Sharp SF-2530: инструкция

fl”’›‘÷

SF-2530

ú‘›¤◊—”Ã◊œ◊À·›Ã¤”›

¤”–À—”Õœ‘÷‚”› ŒÃ◊—”⁄Ã◊Õ”

—Œ¤”Õ”’Ã◊Õ” –” ú¤Ã–‘Œœ◊œ‡ÀÀ

ÃÚÏ.

• –”’fi”◊”Õ¤œ ¤ —œ∆”◊›

2

• ÀŸfi”◊”Õ‘›‚À› ¤”–À⁄

8

• –—›’Œ–—›ƒ’œ»ÿÀ›

À‚’À¤œ◊”—‹

22

• ”∆ÿÀ› ÃÕ›’›‚À„

30

• ’”–”‘‚À◊›‘÷‚‹›

–—ÀÖ”Ô∆‘›‚À„

53

Õ ˝¯ˆÓÚÓϘ‰ ϯ˘Êӽ͉ ÎÓÔÓ≈¯˝Ê˛ ίϯˆÔ√¸ÍÚ¯Ô˛ ØPowerø Ó¬ÓÙ˝Í¸¯˝˜ ØIø Ê Ø

ø Ë˙¯ÁÚÓ ØONø Ê ØOFFø.

ÃÊ˙ËÓÔ Ø

ø ÓÙ˝Í¸Í¯Ú, ¸ÚÓ ÎÏÊ ˝Í‰Ó≈¯˝ÊÊ Î¯Ï¯ˆÔ√¸ÍÚ¯Ô˛ ØPowerø Ë Í˝˝Óı ÎÓÙÊ˚ÊÊ ˆÓÎÊÏ ÓÚˆÔ√¸¯˝

˝¯ÎÓÔ˝ÓÁÚÒ√ Ê ˝Í‰ÓÊÚÁ˛ Ë Ï¯≈Ê˙¯ Ó≈ÊÍ˝Ê˛ ØStand-byø.

›ÁÔÊ ˙ÍψÊÏÓËˆÍ ÕÍ̯˘Ó ˆÓÎÊÏÍ ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ¯Ú Ë˜Ì¯ÈˆÍÙÍ˝˝Óı, ÚÓ ÁÊ˙ËÓÔ ØIø ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ¯Ú ØONø

(ÕˆÔ√¸¯˝Ó), Í Ø

ø - ØOFFø (Õ˜ˆÔ√¸¯˝Ó).

Õ‚Àflœ‚À›:

’Ô˛ ÎÓÔ˝Ó˘Ó Ë˜ˆÔ√¸¯˝Ê˛ ˆÓÎÊÏÍ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó ÓÚˆÔ√¸ÊÚÒ ¯˘Ó ÓÚ Á¯ÚÊ.

¤ÓÎÊÏ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó ÏÍÁÎÓÔ͢ÍÚÒ ÎÓ¬ÔÊÙÓÁÚÊ ÓÚ Á¯Ú¯ËÓı ÏÓÙ¯ÚˆÊ, ÓÁÚÈÎ ˆ ˆÓÚÓÏÓı ÓÔ≈¯˝

¬˜ÚÒ ÁËÓ¬Ó˝˜˙.

À‚…”—flœ‡À„ ” Û—◊À…À¤œ‡ÀÀ –—”’Œ¤‡ÀÀ

Ÿ‘›¤◊—”Ã◊œ◊À·›Ã¤”›

¤”–À—”Õœ‘÷‚”› ŒÃ◊—”⁄Ã◊Õ”

fl”’›‘÷ SF-2530 “œ—–

ïÏÚÊÂÚ˚ÊÏÓËÍ˝ ¤Ó˙ÎÍ˝Ê¯ı —”Ã◊›Ã◊ - fl”ä՜

”ÂÊ˚ÊÍÔÒ˝˜˙ ÎϯÁÚÍËÊÚ¯Ô¯˙ fi”ÃÃ◊œ‚’œ—◊œ —ÓÁÁÊÊ

flÓ¯ÔÒ SF-2530 “œ—–

ÎÓ ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÊ - fi”Ã◊ — 50377-92,

ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ¯Ú Úϯ¬ÓËÍ˝Ê˛˙

fi”Ã◊ 12.2.007.0-85

˝ÓÏ˙ÍÚÊË˝˜‰ ÓˆÈ˙¯˝ÚÓË:

ÎÓ úflà - fi”Ã◊ 23511-79

fi”Ã◊ P 50033-92

Õ‚Àflœ‚À›!

∆Ô͢ÓÍÏÊ˙ ÕÍÁ ÙÍ ÎÏÊӬϯگ˝Ê¯ ˆÓÎÊÏÓËÍÔÒ˝Ó˘Ó ÍÎÎÍÏÍÚÍ ÂÊÏ˙˜ SHARP. –ϯ≈¯, ¸¯˙ Õ˜ ˝Í¸˝¯Ú¯

ÏͬÓÚÍÚÒ, ÎÓ≈ÍÔÈıÁÚÍ, ÎÏÓ¸ÚÊÚ¯ ÁÔ¯È√Ûʯ ϯˆÓ˙¯˝Í˚ÊÊ:

1. ·ÚÓ Ú͈ӯ Ú¯‰˝Ê¸¯ÁˆÓ¯ Ó¬ÁÔÈ≈ÊËÍ˝Ê¯?

’ÔÍ ÚÓ˘Ó, ¸ÚÓ¬˜ ËÁ¯˘Í ÎÓÔȸÍÚÒ ‰ÓÏÓÌʯ ˆÓÎÊÊ, ÍÎÎÍÏÍÚ Úϯ¬È¯Ú ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ√Û¯˘Ó Ó¬ÁÔÈ≈ÊËÍ˝Ê˛

ˆËÍÔÊÂÊ˚ÊÏÓËÍ˝˝˜˙ Á¯ÏËÊÁ˝˜˙ Ê˝≈¯˝¯ÏÓ˙. ’Ô˛ ¸¯˘Ó ˝È≈˝Ó Ú¯‰˝Ê¸¯ÁˆÓ¯ Ó¬ÁÔÈ≈ÊËÍ˝Ê¯?

”ÎÚʸ¯ÁˆÊı ¬ÍÏͬͽ, ÎÏÓ˛ËÊÚ¯ÔÒ Ê ÏÈ˘Ê¯ ÈÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝˝˜¯ Ë ÍÎÎÍÏÍÚ¯ ¸ÍÁÚÊ Ê˙¯√Ú ÁÓ¬ÁÚ˯˝˝˜¯

ÁÏÓˆÊ ÁÔÈ≈¬˜ Ê ÓÔ≈˝˜ ¬˜ÚÒ ÙÍ˙¯˝¯˝˜ ˝Ó˘˙Ê ÎÓ ÓÁÚÊ≈¯˝ÊÊ ˆÓ˝˚Í ≈ÊÙ˝¯˝˝Ó˘Ó ˚ʈÔÍ. ¤ÏÓ˙¯

ÚÓ˘Ó, ¯ÁÔÊ Õ˜ ¯Ôͯگ ˆÓÎÊÊ ÔÊÚ¯ÔÒ˝Ó¯ Ëϯ˙˛, ˝¯ˆÓÚÓϘ¯ ¯ÚÍÔÊ ÍÎÎÍÏÍÚÍ ÊÙ˝ÍÌÊËÍ√ÚÁ˛ Ê Ë˝ÈÚÏÊ

˙Ó≈¯Ú ˝ÍˆÍÎÔÊËÍÚÒÁ˛ ΘÔÒ. –ÓùÚÓ˙È ÍÎÎÍÏÍÚ ˝È≈ͯÚÁ˛ Ë ÎÏÓÂÊÔ͈Úʸ¯ÁˆÓ˙ Ó¬ÁÔÈ≈ÊËÍ˝ÊÊ, Ë

ÎÏÓ˚¯ÁÁ¯ ˆÓÚÓÏÓ˘Ó Áί˚ÊÍÔÊÁÚ ÎÓ Á¯ÏËÊÁÈ ÙÍ˙¯˝˛¯Ú ¸ÍÁÚÊ ÊÔÊ ÎÏÓË¯Ï˛¯Ú, ϯ˘ÈÔÊÏÈ¯Ú Ê Ó¸ÊÛͯÚ

ÍÎÎÍÏÍÚ, ¸ÚÓ ÎÓÙËÓÔÊÚ ÊÙ˘ÓÚÓËÔ˛ÚÒ ‰ÓÏÓÌʯ ˆÓÎÊÊ ÁÚͬÊÔÒ˝Ó˘Ó ˆÍ¸¯ÁÚËÍ. ‡ÊˆÔ Ó¬ÁÔÈ≈ÊËÍ˝Ê˛

˛ËÔ˛¯ÚÁ˛ ÏÍÙÔʸ˝˜˙ ÔÍ ÏÍÙ˝˜‰ ˙Ó¯Ô¯ı ˆÓÎÊÏÓËÍÔÒ˝˜‰ ÍÎÎÍÏÍÚÓË.

2. ÃÊÁÚ¯˙Í Ó¬ÁÔÈ≈ÊËÍ˝Ê˛ Ê Ï¯˘ÊÁÚÏÍ˚Ê˛ ÎÓˆÈΈÊ

–Ó≈ÍÔÈıÁÚÍ, ÚÛÍÚ¯ÔÒ˝Ó ÏÍÁÁÎÏÓÁÊÚ¯ ÕÍ̯˘Ó ÊÔ¯ÏÍ Ó ÁÊÁÚ¯˙¯ Ó¬ÁÔÈ≈ÊËÍ˝Ê˛ Ê Ó¬ ÈÁÔÓËÊ˛‰

˘ÍÏÍ˝ÚÊÊ, ˆÓÚÓÏͲ ÏÍÁÎÏÓÁÚÏÍ˝˛¯ÚÁ˛ ˝Í ÕÍÁ, Í Ú͈≈¯ ÁÎÏÓÁÊÚ¯ Ó ˙¯ÁÚӽ͉Ó≈¯˝ÊÊ ¬ÔÊ≈Íı̯˘Ó ˆ

ÕÍ˙ Á¯ÏËÊÁ˝Ó˘Ó ˚¯˝ÚÏÍ. ’Ô˛ ÚÓ˘Ó, ¸ÚÓ¬˜ ÕÍ˙ ¬˜ÔÓ ÎÏÓÁÚÓ ÁÓÓ¬ÛÊÚÒ Í˝˝˜¯ Ó¬ ÍÎÎÍÏÍÚ¯ Ë ÁÔȸͯ

ÎÓ˛ËÔ¯˝Ê˛ ˝¯ÊÁÎÏÍË˝ÓÁÚÊ, ÎÓ≈ÍÔÈıÁÚÍ, ÁÓ‰ÏÍ˝˛ıÚ¯ ÚÍÔÓ˝ ϯ˘ÊÁÚÏÍ˚ÊÊ ÎÓˆÈΈÊ, ˆÓÚÓϘı ÎÏÓÁÊÚ¯

Ó¬˛ÙÍÚ¯ÔÒ˝Ó ÙÍÎÓÔ˝ÊÚÒ ÎÏÊ ÎÓÔȸ¯˝ÊÊ ÍÎÎÍÏÍÚÍ.

CINSR1817FC51

Ô’›—ƒœ‚À› ÃÚÏ.

ÕÕ›’›‚À›

–”’fi”◊”Õ¤œ ¤ —œ∆”◊› ÀŸfi”◊”Õ‘›‚À› ¤”–À⁄

flÓ¯ÔÒ ˆÓÎÊÏÍ SF-2530 ÏÍÙÏͬÓÚÍ˝Í Á ˚¯ÔÒ√

–”’fi”◊”Õ¤œ ¤ —œ∆”◊›

Ó¬¯Áί¸ÊÚÒ Ë˜ÁÓˆÈ√ ÎÏÓÊÙËÓÊÚ¯ÔÒ˝ÓÁÚÒ

●

◊—›∆”Õœ‚À„ –” ŒÃ◊œ‚”Õ¤› ¤”–À—œ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

ÏͬÓÚ˜ Ë ÁÓ¸¯ÚÍ˝ÊÊ Á ÏÍÙ˝ÓÓ¬ÏÍÙ˝˜˙Ê

●

fl›—‹ –—›’”Ã◊”—”ƒ‚”Ã◊À . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

ÓÎÓÔ˝ÊÚ¯ÔÒ˝˜˙Ê ˆÓÎÊÏÓËÍÔÒ˝˜˙Ê

●

Ÿœfi—ŒŸ¤œ ¤”–À—”Õœ‘÷‚”⁄ ∆ŒflœfiÀ . . . . . . . . . . . . . . . . 4

ËÓÙ˙Ó≈˝ÓÁÚ˛˙Ê.

●

’”∆œÕ¤œ ◊”‚›—œ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

¤ ÓÁ˝ÓË˝˜˙ ËÓÙ˙Ó≈˝ÓÁÚ˛˙ ÓÚ˝ÓÁ˛ÚÁ˛:

●

‘¯˘ˆÓÁÚÒ Ë ùˆÁÎÔÈÍÚÍ˚ÊÊ

●

œËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÓ¯ ÈÎÏÍËÔ¯˝Ê¯

ùˆÁÎÓ˝ÊÏÓËÍ˝Ê¯˙

●

¤ÓÎÊÏÓËÍÔÒ˝˜ı ϯ≈Ê˙ …”◊”

●

◊͈ʯ ÈÓ¬˝˜¯ Ô˛ ÎÓÔÒÙÓËÍÚ¯Ô˛ ÂÈ˝ˆ˚ÊÊ

ÀŸfi”◊”Õ‘›‚À› ¤”–À⁄

ˆÍˆ ¤”–À—”Õœ‚À› à —œŸÕ”—”◊œ,

●

œŒ’À◊”—äÀ⁄ Œ·›◊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Ã◊À—œ‚À› ÀŸ”∆—œƒ›‚À„ –” ¤—œ»

●

Ã◊œ‚’œ—◊‚‹› ”–›—œ‡ÀÀ ¤”–À—”Õœ‚À„ . . . . . . . . . . . . . . . 9

Ã◊—œ‚À‡‹, Ãfl›ÿ›‚À› –”‘›⁄

”˝ÓÁÚÓÏÓ˝˝¯¯ ˆÓÎÊÏÓËÍ˝Ê¯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Ã◊—œ‚À‡‹ Ê, ˆÏÓ˙¯ ÚÓ˘Ó,

’ËÈÁÚÓÏÓ˝˝¯¯ ˆÓÎÊÏÓËÍ˝Ê¯ Á

●

ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê¯˙ ÓÎÓÔ˝ÊÚ¯ÔÒ˝Ó˘Ó ˙ÓÈÔ˛ ÈÎÔʈÍÚÓÏÍ . . . . . . . 11

úˆÓ˝Ó˙Ê˛ ùÔ¯ˆÚÏÓù˝¯Ï˘ÊÊ ÎÏÊ ÎÓ˙ÓÛÊ

●

ÀÖ”‘÷Ÿ”Õœ‚À› ‘”◊¤œ ’‘„ –”’œ·À Õ—Œ·‚Œ»

ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê˛ ϯ≈Ê˙ÓË ÎϯËÍÏÊÚ¯ÔÒ˝Ó˘Ó

(Áί˚ÊÍÔÒ˝˜¯ ËÊ˜ ¬È˙͢) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

ÎÏÓ˘Ï¯ËÍ Ê ÓÚˆÔ√¸¯˝Ê˛ ÎÊÚÍ˝Ê˛.

ÀÙ˘ÓÚÓËÔ¯˝Ê¯ ËÈÁÚÓÏÓ˝˝Ê‰ ˆÓÎÊı Á ÎÓ˙ÓÛÒ√ ÔÓÚˆÍ Ô˛

ÎÓÍ¸Ê ËÏȸ˝È√ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

¤ÓÎÊÏ ˙Ó≈¯Ú ¬˜ÚÒ Ó¬ÓÏÈÓËÍ˝

●

Œfl›‚÷“›‚À›/ŒÕ›‘À·›‚À›/flœÃ“◊œ∆À—”Õœ‚À›. . . . . . . . 14

ÓÎÓÔ˝ÊÚ¯ÔÒ˝˜˙ ÍËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÊ˙

●

¤”–À—”Õœ‚À› à —œŸÕ”—”◊œ Ã◊—œ‚À‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

ÈÁÚÏÓıÁÚËÓ˙ ÎÓÍ¸Ê ÓÏÊ˘Ê˝ÍÔÓË (ADF) ÊÔÊ

●

Ã◊À—œ‚À› ÀŸ”∆—œƒ›‚À„ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Í˝ÍÔÓ˘Ê¸˝˜˙ ÈÁÚÏÓıÁÚËÓ˙ Á ËÓÙ˙Ó≈˝ÓÁÚÒ√

●

Ãfl›ÿ›‚À› –”‘›⁄ Ã◊—œ‚À‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

ίϯËÓÏÓÚÍ ÓÏÊ˘Ê˝ÍÔÍ (RADF), Í Ú͈≈¯,

●

–—›—‹Õœ‚À› –—”‡›ÃÃœ ¤”–À—”Õœ‚À„ . . . . . . . . . . . . . . . 19

●

ÁÓÏÚÊÏÓËÛʈÓ˙ ÊÔÊ ÁÓÏÚÊÏÓËÛʈÓ˙ ÁÓ

—›fiŒ‘À—”Õ¤œ Œ—”Õ‚„ œÕ◊”flœ◊À·›Ã¤”fi” ú¤Ã–”‚À—”Õœ‚À„

. . . 20

●

—›ƒÀfl ú¤”‚”flÀÀ ◊”‚›—œ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

ÁÚ¯ÎÔ¯ÏÓ˙ Ô˛ ÎÓÔȸ¯˝Ê˛ ÎÓÓ¬ÏÍ˝˝˜‰ Ê

ÁÌÊÚ˜‰ ˙˝Ó˘ÓÁÚÏÍ˝Ê¸˝˜‰ ˆÓÎÊı, ˘ÓÚÓ˘‰ ˆ

ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê√.

À‚’À¤œ◊”—‹

–—›’Œ–—›ƒ’œ»ÿÀ›

–—›’Œ–—›ƒ’œ»ÿÀ› À‚’À¤œ◊”—‹

●

ÀŸÕ‘›·›‚À› ŸœÃ◊—„Õ“›fi” ‘ÀÃ◊œ . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

’Ô˛ ÚÓ˘Ó, ¸ÚÓ¬˜ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍÚÒ ËÓÙ˙Ó≈˝ÓÁÚÊ

●

Ÿœfl›‚œ ¤”‘‘›¤◊”—œ à ÀÖ”‘÷Ÿ”Õœ‚‚‹fl ◊”‚›—”fl

. . . 27

ˆÓÎÊÏÍ Á ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Óı ù¯ˆÚÊË˝ÓÁÚÒ√,

●

ϯˆÓ˙¯˝ȯ˙ ÕÍ˙ ÓÙ˝ÍˆÓ˙ÊÚÒÁ˛ Á

‚›”∆ˇ”’Àfl”Ã◊÷ Ÿœfl›‚‹ –—”„ÕÀ◊›‘„ . . . . . . . . . . . . 28

˝ÍÁÚÓ˛ÛÊ˙ —ȈÓËÓÁÚËÓ˙ Ê ˆÓÎÊÏÓ˙ Ê

●

‚›”∆ˇ”’Àfl”Ã◊÷ Û—ÕÀ”fi” ”∆ÑŒƒÀÕœ‚À„ . . . . 29

‰ÏÍ˝ÊÚÒ ¯˘Ó ÎÓ ÏȈÓı Ô˛ ¬˜ÁÚÏÓ˘Ó

ÎÓÔȸ¯˝Ê˛ ˆÓ˝ÁÈÔÒÚÍ˚Êı ËÓ Ëϯ˙˛ ÏͬÓÚ˜.

”∆ÿÀ› ÃÕ›’›‚À„

●

‚œÀfl›‚”Õœ‚À› ŒŸ‘”Õ ¤”–À—œ À Àˇ …Œ‚¤‡ÀÀ . . . . . . . . 30

‚ÍÏÈ≈˝Ó¯ ÏÍÁÎÓÔÓ≈¯˝Ê¯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Õ˝ÈÚϯ˝˝¯¯ ÏÍÁÎÓÔÓ≈¯˝Ê¯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

”∆ÿÀ› ÃÕ›’›‚À„

–Í˝¯ÔÒ ÈÎÏÍËÔ¯˝Ê˛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

●

–—”fi—œflfl‹ –”‘÷Ÿ”Õœ◊›‘„ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

●

œŒ’À◊”—äÀ› –—”fi—œflfl‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

●

ú‚›—fi”Ã∆›—›fiœ»ÿÀ› —›ƒÀfl‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

●

Œˇ”’ Ÿœ ¤”–À—”fl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

●

–—›ƒ’› ·›fl Õ‹ŸÕœ◊÷ Ö›‡Àœ‘ÀÃ◊œ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

●

—œÃˇ”’‚‹› flœ◊›—Àœ‘‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

◊ÊΘ Ê ÏÍÙ˙¯Ï˜ ˆÓÎÊÏÓËÍÔÒ˝˜‰ ¬È˙͢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

”Îϯ¯Ô¯˝Ê¯ ÎÓÔÊ˝˝ÓÁÚÊ ÏÍÁ‰Ó˝˜‰ ˙ÍÚ¯ÏÊÍÔÓË . . . . . . . . . . . 50

●

Ö›‡À…À¤œ‡À„ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

’”–”‘‚À◊›‘÷‚‹› –—ÀÖ”Ô∆‘›‚À„

●

–”Ã◊—”›‚À› ÃÀÃ◊›fl‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

–—ÀÖ”Ô∆‘›‚À„

’”–”‘‚À◊›‘÷‚‹›

●

œÕ◊”flœ◊À·›Ã¤”› ŒÃ◊—”⁄Ã◊Õ” –”’œ·À

”—ÀfiÀ‚œ‘”Õ (SF-A17) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

●

œÕ◊”flœ◊À·›Ã¤”› ŒÃ◊—”⁄Ã◊Õ” –”’œ·À

”—ÀfiÀ‚œ‘”Õ Ã –›—›Õ”—”◊”fl (SF-A56) . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

●

Ô—◊À—”ÕÿÀ¤ ‚œ 10 „·››¤ (SF-S18) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

●

Ô—◊À—”ÕÿÀ¤ ‚œ 20 „·››¤ (SF-S15) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

●

Ô—◊À—”ÕÿÀ¤ ‚œ 10 „·››¤ Ô Ã◊›–‘›—”fl (SF-S54N) . . . 67

●

Ô—◊À—”ÕÿÀ¤ ‚œ 20 „·››¤ Ô Ã◊›–‘›—”fl (SF-S56) . . . . 67

●

Ã◊”⁄¤œ/ŒÃ◊—”⁄Ã◊Õ” –”’œ·À ‚œ 500 ‘ÀÃ◊”Õ (SF-D20)

. . . 82

●

Ã◊”⁄¤œ/ŒÃ◊—”⁄Ã◊Õ” –”’œ·À ‚œ 1000 ‘ÀÃ◊”Õ (SF-D21)

. . 82

●

¤”’ ”–›—œ◊”—œ ¤”–À—œ: ŒÃ◊œ‚”Õ¤œ –—À ÀŸfi”◊”Õ‘›‚ÀÀ

. . . . 87

1

–”’fi”◊”Õ¤œ ¤ —œ∆”◊›

◊—›∆”Õœ‚À„ –” ŒÃ◊œ‚”Õ¤› ¤”–À—œ

’Ô˛ Ó¬¯Áί¸¯˝Ê˛ ¬¯ÙÓÎÍÁ˝Óı Ê ÎÏÍËÊÔÒ˝Óı ÏͬÓÚ˜ ˆÓÎÊÏÍ ÎÏÊ

ίÏËʸ˝Óı ÈÁÚÍ˝Óˈ¯ ÊÔÊ ÎÓËÚÓÏ˝Óı ÈÁÚÍ˝Óˈ¯ ÎÓÁÔ¯ ίϯ˙¯Û¯˝Ê˛

ˆÓÎÊÏÍ Ó¬ÏÍÚÊÚ¯ Ë˝Ê˙Í˝Ê¯ ˝Í ÁÔ¯È√Û¯¯.

1. ’Ô˛ ÈÓ¬ÁÚËÍ ÎÓˆÔ√¸¯˝Ê˛ ˆÓÎÊÏÍ ˆ Á¯ÚÊ ¯˘Ó ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó

ÈÁÚÍ˝ÓËÊÚÒ Ë ˝¯ÎÓÁϯÁÚ˯˝˝Óı ¬ÔÊÙÓÁÚÊ ÓÚ Á¯Ú¯ËÓı ÏÓÙ¯ÚˆÊ.

◊ϯ¬ÓËÍ˝Ê˛ ÎÓ ÈÁÚÍ˝Óˈ¯ ˆÓÎÊÏÍ

2. Œ¬¯ÊÚ¯ÁÒ Ë ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÊÊ ‰ÍÏ͈گÏÊÁÚʈ Á¯ÚÊ ˝Ó˙Ê˝ÍÔÒ˝˜˙

Ù˝Í¸¯˝Ê˛˙ ˆÓÎÊÏÍ Ê Ë ˝ÍÔʸÊÊ ÙÍÙ¯˙Ô¯˝Ê˛ ÏÓÙ¯ÚˆÊ.

●

C˯¯˝Ê˛ Ó ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙˜‰ ‰ÍÏ͈گÏÊÁÚʈ͉ ÊÁÚÓ¸˝ÊˆÍ ÎÊÚÍ˝Ê˛

ÁÓ¯Ï≈ÍÚÁ˛ Ë ÚͬÔʸˆ¯, ÏÍÁÎÓÔÓ≈¯˝˝Óı ˝Í ÙÍ˝¯ı ÎÍ˝¯ÔÊ

ˆÓÎÊÏÍ, Ë ˝Ê≈˝¯˙ È˘ÔÈ ÁÎÏÍËÍ.

3. ‚¯ ÈÁÚÍ˝ÍËÔÊËÍıÚ¯ ˆÓÎÊÏ:

●

Ë Á˜Ï˜‰ ÊÔÊ ËÔÍ≈˝˜‰ ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛‰;

●

Ë ˙¯ÁÚ͉, ÓÁÚÈν˜‰ ÎÏ˛˙Ó˙È ËÓÙ¯ıÁÚËÊ√ ÁÓÔ˝¯¸˝˜‰ Ôȸ¯ı;

●

Ë ÁÊÔÒ˝Ó ÙÍΘԯ˝˝˜‰ ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛‰;

●

Ë ˝¯ÎÏÓ˯ÚÏÊËͯ˙˜‰ ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛‰;

●

Ë ˙¯ÁÚ͉, ÎÓ˯Ï≈¯˝˝˜‰ ϯوÓ˙È ÊÙ˙¯˝¯˝Ê√ Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ ÊÔÊ

ËÔÍ≈˝ÓÁÚÊ (˝ÍÎÏÊ˙¯Ï, Ï˛Ó˙ Á ˆÓ˝Ê˚ÊÓ˝¯ÏÓ˙ ÊÔÊ

˝Í˘Ï¯ËÍÚ¯ÔÒ˝˜˙ ÎÏʬÓÏÓ˙).

4. ŒÁÚÍ˝ÓËÊÚ¯ ˆÓÎÊÏ ˝Í ÈÁÚÓı¸ÊËÓı ÎÓ˯ω˝ÓÁÚÊ, ˝Í‰Ó˛Û¯ıÁ˛ ˝Í

ÓÎϯ¯Ô¯˝˝Óı ˘ÁÓÚ¯ ˝Í ÈÏÓË˝¯˙ ÎÓÔÍ.

5. —ÍÁÁÚÓ˛˝Ê¯ ÓÚ ˆÓÎÊÏÍ Ó Ô√¬Óı ÊÙ ÎÏÊ˙˜ˆÍ√Ûʉ ÎÓ˯ω˝ÓÁÚ¯ı

ÓÔ≈˝Ó ¬˜ÚÒ ˝¯ ˙¯˝¯¯ ȈÍÙÍ˝˝˜‰ ˝Í ÏÊÁÈ˝ˆ¯ Ù˝Í¸¯˝Êı Ô˛ ÚÓ˘Ó,

¸ÚÓ¬˜ Ó¬¯Áί¸ÊÚÒ ÈÓ¬ÁÚËÓ Á¯ÏËÊÁ˝Ó˘Ó Ó¬ÁÔÈ≈ÊËÍ˝Ê˛ Ê

30 Á˙

ÓÁÚÍÚÓ¸˝˜ı ÈÏÓ˯˝Ò ˯˝ÚÊÔ˛˚ÊÊ.

60 Á˙

30 Á˙

60 Á˙

2