Sharp HT-M700HR: инструкция

ru_htm700hr_7.book Page i Tuesday, August 23, 2005 3:48 PM

ДОМАШНИЙ КИНОТЕАТР С DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ

МОДЕЛЬ

HT-M700HR

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

TINSZA073SJZZ

ru_htm700hr_7.book Page i Tuesday, August 23, 2005 3:48 PM

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ

HT-M700HR

z Когда кнопка ON/STAND-BY установлена в положение STAND-BY,

z Данное изделие входит в группу изделий CLASS 1 LASER.

аппарат по-прежнему находится под напряжением электросети.

Если кнопка ON/STAND-BY установлена в положение STAND-BY,

аппарат может быть приведен в действие при помощи пульта

дистанционного управления.

Предупреждение:

В аппарате нет деталей и узлов, требующих обслуживания со

стороны пользователя. Если у Вас нет соответствующей

z ВНИМАНИЕ

квалификации, никогда не снимайте крышку. Внутри аппарата

Использование органов управления, регуляторов или выполнение

имеется опасное для жизни электрическое напряжение, поэтому

процедур, отличных от тех, которые указаны в данном руководстве,

всегда следует извлекать сетевую вилку из розетки перед

может привести к воздействию на пользователя опасного излучения.

проведением работ по его обслуживанию, или когда аппарат не

используется в течение длительного периода времени.

Поскольку используемый в аппарате лазерный луч вреден для глаз,

не пытайтесь разобрать корпус. Обращайтесь за обслуживанием

только к квалифицированному персоналу.

z Предупреждение:

Во избежание пожара и поражения электрическим током не

допускайте попадания капель или брызг на аппарат. Не ставьте на

аппарат предметы, наполненные жидкостью, например, вазы.

i

TINSZA073SJZZ

ru_htm700hr_7.book Page ii Tuesday, August 23, 2005 3:48 PM

HT-M700HR

Параметры лазерного диода

Материал: AlGaAs/AlGalnP

Длина волны: 785 нм/650 нм

ВНИМАНИЕ:

Продолжительность излучения: непрерывное

ВИДИМОЕ И НЕВИДИМОЕ ЛАЗЕРНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ КОГДА КОРПУС

Выходная мощность лазера: макс. 0,6 мВт

ОТКРЫТ.

НЕ ДОПУСКАЙТЕ ПОПАДАНИЯ ЛУЧА В ГЛАЗА И НЕ РАССМАТРИВАЙТЕ

ЕГО НАПРЯМУЮ С ПОМОЩЬЮ ОПТИЧЕСКИХ ПРИБОРОВ.

ii

TINSZA073SJZZ

ru_htm700hr_7.book Page 1 Tuesday, August 23, 2005 3:48 PM

HT-M700HR

Введение

Благодарим Вас за приобретение данного изделия фирмы SHARP.

Домашний кинотеатр HT-M700HR с DVD проигрывателем состоит из

Чтобы использовать аппарат наилучшим образом, пожалуйста,

главного блока HT-M700HR, фронтальных громкоговорителей CP-M700HF,

внимательно прочтите настоящее руководство. Оно поможет Вам в

центрального громкоговорителя CP-M700HC, громкоговорителей

эксплуатации изделия фирмы SHARP.

окружающего звучания CP-M700HS и сабвуфера CP-M700HSW.

Специальные примечания

“DTS” и “DTS Digital Surround” являются зарегистрированными

Информация об авторском праве:

торговыми марками компании Digital Theater System, Inc.

z Несанкционированное копирование, вещание, публичный показ,

передача, публичное исполнение или сдача в прокат (независимо от

Изготовлено по лицензии фирмы Dolby Laboratories.

того, выполняются ли эти действия для получения прибыли)

Долби, “Dolby”, “Pro Logic”, и символ с двойным “D”- товaрные знaки

содержимого компакт-дисков запрещено законом.

фирмы Dolby Laboratories.

z Система оснащена технологией защиты от копирования,

Примечания

вызывающей значительное снижение качества изображения при

Покупка данного продукта не дает лицензию и не подразумевает права на

копировании содержимого компакт-диска на видеоленту.

распространение любой аудио- и видеоинформации, созданной с

помощью данного продукта, по коммерческим системам вещания

Защита от копирования:

(наземные, спутниковые, кабельные и/или другие каналы

Данный аппарат поддерживает защиту от копирования Macrovision.

распространения), с помощью коммерческих потоковых приложений

Если компакт-диск DVD содержит код защиты от копирования, то при

(через интернет, интранет и/или другие сети), по другим коммерческим

копировании содержимого такого компакт-диска DVD с помощью

системам распространения (“музыка за плату”, “музыка по запросу” и

видеомагнитофона полученная видеозапись не будет воспроизводиться

тому подобное) или же с помощью коммерческих носителей информации

нормально из-за кода защиты.

(компакт-диски, цифровые универсальные диски, полупроводниковые

кристаллы, жесткие диски, карты памяти и тому подобное). Для этого

Патенты США №. 4,631,603; 4,819,098; 4,907,093; 5,315,448; и 6,516,132.

необходимо получить лицензию отдельно. Подробности можно найти на

Общая информация

странице http://mp3licensing.com

.

В данном изделии используется технология защиты авторских прав,

Технология аудио кодирования MPEG Layer-3 по лицензии Fraunhofer IIS

защищенная формулой изобретения некоторых патентов США, а также

и Thomson.

правами на интеллектуальную собственность, принадлежащими

компании Macrovision Corporation и другим правообладателям.

DivX, DivX Certified и соответствующие логотипы являются торговыми

Использование данной технологии защиты авторских прав должно

марками компании DivXNetworks, Inc. и используются по лицензии.

быть санкционировано компанией Macrovision Corporation и

предназначено только для домашнего и других ограниченных видов

просмотра, если компания Macrovision Corporation не выдала иное

разрешение. Инженерный анализ и разборка запрещены.

1

TINSZA073SJZZ

ru_htm700hr_7.book Page 2 Tuesday, August 23, 2005 3:48 PM

Принадлежности

HT-M700HR

Удостоверьтесь, пожалуйста, в наличии следующих принадлежностей.

Белый

Красный

(для левого

(для правого

фронтального

фронтального

Пульт дистанционного

Батарейки типа “ААА” (UM-4, R03,

громкоговорителя)

громкоговорителя)

управления × 1 шт.

HP-16 или аналогичные) × 2 шт.

примерно 5 м

примерно 5 м

Синий

Серый

(для левого

(для правого

громкоговорителя

громкоговорителя

Рамочная АМ-антенна × 1 шт.FM-антенна × 1 шт.

окружающего звучания)

окружающего звучания)

примерно 15 м

примерно 15 м

Общая информация

Зеленый

Пурпурный

(для центрального

(для сабвуфера)

громкоговорителя)

примерно 5 м

примерно 5 м

Кабель SCART × 1 шт.

Соединительный кабель громкоговорителя × 6 шт.

Примечания:

В комплект поставки входят только указанные выше принадлежности.

2

TINSZA073SJZZ