Sharp AR-156: инструкция

модель

AR-156

ЦИФРОВОЙ ЛАЗЕРНЫЙ

КОПИРОВАЛЬНЫЙ АППАРАТ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Стр.

•ПОДГОТОВКА К

ЭКСПЛУАТАЦИИ

3

•ИЗГОТОВЛЕНИЕ КОПИЙ

12

•СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

20

•РАСХОДЫЕ МАТЕРИАЛЫ И

ОБСЛУЖИВАНИЕ КОПИРА

ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ

23

•НЕИСПРАВНОСТИ

КОПИРОВАЛЬНОГО

АППАРАТА?

27

•ПРИЛОЖЕНИЕ

36

•

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎÅ

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

40

ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ

ЭЛЕКТРОСТАТИЧЕСКОЕ

КОПИРОВАЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО

МОДЕЛЬ

AR-156 ШАРП

Сертифицирован Компанией РОСТЕСТ - МОСКВА

Официальным представителем ГОССТАНДАРТА России

Модель

AR-156 ШАРП

по безопасности - ГОСТ Р 50377-92,

соответствует требованиям

- ГОСТ 12.2.007.0-85

нормативных документов:

по ЭМС - ГОСТ P 51318.14.1-99

- ГОСТ P 50033-92

СОДЕРЖАНИЕ

1 ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ

ВВЕДЕНИЕ 3

ОСТОРОЖНО 4

ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ 5

НАИМЕНОВАНИЕ УЗЛОВ 6

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 7

УСТАНОВКА КОПИРОВАЛЬНОГО АППАРАТА 8

ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ОБРАЩЕНИИ С АППАРАТОМ 9

ЗАГРУЗКА КОПИРОВАЛЬНОЙ БУМАГИ 10

2

ИЗГОТОВЛЕНИЕ КОПИЙ

ОБЫЧНОЕ КОПИРОВАНИЕ 12

- Режим поточной подачи 16

НАСТРОЙКА ЭКСПОЗИЦИИ/ФОТОКОПИРОВАНИЕ 16

УМЕНЬШЕНИЕ/УВЕЛИЧЕНИЕ/МАСШТАБИРОВАНИЕ 17

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПОДАЧА

(включая специальную бумагу) 18

3

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

ОПИСАНИЕ СПЕЦИАЛЬНЫХ ФУНКЦИЙ 20

РЕЖИМ ЭКОНОМИИ ТОНЕРА 20

ПРОГРАММЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

(режимы экономии энергии,

время автоматического сброса, и режима поточной подачи)

21

- Установка режимов экономии энергии, времени

автоматического сброса, и режим поточной подачи 21

ОТОБРАЖЕНИЕ ОБЩЕГО КОЛИЧЕСТВА КОПИЙ 22

1

СОДЕРЖАНИЕ

4

РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И ОБСЛУЖИВАНИЕ КОПИРА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ

ЗАМЕНА КАРТРИДЖА ТОНЕРА 23

- ñðîê ñëóæáû êàðòðèäæà òîíåðà 25

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ 25

- Корпус 25

- Стол для оригинала и крышка оригинала 25

- Коротрон переноса 26

- Когда копировальный аппарат не используется 26

5

НЕИСПРАВНОСТИ КОПИРОВАЛЬНОГО АППАРАТА?

УДАЛЕНИЕ ЗАСТРЯВШЕЙ БУМАГИ 27

- А Застревание в зоне подачи бумаги 28

- В Застревание бумаги в зоне термозакрепления 28

- С Застревание бумаги в зоне транспортировки 29

- D Застревание оригинала в устройстве RSPF 30

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÇÀÌÅÍÀ ÄÅÂÅËÎÏÅÐÀ/ˆ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

32

ОТЫСКАНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 33

ИНДИКАТОРЫ СОСТОЯНИЯ 34

АВТОМАТИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА ЭКСПОЗИЦИИ 35

6 ПРИЛОЖЕНИЕ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 36

РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ 38

- Типы и размеры копировальной бумаги 38

7 ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

КОНФИГУРАЦИЯ СИСТЕМЫ 40

УСТРОЙСТВО ПОДАЧИ БУМАГИ НА 250 ЛИСТОВ (AR-DE9) 41

- Наименование частей 41

- Загрузка копировальной бумаги 41

- Удаление застрявшей бумаги 41

- Технические характеристики 42

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

2

ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ

Данная глава содержит основную информацию относительно использования

копировального аппарата.

1

Подготовка к эксплуатации

ВВЕДЕНИЕ

Данный копировальный аппарат разработан с целью обеспечения интуитивной простоты

в эксплуатации при минимальной потребности в пространстве. Чтобы полностью

использовать все функции, следует самостоятельно ознакомиться с данной инструкцией

по эксплуатации и с копировальным аппаратом.

Для быстрого получения информации во время использования копировального аппарата

держите данную инструкцию по эксплуатации под рукой.

Данный копировальный аппарат может быть также использован в

качестве лазерного принтера путем установки дополнительного

модернизирующего набора принтера. В данной инструкции приведено

описание только функций копировального аппарата. Описание функций

принтера приведено в отдельной инструкции.

Символы, используемые в данной инструкции

В данной инструкции используются нижеследующие символы, которые предназначены

для передачи пользователю информации, обязательной при использовании

копировального аппарата.

Предупреждает пользователя о том, что в случае, если содержание

предупреждения не будет надлежащим образом выполняться, возможно

получение травмы пользователем или повреждение копировального

аппарата.

Обращает внимание пользователя на то, что в случае, если содержание

данного предостережения не будет надлежащим образом выполняться,

возможно повреждение копировального аппарата или одного из его

компонентов.

Предоставляет необходимую информацию по копировальному аппарату

относительно технических характеристик, функций, рабочих

характеристик и т.п., которая может быть полезна для пользователя.

Указывает букву, отображаемую на дисплее.

3

ОСТОРОЖНО

При использовании копировального аппарата следует соблюдать следующие меры

безопасности.

●

Блок термозакрепления является горячим. Следует быть

внимательным в этом месте при удалении застрявшей бумаги.

1

●

Запрещается смотреть прямо на источник света. Это может повредить

Подготовка к эксплуатации

Ваши глаза.

●

Не переключайте быстро копировальный аппарат между режимами

“включено” и “выключено”. После выключения копировального

аппарата подождите от 10 до 15 секунд перед повторным включением.

●

Питание копировального аппарата должно быть выключено перед

установкой любых расходных материалов.

●

Распологайте копировальный аппарат на твердой ровной поверхности.

●

Не устанавливайте копировальный аппарат во влажном или пыльном

месте.

●

Если копировальный аппарат не будет использоваться в течение

длительного времени, например, во время продолжительных выходных

дней, следует отключить аппарат с помощью выключателя питания и

вынуть кабель питания из розетки.

●

При перемещении копировального аппарата обязательно выключите

выключатель питания и выньте кабель питания из розетки.

●

Не накрывайте копировальный аппарат пылезащитной крышкой,

тканью или пластиковой пленкой, когда включено питание. Это может

препятствовать отводу тепла, что приведет к повреждению

копировального аппарата.

Применение регулировок и настроек или выполнение процедур,

отличающихся от тех, которые здесь указаны, может привести к опасному

радиоактивному облучению.

Осторожно лазер

Длина волны 770 нм -795 нм

Продолжительность импульса 11.82 мкс/7 мм

Выходная мощность 0,17 мВт ± 0,01 мВт

4

ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ

Высокоскоростное лазерное копирование

●

Так как время прогрева равно нулю, копирование можно начинать сразу после

включения питания.

●

Время до получения первой копии равно всего лишь 9,6 секунды (нормальный

режим).

●

Скорость копирования составляет 15 копий/мин., что дает возможность

1

использовать его для бизнеса, позволяя улучшить рабочую эффективность.

Подготовка к эксплуатации

Высококачественное изображение

●

Может быть выполнено высококачественное копирование с разрешающей

способностью 600 точек на дюйм.

●

В дополнение к режиму автоматической экспозиции возможна ручная настройка

экспозиции с пятью ступенями.

●

Функция режима фотокопирования позволяет выполнить четкое копирование

утонченных полутоновых исходных изображений, как например, монохромных и

цветных фотографий.

Важные функции копирования

●

Может быть выполнено масштабное копирование в диапазоне от 50% до 200% с

шагом в 1%.

●

Также может быть выполнено непрерывное копирование максимально до 99

листов.

●

Может быть выполнена автоматическая подача документов через реверсивное

одиночное устройство подачи бумаги (RSPF).

●

Режим экономии тонера снижает расход тонера на 10%.

●

Пользовательские программы позволяют выполнять установку/изменение

функций для нужд пользователя.

●

Может быть выполнено автоматическое двухстороннее копирование

Однократное сканирование/Многократная печать

●

В копировальном аппарате имеется буферная память на 1 страницу. Эта память

позволяет копировальному аппарату сканировать оригинал один раз и выполнять

до 99 копий. Эта функция позволяет улучшить рабочий процесс, уменьшить шум

в процессе эксплуатации копировального аппарата, а также снизить естественный

износ сканирующего механизма. Данная функция обеспечивает высокую

надежность.

Функция принтера

●

Данный копировальный аппарат может быть использован в качестве лазерного

принтера путем установки дополнительного модернизирующего набора принтера.

Экологически чистая конструкция

●

Выходной лоток для бумаги расположен в копировальном аппарате в целях

экономии места.

●

Режим предварительного нагрева и режим автоматического выключения питания

предусмотрены для понижения расхода энергии в режиме готовности.

Данный копировальный аппарат не имеет встроенного календаря или

часов.

На данный копировальный аппарат не будет влиять наступление 2000 года.

5

Çîíà âûõîäà óñòðîéñòâà RSPF

Íàïðàâëÿþùèå îðèãèíàëà

ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÓÇËÎÂ

Ëîòîê óñòðîéñòâà

ïîäà÷è áóìàãè

Ñòîë îðèãèíàëà

Êðûøêà îðèãèíàëà

Êðûøêà ïîäàþùåãî ðîëèêà

1

Getting started

Ïàíåëü

•Áîêîâàÿ êðûøêà

óïðàâëåíèÿ

Ëîòîê äîïîëíèòåëüíîé ïîäà÷è

Íàïðàâëÿþùèå ëîòêà äîïîëíèòåëüíîé ïîäà÷è

Ëîòîê äëÿ áóìàãè

Ðó÷êà

Êíîïêà îòêðûâàíèÿ

Êðûøêà äëÿ èíòåðôåéñà íàáîðà ïðèíòåðà

Ïåðåäíÿÿ êðûøêà

áîêîâîé êðûøêè

*Íàáîð ïðèíòåðà ïðèîáðåòàåòñÿ îòäåëüíî.

Âûõîäíîé ëîòîê

äëÿ áóìàãè

Âûäâèãàþùàÿñÿ ÷àñòü

âûõîäíîãî ëîòêà äëÿ áóìàãè

Êíîïêà ñíÿòèÿ ôèêñàöèè

Ãíåçäî äëÿ êàáåëÿ ïèòàíèÿ

Ðó÷êà

êàðòðèäæà òîíåðà

Âûêëþ÷àòåëü ïèòàíèÿ

Êàðòðèäæ òîíåðà

Êîðîòðîí ïåðåíîñà

Ðû÷àã îñâîáîæäåíèÿ

Ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ ÷èñòêè êîðîòðîíà

áëîêà òåðìîçàêðåïëåíèÿ

Ôîòî÷óâñòâèòåëüíûé áàðàáàí

6

00C-1-156ex.p65 14/11/00, 11:426

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

1

Подготовка к эксплуатации

Клавиша и индикаторы режима копирования

Дисплей

:Двухсторонние копии с

Дисплеи указывают количество копий,

односторонних оригиналов

коэффициент масштабирования при копировании,

Может быть выбран режим

код используемой программы и код ошибки.

переворачивания листа вдоль

Индикатор ОН ЛАЙН

длинной или вдоль короткой

Высвечивается, когда аппарат используется в

стороны.

качестве принтера. Для использования

:Двухсторонние копии с

копировального аппарата в качестве принтера

двухсторонних оригиналов. (Этот

требуется дополнительный модернизирующий

режим может быть выбран только

набора принтера.

при использовании устройства

Клавиша ОН ЛАЙН

RSPF).

Изменяет режим онлайн на офлайн, когда

:Односторонние копии с

установлен модернизирующий набор PCL и

двухсторонних оригиналов. (Этот

используется принтер PCL.

режим может быть выбран только

Изменяет режимы с онлайн на офлайн, когда

при использовании устройства

установлен модернизирующий набор GDI и

RSPF).

используется принтер GDI.

Клавиша и индикаторы выбора режимов

Индикатор

ДАННЫЕ

экспозиции.

Указывает на то, что принтер находится в

Используются для последовательного выбора

процессе получения или обработки печатаемых

режимов экспозиции: AUTO, MANUAL или PHOTO.

данных. Для использования копировального

О выбранном режиме свидетельствует

аппарата в качестве принтера требуется

соответствующий индикатор. (стр. 16)

дополнительный модернизирующий набор PCL.

Клавиши регулировки яркости и индикаторы

Индикатор режима экономии энергии

экспозиции

Высвечивается, когда копировальный аппарат

Для регулирования используются уровни

находится в режиме экономии энергии. (стр. 20,

экспозиции MANUAL или PHOTO. О выбранном

21)

уровне экспозиции свидетельствует

Клавиша выбора лотка

соответствующий индикатор. (стр. 16)

Используется для выбора устройства для подачи

Используются для начала и завершения установки

бумаги (лоток для бумаги или лоток

программы пользователя. (стр. 21)

дополнительной подачи бумаги). (стр. 19)

Сигнальные индикаторы

Индикаторы места подачи бумаги

:Индикатор необходимости замены

Высвечиваются для отображения выбранного

äåâåëîïåðà (стр.

32

)

устройства для подачи бумаги.

:Индикатор застревания бумаги (стр.

27

)

Клавиши масштабирования

:Индикатор необходимости замены

●

Используются для выбора уменьшения или

картриджа тонера (стр. 23)

увеличения масштаба копирования от 50 до 200

:Индикатор технического обслуживания

% с приращением 1%. (стр. 17)

(стр.

32

)

Клавиши количества копий

Индикатор устройства RSPF (стр. 13)

●

Используются для выбора желаемого

Индикатор застревания бумаги в устройстве

количества копий (от 1 до 99). (стр. 15)

RSPF (стр. 32)

●

Используются для ввода программ

Клавиша выбора масштаба копирования и

пользователя. (стр. 21)

индикаторы масштаба копирования

Клавиша сброса

Используется для последовательного выбора

●

Нажмите для очистки дисплея или нажмите во

уменьшения/увеличения масштабов копирования.

время копирования для прекращения процесса

О выбранном масштабе копирования

копирования. (стр. 15)

свидетельствует соответствующий индикатор

●

Нажмите и удерживайте во время отображения

(стр. 17)

на дисплее общего количества копий,

Индикатор масштабирования (стр. 17)

сделанных на данный момент

времени

. (стр. 22)

Клавиша отображения масштаба (%)

Клавиша печати и индикатор готовности

копирования (стр. 17)

●

Копирование возможно, когда индикатор

находится во включенном состоянии.

●

Используйте для установки программы

пользователя.

7