Sharp AR-161: инструкция
Раздел: Сети, связь, телекоммуникации, интернет, безопасность
Тип: Многофункциональное Устройство (Мфу)
Инструкция к Многофункциональному Устройству (Мфу) Sharp AR-161
AR-161
fl”’›‘÷
AR-161
‡À…—”Õ”⁄ ¤”–À—
—Œ¤”Õ”’Ã◊Õ” ’‘„
–”‘÷Ÿ”Õœ◊›‘„
ÃÚÏ.
∑
–”’fi”◊”Õ¤œ ¤ —œ∆”◊›
2
∑
ÀŸfi”◊”Õ‘›‚À› ¤”–À⁄
13
∑
–—›’Œ–—›ƒ’œ»ÿÀ›
SHARP CORPORATION
À‚’À¤œ◊”—‹
28
∑
”∆ÿÀ› ÃÕ›’›‚À„
37
∑
’”–”‘‚À◊›‘÷‚‹›
–—À‚œ’‘›ƒ‚”Ã◊À
55
∑
–—À‘”ƒ›‚À›
71
PRINTED IN HONG KONG
99F KS1
TINSR0123QSZZ
Ñòpaía-èçãoòoâèòeëú: Ïpoèçâeäeío â Êèòàå
Ôèpìa-èçãoòoâèòeëú: ØÀÐÏ Êopïopeéøí
Þpèäè÷åñêèé àäðåñ èçãîòîâèòåëÿ:
22-22 Íàãàéêå-÷î, Àáåíî-êó,
Îñàêà 545-8522, ßïîíèÿ
Âî èñïîëíåíèå Ñòàòüè 5 Çàêîíà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè «Î
çàùèòå ïðàâ ïîòðåáèòåëåé», à òàêæå Óêàçà Ïðàâèòåëüñòâà
Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè ¹720 îò 16 èþíÿ 1997ã. óñòàíàâëèâàåòñÿ
ñðîê ñëóæáû äàííîé ìîäåëè - 7 ëåò ñ ìîìåíòà ïðîèçâîäñòâà ïðè
óñëîâèè èñïîëúçîâàíèÿ â ñòðîãîì ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèåé
ïî çêñïëóàòàöèè è ïðèìåíÿåìûìè òåõíè÷åñêèìè ñòàíäàðòàìè.
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ Ñòð.
ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ
ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ
· ÂÂÅÄÅÍÈÅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
· ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ . . . . . . . . . . . . 3
· ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÓÇËÎÂ È ÔÓÍÊÖÈÉ ÊÎÏÈÐÀ. . 4
Îáùèé âèä êîïèðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
· ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÊÎÏÈÐÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
· ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ ÏÐÈ ÐÀÁÎÒÅ . . . . 9
· ÇÀÃÐÓÇÊÀ ÊÎÏÈÐÀ ÁÓÌÀÃÎÉ . . . . . . . . . . 10
ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉ
ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉ
· ÀÓÄÈÒÎÐÑÊÈÉ Ó×ÅÒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
· ÑÒÀÍÄÀÐÒÍÎÅ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ . . . . . . . . . . . . 14
· ÓÌÅÍÜØÅÍÈÅ/ÓÂÅËÈ×ÅÍÈÅ/ÌÀÑØÒÀÁÈÐÎÂÀÍÈÅ 16
·
ÏÎÄÀ×À ÈÇ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ (ñïåö. âèäû áóìàã)
. 18
· ÄÂÓÑÒÎÐÎÍÍÅÅ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ . . . . . . . . . . . 20
· XY ÌÀÑØÒÀÁÈÐÎÂÀÍÈÅ . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
· ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ ÍÅÃÀÒÈÂÍÛÕ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÉ . . 23
· ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ Ñ ÐÀÇÂÎÐÎÒÀ ÑÒÐÀÍÈÖ . . . . . . 24
· ÏÐÅÐÛÂÀÍÈÅ ÏÐÎÖÅÑÑÀ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈß . . . . . 25
·
ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ ÝÊÑÏÎÍÈÐÎÂÀÍÈß
26
· ÐÅÆÈÌ ÝÊÎÍÎÌÈÈ ÒÎÍÅÐÀ . . . . . . . . . . . . . . 27
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÞÙÈÅ
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÞÙÈÅ ÈÍÄÈÊÀÒÎÐÛ
ÈÍÄÈÊÀÒÎÐÛ
· ÇÀÌÅÍÀ ÊÀÐÒÐÈÄÆÀ ÒÏ . . . . . . . . . . . . . . 28
· ÇÀÌÅÍÀ ÊÀÐÒÐÈÄÆÀ ÁÀÐÀÁÀÍÀ . . . . . . . . 30
· ÈÇÂËÅ×ÅÍÈÅ ÇÀÑÒÐßÂØÅÃÎ ËÈÑÒÀ . . . . . . 32
· ÂÛÇÎÂ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÀ . . . . . . . . . . . . . . . 36
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß
· ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß . . . . . . . . . . . . . 37
– Óñòàíîâêà íîìåðîâ ñ÷åòîâ ïîëüçîâàòåëÿ . . . . . . . . . . . 40
· ÝÍÅÐÃÎÑÁÅÐÅÃÀÞÙÈÅ ÐÅÆÈÌÛ . . . . . . . . . . . 44
· ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÏÈÐÎÌ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
· ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
· ÐÀÑÕÎÄÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ . . . . . . . . . . . . . . . . 50
– Òèïû è ôîðìàòû êîïèðîâàëüíûõ áóìàã . . . . . . . . . . . . 50
– Ïîäòâåðæäåíèå ïîäëèííîñòè ðàñõîäíûõ ìàòåðèàëîâ . 51
· ÑÏÅÖÈÔÈÊÀÖÈß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ
ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ
ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ
· ÏÎÑÒÐÎÅÍÈÅ ÑÈÑÒÅÌÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
· ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ÏÎËÈÑÒÍÎÉ ÏÎÄÀ×È (AR-SP2) . . . 57
· ÁËÎÊ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÑÎÐÒÈÐÎÂÊÈ (AR-EB3) . . . 60
– Ñîðòèðîâêà/ãðóïïèðîâêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
– Ôóíêöèè êîïèðîâàíèÿ «2 â 1» è «4 â 1» . . . . . . . . . . . . 63
– Ñòèðàíèå èçîáðàæåíèé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
– Ñìåùåíèå êîðåøêîâîãî ïîëÿ . . . . . . . . . . . . . . . 67
· ÓÇÅË ÏÎÄÀ×È ÁÓÌÀÃÈ ÍÀ 250 ËÈÑÒΠ(AR-DE5)/
ÓÇÅË ÏÎÄÀ×È ÁÓÌÀÃÈ (2x250 ËÈÑÒÎÂ) (AR-DE6)
. 68
ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ
ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ
· ×ÈÑÒÊÀ ÊÎÐÎÒÐÎÍÀ ÏÅÐÅÍÎÑÀ . . . . . . . . . . . 71
· ÑÐÎÊ ÑËÓÆÁÛ ÊÀÐÒÐÈÄÆÀ ÁÀÐÀÁÀÍÀ . . . . . . 72
· ÓÊÀÇÀÒÅËÜ ÒÅÐÌÈÍÎÂ . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
1
ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ
ÂÂÅÄÅÍÈÅ
Äàííàÿ ìîäåëü êîïèðà ðàçðàáîòàíà ñ öåëüþ îáåñïå÷èòü ìàêñèìàëüíî ïðîñòîå
èñïîëüçîâàíèå ðàçëè÷íûõ ôóíêöèé êîïèðîâàíèÿ â ïîìåùåíèè îôèñà. Äëÿ òîãî,
÷òîáû ïîëíîñòüþ óçíàòü âîçìîæíîñòè ôóíêöèé êîïèðà, âíèìàòåëüíî
îçíàêîìüòåñü ñ íàñòîÿùèì ðóêîâîäñòâîì è ñàìèì óñòðîéñòâîì.
Äëÿ òîãî, ÷òîáû áûñòðî ïîëó÷èòü íåîáõîäèìûå ñâåäåíèÿ âî âðåìÿ ðàáîòû,
õðàíèòå ðóêîâîäñòâî ïîáëèçîñòè îò ìåñòà óñòàíîâêè êîïèðà.
Ââåäåíèå
Êîïèð ïðè óñòàíîâêå äîïîëíèòåëüíûõ îïöèé ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí â êà÷åñòâå ëàçåðíîãî
ïðèíòåðà è ôàêñ-àïïàðàòà. Â äàííîì ðóêîâîäñòâå ïðèâîäèòñÿ îïèñàíèå òîëüêî
êîïèðîâàëüíûõ ôóíêöèé. Ïî ïîâîäó îïèñàíèÿ ôóíêöèé ïðèíòåðà è ôàêñ-àïïàðàòà îáðàòèòåñü
ê ñîîòâåòñòâóþùèì ðóêîâîäñòâàì.
Óêàçàòåëè, èñïîëüçóåìûå â òåêñòå
onvens used in this manual
 äàííîì ðóêîâîäñòâå ïðèâîäÿòñÿ ñëåäóþùèå óñëîâíûå
èçîáðàæåíèÿ äëÿ îáîçíà÷åíèÿ ñâåäåíèé ðàçëè÷íîãî ðîäà,
îòíîñÿùèõñÿ ê èñïîëüçîâàíèþ êîïèðà.
Ïðåäóïðåæäàåò ïîëüçîâàòåëÿ îá îïàñíîñòè äëÿ çäîðîâüÿ
èëè î âîçìîæíîñòè ïîâðåæäåíèÿ êîïèðà â ñëó÷àå
îòñòóïëåíèé îò èíôîðìàöèè, ïðèâåäåííîé â òåêñòå äàííîãî
ïðåäóïðåæäåíèÿ.
Ñîîáùàåò î âîçìîæíîñòè ïîëîìêè êîïèðà èëè îòäåëüíîãî
óçëà â ñëó÷àå íåñîáëþäåíèÿ ðåêîìåíäàöèé, îòìå÷åííûõ
äàííûì óêàçàòåëåì.
Óêàçûâàåò ñâåäåíèÿ, ñâÿçàííûå ñî ñïåöèôèêàöèÿìè,
ôóíêöèîíàëüíûìè âîçìîæíîñòÿìè, îñîáåííîñòÿìè
èñïîëüçîâàíèÿ è ñîäåðæèò ïðî÷óþ ïîëåçíóþ äëÿ
ïîëüçîâàíèÿ èíôîðìàöèþ.
Îáîçíà÷àåò áóêâó, ïîÿâëÿþùóþñÿ íà äèñïëåå êîëè÷åñòâà
êîïèé.
2
