Sharp R-3471K: инструкция
Инструкция к Микроволновой Печи Sharp R-3471K
A43539,Russia R3471K O/M,RU
Z
R-3471K
SHARP
............................................................................ 1
.............................................. 9
.................................. 2
.................. 9
............................................................ 3
....................................................................... 9
...................................................................................... 3
............................. 10
................................. 4
................................................................. 12
.................................................... 4
............................ 13
....................... 4
................................................................. 14
................................................................................ 5
............................ 15
............................................................................. 5
......................................................... 16
......................................................................... 5
“/” .............................................. 16
/ .................................................................................. 5
........................................................................................ 17
..... 5
...................................................... 17
.............................................................. 6
.................................................... 17
........................... 6
............................................................................ 17
............................................................................... 18
................................................... 7
.............................................................. 18
................................................. 7
.................................................... 18
............................................................................. 8
A43539,Russia R3471K O/M,RU
BZAJHVFWBY J CTHNBABRFWBB GHJLERWBB
VBRHJDJKZJDFY GTXM
VT10
VJLTKM R-3471K IFHG
cthnbabwbhjdfzf jhufzjv gj cthnbabrfwbb <snjdjq
äktrnhjntüzbrb “NTCN>ÄN“
(Htubcnhfwbjzzsq zjvth d Ujchttcnht — HJCC RU.0001.11ME10)
VJLTKM R-3471K IFHG
Gj <tpjgfczjcnb — UJCN H VÄR 335-2-25-97
cjjndtncndetn nht<jdfzbyv
Gj ÄVC — UJCN H 51318.11-99
zjhvfnbdzsü ljrevtznjd:
UJCN 51318.14.1-99
UJCN 51318.14.2-99
UJCN H 51317.3.2-99
UJCN H 51317.3.3-99
Dj bcgjkztzbt Cnfnmb 5 Pfrjzf Hjccbqcrjq Atlthfwbb «J pfobnt ghfd gjnht<bntktq», f nfröt Erfpf
Ghfdbntkmcndf Hjccbqcrjq Atlthfwbb @ 720 jn 16 b+zy 1997 u. ecnfzfdkbdftncy chjr ckeö<s lfzzjq
vjltkb-7 ktn c vjvtznf ghjbpdjlcndf ghb eckjdbb bcgjkmpjdfzby d cnhjujv cjjndtncndbb c
bzcnherwbtq gj ärcgkefnfwbb b ghbvtzytvsvb ntüzbxtcrbvb cnfzlfhnfvb.
Cnhfzf-bpujnjdbntkm: Ghjbpdtltzj d Nfbkfzlt
Abhvf-bpujnjdbntkm: IFHG Rjhgjhtqiz
*hblbxtcrbq flhtc bpujnjdbntky:
22-22 Zfufqrt-xj, F<tzj-re, Jcfrf 545-8522, Ygjzby
A43539,Russia R3471K O/M,RU
АА АО А SHARP
Уважаемый покупатель!
ыражаем ам признательность за выбор изделия SHARP.
течение гарантийного срока, начинающегося с даты покупки изделия первым покупателем, гарантия на
изделие SHARP предоставляется в отношении любых дефектов, произошедших по вине производителя.
астоящая гарантия действительна в течение 12 (двенадцати) месяцев (36 (тридцати шести) месяцев на
телевизоры; 36 (тридцати шести) месяцев на компрессоры для холодильников; 24 (двадцати четырех) месяцев на
магнетроны для печей;) с даты покупки изделия первым покупателем при соблюдении условий,
перечисленных ниже, если рекомендованные режимы эксплуатации изделия, изложенные в инструкции по
эксплуатации, полностью соблюдены.
сли аше изделие SHARP нуждается в гарантийном обслуживании, обращайтесь в один из
пециализированных ервисных ентров, информация о которых приведена на внутренней стороне талона.
астоящая гарантия предусматривает замену дефектных узлов и деталей и выполнение ремонтных работ
бесплатно.
арантия действительна на территории оссийской едерации при соблюдении следующих условий:
1. анное изделие должно быть куплено на территории оссийской едерации.
2. анное изделие должно быть использовано в соответствии с инструкцией по эксплуатации (прилагается к
изделию). случае нарушения правил хранения, транспортировки, установки и эксплуатации, изложенных
в инструкции по эксплуатации, гарантия недействительна.
3. арантия действительна только при наличии четко, правильно и полностью заполненного настоящего
гарантийного талона (с подписью и печатью родавца). ез предъявления данного талона, в случае
отсутствия в нем полной информации или при наличии каких-либо изменений в талоне, претензии к
качеству изделия не принимаются, и гарантийный ремонт не производится.
4. арантия недействительна:
а) если изделие имеет механические повреждения
б) если изделие ремонтировалось, или в нем произведены изменения не в авторизованном сервисном
центре
в) если использовались ненадлежащие расходные материалы или запасные части
г) если неисправность вызвана попаданием внутрь изделия посторонних предметов, веществ, жидкостей,
насекомых и т.п.
д) если неисправность вызвана стихийными бедствиями, пожаром, бытовыми и другими факторами,
независящими от SHARP
е) если повреждения вызваны несоответствием параметров источников питания и связи соответствующим
государственным стандартам
ж) в случае любых изменений в установке, настройке и/или программировании.
з) в случае внесения несанкционированных изменений в гарантийный талон (поправок и исправлений)
и) если серийный номер или номер модели на изделии изменен, удален, стерт или неразборчивый
5. арантия не распространяется на расходные материалы, например: картриджи, лампы, программное
обеспечение, фильтры, батареи и т. п. в соответствии с указаниями инструкции по эксплуатации.
6. арантия не предусматривает чистку изделия, плановое техническое обслуживание и замену расходных
материалов и запчастей, пришедших в негодность ввиду нормального износа и / или ограниченного срока
службы.
7. астоящая гарантия распространяется на официально поставляемые изделия, приобретенные для
личного использования, не связанного с извлечением прибыли.
8. астоящая гарантия применяется дополнительно к обязательным гарантиям, предоставляемым
покупателям законом.
нимание!
астоящая гарантия осуществляется только при наличии правильно заполненного гарантийного талона и
оригинала товарного чека с указанием даты продажи.
писок авторизованных сервис-центров может быть изменен без предварительного уведомления.
SHARP ELECTRONICS (EUROPE) GMBH
Russia page 04.11.11, 5:00 PM1
A43539,Russia R3471K O/M,RU
Авторизованные сервисные центры
ород азвание Адрес елефон
осква -ехнический центр 123290, елепихинская наб., 18 (095) 797-34-34
осква Алина-идеопроф-ервис 115470, агатинская наб., 40/1, стр. 5 (095) 118-01-56, 118-19-90
осква Алина-идеопроф-ервис 109172, ул. ольшие аменщики, 19 (095) 912-90-13, 912-76-23
осква Алина-идеопроф-ервис 109280, Ослябинский пер., 3 (095) 275-78-21, 741-25-44
осква Алина-идеопроф-ервис 109172,
раснохолмская наб., 13/15, стр. 1
(095) 912-99-27, 912-98-75
осква Алина-идеопроф-ервис 109369, овочеркасский б-р, 13 (095) 357-40-51, 356-61-54
осква Алина-идеопроф-ервис 103064, ул. азакова, 13 (095) 261-90-12
осква Алина-идеопроф-ервис 103055, ул. овослободская, 48/2 (095) 973-25-71
Архангельск Архсервис-центр 163046, ул. оскресенская, 85 (8162) 66-18-66
Астрахань арктех 414000, ул. олодарского, 12 (8512) 22-36-33, 39-43-92
елгород оюз-ервис 308034, пр-т атутина, 5a (0722) 25-34-00, 54-20-20
ратск ексика Электроникс 655708, ул. ионерская, 23 (3953) 47-69-07, 45-13-67
ладимир Электрон-ервис 600022, ул. ово-Ямская, 73 (0922) 24-08-19
олгоград ланета-ервис и 400107, ул. ионская, 3 (8442) 39-62-38, 39-51-01
олгоград адиотехника 400006, ул. теменко, 33 (8442) 77-15-12, 72-71-27
олгоград ир идео-1 400005, пр-т енина, 58/1 (8442) 34-41-36, 34-05-94
олжский ир идео-1 404127, ул. ружбы, 21 (8443) 56-60-22
оронеж Орбита-ервис 394030, ул. онбасская, 1 (0732) 77-66-25
оронеж адиоимпорт-ервис 394052, ул. атросова, 66 (0732) 76-96-00, 36-25-95
катеринбург ентри 620098, пр-т осмонавтов, 45 (3432) 35-86-02
катеринбург орд-ервис 620057, ул. онская, 31 (3432) 35-94-43, 34-24-37
жевск 426000, ул. арла аркса, 393 (3412) 43-16-42, 43-50-64
ркутск Эверест 664040, 15-й оветский пер., 2 (3952) 45-19-11, 53-12-92
азань Ай-и-Эс 420105, ул. акко и анцетти, 8 (8432) 92-59-62
азань ехника 420043, ул. ишневского, 14 (8432) 38-31-37, 38-31-07
алининград естер-ервис 236029, ул. орького, 50 (0112) 27-34-32, 27-31-51
алуга астер-ервис 248600, ул. ылеева, 39 корп. 2 (0842) 56-18-21, 56-18-22
иров Экран-ервис 610027, ул. оровского, 43 (8332) 37-20-78, 67-00-98
оролев аллада 141070, ул. рунзе, 17 (095) 511-83-64
острома Аксон ервис 156603, ул. танкостроительная, 5б (0942) 22-05-12, 22-03-82
расноярск нтернационал ервис 660062, ул. ильского, 3 (3912) 45-33-05
расноярск он- ервис 660025, ул. елезнодорожников, 11 (3912) 21-94-82, 36-67-09
урган -ервис 640020, ул. ирова, 83 (3522) 22-75-42, 22-34-43
урск Экран ервис имитед 305001, ул. обролюбова, 17 (0712) 56-00-51, 56-00-53
ипецк -ипецк 398600, етровский пр-д, 1 (0742) 77-74-56, 77-38-76
агадан идеоервис 685000, ул. агарина, 28в, оф. 64 (41322) 757-06
ижний овгород
ытовая Автоматика 603086, б-р ира, 16 (8312) 77-57-79
ижний овгород
Электроника 603005, ул. Алексеевская, 9 (8312) 19-41-08, 19-41-10
ижний овгород
Электроника 603016, ул. ескова, 8 (8312) 59-46-20, 54-68-18
овосибирск онико- 630112, ул. расина, 51 (3832) 77-76-96, 77-02-64
овый Уренгой Анкор 629300, ул. 26-го съезда , 10б (34949) 461-45, 461-56
оябрьск елеадиоытехника 629807,
юменская обл., ул. ородилова, 8
(34964) 512-38, 233-94
Обнинск адиотехника 249037, ул. реугольная, 1 (08439) 644-14, 613-73
Омск ибтекс 644077, пр-т ира, 47 (3812) 26-84-39, 26-84-41
Оренбург омном 460052, ул. рестская, 7 (3532) 62-68-88, 62-77-01
Russia page 04.11.11, 5:00 PM2
A43539,Russia R3471K O/M,RU
ород азвание Адрес елефон
Орск Аста-ервис 462431, пр-т енина, 77 (35372) 173-97, 145-99
ермь Э 614077, б-р агарина, 58а (3422) 90-34-00, 90-34-80
сков ронда 180007, ул. иселева, 16, оф. 21 (8112) 44-31-98, 44-61-98
остов-на-ону Элтех 344079, ул. енина, 63 (8632) 47-41-52, 62-52-68
остов-на-ону офт-ервис 344011, пер. Островского, 124 (8632) 99-30-60, 32-37-90
остов-на-ону -ервис 344018, ул. ечникова, 73д (8632) 34-51-21
ыбинск амсон 152900, ул. омоносова, 3 (0855) 20-14-04, 52-81-09
язань аворит 390000, ул.
Астраханская, 21, ом ыта,
(0912) 28-99-22
комн. 112
язань ервисный ентр 390011, уйбышевское шоссе, 21 (0912) 44-63-17
анкт-етербург емCервис 190068,
пр-д имского-орсакова, 37/15
(812) 327-05-79, 327-05-80
анкт-етербург онико 191158, осковское шоссе, 16/1 (812) 126-53-89, 127-21-29
анкт-етербург урсор-ервис 192283, агребский б-р, 33/1 (812) 108-20-19, 101-73-97
амара Энон-ервис 443090, ул. оветской Армии, 148 (8462) 24-07-40, 24-43-61
амара елодия-ервис 443110, пр-т енина, 3 (8462) 36-90-92
амара ервис-ентр 443096, ул. ичурина, 15 (8462) 34-94-28, 34-94-63
амара ервис-ентр 443096, пр-т енина, 14 (8462) 34-29-79
амара ервис-ентр 443096, ул. ориса ереза, 13а (8462) 16-88-54
аранск идео-ервис 430016, ул. ерешковой, 18a (8342) 24-54-85
аратов Аэлита 410005, ул. угачевская, 157 (8452) 51-75-61
аратов Архипелаг 2002 410600, ул. осковская, 134/146 (8452) 51-66-33, 51-68-06
очи ехинсервис 354000, ул. Юных енинцев, 1 (8622) 62-02-95
аганрог А ристи 347900, ул. рунзе, 45 (8634) 46-47-54, 38-30-48
амбов -2000 392002, ул. Энгельса, 5 (0752) 75-17-18
обольск юмень мпорт-ервис 625456, ул. емезова, 3 (34511) 589-11
омск 634034, ул. Учебная, 26 (3822) 42-74-50, 42-74-28
омск пектр 634063, ул. . азо, 15 (3822) 67-35-73, 67-33-55
омск Академия-ервис 634055,
Академический пр., 1, бл. А, оф. 204
(3822) 25-85-80, 25-98-08
юмень юмень мпорт-ервис 625026, ул. ельникайте, 97 (3452) 22-35-31, 31-12-80
юмень Аверс-ервис 625007, ул. ельникайте, 131a (3452) 39-12-18, 39-12-29
Ульяновск астер-ервис 432017, ул. инаева, 42 (8422) 32-07-33
Ульяновск Апрель 432600, ул. . олстого, 38 (8422) 32-78-89, 31-83-72
Уссурийск ега-арант 692508, ул. оветская, 29 (42341) 400-39, 210-35
Уфа Альянс-ервис 450104, ул. оссийская, 21 (3472) 31-45-49, 35-58-31
абаровск онтур-ервис 680009, пр-т 60-летия Октября, 210 (4212) 72-85-02
ебоксары -ервис 428029, пр-т . Яковлева, 4/2 (8352) 20-65-94, 20-64-64
елябинск мпорт-ервис-елябинск 454080, ул. Энтузиастов, 16 (3512) 34-04-95, 34-05-05
елябинск мпорт-ервис-елябинск 454070, ул. агарина, 8 (3512) 52-05-05
елябинск мпорт-ервис-елябинск 454075, ул. омарова, 114 (3512) 72-66-00
елябинск мпорт-ервис-елябинск 454078, ул. омаровского, 4 (3512) 61-05-49
елябинск емытехника 454081, ул. Артиллерийская, 102 (3512) 72-72-28, 72-56-01
нформацию об авторизованных сервисных центрах в других регионах и о сервисных центрах наших торговых
партнеров, ы можете узнать у фирмы, продавшей ам товар, на интернет-странице http://www.sharp.ru или по
бесплатному междугороднему телефону 8-800-200-7427.
Russia page 04.11.11, 5:00 PM3
A43539,Russia R3471K O/M,RU
Уважаемый окупатель!
о избежание излишних проблем просим ас внимательно ознакомиться с информацией, содержащейся в
гарантийном талоне и инструкции по эксплуатации.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
астоящим Я подтверждаю, что приобрел данное изделие AP пригодным к эксплуатации,
в полном комплекте и с русской инструкцией по эксплуатации.
О покупателя ____________________ одпись________________________
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
нформация о приобретении изделия
одель
ерийный номер
ата приобретения
ена
одпись родавца / ечать
Адрес родавца
родавец / омпания
Улица
ород
елефон
нформация о окупателе
О
Улица
ород
елефон
урнал арантийных абот
ата приема
ата выдачи
ип дефекта, описание
амилия и подпись
изделия в
изделия
ремонтных работ и
инженера, печать
ремонт
использованные запасные части
сервисного центра
Russia page 04.11.11, 5:00 PM4
A43539,Russia R3471K O/M,RU
Russia page 04.11.11, 5:00 PM5
Оглавление
- Z R-3471K
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- ОО АЯ УЯ
- УООО О УАО
- АОА ОО АЬЮ УАЯ
- АОО
- АОА У'О( )(
- АОА АОАО
- ( )
- О УО У
- УО А
- WARNING
- SPECIAL NOTES AND WARNING
- INSTALLATION INSTRUCTIONS
- OPERATION OF TOUCH CONTROL PANEL
- BEFORE OPERATING
- MANUAL OPERATIONS
- AUTOMATIC OPERATIONS
- ( ) ( )
- ( )
- OTHER CONVENIENT FEATURES
- CARE AND CLEANING