Sharp LC-80LE857: инструкция
Характеристики, спецификации
Инструкция к Телевизору Sharp LC-80LE857
LC-80LE857E
LC-70LE857E
LC-60LE855E
LC-80LE857RU
LC-70LE857RU
LC-60LE855K
LC-80LE857K
LC-70LE857K
LC-60LE857E
LC-80LE858E
LC-70LE858E
LC-60LE857RU
LC-60LE858E
:
SHARP Electronics (Europe) GmbH ,
USB-
1999/5/EC.
:
http://www.sharp.eu/documents-of-conformity
USB-
.
:
SHARP Electronics (Europe) GmbH ,
ASA
1999/5/EC.
:
http://www.sharp.eu/documents-of-conformity
[ ]
SHARP
SHARP.
, ,
.
..........................................................................1
AQUOS LINK ...................................................................31
3D ..........................................68
SHARP ..............1
HDMI
3D ............................68
................................................................1
AQUOS LINK ..........................................................31
3D ..................69
...2
AQUOS LINK .....................................32
3D .........................................70
.................................4
AQUOS LINK ...........................................33
3D
...72
...........................4
AQUOS LINK ..................33
3D 2D ..............73
.......................................................................5
3D ......................................74
...........................................................35
( 60/70 ) ..........5
................................................36
3D ..................................75
..........................................36
— 3D
( 80 ) ...............6
........................................................39
( ) ............................................ 77
...................................40
— 3D
...77
...............................................................7
..............................................41
...................................................................78
— PIN- .................. 44
.....................78
...........................................................................8
— ......................44
DVB-T/
( /) ................................. 8
— ......................45
T2/C/S*/S2* .............................................................80
( ) ...............................................8
...................................46
................80
........................... 9
........................46
.........................10
.......................................49
.......................81
....................................................10
..........................................51
USB/ .81
CA- CI ............................12
USB- ...............................................................51
........................................................82
CAM PIN .....................................12
USB- .................................52
Net TV
...83
CI plus 1.3 ......... ........................................12
USB-/ .........55
HOME .................................13
USB .............................58
, ...........................83
..................................14
..........58
...................................84
....................14
...58
(USB-
......15
...........................................................59
) ...............................................85
....15
......................................................59
...............................86
..................................................19
.....59
..................................86
.................................................19
.............62
...87
...........21
..............................................................64
.................................................89
.................. ...............................21
.................................................64
.....91
EPG ...........................................................................22
Net TV ..............................................................................66
..................................................................25
Net TV? ....................................................66
* 857
.............................27
Net TV ........................................................66
........27
.................................................28
.................................................30
• OSD
,
.
•
1
60 .
• —
• — .
. .
.
.
•
.
, .
•
.
, .
• — , ,
• , .
, , ,
• — .
, .
•
.
. ,
.
.
•
— ,
, . ,
, .
, .
-
, , , ,
, , ,
.
.
.
.
, .
•
, ,
. ,
.
.
•
— .
(80-: ),
,
– .
/ .
, , ,
.
•
; , ,
(, ..)
, .
•
•
, ,
. ,
.
.
• ё
, .
.
• (,
• — ,
..),
, , ,
, .
( ).
•
,
•
, .
- .
• . ,
•
.
.
.
2
3D
•
• 3D, .
.
, .
•
(,
• 3D .
..) ,
• , 3D.
( ),
, .
).
3D
.
• ё 3D .
•
ё
.
.
. ,
•
, ё
, .
( ,
• 3D ,
).
.
•
,
• 3D , .
, .
• 3D
.
3D
• 3D ,
, .
.
• 3D, .
3D (AN-3DG40, )
• ,
. .
• ё ,
.
• 3D, , .
3D.
• , , ,
.
• .
.
• ё (+ –).
.
ё
, .
3D
• 3D, .
.
• 3D. .
• , .
3
( x 1)
«AAA» ( x 2)
.
, .
• .
, ,
.
. 7 9 . 7
№
«c»
1
AN-52AG4
( x 1)
(
.
60/70 )
60/70
80
2 3D AN-3DG40
3D.
. 5 . 6
USB-
( x 1)
(WN8522D 7-JU) ( x 1)
(
80 )
. 65 Page 10
(
(
)
)
4
( 60/70 )
•
( )
3
5 .
.
(
1 .
•
,
2 M4 (: 8 )
,
).
.
• ,
.
.
.
• ,
•
.
.
.
M4
• .
•
.
.
•
,
ё, ,
.
•
,
.
1 9
(
4 5 (: 14 )
6, 5 4).
.
•
M5
.
•
2 .
.
1
• ,
.
,
2 ,
.
M6 (: 16 ) .
• 20
.
M6
• «b».
5
( 80 )
•
( )
3
5 .
.
(
1 .
•
,
2 M4 (: 8 )
,
).
.
.
• ,
• ,
.
.
.
•
.
.
M4
•
• .
,
•
(.
.
).
.
•
,
ё, ,
.
•
,
.
1 14
(
6, 5 4).
•
4 5 (: 14 )
.
.
•
2 .
.
M5
• ,
1
,
.
.
2 ,
• 20
M6 (: 20 ) .
.
M6
• «b».
6
,
«AAA».
.
,
.
«AAA».
1 .
5
2 «AAA».
• ,
(e) (f)
.
3 .
•
. ,
,
. .
• .
.
.
•
• .
. .
.
•
• , . , ,
,
. - ,
.
• , ,
.
- .
•
, .
.
, ,
.
, , ,
.
, .
7
( /)
( ) —
a (
/.)
Выключатель
питания
MENU ()
MAIN POWER*
3
SD CARD
(VIDEO STORE)
b (
)
OUTPUT
:r/s
1
(
/AUDIO (L/R)
)
*
4
*
( [])
ё USB 1
i+/-
HDMI 1
()
(HDMI/ARC)
OPC (. 36)
HDMI 2 (HDMI)
(. 7)
3D 3D .
HDMI 3 (HDMI)
. . 76.
RS-232C
I 3D:
2D:
HDMI 4
PC
(HDMI
/MHL
)
( )
EXT 1 (RGB)
EXT 2
(VIDEO/AUDIO (L/R))
C.I.
(
COMMON INTERFACE
)
EXT 3
(Component/AUDIO (L/R))
ё USB 3 (WIRELESS LAN)
HDMI 2/PC AUDIO
K
MAIN POWER (a),
2
0,01 .
(L/R)*
ё USB 2 (HDD)
.
DIGITAL AUDIO
L
OUTPUT, (. 48).
ETHERNET (10/100)
OUTPUT
•
( 857)
.
J HDMI 2 PC
•
.
(HDMI 2/PC AUDIO (L/R)). , «
.
» ( . 47).
:
• HDMI / USB ,
857.
.
− HDMI: : () 12 / () 32
− USB: : () 10 / () 57
: () 7
8
14
1 >a ( /.) (. 19)
7 7 ( ) (. 20)
U APP (. 26)
2 ATV
.
MHP
115
8 i+/- ()
( 858).
2
.
/
ECO (//
DTV
.
) (. 40)
.
9 e ()
« ».
3
SAT
/ .
I m () (. 25)
.
0 D (HOME)
ATV: .
RADIO
«HOME»
DTV/SAT: MHEG-5
DTV/SAT.
DTV/SAT:
4
.
,
O :r/s
• DVB
.
ATV/DTV/SAT:
( ),
Q 3D (. 68_77)
.
.
AQUOS NET+:
5
16
/.
3 EXT MEDIA
3D 2D.
6
17
EXT MEDIA
W a/b/c/d ()
PMENU
18
.
/ «
7
AQUOS LINK USB-.
» (. 14).
8
19
•
AQUOS LINK (. 31_34):
;
A EPG (. 22_24)
920
.
ATV/DTV/SAT: «
DTV/SAT: EPG.
10
,
» ,
S6 ()
11
21
.
«».
ATV/DTV/SAT: .
•
USB- (. 51_54):
•
MHP (. 26)
AQUOS NET+:
12
; « »
(
.
.
).
4 0_9
« »,
13
22
D
. .
«HOME» > « ».
23
[ () (. 25 45)
.
E >
/ .
24
ATV/DTV/SAT: «».
k (
AQUOS NET+: .
MHP ( 858).
) (. 25)
R CONTROL (. 52, 54, 57 66)
•
1 () (. 25)
,
( . 15)
.
3 ( -/) (. 25)
(, ,
.
, ),
T p ( )
:
DTV .
(. 20)
.
DTV .
( , , ..)
FR/G/Y/B ()
5 A ( )
P. INFO
:
.
,
(., EPG, MHEG-5, MHP*, ).
( DTV/SAT).
857.
6 # (. 36)
* MHP 858.
/ .
Y b () (. 19)
.
f ( ) (. 46, 58 59)
.
9
.
.
1. –
2. –
w 60/70 w
80
fi
fl
‒
‹
‹
a (. 19).
›
(. 15).
w
›
fl
w /
fl
w
w PIN-
•
w
.
•
•
‹
DIN45325 (IEC 169-
−
2) 75 q .
−
,
•
›
.
•
.
fi
CA- CI
•
(. 12).
fl
.
.
‒
, MAIN POWER
(;).
fi
!
* :
.
857.
•
(. 18).
10
3.
4.
5.
1 /
1 USB-
1
(. 19)
(. 52_54)
• /
(. 27_32)
•
.
,
.
(. 19)
2 ,
2
,
,
USB-/
(. 19)
(. 55_58)
3
3
(. 59_63)
(. 19)
•
,
«HOME» > « ».
4
*
4
(. 13 64_67)
EPG
*
(. 22_24)
:
•
• YouTube™ (. 13)
• Net TV (. 66–67)
2
MAIN
POWER, EPG
.
5 3D
(. 36_50)
• «HOME»
19 2012
[USB-HDD]
(. 68_77)
[.]
[Ы]
[ 1 . 29 .]
[]
• 3D
AQUOS NET+
.
,
.
,
.
11
USB-
YouTube
Skype™
: : Ы : LAN/З :
CA- CI
CI plus 1.3
• -
CI, CI+,
CI Plus –
.
CI
DVB.
( CI) CA-
.
«».
1
• CI, CI+,
.
.
.
CA.
.
•
.
,
, CI Plus,
1 CI CI
. P.INFO
.
ё
.
2 CI
USB-
.
*.
(. 51–54).
* : X
CI
• , CI+,
« » >
2
«» > «» > «
-,
( )
CI» > « CI».
.
1.3 CAM
•
• , CI .
.
• CAM
( , ..),
•
.
.
CI.
. « » . 21.
.
CI.
CAM PIN
CA-.
PIN- CAM, PIN- CAM
.
1 « » >
, .
«» > «» > «
CI» > «PIN . CAM».
2 PIN- CAM.
• PIN-
, /
.
12
HOME
«HOME» ,
:
.
HOME
LC Font,
.
LCFONT
SHARP Corporation,
.
[USB-HDD]
[Ы]
19 2012
[.]
[]
[ 1 . 29 .]
AQUOS NET+
1 HOME
D (HOME), «HOME».
2
a/b/c/d ,
;.
«HOME» .
.
3 HOME
D (HOME) ё
«HOME».
13
USB-
Skype
™
YouTube
: : Ы : LAN/З :
, ,
.
.
.
.
,
.
• « » > «» > ...
, HOME ,
a/b/c/d ; .
OSD . OSD
.
«». «» .
76
8
‹
« ».
• , «HOME» (Page 13).
1
Кодировка
‹
c/d
2
Загл
.
буквы
9
,
fl
;. 6
a/b c/d
.
3
Готово
ОЧИСТИТЬ
10
›
c/d
,
, ;.
;.
4
11
fi
a/b
Отмена
Удалить
Пр
.
,
, ;.
5
Курсор
влево
Загл
.
буквы
Кодировка
Курсор
вправо
1
6
0
.
::
,
c/d
•
, ..
,
2 .
.
:
AV
7
.
OPC
[]
/
.
•
.
8
:
•
,
3
3D
.
[]
;, ,
.
.
4
.
Q
9 ?
,
.
OSD.
.
.
•
5 R/G/Y/B ()
•
:
::
.
6
.
.
.
• «» ,
•
.
.
• 4 .
• MHP
• ,
( 858).
.
14
4 .
6 .
a/b/c/d
,
;.
•
.
.
.
•
a/b
E
?
« », «
E
?
.
» « »,
E
MAIN POWER (;)?
;.
5 PIN-.
• ( 857)
1 c/d
« » «
:
«»,
»
857.
;.
« ».
• «», PIN-
1 a .
.
, «».
•
2 PIN-
• ,
.
« »
2 OSD.
0–9.
3
« »
a/b/c/d
«» «» (. 41).
, ;.
, 2.
• «
3 .
4 ;.
»,
.
• «»
• ,
«», PIN-
« »
.
« » (. 41_43).
c/d
• «0000»
, ;.
PIN-.
•
•
• PIN-
«». c/d
(«1234»).
.
«» «».
• PIN-,
«
•
: « AV»
— PIN (. 44).
» > «» > « » (. 41).
«».
PIN- ( PIN-
•
•
:
) . PIN-
,
« AV» « (.)».
(. 79).
30 .
« AV»
• «»
«»,
« (.)», 30
18 .
.
•
:
.
«», «
» > «» > « » > «»
«».
15
3 a/b
I «..2»,
« »,
.
c/d
;.
J « »
«» «»,
4 c/d
:
;.
«»,
_:
, ;.
( ,
).
5 ,
_:
( ).
_: .
E
.
,
•
,
6.
(,
). «»
«.»
.
«a»,
•
857
« »
6.
«».
«
K
•
» (. 17).
.
.
L
.
.
,
.
,
857
,
.
«
, ,
» (. 17).
.*
2
.
E
•
47,0_858,0
6.
:
,
1
. []
0_65535
a/b
.*
3
857
[]
,
,
«
» (. 17).
;.
..1/
[]
1000_9000
..2*
1
2
..1
a/b/c/d 0_9,
.*
4
..2
QAM 1
16, 32, 64, 128,
QAM 1
256
/,
QAM 2
, 16, 32,
QAM 2
64, 128, 256
;.
16
E
« »
E
:
DVB-S/S2.
1 a/b
( 857)
« »,
1 c/d
;.
«», ;.
a/b
• «.
« »,
2 a/b/c/d
» a/b
;.
,
,
;.
« ».
Заа.а
[а]
За а ааь ?
Atlantic Bird 1
Euro Bird 1
•
.
•
«2 »,
2
2
«. 4 DiSEqC»
. 4 DiSEqC
« ».
•
.
«. 4
• «»
DiSEqC».
.
•
•
,
6.
• ё
,
. -
..:
• : ,
, « »,
« » > «» >
.
.
« » > « » >
•
« » > «
» > « » > «
, «
».
».
− « » > «» >
« » > « » >
« » > «. » >
« ».
17
E
5
,
4 a/b
(DVB-T/T2/C/S*/S2*)
«
« »,
» «».
;.
DVB-T/T2/C/S/S2
•
0_9.
• « » «»
,
,
DVB-T/T2
.
.
* 857
MHz
1 « » >
№
«» > « » >
« » > «
».
/
.
2 a/b
« » «
1 « » >
», ;.
«» > « » >
« » > «
E
DVB-C
» > « ».
3 a/b
2 c/d
« »,
MHz
«», ;.
;.
QAM
DVB-T/T2/C
№
DVB-S/S2
MHz
DVB-S/S2
/
18