Sharp CD-MPX100HR: инструкция

Благодарим Вас за покупку изделия фирмы SHARP. Чтобы использовать

аппарат наилучшим образом, пожалуйста, внимательно прочтите настоящее

руководство. Оно поможет Вам при эксплуатации Вашего изделия фирмы

SHARP.

МИНИСИСТЕМА

Минисистема CD-MPX100H

R

состоит из CD-MPX100H

R

(главного аппарата)

и CP-MPX100H

R

(акустической системы).

МОДЕЛЬ

CD-MPX100HR

D

I

S

P

A

L

Y

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

4/4/05 CD-MPX100HR_FRONT.fm

TINSZA164AWZZ

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ



Когда кнопка ON/STAND-BY установлена в положение STAND-



Аудиовизуальный материал может содержать защищенные

BY, аппарат по-прежнему находится под напряжением

авторским правом работы, которые не могут записываться без

электросети.

разрешения обладателя копирайта. Пожалуйста, руководствуйтесь

Если кнопка ON/STAND-BY установлена в положение STAND-BY,

соответствующими законами, действующими в Вашей стране.

аппарат может быть приведен в действие в режиме таймера

или при помощи пульта дистанционного управления.



Предупреждение:

Предупреждение:

Для предотвращения пожара и поражения электрическим током

Данный аппарат не содержит частей, требующих обслуживания

не допускайте попадания капель или брызг на аппарат. Не

со стороны пользователя. Если у Вас нет соответствующей

размещайте на аппарате предметы, наполненные жидкостью,

квалификации, никогда не снимайте крышку. Внутри аппарата

например, вазы.

имеется опасное для жизни электрическое напряжение,

поэтому всегда следует извлекать сетевую вилку из розетки

перед проведением работ по его обслуживанию, или когда

аппарат не используется в течение длительного периода

времени.

i

1/4/05 CD-MPX100HR_FRONT.fm

TINSZA164AWZZ



Данное изделие входит в группу изделий CLASS 1 LASER.

Специальные примечания

Приобретя данный продукт, Вы не получаете ни лицензии, ни какихлибо



ВНИМАНИЕ

иных прав распространять прилагаемую к продукту информацию с

Использование органов управления, perуляторов или

коммерческой целью через: системы вещания (наземные, спутниковые,

выполнение пpoцeдyp, oтличных oт тех, что yказаны в данном

кабельные и/или другие каналы распространения), сетевое окружение

pyковoдстве, можeт привести к воздействию на пользoвателя

(Интернет, корпоративную локальную сеть и/или другие сети), другие

oпасного излyчeния.

системы распространения информации (услуга “платное аудио” (“pay-

Пocкольку лазерный лyч, иcпoльзyeмый в данном проигрывателе

audio”) или “аудио по запросу” (“audio-on-demand”) и т.п.) или используя

кoмпакт-дисков, является вpeдным для Baших глaз, не

физическую среду (компакт-диски, DVD, полупроводниковые чипы,

пытайтесь рaзoбpaть корпус. Oбpaщaйтесь зa обслуживанием

жесткие диски, карты памяти и т.п.). Для этого требуется отдельная

только к квалифицированнoмy персоналу.

лицензия. Подробнее на сайте http://mp3licensing.com

.

Технология звукового кодирования MPEG (Уровень-3),

лицензированная

у

Fraunhofer IIS Ë Thomson.

ii

4/4/05 CD-MPX100HR_FRONT.fm

TINSZA164AWZZ

CD-MPX100HR

Принадлежности

Содержание

Подтвердите, пожалуйста, наличие следующих принадлежностей.

Стр

.

■

Общая информация

Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Органы управления и индикаторы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 5

■

Подготовка к использованию

Подсоединение системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 8

Пульт дистанционного управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Пульт дистанционного

Рамочная антенна FM/AM

×

1

■

Основные операции

управления

×

1

Общее управление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Установка часов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

■

Воспроизведение компакт-дисков (CD) или

дисков MP3/WMA

Прослушивание дисков CD или MP3/WMA . . . . . . . . . . . . 12 - 14

Дополнительные функции воспроизведения дисков

Батарейка типа "AA" (UM/SUM-

CD или MP3/WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 - 17

3, R6, HP-7 или им подобная)

×

2

■

Радиоприемник

Прослушивание радиоприемника . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 - 19

Примечание:

В комплект поставки входят только указанные выше принадлежности.

■

Воспроизведение записи с лент

Прослушивание записи с кассетной ленты

(TAPE 1 или TAPE 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 - 21

■

Запись ленты

Общая информация

Запись на кассетную ленту . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 - 23

■

Дополнительные функции

Использование таймера и режима сна . . . . . . . . . . . . . . . . 24 - 27

сширение возможностей Вашей системы . . . . . . . . . . . . . . . . .28

■

Справочные сведения

Схема отыскания неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 - 31

Техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

1

4/4/05 CD-MPX100HR_RU.fm

TINSZA164AWZZ

Меры предосторожности

CD-MPX100HR

■

Общие меры предосторожности

●

При отсоединении вилки питания от сетевой

●

Пожалуйста, убедитесь в том, что аппарат размещен в хорошо

розетки переменного тока следует

проветриваемом месте, и что имеется свободное пространство,

удерживать саму вилку, а не провод, так как,

по крайней мере, 10 см по бокам, над аппаратом и за аппаратом.

потянув за провод, Вы можете повредить его

внутренние соединения.

10 см10 см

10 см

●

Нельзя снимать внешнюю крышку, так как

это может привести к поражению

электрическим током. Для технического

обслуживания устройств, расположенных

10 см

внутри корпуса, обращайтесь в Ваш

местный сервисный центр обслуживания

продукции фирмы SHARP.

●

Используйте аппарат на твердой

●

Нельзя препятствовать вентиляции,

горизонтальной поверхности, не

закрывая вентиляционные отверстия

подверженной вибрациям.

предметами, такими как газеты, скатерти,

занавески и т.п.

●

Нельзя располагать на аппарате источники открытого пламени,

как, например, горящие свечи.

●

При ликвидации батареек следует принимать во внимание

●

Предохраняйте аппарат от воздействия

соответствующие экологические нормы.

прямых солнечных лучей, сильных

●

Аппарат предназначен для использования при умеренном климате.

магнитных полей, чрезмерного

●

Данный аппарат может использоваться только при температуре

количества пыли, влаги и близости

в пределах от 5°С до 35°С.

электронного/электрического

оборудования (домашние компьютеры,

Предупреждение:

факсимильные аппараты и т.п.), которое

Рабочее напряжение должно соответствовать напряжению,

генерирует электрические помехи.

указанному на данном аппарате. Использование данного изделия при

более высоком напряжении, чем напряжение, которое для него

Общая информация

●

Не кладите какие-либо предметы сверху на аппарат.

предусмотрено, представляет опасность, и может привести к пожару

●

Не подвергайте аппарат воздействию сырости, температур

или к другому несчастному случаю, причиняющему повреждение.

свыше 60°С или крайне низких температур.

Фирма SHARP не несет ответственность за любое повреждение,

●

Если Ваша система не работает надлежащим образом,

вызванное использованием данного аппарата при напряжении,

отсоедините провод питания переменного тока от сетевой

отличающемся от предусмотренного значения.

розетки. Вставьте вилку провода питания переменного тока

■

Регулировка уровня громкости

обратно в розетку, а затем включите Вашу систему.

Уровень звука при заданной установке регулятора громкости зависит

●

В случае грозы следует отсоединить

от мощности громкоговорителей, их расположения и различных других

аппарат от сети питания в целях

факторов. Рекомендуется избегать высокого уровня громкости звука.

безопасности.

Не устанавливайте регулятор громкости на полную мощность при

включении и слушайте музыку на умеренных уровнях громкости.

2

1/4/05 CD-MPX100HR_RU.fm

TINSZA164AWZZ

CD-MPX100HR

Органы управления и индикаторы

■

Передняя панель

Страница для справок

1.

Лотки для дисков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

2.

Индикатор таймера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

1

3.

Кнопка включения/ожидания . . . . . . . . . . . .11, 17, 19, 24, 27

4.

Кнопка включения/ожидания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

5.

Кнопка отображения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

2

6.

Кнопка часов/таймера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11, 24, 27

12

7.

Кнопка настройки в сторону возрастания . . . . . . . . . . . . .18

3

8.

Кнопка настройки в сторону убывания . . . . . . . . . . . . . . . .18

4

9.

Гнездо для подключения головных телефонов . . . . . . . .28

MINI COMPONENT SYSTEM CD-MPX100W

13

10.

Кнопка паузы записи ленты 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22, 23

5

DISPLAY

11.

Кассетный отсек ленты 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

14

6

12.

Кнопка выбора режима эквалайзера . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

7

13.

Кнопка экстра-баса/режима демонстрации . . . . . . . . . .8, 10

16

8

14.

Кнопка очистки диска/регулятора освещенности . . . .10, 25

15.

Кнопка пропуска диска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

9

15

16.

Кнопка открывания/закрывания лотка для дисков . . . . .13

17.

Кассетный отсек ленты 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

10

18.

Кнопка CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

11

17

19.

Кнопка ленты (1 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

20.

Кнопки остановки диска или ленты . . . . . . . . . . . . . . .13, 21

21.

Кнопка понижения дорожки диска или ускоренного

воспроизведения назад, ускоренной перемотки ленты 2 назад,

предварительной установки тюнера в сторону убывания,

отсчета времени в сторону убывания . . . . . . . . . . . 11, 14, 19, 21

Общая информация

18

22

22.

Кнопка тюнера (диапазона) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

23.

Кнопка видео/вспомогательного оборудования . . . . . . . .28

19

23

24.

Кнопка воспроизведения или повторного

воспроизведения диска, воспроизведения ленты 13, 16, 20

20

24

25.

Кнопка повышения дорожки диска или ускоренного

воспроизведения вперед, Кнопка ускоренной 2 перемотки,

21

25

предварительной установки тюнера в сторону возрастания,

отсчета времени в сторону возрастания

. . . . . . .11, 14, 19, 21

3

1/4/05 CD-MPX100HR_RU.fm

TINSZA164AWZZ

CD-MPX100HR

■

Дисплей

Страница для справок

1.

Индикаторы номеров дисков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

2.

Индикатор воспроизведения CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

3.

Индикатор паузы CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

4.

Индикатор памяти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

5.

Индикатор повторного воспроизведения CD . . . . . . . . . . .16

6.

Индикатор WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

7.

Индикатор CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

8.

Индикатор MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

9.

Индикатор экстра-баса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

10.

Индикатор воспроизведения ленты . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

11.

Индикатор режима ЧМ-стерео . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

12.

Индикатор ежедневного таймера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

13.

Индикатор приема ЧМ-стерео . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

14.

Индикатор записи ленты 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

15.

Индикатор режима сна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

16.

Индикатор воспроизведения по таймеру . . . . . . . . . . . . . .25

17.

Индикатор записи по таймеру . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

■

Задняя панель

Страница для справок

1.

Сетевой шнур переменного тока . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 8

2.

Гнездо для подключения рамочной ЧМ/АМ-антенны . . .6, 7

3.

Входные гнезда видео/вспомогательного оборудования

(аудиосигнала) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Общая информация

2

4.

Гнезда для подключения громкоговорителей . . . . . . . . .6, 7

■

Акустическая система

3

1. Piezo

2. Динамик нижних

4

1

звуковых частот

3. Канал отражателя

1

нижних частот

2

4. Провод

громкоговорителя

3

3

4

4

1/4/05 CD-MPX100HR_RU.fm

TINSZA164AWZZ

CD-MPX100HR

Органы управления и индикаторы (продолжение)

■

Пульт дистанционного управления

Страница для справок

1

1.

Передатчик дистанционного управления. . . . . . . . . . . . . . . .9

2.

Кнопки выбора номера диска. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13, 22

3.

Кнопка отображения MP3/WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

4.

Кнопка очистки диска/регулятора освещенности . . . .10, 17

5.

Кнопка памяти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11, 17, 19, 24, 27

2

6.

Кнопка произвольного воспроизведения диска . . . . . . . .16

14

7.

Кнопка паузы записи ленты 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22, 23

8.

Кнопка понижения дорожки диска или ускоренного

3

воспроизведения назад, ускоренной перемотки ленты 2 назад,

предварительной установки тюнера в сторону убывания,

4

отсчета времени в сторону убывания

. . . . . . . . . .11, 14, 19, 21

15

9.

Кнопка выбора режима эквалайзера . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

5

10.

Кнопка тюнера (диапазона) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

11.

Кнопка CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

6

12.

Кнопка включения/ожидания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

16

13.

Кнопка экстра-баса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

7

14.

Кнопка часов/таймера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11, 24, 27

17

8

15.

Кнопка прямого поиска диска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

18

16.

Кнопка паузы диска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

9

19

17.

Кнопка повышения дорожки диска или ускоренного

10

20

воспроизведения вперед, Кнопка ускоренной 2 перемотки,

предварительной установки тюнера в сторону возрастания,

11

21

отсчета времени в сторону возрастания

. . . . . . . .11, 14, 19, 21

12

22

18.

Кнопка остановки диска/ленты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13, 21

Общая информация

19.

Кнопки воспроизведения или повторного воспроизведения

23

13

диска/воспроизведения ленты

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .13, 16, 20

20.

Кнопка видео/вспомогательного оборудования . . . . . . . .28

21.

Кнопка ленты (1 2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

22.

Кнопка увеличения громкости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

23.

Кнопка уменьшения громкости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

5

1/4/05 CD-MPX100HR_RU.fm

TINSZA164AWZZ

Подсоединение системы

CD-MPX100HR

Рамочная АМ-антенна

AM loop aerial

FM aerial

ЧМ-антенна

Левый громкоговоритель Правый громкоговоритель

Left speakerRight speaker

Подготовка к использованию

К

расный

Черный

Сетевая розетка

Wall socket

(Переменный ток 230 В, 50 Гц)

(AC 230 V, 50 Hz)

6

1/4/05 CD-MPX100HR_RU.fm

TINSZA164AWZZ

CD-MPX100HR

Прослушивание дисков CD или MP3/WMA (продолжение)

1 Нажмите кнопку ON/STAND-BY для включения питания.

2 Нажмите кнопку CD.

3 Нажмите кнопку OPEN/CLOSE для того, чтобы открыть

лоток 1 для дисков.

4 Поместите диск на лоток 1 для дисков стороной с

ярлыком вверх.

Когда положить третии диск, нажать кнопку DISC SKIP,

чтобы враъать лоток для дисков, и затем положить тртий

диск на свободное место.

● К

омпакт-диски мо

гут быть положены на любое свободное

место на лотке.

●

Убедитесь в том, что диски размером 8 см помещены

Для остановки воспроизведения:

посередине лотков для дисков

.

Нажмите кнопку .

Для снятия дисков:

12

см

8

см

Во время выполнения воспроизведения диска или в режиме

остановки, нажмите кнопку OPEN/CLOSE .

Лоток для дисков откроется. Снять два диска. Затем, нажать

кнопку DISC SKIP, чтобы вращать лоток, и снять оставийся диск.

Внимание:

● Не помещайте два диска в один лоток для дисков.

● Не пытайтесь воспроизводить диски специальной формы (в

5 Нажмите кнопку OPEN/CLOSE для того, чтобы закрыть

форме сердца, восьмиугольника и т.п.) поскольку это может

лоток для дисков.

стать причиной неправильного срабатывания.

● Не подталкивайте лоток для дисков, когда он находится в

[CD] [MP3/WMA]

Индикатор CD Индикатор MP

движении.

● Не переворачивайте лоток для дисков рукой. Зто может стать

причиной неправильного срабатывания.

● Если произойдет сбой питания, когда открыт лоток, подождите

до тех пор, пока питание не восстановится.

● Если движение лотка будет остановлено с применением силы,

на дисплее в течение 3 секунд будет высвечиваться индикация

“ER-CD20” и аппарат приостановит функционирование. В этом

●

Для считывания информации с диска MP3/WMA требуется

случае, нажмите кнопку ON/STAND-BY для того, чтобы войти в

более продолжительное время, чем для считывания с обычного

режим ожидания питания, а затем включите питание еще раз.

диска CD (приблизительно от 20 до 90 секунд) вследствие

● Если при функционировании диска CD возникнут помехи в

структуры информации, которая на нем содержитсяю

работе телевизора или радиоприемника, переместите аппарат

подальше от телевизора или радиоприемника.

6 Для выбора компакт-диска, которы Вы хотите

Воспроизведение компакт-дисков (CD) или дисков MP3/WMA

● Если диск поврежден, загрязнен или помещен верхней

просдушать первым, нажмите одну и

з

кнопок 1 - 3 на

стороной вниз, этот диск будет пропущен или его

пулыте дистанцоного улравления.

воспроизведение не будет выполняться.

13

1/4/05 CD-MPX100HR_RU.fm

TINSZA164AWZZ

7 Нажмите кнопку / для того, чтобы начать

воспроизведение.

● Воспроизведение начнется с дорожки 1на диске, который

Вы выбрали для воспроизведения. После завершения

воспроизведения следующий диск запускается на

воспроизведение автоматически.

● После завершения воспроизведения последней дорожки

пятого диска, аппарат автоматически остановится.

● При отсутствии диска в одном из лотков для дисков (1 - 3),

пустой лоток будет пропущен и начнется воспроизведение

диска в следующем лотке.

Общее число

Общая

Индикатор

Общее число

дорожек на

продолжительность

WMA

файлов

диске

воспроизведения диска

CD-MPX100HR

■

Различные функции для управления дисками

Примечания для дисков CD:

Пульт

● Повышение/понижение дорожки диска возможно только в

Главный

дистанцион-

пределах отдельного диска.

Функция

Управление

аппарат

ного

●

Ускоренное воспроизведение вперед/ускоренное воспроизведение

yправление

назад возможно только в пределах отдельного диска.

Воспроиз-

Нажимают в режиме

● Если конец последней дорожки будет достигнут во время

ведение

остановки.

выполнения ускоренного воспроизведения вперед, на дисплее

появится индикация “END” и работа с компакт-диском будет

приостановлена. Если начало первой дорожки будет достигнуто

во время выполнения ускоренного воспроизведения назад,

Остановка

Нажимают в режиме

аппарат войдет в режим воспроизведения.

воспроизведения.

Примечания для дисков MP3/WMA:

● Повышение/понижение дорожки диска возможно только в

Пауза

Нажимают в режиме

воспроизведения.

пределах отдельного диска.

Нажмите кнопку /

● Можно услышать звук во время ускоренного воспроизведения

для возобновления

вперед/ускоренного воспроизведения назад диска CD, но не

воспроизведения с

диска MP3/WMA. Что касается ускоренного воспроизведения

места, где была

вперед/ускоренного воспроизведения назад диска MP3/WMA,

включена пауза.

обращайте внимание на индикацию времени воспроизведения

Повышение

Нажимают в режиме

на дисплее.

дорожки

воспроизведения или

●

Ускоренное воспроизведение вперед/ускоренное воспроизведение

диска/

остановки.

назад возможно только в пределах отдельного диска.

Понижение

Если Вы нажмете

●

Если конец дорожки будет достигнут во время выполнения

кнопку в режиме

дорожки

ускоренного воспроизведения вперед, начнется воспроизведение

остановки, нажмите

диска

следующей дорожки. Начнется воспроизведение этой же дорожки,

кнопку / для начала

воспроизведения

если ее начало будет достигнуто во время выполнения ускоренного

нужной дорожки.

воспроизведения назад

.

Ускоренное

Нажимают и

воспроизве-

удерживают нажатой в

дение

режиме

вперед/

воспроизведения.

Ускоренное

воспроизве-

Отпустите кнопку для

дение

возобновления

назад

воспроизведения.

Воспроизведение компакт-дисков (CD) или дисков MP3/WMA

14

1/4/05 CD-MPX100HR_RU.fm

TINSZA164AWZZ

CD-MPX100HR

Дополнительные функции воспроизведения дисков CD или MP3/WMA

■ Для изменения индикации на дисплее (только

■ Поиск папки или дорожки по названию

диски MP3/WMA)

(только диски MP3/WMA)

Во время выполнения воспроизведения диска или в режиме

остановки, нажмите кнопку DISPLAY.

1 В режиме остановки, чтобы отобразить название папки,

Каждый раз при нажатии на кнопку индикация на дисплее будет

нажмите кнопку DISPLAY.

изменяться следующим образом.

[В режиме остановки]

DISPLAY

2 Выберите нужную папку, нажав кнопку или .

Номер дорожки

Название папки

3 Чтобы отобразить название

дорожки, нажмите кнопку DIS-

PLAY.

Название дорожки

4 Выберите нужную дорожку, нажав кнопку или

.

5

Чтобы начать воспроизведение,

[Общее число дорожек]

нажмите кнопку

/ .

Примечание:

После того, как Вы, с помощью одной из кнопок 1 - 3 выбрали

Номер

Истекшее время

Название папки

диск, экран не изменится, даже если нажать кнопку DISPLAY, и на

дорожки

воспроизведения

экране не отобразится ни папка, ни название дорожки.

Название дорожки

Воспроизведение компакт-дисков (CD) или дисков MP3/WMA

15

1/4/05 CD-MPX100HR_RU.fm

TINSZA164AWZZ

CD-MPX100HR

■ Прямой поиск дорожки

■

Повторное воспроизведение

Используя кнопки прямого поиска можно выполнить воспроизведение

Все дорожки максимум на 3 дисках или запрограммировання

нужных дорожек на данном диске.

последовательность могут повторяться беспрерывно.

1

В режиме

остановки н

ажмите

одну из кнопки

1 - 3

на

Для повторного воспроизведения всех дорожек на не

пульте

д

и

станц

и

онного управл

е

н

ия

или

кнопку DISC SKIP

более чем 3 дисках

:

дл

я

выбора нужного д

и

с

к

а.

Нажмите кнопку / дважды.

2

Используйте кнопки прямого

поиска на пульте дистанцион-ного

управления для выбора нужной

дорожки во время воспроизведения

Номер выбранной дорожки

Для повторного воспроизведения нужных дорожек:

выбранного диска.

Выполните действия пунктов 1 - 4 раздела “Запрограм-

● Кнопки прямого поиска позволяют Вам сделать выбор до

мированное воспроизведение” на стр.17, а затем дважды

номера 9.

нажмите кнопку / .

● При выборе номера 10 или большего номера используйте

кнопку “+10”.

Для отмены повторного воспроизведения

:

Нажмите кнопку

/

еще раз

.

Индикатор

""

погаснет

.

A. Например, для выбора 13

1 Нажмите кнопку “+10” один

■

Произвольное воспроизведение

раз.

Дорожки на диске-(ах)

воспроизводятся в произвольной

2 Нажмите кнопку "3".

последовательности автоматически.

Нажмть кнопку RANDOM на пульте дистанционного

B. Например, для выбора 30

управления, чтобы начать произвольное воспроизведение.

1 Нажмите кнопку “+10” три раза.

2 Нажмите кнопку "0".

3

Чтобы начать воспроизведение, нажмите кнопку

/ .

Начнется воспроизведение выборанной. Когда закончится

Для отмены произвольного воспроизведения

:

воспроизведение последней дорожки выбораного диска,

Нажмите кнопку

/ .

автоматически начнется воспроизведение следующего диска.

Индикатор

"NORMAL"

будет отображаться в течение 2 секунд

.

Для остановки воспроизведения:

Примечания:

Нажмите кнопку

.

●

Если Вы нажмете кнопку во время произвольного воспроизве-

дения, Вы сможете перейти к следующей дорожке в соответствии с

Примечания:

функцией произвольного воспроизведения. Однако нажатие кнопки

●

Мо

жно

начать

воспроизводение

выбора

нной

до

р

ожки

пу

т

ем

не позволит Вам перейти к предыдущей дорожке. Установится

на

ж

ат

и

я

кнопок пр

я

мого поиск

а

во врем

я

воспроизводени

я

.

начало дорожки, которая воспроизводится в текущий момент.

(

Н

е

о

бя

з

ат

ельно кнопоку

/ .)

●

В режиме произвольного воспроизведения аппарат будет

● Нельзя выбрать номер

до

р

ожки, который превышает число

выбирать и воспроизводить дорожки автоматически. (Вы не

дорожек на диске, дорожка с этим не будет производиться.

сможете выбрать последовательность дорожек.)

Воспроизведение компакт-дисков (CD) или дисков MP3/WMA

● Во время произвольного воспроизведения прямой поиск

Внимание:

невозможен.

После завершения выполнения повторного или произвольного

воспроизведения, обязательно нажмите кнопку . В противном

16

случае, воспроизведение диска(-ов) будет продолжаться постоянно.

1/4/05 CD-MPX100HR_RU.fm

TINSZA164AWZZ

CD-MPX100HR

Дополнительные функции воспроизведения дисков CD или MP3/WMA (Продолжение)

■

Запрограммированное воспроизведение

Для сброса запрограммированной

Вы можете выбрать порядок для воспроизведения не более 32

последовательности

:

записей в нужной Вам последовательности

.

Нажмите кнопку CLEAR/DIMMER на

пульте дистанционного управления в то

1

В режиме

остановки н

ажмите

Номер выбранного диска

время, пока мигает индикатор

"MEMORY".

одну из кнопок

1 - 3

на

Каждый раз при нажатии на эту кнопку,

пульте

д

и

станц

и

онного

будет сбрасываться одна дорожка,

управл

е

н

ия

дл

я

выбора

начиная с последней

нужного д

и

с

к

а.

запрограммированной дорожки

. Когда все

дорожки будут сброшены, индикация "MEM-

2 Нажимайте кнопки прямого

ORY" исчезнет.

поиска на пульте дистанцион-

ного управления для выбора

Добавление дорожек в программу

:

Номер выбранной дорожки

нужной дорожки

Если программа была ранее сохранена в памяти, на дисплее

Вы можете также выбрать дорожку нажатием на кнопку

будет отображаться индикатор “MEMORY”. Для добавления

или

.

дорожек выполните действия пунктов 1 - 3. Новые дорожки

будут сохранены после последней дорожки исходной

3

Нажмите кнопку

MEMORY/SET (MEMORY)

для сохранения

программы

.

номера дорожки

.

Примечания:

● Открывание дотка для дисков будет автоматически отменять

запрограммированную последовательность

.

●

Запрограммированная последовательность не будет

сброшена, даже если Вы нажмете кнопку ON/STAND-BY

Последоватедьность

для того, чтобы войти в режим ожидания или перейдете от

воспроизведения

функционирования

CD (MP3/WMA)

к выполнению других

Когда дорожка сохраняется в памяти, появится индикатор

функций

.

"MEMORY".

●

Во время действия программы воспроизведение в

произвольной последовательности невозможно

.

4

Повторите действия пунктов

1 - 3

для других дорожек.

Можно запрограммировать не более 32 дорожек

.

Если Вы сделали ошибку, запрограммированные дорожки

можно сбросить нажатием на кнопку

CLEAR/DIMMER.

5

Чтобы начать воспроизведение, нажмите кнопку

/ .

Воспроизведение компакт-дисков (CD) или дисков MP3/WMA

17

1/4/05 CD-MPX100HR_RU.fm

TINSZA164AWZZ