21

Использование списка аналоговых программ .......................................... 8

Операции меню ЦТВ .................................................................22

Первоначальная автоматическая установка (ЦТВ) .................................. 8

Кнопки управления меню ЦТВ.................................................................. 22

Использование внешнего оборудования ................................9

Экранная индикация ЦТВ ......................................................................... 22

Подсоединение видеомагнитофона .......................................................... 9

Общие операции ЦТВ ............................................................................... 22

Подсоединение игровой приставки или видеокамеры ............................. 9

Об использовании экрана

установки символов................................ 23

Подсоединение DVD-проигрывателя ........................................................ 9

Язык ............................................................................................................ 23

Подсоединение декодера ......................................................................... 10

Установка программ .................................................................................. 23

Подсоединение персонального компьютера .......................................... 10

Фав (Фаворитные) ......................................................................... 24

Использование функции AV Link ..............................................................10

Блок (Блокировка) ......................................................................... 24

Операции меню .......................................................................... 11

Пер. (Перемещение) ..................................................................... 24

Кнопки управления меню .......................................................................... 11

Пер.в (Перемещение в) ................................................................ 24

Работа без пульта дистанционного управления .............................. 11

Проп (Пропуск) .............................................................................. 24

Экранная индикация ................................................................................. 11

Выбор ............................................................................................. 25

Общие операции ....................................................................................... 12

Стир (Стирание) ............................................................................ 25

Меню Картинка .......................................................................................... 13

Метка .............................................................................................. 25

Режим AV ............................................................................................. 13

Просм. (Просмотр) ........................................................................ 25

Регулировка изображения .................................................................. 13

Инсталляция .............................................................................................. 25

Дополнительный ................................................................................. 14

Автоинсталляция ................................................................................ 25

Цв. темп. ........................................................................................ 14

Сканирование несущей частоты ........................................................ 25

Чёрный ........................................................................................... 14

Установка несущей частоты ............................................................... 26

3D-Y/C ............................................................................................ 14

Установка системы .................................................................................... 26

Черно-белый ................................................................................. 14

Установка OSD .................................................................................... 26

Режим кинопленки ........................................................................ 14

Запрет детям ....................................................................................... 27

Меню Аудио ............................................................................................... 14

Принадлежности ........................................................................................ 27

Режим AV ............................................................................................. 14

Версия программного обеспечения ................................................... 27

Регулировка звука ............................................................................... 14

Обновление програм. обеспеч. .......................................................... 27

Окруж. звук...........................................................................................15

Общий интерфейс ..................................................................................... 28

Автогром .............................................................................................. 15

Вставка карты условного доступа .....................................................28

Чистый звук .......................................................................................... 15

Подача

питания к антенне ........................................................................ 28

Меню Контроль питания ........................................................................... 15

Полезные функции (ЦТВ) .........................................................29

Нет сигн. ВЫКЛ ................................................................................... 15

О функции EPG .........................................................................................29

Нет опер. ВЫКЛ ................................................................................... 15

Использование EPG ............................................................................29

Управ. питанием .................................................................................. 15

Использование таймера EPG ...........................................................29

Меню Установка ........................................................................................ 15

Использование ESG .................................................................................. 30

Автоинсталляция ................................................................................ 15

Использование списка цифровых программ ........................................... 30

Установка программ ............................................................................ 16

Просмотр рекламной вставки программы ............................................... 30

Авто Поиск ..................................................................................... 16

Использование функции мультиаудиосигнала ....................................... 31

Ручная настройка .......................................................................... 16

Отображение субтитров ........................................................................... 31

Точный ..................................................................................... 16

Использование приложения MHEG5 (только для Великобритании) ..... 31

Цвет. система .......................................................................... 16

Приложение ................................................................................32

Звук. сист. (cистема вещания) ............................................... 16

Поиск и устранение неисправностей ....................................................... 32

Метка ....................................................................................... 16

Совместимость с персональными компьютерами .................................. 33

Пропустить .............................................................................. 16

Технические характеристики порта RS-232C.......................................... 33

Декодер ................................................................................... 16

Технические характеристики .................................................................... 35

Блокировка .............................................................................. 17

Дополнительные принадлежности .......................................................... 35

Сортировка .................................................................................... 17

Удалить программу ....................................................................... 17

Запрет детям ....................................................................................... 17

1

LC-32D44RU.indd 1LC-32D44RU.indd 1 2008/02/21 9:43:152008/02/21 9:43:15

Уважаемый покупатель продукции SHARP

Благодарим Вас за приобретение цветного телевизора с жидкокристаллическим дисплеем SHARP. Для обеспечения

безопасности и многих лет беспроблемной эксплуатации Вашего изделия, пожалуйста, перед использованием данного

изделия прочтите Важные меры предосторожности по безопасности.

Важные меры предосторожности по безопасности

• Чистка—Перед чисткой изделия выньте шнур питания переменного тока из штепсельной розетки. Для очистки изделия используйте

влажную ткань. Не используйте жидкие или аэрозольные очистители.

• Вода и влага—Не используйте изделие вблизи воды, например, рядом с ванной, умывальником, кухонной мойкой, емкостью для

стирки, плавательным бассейном и в сыром подвале.

•

Не размещайте на данном изделии вазы или другие емкости с водой.

Изделие может упасть, что приведет к возгоранию или поражению электрическим током.

• Подставка—Не размещайте данное изделие на неустойчивой тележке, подставке, треноге или на столе.

Это может вызвать падение изделия, что приведет к серьезным травмам, а также к повреждению

изделия.

Используйте только тележку, подставку, треногу, кронштейн или стол, рекомендуемые производителем

или продаваемые вместе с изделием. При установке изделия на стену обязательно следуйте инструкциям

производителя. Используйте только монтажные детали, рекомендуемые производителем.

• При перемещении изделия, размещенного на тележке, его следует перемещать с максимальной

осторожностью. Внезапные остановки, чрезмерные усилия и неровная

поверхность пола могут вызвать

падение изделия с тележки.

• Вентиляция—Вентиляционные и другие отверстия в корпусе предназначены для вентиляции. Не закрывайте и не

загромождайте данные щели и отверстия, так как недостаточная вентиляция может привести к перегреву и/или

сокращению срока эксплуатации изделия. Не размещайте изделие на кровати, диване, ковре и на

подобных

поверхностях, так как это может закрыть вентиляционные отверстия. Данное изделие не предназначено для

встроенной установки; не размещайте данное изделие в закрытом пространстве, таком как книжный шкаф или

стойка, не обеспечив соответствующую вентиляцию, указанную в инструкциях производителя.

• Панель жидкокристаллического дисплея, используемая в данном изделии, сделана из стекла. Следовательно, она

может разбиться

при падении или сильной встряске изделия. В случае повреждения панели жидкокристаллического дисплея будьте осторожны, чтобы

не пораниться осколками стекла.

• Источники тепла—Храните изделие вдали от источников тепла, таких как радиаторы, нагреватели, печи и прочих изделий,

выделяющих тепло (включая усилители).

• Для предотвращения возгорания никогда не размещайте сверху или

снизу телевизора какие-либо свечи или открытый огонь.

• Для предотвращения возгорания или поражения электрическим током не размещайте шнур питания переменного тока под

телевизором или другими тяжелыми предметами.

• Избегайте длительного отображения неподвижного изображения, так как это приведет к возникновению

остаточного изображения.

• При подсоединенной штепсельной розетке всегда потребляется питание.

• Обслуживание—Не пытайтесь обслуживать изделие самостоятельно. После снятия крышек Вы можете оказаться

под воздействием высокого напряжения и прочих опасностей. Обратитесь к квалифицированному персоналу для

выполнения обслуживания.

Панель жидкокристаллического дисплея является высокотехнологичным изделием, которое обеспечивает высокую

детализацию изображения.

В связи с высоким числом пикселей иногда на экране могут появляться некоторые неактивные пиксели в виде синей,

зеленой или красной точки.

Это соответствует техническим характеристикам изделия и не представляет собой неисправности.

Mеры предосторожности при перемещении телевизора

При перемещении телевизора всегда переносите телевизор вдвоем, удерживая его двумя руками, причем так, чтобы не

давить на дисплей.

Товарные знаки

• «HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками

HDMI Licensing LLC.»

• Логотип «HD ready» является торговой маркой EICTA.

• Логотип DVB является зарегистрированной торговой маркой Digital Video Broadcasting - DVB - project.

2

LC-32D44RU.indd 2LC-32D44RU.indd 2 2008/02/21 9:43:162008/02/21 9:43:16