Sharp AR-161 – страница 3
Инструкция к Многофункциональному Устройству (Мфу) Sharp AR-161
ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß
Âûáåðèòå íóæíûé ïàðàìåòð ïðîãðàììû ïðè ïîìîùè
4
öèôðîâûõ êíîïîê.
· Ââîäèìûé ïàðàìåòð áóäåò ìèãàòü â ïðàâîé ÷àñòè äèñïëåÿ
êîëè÷åñòâà êîïèé.
· Âîçìîæíûå ïàðàìåòðû óêàçàíû â òàáëèöå, ïðèâåäåííîé íèæå.
Åñëè íåîáõîäèìî, íàïðèìåð, èçìåíèòü èíòåðâàë
àâòîìàòè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ íà çíà÷åíèå «60 ìèí.»,
íàæìèòå íà êíîïêó 2.
Íàèìåíîâàíèå ïðîãðàììû Ïàðàìåòðû
Âðåìÿ àâòîìàòè÷åñêîãî 0 ÂÛÊË. 1 30 ñåê. * 2 60 ñåê. 3 90 ñåê. 4 120 ñåê.
ñáðîñà 5 10 ñåê.
Ðåæèì ïðåäâàðèò. ïðîãðåâà 0 ÂÛÊË. 1 30 ñåê. 2 60 ñåê. * 3 90 ñåê. 4 120 ñåê.
Òàéìåð àâò. îòêëþ÷. ïèòàíèÿ
*1 30 ìèí. 2 60 ìèí. 3 90 ìèí. 4 120 ìèí. 5 240 ìèí.
Ðåæèì ïîòî÷íîé ïîäà÷è * 0 ÂÛÊË. 1 ÂÊË.
Óñòàíîâêà ðåæèìà
àâò. îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ 0 ÂÛÊË. * 1 ÂÊË.
Ëèíèÿ äëÿ «2 â 1» èëè «4 â 1»
*0 ÂÛÊË. 1 ÂÊË.
Ñìåíà îðèåíòàöèè êîïèè 0 ÂÛÊË. * 1 ÂÊË.
Ðåæèì àâò. âûáîðà áóìàãè 0 ÂÛÊË. * 1 ÂÊË.
Àâò. ïåðåêëþ÷. íà äðóãîé ëîòîê
0 ÂÛÊË. * 1 ÂÊË.
Ðåãóëèð. ïîëîñû ñòèðàíèÿ 0 0 ìì 1 5 ìì * 2 10 ìì 3 15 ìì 4 20 ìì
Ìîíòàæ èçîáðàæåíèé «2 â 1»
*1 Êîïèÿ 1 2 Êîïèÿ 2
Ìîíòàæ èçîáðàæåíèé «4 â 1»
*1 Êîïèÿ 1 2 Êîïèÿ 2 3 Êîïèÿ 3 4 Êîïèÿ 4
Ñìåùåíèå êîïèè íà 0 Âåðõíèé ÂÛÊË., íèæíèé ÂÛÊË. *1 Âåðõíèé ÂÊË., íèæíèé ÂÊË.
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß
âûâîäíîì ëîòêå 2 Âåðõíèé ÂÊË., íèæíèé ÂÛÊË. 3 Âåðõíèé ÂÛÊË., íèæíèé ÂÊË.
· Çàâîäñêèå óñòàíîâêè îòìå÷åíû çâåçäî÷êîé (*). Î ðåæèìàõ «2 â 1» è «4 â 1» ñì. ñòð. 63.
Åñëè äëÿ ïðîãðàììû âûáðàí «0» (ÂÛÊË.), òî
ñîîòâåòñòâóþùàÿ ôóíêöèÿ áóäåò îòìåíåíà.
Íàæìèòå íà êíîïêó ÑÒÀÐÒ ( ).
5
· ×èñëî íà ïðàâîé ïîëîâèíå äèñïëåÿ êîëè÷åñòâà êîïèé
çàãîðèòñÿ ïîñòîÿííûì ñâåòîì è ââåäåííàÿ âåëè÷èíà ïàðàìåòðà
Ïðîãðàììû ïîëüçîâàòåëÿ
áóäåò ñîõðàíåíà â ïàìÿòè êîïèðà.
Äëÿ ââîäà äðóãèõ ïðîãðàìì ïîëüçîâàòåëÿ íàæìèòå
6
íà êíîïêó è ïîâòîðèòå ýòàïû îïåðàöèè 2 - 5. Äëÿ
âûõîäà èç ðåæèìà ïðîãðàìì ïîëüçîâàòåëÿ íàæìèòå
íà êíîïêó «ñâåòëåå» ( ).
··
··
·
Âñå ïðåäóïðåæäàþùèå èíäèêàòîðû ïðè ýòîì ïîãàñíóò.
39
ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß
Óñòàíîâêà íîìåðîâ ñ÷åòîâ ïîëüçîâàòåëÿ
Óñòàíîâêà ïðîãðàìì ¹ 10-15 âèäîèçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò
íîìåðà ïðîãðàììû. Äëÿ óñòàíîâêè ëþáîé èç ýòèõ ïðîãðàìì ñíà÷àëà
âûïîëíèòå ýòàïû 1-3 èç ðàçäåëà «Óñòàíîâêà ïðîãðàìì
ïîëüçîâàòåëÿ» íà ñòð. 38 äëÿ òîãî, ÷òîáû âûáðàòü ïðîãðàììó. (1.
Íàæìèòå íà êíîïêó «ñâåòëåå» ( ) è óäåðæèâàéòå åå íå ìåíåå 5
ñåêóíä. 2. Ââåäèòå íîìåð ïðîãðàììû (îò 10 äî 15) öèôðîâûìè
êíîïêàìè. 3. Íàæìèòå íà êíîïêó ÑÒÀÐÒ ( ) ). Äàëåå ñëåäóéòå
ñîîòâåòñâóþùèì äàííîé ïðîãðàììå óêàçàíèÿì.
Ïðîãðàììà N¹ 10: Ðåæèì àóäèòîðñêîãî ó÷åòà
Åñëè àêòèâèçèðîâàí ðåæèì àóäèòîðñêîãî ó÷åòà, òî ê èçãîòîâëåíèþ
êîïèé áóäóò äîïóùåíû òîëüêî ïîëüçîâàòåëè, êîòîðûì ïðèñâîåí 3-
õçíà÷íûé íîìåð ñ÷åòà. Âñåãî ìîæåò áûòü ïðèñâîåíî äî 20 íîìåðîâ.
Ïðè ïîìîùè ïðîãðàììû ¹ 11 ñ÷åòà ðåãèñòðèðóþòñÿ â ïàìÿòè
êîïèðà. Ïðè ââîäå ïðîãðàììû ¹ 10 òåêóùåå çíà÷åíèå óñòàíîâêè (0:
ÎÒÊË., 1: ÂÊË.) áóäåò ìèãàòü â ïðàâîé ïîëîâèíå äèñïëåÿ êîëè÷åñòâà
êîïèé.
1. Âûáåðèòå íóæíóþ óñòàíîâêó ïðè ïîìîùè öèôðîâûõ
êíîïîê.
0: ÂÛÊË.
1: ÂÊË.
2. Íàæìèòå íà êíîïêó ÑÒÀÐÒ ( ).
· Óñòàíîâêà áóäåò ñîõðàíåíà â ïàìÿòè.
3. Äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ââîäà äðóãèõ ïðîãðàìì íàæìèòå
íà êíîïêó è ââåäèòå íîìåð ñëåäóþùåé
ïðîãðàììû. Äëÿ âûõîäà èç ðåæèìà ïðîãðàìì
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß
ïîëüçîâàòåëÿ íàæìèòå íà êíîïêó «ñâåòëåå» ( ).
Ïðîãðàììà N¹ 11: Óñòàíîâêà íîìåðà ñ÷åòà
Ïðîãðàììà ¹ 11 èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ðåãèñòðàöèè íîìåðà ñ÷åòà
ïîëüçîâàòåëÿ. Ïðè åå óñòàíîâêå íà äèñïëåå êîëè÷åñòâà êîïèé
ïîÿâèòñÿ ìèãàþùåå èçîáðàæåíèå .
· Åñëè êîëè÷åñòâî ñ÷åòîâ ïðåâûñèëî 20, íà äèñïëåå êîëè÷åñòâà
êîïèé ïîÿâèòñÿ êîä «11Å». Íàæìèòå íà êíîïêó . Êîïèð
Ïðîãðàììû ïîëüçîâàòåëÿ
âîçâðàòèòñÿ ê ýòàïó 2 îïåðàöèè, îïèñàííîé íà ñòð. 38.
1. Ââåäèòå ïðè ïîìîùè öèôðîâûõ êíîïîê 3-õçíà÷íûé
íîìåð ñ÷åòà ïîëüçîâàòåëÿ.
·  êà÷åñòâå íîìåðà ñ÷åòà ìîæåò áûòü çàðåãèñòðèðîâàíî ëþáîå
÷èñëî çà èñêëþ÷åíèåì «000».
2. Íàæìèòå íà êíîïêó ÑÒÀÐÒ ( ).
· Åñëè äàííûé íîìåð óæå çàðåãèñòðèðîâàí èëè îøèáî÷íî ââåäåí
íîìåð «000», òî ââåäåííîå ÷èñëî íà÷íåò ìèãàòü íà äèñïëåå
êîëè÷åñòâà êîïèé.
3. Ïîâòîðèòå ýòàïû 1 è 2 äàííîé îïåðàöèè äëÿ äðóãèõ
óñòàíàâëèâàåìûõ íîìåðîâ.
4. Äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ââîäà äðóãèõ ïðîãðàìì íàæìèòå
íà êíîïêó
è ââåäèòå íîìåð ñëåäóþùåé
ïðîãðàììû. Äëÿ âûõîäà èç ðåæèìà ïðîãðàìì
ïîëüçîâàòåëÿ íàæìèòå íà êíîïêó «ñâåòëåå» ( ).
40
ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß
Ïðîãðàììà N¹ 12: Èçìåíåíèå íîìåðà ñ÷åòà
Ïðîãðàììà ¹ 12 èñïîëüçóåòñÿ äëÿ èçìåíåíèÿ íîìåðà ñ÷åòà ïîëüçîâàòåëÿ.
Ïðè åå óñòàíîâêå íà äèñïëåå êîëè÷åñòâà êîïèé ïîÿâèòñÿ íîìåð ñ÷åòà.
·
Åñëè çàðåãèñòðèðîâàííûå ñ÷åòà îòñòóòñâóþò â ïàìÿòè êîïèðà, íà
äèñïëåå êîëè÷åñòâà êîïèé ïîÿâèòñÿ êîä «12Å». Íàæìèòå íà êíîïêó
. Êîïèð âîçâðàòèòñÿ ê ýòàïó 2 îïåðàöèè, îïèñàííîé íà ñòð. 38.
1. Ïðè ïîìîùè êíîïêè ìàñøòàáèðîâàíèÿ (
) âûáåðèòå
íîìåð ñ÷åòà ïîëüçîâàòåëÿ, êîòîðûé íóæíî èçìåíèòü.
·
Ïðè ïîìîùè êíîïêè ïðîèçâîäèòñÿ ïîñëåäîâàòåëüíîå
ïåðåìåùåíèå ïî çàðåãèñòðèðîâàííûì â ïàìÿòè íîìåðàì ñ÷åòîâ.
2. Íàæìèòå íà êíîïêó ÑÒÀÐÒ ( ).
· Âûáðàííûé íîìåð èñ÷åçíåò ñ äèñïëåÿ êîëè÷åñòâà êîïèé, à
âìåñòî íåãî ïîÿâèòñÿ ìèãàþùåå èçîáðàæåíèå “–––”.
3. Ââåäèòå íîâûé íîìåð ñ÷åòà öèôðîâûìè êíîïêàìè.
4. Íàæìèòå íà êíîïêó ÑÒÀÐÒ (
).
· Åñëè äàííûé íîìåð óæå çàðåãèñòðèðîâàí èëè îøèáî÷íî ââåäåí
íîìåð «000», òî ââåäåííîå ÷èñëî íà÷íåò ìèãàòü íà äèñïëåå
êîëè÷åñòâà êîïèé.
5. Ïîâòîðèòå ýòàïû 1 - 4 äàííîé îïåðàöèè äëÿ äðóãèõ
èçìåíÿåìûõ íîìåðîâ.
6. Äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ââîäà äðóãèõ ïðîãðàìì íàæìèòå
íà êíîïêó
è ââåäèòå íîìåð ñëåäóþùåé
ïðîãðàììû. Äëÿ âûõîäà èç ðåæèìà ïðîãðàìì
ïîëüçîâàòåëÿ íàæìèòå íà êíîïêó «ñâåòëåå» (
).
Ïðîãðàììà N¹ 13: Îòìåíà íîìåðà ñ÷åòà
Ïðîãðàììà ¹ 12 èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ñáðîñà íîìåðà ñ÷åòà
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß
ïîëüçîâàòåëÿ. Ïðè åå óñòàíîâêå íà äèñïëåå êîëè÷åñòâà êîïèé ñïðàâà
ïîÿâèòñÿ ìèãàþùàÿ öèôðà "0".
·
Åñëè çàðåãèñòðèðîâàííûå ñ÷åòà îòñòóòñâóþò â ïàìÿòè êîïèðà, íà
äèñïëåå êîëè÷åñòâà êîïèé ïîÿâèòñÿ êîä «13Å». Íàæìèòå íà êíîïêó
. Êîïèð âîçâðàòèòñÿ ê ýòàïó 2 îïåðàöèè, îïèñàííîé íà ñòð. 38.
1. Äëÿ ñáðîñà îòäåëüíîãî íîìåðà ñ÷åòà íàæìèòå íà
öèôðîâóþ êíîïêó 0.
Äëÿ îòìåíû âñåõ íîìåðîâ ñ÷åòîâ íàæìèòå íà
öèôðîâóþ êíîïêó 1.
Ïðîãðàììû ïîëüçîâàòåëÿ
2. Íàæìèòå íà êíîïêó ÑÒÀÐÒ (
).
· Åñëè íà ïðåäûäóùåì ýòàïå áûëà íàæàòà êíîïêà 0, íà äèñïëåå
êîëè÷åñòâà êîïèé ïîÿâèòñÿ íîìåð ñ÷åòà. Ïåðåõîäèòå ê ýòàïó
3 îïåðàöèè.
· Åñëè æå áûëà íàæàòà êíîïêà 1, òî âñå íîìåðà ñ÷åòîâ áóäóò
óäàëåíû èç ïàìÿòè. Ïåðåõîäèòå ê ýòàïó 5 îïåðàöèè.
3. Ïðè ïîìîùè êíîïêè ìàñøòàáèðîâàíèÿ ( ) âûáåðèòå
íîìåð ñ÷åòà ïîëüçîâàòåëÿ, êîòîðûé íóæíî èçìåíèòü.
· Ïðè ïîìîùè êíîïêè ïðîèçâîäèòñÿ ïîñëåäîâàòåëüíîå
ïåðåìåùåíèå ïî çàðåãèñòðèðîâàííûì â ïàìÿòè íîìåðàì
ñ÷åòîâ.
4. Íàæìèòå íà êíîïêó ÑÒÀÐÒ ( ).
· Âûáðàííûé íîìåð áóäåò óäàëåí.
5. Äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ââîäà äðóãèõ ïðîãðàìì íàæìèòå
íà êíîïêó
è ââåäèòå íîìåð ñëåäóþùåé
ïðîãðàììû. Äëÿ âûõîäà èç ðåæèìà ïðîãðàìì
ïîëüçîâàòåëÿ íàæìèòå íà êíîïêó «ñâåòëåå» (
).
41
ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß
Ïðîãðàììà N¹ 14: Êîëè÷åñòâî êîïèé ïî äàííîìó ñ÷åòó
Ïðîãðàììà ¹ 14 èñïîëüçóåòñÿ äëÿ äåìîíñòðàöèè êîëè÷åñòâà êîïèé,
èçãîòîâëåííûõ ïî êàæäîìó ñ÷åòó. Ïðè åå óñòàíîâêå íà äèñïëåå
êîëè÷åñòâà êîïèé ïîÿâèòñÿ íîìåð ñ÷åòà.
·
Åñëè çàðåãèñòðèðîâàííûå ñ÷åòà îòñòóòñâóþò â ïàìÿòè êîïèðà, íà
äèñïëåå êîëè÷åñòâà êîïèé ïîÿâèòñÿ êîä «14Å». Íàæìèòå íà êíîïêó
. Êîïèð âîçâðàòèòñÿ ê ýòàïó 2 îïåðàöèè, îïèñàííîé íà ñòð. 38.
1. Ïðè ïîìîùè êíîïêè ìàñøòàáèðîâàíèÿ ( ) âûáåðèòå
íîìåð ñ÷åòà ïîëüçîâàòåëÿ.
·
Ïðè ïîìîùè êíîïêè ïðîèçâîäèòñÿ ïîñëåäîâàòåëüíîå
ïåðåìåùåíèå ïî çàðåãèñòðèðîâàííûì â ïàìÿòè íîìåðàì ñ÷åòîâ.
2. Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó "0".
·
Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ÷èñëî êîïèé, èçãîòîâëåííûõ ïî äàííîìó íîìåðó
ñ÷åòà. Ïðè íàæàòîé êíîïêå "0" ïîî÷åðåäíî áóäóò ïîÿâëÿòüñÿ äâå
öèôðû ñòàðøåãî ðàçðÿäà è òðè öèôðû ìëàäøåãî ðàçðÿäà.
Ïðèìåð: 1234 êîïèè
· Äëÿ ìàêñèìàëüíîãî êîëè÷åñòâà êîïèé óñòàíîâëåí ïðåäåë â
49999 êîïèé. Ïî äîñòèæåíèè ïîêàçàòåëÿ â 50000 êîïèé ñ÷åò÷èê
àâòîìàòè÷åñêè ïåðåóñòàíîâèòñÿ íà 0 è îòñ÷åò âîçîáíîâèòñÿ ñ
íóëåâîãî çíà÷åíèÿ.
3. Ïîâòîðèòå ýòàïû 1 è 2 äàííîé îïåðàöèè äëÿ äðóãèõ
ñ÷åòîâ.
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß
4. Äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ââîäà äðóãèõ ïðîãðàìì íàæìèòå
íà êíîïêó
è ââåäèòå íîìåð ñëåäóþùåé
ïðîãðàììû. Äëÿ âûõîäà èç ðåæèìà ïðîãðàìì
ïîëüçîâàòåëÿ íàæìèòå íà êíîïêó «ñâåòëåå» (
).
Ïðîãðàììû ïîëüçîâàòåëÿ
42
ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß
Ïðîãðàììà N¹ 15: Ïåðåóñòàíîâêà ñ÷åòîâ
Ïðîãðàììà ¹ 14 èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïåðåóñòàíîâêè êàê âñåõ ñ÷åòîâ
ïîëüçîâàòåëåé, òàê è îòäåëüíûõ ñ÷åòîâ. Ïðè åå óñòàíîâêå íà äèñïëåå
êîëè÷åñòâà êîïèé ñïðàâà ïîÿâèòñÿ ìèãàþùàÿ öèôðà "0".
·
Åñëè çàðåãèñòðèðîâàííûå ñ÷åòà îòñòóòñâóþò â ïàìÿòè êîïèðà, íà
äèñïëåå êîëè÷åñòâà êîïèé ïîÿâèòñÿ êîä «15Å». Íàæìèòå íà êíîïêó
. Êîïèð âîçâðàòèòñÿ ê ýòàïó 2 îïåðàöèè, îïèñàííîé íà ñòð. 38.
1. Äëÿ ïåðåóñòàíîâêè îòäåëüíîãî íîìåðà ñ÷åòà íàæìèòå
íà öèôðîâóþ êíîïêó 0.
Äëÿ ïåðåóñòàíîâêè âñåõ íîìåðîâ ñ÷åòîâ íàæìèòå
íà öèôðîâóþ êíîïêó 1.
2. Íàæìèòå íà êíîïêó ÑÒÀÐÒ (
).
· Åñëè íà ïðåäûäóùåì ýòàïå áûëà íàæàòà êíîïêà 0, íà äèñïëåå
êîëè÷åñòâà êîïèé ïîÿâèòñÿ íîìåð ñ÷åòà. Ïåðåõîäèòå ê ýòàïó
3 îïåðàöèè.
· Åñëè æå áûëà íàæàòà êíîïêà 1, òî âñå íîìåðà ñ÷åòîâ áóäóò
ïåðåóñòàíîâëåíû â ïàìÿòè êîïèðà. Ïåðåõîäèòå ê ýòàïó 5
îïåðàöèè.
3. Ïðè ïîìîùè êíîïêè ìàñøòàáèðîâàíèÿ ( ) âûáåðèòå
íîìåð ñ÷åòà ïîëüçîâàòåëÿ, êîòîðûé íóæíî
ïåðåóñòàíîâèòü.
· Ïðè ïîìîùè êíîïêè ïðîèçâîäèòñÿ ïîñëåäîâàòåëüíîå
ïåðåìåùåíèå ïî çàðåãèñòðèðîâàííûì â ïàìÿòè íîìåðàì
ñ÷åòîâ.
4. Íàæìèòå íà êíîïêó ÑÒÀÐÒ ( ).
· Êîëè÷åñòâî êîïèé äëÿ äàííîãî ñ÷åòà áóäåò ïåðåóñòàíîâëåíî.
5. Äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ââîäà äðóãèõ ïðîãðàìì íàæìèòå
íà êíîïêó
è ââåäèòå íîìåð ñëåäóþùåé
ïðîãðàììû. Äëÿ âûõîäà èç ðåæèìà ïðîãðàìì
ïîëüçîâàòåëÿ íàæìèòå íà êíîïêó «Câåòëåå» (
).
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß
Ïðîãðàììû ïîëüçîâàòåëÿ
43
ÝÍÅÐÃÑÁÅÐÅÃÀÞÙÈÅ ÐÅÆÈÌÛ
Äëÿ ñíèæåíèÿ ïîòðåáëåíèÿ ýëåêòðîýíåðãèè è, ñîîòâåòñòâåííî, ñåáåñòîèìîñòè
êîïèé â êîíñòðóêöèè äàííîé ìîäåëè êîïèðà ïðåäóñìîòðåíû äâà
ýíåðãîñáåðåãàþùèõ ðåæèìà. Êðîìå òîãî, íàëè÷èå ýòèõ ðåæèìîâ ïîçâîëÿåò
ýêîíîìíî ðàñõîäîâàòü ïðèðîäíûå ðåñóðñû è ïðåïÿòñòâóåò çàãðÿçíåíèþ
îêðóæàþùåé ñðåäû. Ðåæèìû íîñÿò íàçâàíèå "ðåæèì ïðåäâàðèòåëüíîãî
ïðîãðåâà" è "ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ".
· Ïðîãðàììû ïîëüçîâàòåëÿ
Ðåæèì ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîãðåâà ïðè èçãîòîâëåíèè
çàïðîãðàììèðîâàí íà ïåðåêëþ÷åíèå â íåãî êîïèðà â èíòåðâàëå 90
ñåêóíä. Ïåðåêëþ÷åíèå â ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ
ïèòàíèÿ óñòàíîâëåíî â èíòåðâàëå 30 ìèíóò. Îáà èíòåðâàëà ìîãóò
áûòü èçìåíåíû ñ ïîìîùüþ ïðîãðàìì ïîëüçîâàòåëÿ. Çíà÷åíèÿ
äîëæíû ñîîòâåòñòâîâàòü òåêóùåìó ãðàôèêó èñïîëüçîâàíèÿ êîïèðà.
Ðåæèì ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîãðåâà
Ïðè ïåðåêëþ÷åíèè êîïèðà â ðåæèì ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîãðåâà
çàãîðàåòñÿ èíäèêàòîð ÝÍÅÐÃÎÑÁÅÐÅÃÀÞÙÈÅ ÐÅÆÈÌÛ ( ), à
ïðî÷èå èíäèêàòîðû îñòàþòñÿ â ïðåäûäóùåì ñîñòîÿíèè. Ïðè ýòîì
òåìïåðàòóðà íàãðåâàòåëÿ â óçëå çàêðåïëåíèÿ òîíåðà ïîääåðæèâàåòñÿ íà
áîëåå íèçêîì óðîâíå, ÷òî îïðåäåëÿåò ýêîíîìè÷íîå ïîòðåáëåíèå ýíåðãèè.
Îäíàêî òåìïåðàòóðà äîñòàòî÷íî âûñîêà äëÿ òîãî, ÷òîáû êîïèðîâàíèå
íà÷àëîñü âñåãî ëèøü ÷åðåç 10 ñåêóíä ïîñëå íàæàòèÿ íà êíîïêó ââîäà
ïàðàìåòðîâ èëè èíîé îïåðàöèè, íàïðèìåð, ñ ëîòêîì ïîäà÷è áóìàãè.
Ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ
Ïðè ïåðåêëþ÷åíèè êîïèðà â ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ
ïèòàíèÿ çàãîðàåòñÿ èíäèêàòîð ÝÍÅÐÃÎÑÁÅÐÅÃÀÞÙÈÅ
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß
ÐÅÆÈÌÛ ( ), à ïðî÷èå èíäèêàòîðû ãàñíóò.  ýòîì ðåæèìå ýíåðãèÿ
ýêîíîìèòñÿ â ìàêñèìàëüíîé ñòåïåíè, îäíàêî, ïðîãðåâ êîïèðà äî
ðàáî÷åãî ñîñòîÿíèÿ òðåáóåò áîëåå äëèòåëüíîãî âðåìåíè.
Ýíåðãîñáåðåãàþùèå ðåæèìû
44
ÝÍÅÐÃÎÑÁÅÐÅÃÀÞÙÈÅ ÐÅÆÈÌÛ
Óñòàíîâêà ýíåðãîñáåðåãàþùèõ ðåæèìîâ
Èíòåðâàë âðåìåíè, ïîñëå èñòå÷åíèÿ êîòîðîãî ñ ìîìåíòà îêîí÷àíèÿ ëþáîé
îïåðàöèè êîïèð ïåðåêëþ÷àåòñÿ â ýíåðãîñáåðåãàþùèé ðåæèì, ìîæåò áûòü
óñòàíîâëåí âðó÷íóþ. Óñòàíîâêà äëÿ ðåæèìà ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîãðåâà
îñóùåñòâëÿåòñÿ ïðè ïîìîùè ïðîãðàììû ïîëüçîâàòåëÿ ¹ 2, à äëÿ ðåæèìà
àâòîìàòè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ - ïðè ïîìîùè ïðîãðàììû
ïîëüçîâàòåëÿ ¹ 3. Ïîäðîáíåå îá óñòàíîâêàõ ñì. ñòð. 38.
· Åñëè â òå÷åíèå óñòàíîâëåííûõ èíòåðâàëîâ âðåìåíè íèêàêèõ
îïåðàöèé ñ êîïèðîì íå ïðîèçâîäèòñÿ, òî îí ïåðåêëþ÷èòñÿ ñíà÷àëà
â ðåæèì ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîãðåâà, à çàòåì â ðåæèì
àâòîìàòè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ.
· Åñëè óñòàíîâêè ïðîãðàìì ¹ 3 è ¹ 5 íå ñîîòâåòñâóþò äðóã äðóãó,
òî ïðèîðåòíîé áóäåò ïîñëåäíÿÿ ïî âðåìåíè óñòàíîâêà.
Êîïèðîâàíèå èç ðåæèìà ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîãðåâà
Âûáåðèòå íóæíûå ïàðàìåòðû êîïèðîâàíèÿ è
íàæìèòå íà êíîïêó ÑÒÀÐÒ (
) êàê ïðè ñòàíäàðòíîé
îïåðàöèè êîïèðîâàíèÿ.
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß
· Ïðè ëþáîé îïåðàöèè ñ êîïèðîì íà÷íåò ìèãàòü èíäèêàòîð
ÝÍÅÐÃÎÑÁÅÐÅÃÀÞÙÈÅ ÐÅÆÈÌÛ ( ).
· Ïðè íàæàòèè íà êíîïêó ÑÒÀÐÒ èíäèêàòîð äàííîé êíîïêè
( ) ïîãàñíåò è êîïèðîâàíèå íà÷íåòñÿ â èíòåðâàëå 10 ñåêóíä.
Ñ íà÷àëîì êîïèðîâàíèÿ èíäèêàòîð
ÝÍÅÐÃÎÑÁÅÐÅÃÀÞÙÈÅ ÐÅÆÈÌÛ ( ) ïîãàñíåò.
Êîïèðîâàíèå èç ðåæèìà àâòîìàòè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ
ïèòàíèÿ
Ýíåðãîñáåðåãàþùèå ðåæèìû
Íàæìèòå íà êíîïêó ÑÒÀÐÒ ( ).
1
·
Êîïèð âûéäåò èç ðåæèìà àâòîìàòè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ,
ïðè ýòîì íà÷íåò ìèãàòü èíäèêàòîð ÝÍÅÐÃÎÑÁÅÐÅÃÀÞÙÈÅ
ÐÅÆÈÌÛ ( ).
Âûáåðèòå íóæíûå ïàðàìåòðû êîïèðîâàíèÿ è
2
íàæìèòå íà êíîïêó ÑÒÀÐÒ (
) êàê ïðè ñòàíäàðòíîé
îïåðàöèè êîïèðîâàíèÿ.
· Äî íà÷àëà êîïèðîâàíèÿ ïðîãðåâ ìîæåò ïðîäîëæèòüñÿ
ïðèáëèçèòåëüíî 35 ñåêóíä. Îäíàêî, â ýòî âðåìÿ ìîãóò áûòü
óñòàíîâëåíû âñå ïàðàìåòðû è íàæàòà êíîïêà ÑÒÀÐÒ ( ).
Êîïèðîâàíèå íà÷íåòñÿ ñðàçó ïî çàâåðøåíèè ïðîãðåâà.
45
ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÏÈÐÎÌ
Ïðàâèëüíûé óõîä èãðàåò áîëüøóþ ðîëü â âîçìîæíîñòè èçãîòîâëåíèÿ
÷åòêèõ è ÷èñòûõ êîïèé. Ðåãóëÿðíî óäåëÿéòå íåñêîëüêî ìèíóò ÷èñòêå
êîïèðà.
Ñòîë è êðûøêà îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ
Ïÿòíà è ãðÿçü íà ñòîëå èëè êðûøêå îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ
ìîãóò ñòàòü ïðè÷èíîé ïîÿâëåíèÿ ãðÿçè íà êîïèè.
Ïðîòèðàéòå ñòîë è êðûøêó ìÿãêîé è ÷èñòîé òêàíüþ.
· Åñëè íåîáõîäèìî, ìîæíî ñìî÷èòü òêàíü âîäîé. Íå ïîëüçóéòåñü
ðàñòâîðèòåëÿìè, áåíçèíîì èëè ïîäîáíûìè ëåòó÷èì ÷èñòÿùèìè
âåùåñòâàìè.
· Åñëè óñòàíîâëåíî äîïîëíèòåëüíîå ïîëèñòíîå óñòðîéñòâî
ïîäà÷è, ïðîòèðàéòå îêîøêî ñêàíèðóþùåãî áëîêà íà ñòîëå
îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ.
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß
Ïîäàþùèé âàëèê äîïîëíèòåëüíîãî óñòðîéñòâà
Óõîä çà êîïèðîì
Åñëè ïðè ïîäà÷å îòêðûòîê, êîíâåðòîâ, ïëîòíîé
áóìàãè è ò.ï. ÷àñòî íàáëþäàòñÿ çàìÿòèå ëèñòà ïðè
åãî ïîäà÷å, ïðîòðèòå ïîäàþùèé âàëèê â ïàçó ëîòêà
äîïîëíèòåëüíîãî óñòðîéñòâà ïîäà÷è ÷èñòîé ìÿãêîé
òêàíüþ, ñìî÷åííîé ñïèðòîì èëè âîäîé.
Ïîäàþùèé âàëèê
Êîðîòðîí ïåðåíîñà
Åñëè íà êîïèÿõ ïîÿâëÿþòñÿ ïîëîñû è ïÿòíà,
ïðè÷èíîé ýòîãî ìîæåò áûòü çàãðÿçíåíèå êîðîòðîíà
ïåðåíîñà. Ïðîèçâåäèòå ÷èñòêó êîðîòðîíà. Ìåòîä
÷èñòêè îïèñàí íà ñòð. 71 â ðàçäåëå ×ÈÑÒÊÀ
ÊÎÐÎÒÐÎÍÀ ÏÅÐÅÍÎÑÀ.
46
ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ?
Ïðîáëåìà Âîçìîæíîå ðåøåíèå
· Êîïèð íå ïîäêëþ÷åí ê ñåòè?
Ïîäêëþ÷èòå êîïèð ê çàçåìëåííîé ðîçåòêå.
Ñì. ñòð. 8.
Êîïèð íå ðàáîòàåò.
·
Âûêëþ÷àòåëü â ïîçèöèè ÂÛÊË.?
Ïåðåâåäèòå âûêëþ÷àòåëü â ïîçèöèþ ÂÊË.
Ñì. ñòð. 14.
Êîïèè ñëèøêîì òåìíûå
· Íåïðàâèëüíî îòðåãóëèðîâàíà
Ñì. ñòð. 14 è 26.
èëè ñëèøêîì ñâåòëûå.
ïëîòíîñòü êîïèðîâàíèÿ?
· Îðèãèíàë ëèöåâîé ñòîðîíîé
Ïîìåñòèòå îðèãèíàë íà ñòîë
Êîïèè áåç èçîáðàæåíèÿ.
ââåðõ?
îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ "ëèöîì" âíèç.
· Áóìàãà ñëèøêîì ïëîòíàÿ?
Èñïîëüçóéòå áóìàãó ñ äîïóñòèìûìè
õàðàêòåðèñòèêàìè. Ñì. ñòð. 50.
Êîïèè "ñìàçûâàþòñÿ".
· Áóìàãà âëàæíàÿ?
Çàìåíèòå áóìàãó íà ñóõóþ. Íå õðàíèòå åå
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß
âî âëàæíîì ïîìåùåíèè. Ñì. ñòð. 51.
Íà êîïèè ïîëîñû.
· Çàãðÿçíåí êîðîòðîí ïåðåíîñà?
Ïðîâåäèòå ÷èñòêó êîðîòðîíà. Ñì. ñòð. 71.
· Èñïîëüçóåòñÿ íåñòàíäàðòíàÿ
Èñïîëüçóéòå ñòàíäàðòíóþ áóìàãó. Ïðè
áóìàãà?
èñïîëüçîâàíèè íåñòàíäàðòíûõ ìàòåðèàëîâ
ïîäàâàéòå èõ ÷åðåç äîïîëíèòåëüíîå
Íåèñïðàâíîñòè?
óñòðîéñòâî. Ñì. ñòð. 18 è 50.
×àñòî íàáëþäàåòñÿ
·
Íåïðàâèëüíî çàãðóæåíà áóìàãà?
Óáåäèòåñü â ïðàâèëüíîñòè çàãðóçêè
çàñòðåâàíèå ëèñòà.
áóìàãè. Ñì. ñòð. 10 è 18.
·
Âíóòðè êîïèðà îáðûâêè áóìàãè?
Óäàëèòå ïîëíîñòüþ çàìÿòûé ëèñò. Ñì. ñòð. 32.
· Áóìàãà ïîêîðîáëåíà èëè
Õðàíèòå áóìàãó â ãîðèçîíòàëüíîì
âëàæíàÿ?
ïîëîæåíèè, â ñóõîì ïîìåùåíèè. Ñì. ñòð. 51.
47
ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ?
Ïðîáëåìà Âîçìîæíîå ðåøåíèå
·
Îðèãèíàë, ñòîë èëè êðûøêà
Ðåãóëÿðíî ïðîèçâîäèòå ÷èñòêó êîïèðà.
îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ ãðÿçíûå?
Ñì. ñòð. 46.
Êîïèè â ïÿòíàõ èëè
· Íà îðèãèíàëå ïÿòíà?
Èñïîëüçóéòå ÷èñòûå îðèãèíàëû.
çàãðÿçíåííûå.
· Ãîðèò èíäèêàòîð ?
Íåîáõîäèì âûçîâ ñïåöèàëèñòà. Ñðî÷íî
îáðàòèòåñü â ñåðâèñíûé öåíòð SHARP.
Íå óñòàíàâëèâàåòñÿ
·
Ïðîèçâîäèòñÿ êîïèðîâàíèå,
Óñòàíîâèòå ôîðìàò áóìàãè ïîñëå
ëîòîê íà ôîðìàò áóìàãè.
ðàñïå÷àòêà èëè ïðèåì ôàêñîâ?
çàâåðøåíèÿ òåêóùåé îïåðàöèè.
· Ìèãàåò èíäèêàòîð
Ïîäîæäèòå äî çàâåðøåíèÿ ïðîãðåâà.
ÝÍÅÐÃÎÑÁÅÐÅÃÀÞÙÈÅ
Âðåìÿ ïðîãðåâà ïðèáëèçèòåëüíî
ÐÅÆÈÌÛ ( )?
ñîñòàâëÿåò 35 ñåêóíä.
· Ãîðèò òîëüêî èíäèêàòîð
Êîïèð â ðåæèìå àâòîìàòè÷åñêîãî
ÝÍÅÐÃÎÑÁÅÐÅÃÀÞÙÈÅ
îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ. Íàæìèòå íà êíîïêó
Ïèòàíèå âêëþ÷åíî, íî
ÐÅÆÈÌÛ ( )?
ÑÒÀÐÒ ( ). Ñì. ñòð. 44,
êîïèðîâàíèå
ÝÍÅÐÃÎÑÁÅÐÅÃÀÞÙÈÅ ÐÅÆÈÌÛ.
íåâîçìîæíî.
· Ïîñòîÿííî ãîðèò íà
Êîïèð â ðåæèìå àóäèòîðñêîãî ó÷åòà.
äèñïëåå êîëè÷åñòâà êîïèé?
Ââåäèòå íîìåð ñâîåãî ñ÷åòà
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß
öèôðîâûìè êíîïêàìè. Ñì. ñòð. 13.
· Ãîðèò èíäèêàòîð ?
Íåîáõîäèìî çàãðóçèòü áóìàãó. Ñì. ñòð.
10, ÇÀÃÐÓÇÊÀ ÊÎÏÈÐÎÂÀËÜÍÎÉ
ÁÓÌÀÃÈ.
Íåèñïðàâíîñòè?
48
ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ?
Ïðîáëåìà Âîçìîæíîå ðåøåíèå
· Íà äèñïëåå êîëè÷åñòâà êîïèé
Íå óñòàíîâëåí êàðòðèäæ òîíåðà/
ìèãàåò èíäèêàòîð ?
ïðîÿâèòåëÿ. Óñòàíîâèòå êàðòðèäæ ÒÏ.
· Íà äèñïëåå êîëè÷åñòâà êîïèé
Îòêðûòà áîêîâàÿ êðûøêà êîðïóñà. Ïëîòíî
ãîðèò èíäèêàòîð ?
çàêðîéòå ïåðåäíþþ è áîêîâóþ êðûøêè.
Ïèòàíèå âêëþ÷åíî, íî
· Ìèãàåò èíäèêàòîð ?
Íåîáõîäèìà çàìåíà êàðòðèäæà ÒÏ. Ñì.
êîïèðîâàíèå
ñòð. 28, ÇÀÌÅÍÀ ÊÀÐÒÐÈÄÆÀ ÒÏ.
íåâîçìîæíî.
· Ìèãàåò èíäèêàòîð ?
Ïðîèçîøëî çàñòðåâàíèå ëèñòà. Ñì. ñòð. 32,
ÈÇÂËÅ×ÅÍÈÅ ÇÀÑÒÐßÂØÅÃÎ ËÈÑÒÀ.
· Ìèãàåò èíäèêàòîð êíîïêè
Äîáàâêà òîíåðà äëèòñÿ äî 2 ìèíóò.
ÑÒÀÐÒ ( ) ?
Ïîäîæäèòå ïîêà ïðåêðàòèòñÿ ìèãàíèå
èíäèêàòîðà êíîïêè ÑÒÀÐÒ ( ).
Îñâåòèòåëüíûå
·
Êðîìå êîïèðà ê ðîçåòêå ïîäêëþ÷åíû
Ïîäêëþ÷èòå êîïèð ê èíäèâèäóàëüíîé
ïðèáîðû ìåðöàþò.
îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû?
ðîçåòêå.
Óáåäèòåñü â ïîäëèííîñòè çàïàñíûõ ÷àñòåé è
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß
ðàñõîäíûõ ìàòåðèàëîâ ôèðìû SHARP.
Åñëè ïîñëå ïðîâåðêè ñîãëàñíî âûøåïðèâåäåííîé òàáëèöû ïðîáëåìà
íå áûëà óñòðàíåíà, ñðî÷íî îáðàòèòåñü â ñåðâèñíûé öåíòð SHARP.
Ôóíêöèÿ ñàìîäèàãíîñòèêè
 äàííóþ ìîäåëü êîïèðà âñòðîåíà àâòîìàòè÷åñêàÿ ôóíêöèÿ
Íåèñïðàâíîñòè?
ñàìîäèàãíîñòèêè. Ïðè íåïîëàäêàõ â ðàáîòå äàííàÿ ôóíêöèÿ
îïðåäåëÿåò ïðîáëåìó è ïðåêðàùàåò ðàáîòó êîïèðà ñ öåëüþ
ïðåäîòâðàùåíèÿ åãî ïîëîìêè. Íà äèñïëåå êîëè÷åñòâà êîïèé
ïîÿâëÿåòñÿ áóêâåííî-öèôðîâîå çíà÷åíèå êîäà.
Ïðèìåð
Ïðè ïîëíîé îñòàíîâêå êîïèðà è ïîïåðåìåííîì ïîÿâëåíèè íà äèñïëåå
áóêâû è öèôðû ñðî÷íî îáðàòèòåñü â ñåðâèñíûé öåíòð ôèðìû SHARP.
49
ÐÀÑÕÎÄÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ
Òèïû è ôîðìàòû êîïèðîâàëüíûõ áóìàã
Ôîðìàò Óäåëüíûé âåñ Åìêîñòü çàãðóçêè Ñïåöèàëüíûå ìàòåðèàëû
(áóìàãà 80 ã/ì
2
)
Ëîòîê êîïèðà Îò A5* äî A3 Îò 56 äî 80 ã/ì
2
250 ëèñòîâ
Ëîòîê
Ñòàíäàðòíàÿ áóìàãà:
Îò 56 äî 128 ã/ì
2
**
100 ëèñòîâ Ïðîçðà÷íàÿ ïëåíêà,
äîïîëíèòåëüíîãî
Îò A6 äî A3
(Ñòàíäàðò. áóìàãà)
íàêëåéêè, êîíâåðòû***
óñòðîéñòâà
Êîíâåðòû:
ïîäà÷è
Ìåæäóíàðîäíûé
ñòàíäàðò DL
(110 x 220 ìì)
Ìåæäóíàðîäíûé
ñòàíäàðò C5
(162 x 229 ìì)
Êîììåð÷åñêèé
ñòàíäàðò 10
(4-1/8" x 9-1/2")
* Áóìàãà ôîðìàòà A5 ìîæåò áûòü çàãðóæåíà òîëüêî â âåðõíèé
ëîòîê è íå ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ çàãðóçêè äðóãèõ ëîòêîâ
(äîïîëíèòåëüíûõ óñòðîéñòâ ïîäà÷è).
** Äëÿ áóìàã âåñîì îò 105 äî 128 ã/ì
2
, A4 ÿâëÿåòñÿ ìàêñèìàëüíûì
ôîðìàòîì, êîòîðûé ìîæíî ïîäàâàòü ñ ëîòêà äîïîëíèòåëüíîãî
óñòðîéñòâà ïîäà÷è.
*** Íå äîïóñêàéòå çàãðóçêè êîíâåðòîâ ñ ìåòàëëè÷åñêèìè è
ïëàñòèêîâûìè çàùåëêàìè, ïðóæèíêàìè, îêîøêàìè,
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß
íàêëåéêàìè, ñàìîêëåÿùèìèñÿ ýëåìåíòàìè. Íå èñïîëüçóéòå äëÿ
êîïèðîâàíèÿ ñèíòåòè÷åñêèå ìàòåðèàëû.  ðåçóëüòàòå çàãðóçêè
óêàçàííûõ âûøå ìàòåðèàëîâ è ñïåöèàëüíûõ êîíâåðòîâ ìîæåò
ïðîèçîéòè ïîâðåæäåíèå êîïèðà.
· Äëÿ äîñòèæåíèÿ îïòèìàëüíûõ ðåçóëüòàòîâ ïðèìåíÿéòå òîëüêî
âèäû áóìàã, ðåêîìåíäîâàííûå ñïåöèàëèñòàìè ôèðìû SHARP.
· Ñïåöèàëüíûå âèäû áóìàã äîëæíû ïîäàâàòüñÿ ñ ëîòêà
äîïîëíèòåëüíîãî óñòðîéñòâà ïîëèñòíî. Èñêëþ÷åíèå ñîñòàâëÿþò
êîíâåðòû, êîòîðûå ìîãóò áûòü çàãðóæåíû ïà÷êîé äî 10 øòóê.
Ðàñõîäíûå ìàòåðèàëû
50
ÐÀÑÕÎÄÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ
Ïîäòâåðæäåíèå ïîäëèííîñòè ðàñõîäíûõ ìàòåðèàëîâ
Ñòàíäàðòíûìè ìàòåðèàëàìè, çàìåíà êîòîðûõ ìîæåò áûòü
Äëÿ äîñòèæåíèÿ íàèëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ
îñóùåñòâëåíà ñàìèì ïîëüçîâàòåëåì, ÿâëÿþòñÿ êîïèðîâàëüíàÿ
èñïîëüçóéòå òîëüêî ïðîäóêöèþ ôèðìû
áóìàãà, êàðòðèäæ òîíåðà/ïðîÿâèòåëÿ è êàðòðèäæ áàðàáàíà.
SHARP.
Ïðîäóêöèÿ ôèðìû SHARP ñíàáæàåòñÿ
çíàêîì ïîäëèííîñòè èçäåëèÿ.
GENUINE SUPPLIES
Ïðàâèëüíîå õðàíåíèå ìàòåðèàëîâ
1. Ðàñõîäíûå ìàòåðèàëû äîëæíû õðàíèòüñÿ â
ïîìåùåíèÿõ, îòâå÷àþùèõ ñëåäóþùèì òðåáîâàíèÿì:
· ÷èñòûõ è ñóõèõ,
· ñ ïîñòîÿííîé òåìïåðàòóðîé,
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß
· íå äîñòóïíûõ ïðÿìûì ñîëíå÷íûì ëó÷àì.
2. Áóìàãà äîëæíà õðàíèòüñÿ â óïàêîâêå è â
ãîðèçîíòàëüíîì ïîëîæåíèè.
· Áóìàãà, õðàíÿùàÿñÿ áåç óïàêîâêè è â âåðòèêàëüíîì
ïîëîæåíèè, ìîæåò ïîêîðîáèòüñÿ èëè âïèòàòü âëàãó, ÷òî
ïðèâåäåò ê ïîñëåäóþùèì çàñòðåâàíèÿì ëèñòà â êîïèðå.
Ðàñõîäíûå ìàòåðèàëû
51
ÑÏÅÖÈÔÈÊÀÖÈß
Òèï Öèôðîâîå êîïèðîâàëüíîå óñòðîéñòâî íàñòîëüíîãî òèïà
Ñèñòåìà êîïèðîâàíèÿ Ñóõîé, ýëåêòðîñòàòè÷åñêèé ïåðåíîñ ÷àñòèö òîíåðà
Îðèãèíàëû Ëèñòîâûå, ñøèòûå äîêóìåíòû
Ôîðìàò îðèãèíàëîâ Ìàêñèìàëüíûé A3
Ôîðìàò êîïèé Ìàêñèìàëüíûé A3
Ìèíèìàëüíûé A6
Ïîòåðÿ :
Ìàêñ. 4 mm (ïî âåðõíåìó è íèæíåìó êðàÿì)
èçîáðàæåíèÿ Ìàêñ. 4 mm (âñåãî ïî áîêîâûì êðàÿì)
Ñêîðîñòü êîïèðîâàíèÿ 16 êîïèé/ìèí. (À4)
(ìàñøòàá 100%) 12 êîïèé/ìèí. (À4R)
10 êîïèé/ìèí. (B4)
9 êîïèé/ìèí. (A3)
Êîëè÷åñòâî êîïèé çà 1 öèêë
Äî 99 êîïèé; ñ÷åò÷èê â ðåæèìå âû÷èòàíèÿ
Âðåìÿ ïîëó÷åíèÿ ïåðâîé
êîïèè 7.2 ñåê. (çà èñêëþ÷åíèåì ýíåðãîñáåðåãàþùèõ ðåæèìîâ)
Âðåìÿ ïðîãðåâà êîïèðà Ïðèáë. 35 ñåê.
Ìàñøòàá êîïèðîâàíèÿ
Ïåðåìåííûé: îò 50% äî 200% ñ øàãîì â 1% (âñåãî 151 ñòóïåíü)
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß
Ôèêñèðîâàííûå çíà÷åíèÿ: 50%, 70%, 81%, 86%, 100%,
115%, 122%, 141%, 200%
Ñèñòåìà ýêñïîíèðîâàíèÿ Ïåðåìåùàþùèéñÿ îïòè÷åñêèé èñòî÷íèê, ùåëåâîå
ýêñïîíèðîâàíèå (íåïîäâèæíûé ñòîë îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ)
ñ ôóíêöèåé àâòîìàòè÷åñêîãî ðåæèìà ýêñïîçèöèè
Ñèñòåìà ïîäà÷è áóìàãè Îäèí àâòîìàòè÷åñêèé ëîòîê (íà 250 ëèñòîâ), îäíî
äîïîëíèòåëüíîå óñòðîéñòâî àâòîìàòè÷åñêîé ïîäà÷è
(íà100 ëèñòîâ)
Ñïåöèôèêàöèÿ
Ñèñòåìà òåðìîçàêðåïëåíèÿ
Íàãðåâàþùèìèñÿ âàëèêàìè
Ñèñòåìà ïðîÿâëåíèÿ Ïðîÿâëåíèå ìàãíèòíîé ùåòêîé
Èñòî÷íèê îñâåùåíèÿ Êñåíîíîâàÿ ëàìïà
Ðàçðåøåíèå Ñêàíèðîâàíèå: 400 dpi
Íà âûõîäå (ïå÷àòü): 600 dpi
Ãðàäàöèÿ Ñêàíèðîâàíèå: 256 óðîâíåé
Íà âûõîäå (ïå÷àòü): 2 óðîâíÿ
Òðåáîâàíèÿ ê èñòî÷íèêó 220 B ± 10%
ïèòàíèÿ
Ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü Íå áîëåå 1.3 êÂò
52
ÑÏÅÖÈÔÈÊÀÖÈß
Çàíèìàåìàÿ ïëîùàäü 590 ìì (Ø) x 531 ìì (Ã)
(ïðè ñëîæåííîì ëîòêå
äîïîëíèòåëüíîãî
óñòðîéñòâà ïîäà÷è)
Âåñ Ïðèáë. 32 êã
(âêëþ÷àÿ êàðòðèäæè òîíåðà/ïðîÿâèòåëÿ è áàðàáàíà)
Ãàáàðèòû 590 ìì (Ø) x 531 ìì (Ã) x 470 ìì (Â)
Ðàáî÷èå óñëîâèÿ â Òåìïåðàòóðà: îò 15°C äî 30°C
ïîìåùåíèè Îòíîñèòåëüíàÿ âëàæíîñòü: îò 20% äî 85%
Äîïîëíèòåëüíûå Ïîëèñòíîå óñòðîéñòâî ïîäà÷è (AR-SP2)
ïðèñïîñîáëåíèÿ Áëîê ýëåêòðîííîé ñîðòèðîâêè (AR-EB3)
(îïöèè) Óçåë ïîäà÷è áóìàãè íà 250 ëèñòîâ (AR-DE5)
Óçåë ïîäà÷è áóìàãè (2x250ëèñòîâ) (AR-DE6)
Ïðèíòåðíàÿ êàðòà (AR-PB8)
Äîïîëíèòåëüíàÿ ïëàòà ê ïðèíòåðó PS2 (AR-PS1)
Êîìïëåêò ïàíåëè ÆÊÄ (AR-PA1)
Êîìïëåêò ëîòêà ðàçäåëèòåëÿ êîïèé (AR-TR2)
· Âðåìÿ ïîëó÷åíèÿ ïåðâîé êîïèè ìîæåò íåñêîëüêî ðàçëè÷àòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò
óñëîâèé ðàáîòû, òàêèõ êàê óðîâåíü íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ è òåìïåðàòóðà â ïîìåùåíèè.
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß
Íåóêëîííî ñëåäóÿ ïîëèòèêå ñîâåðøåíñòâîâàíèÿ èçäåëèé, ôèðìà
SHARP îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî âíîñèòü èçìåíåíèÿ â êîíñòðóêöèþ
è ñïåöèôèêàöèþ ïîñëåäíèõ ñ öåëüþ èõ óëó÷øåíèÿ áåç ïðåäâàðèòåëüíûõ
ñîîáùåíèé. Öèôðîâûå äàííûå ñïåöèôèêàöèè óêàçûâàþò íîìèíàëüíûå
çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðîâ èçäåëèé.  îòäåëüíûõ ýêçåìïëÿðàõ ìîãóò
íàáëþäàòüñÿ íåêîòîðûå îòêëîíåíèÿ îò óêàçàííûõ âåëè÷èí.
Ñïåöèôèêàöèÿ
53
ÄËß ÇÀÌÅÒÎÊ
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß
54
ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ
ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ
Ñòð.
●
ÏÎÑÒÐÎÅÍÈÅ ÑÈÑÒÅÌÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
●
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ÏÎËÈÑÒÍÎÉ ÏÎÄÀ×È (AR-SP2) . . . . . 57
●
Íàèìåíîâàíèÿ óçëîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
●
Ñïåöèôèêàöèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
●
Èñïîëüçîâàíèå SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
●
Èçâëå÷åíèå çàñòðÿâøåãî ëèñòà . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
●
ÁËÎÊ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÑÎÐÒÈÐÎÂÊÈ (AR-EB3) . . . . . . 60
●
Ñìåíà îðèåíòàöèè êîïèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
●
Ñîðòèðîâêà/ãðóïïèðîâêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
●
Ñïîñîáû êîïèðîâàíèÿ "2 â 1" è "4 â 1" . . . . . . . . . . . . 63
●
Ñòèðàíèå èçîáðàæåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ
ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ
●
Ñìåùåíèå êîðåøêîâîãî ïîëÿ. . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
●
ÓÇÅË ÏÎÄÀ×È ÍÀ 250 ËÈÑÒΠ(AR-DE5)/
ÄÂÓÕËÎÒÊÎÂÛÉ ÓÇÅË ÏÎÄÀ×È (2x250 ËÈÑÒÎÂ) (AR-DE6)
. . 68
55
ÏÎÑÒÐÎÅÍÈÅ ÑÈÑÒÅÌÛ
Íåñêîëüêî äîïîëíèòåëüíûõ ïðèíàäëåæíîñòåé ïîçâîëÿò Âàì
ñêîíôèãóðèðîâàòü ñèñòåìó êîïèðîâàíèÿ, íàèáîëåå ïîäõîäÿùóþ
äëÿ ðåøåíèÿ îñîáûõ çàäà÷. Ê äîïîëíèòåëüíûì ïðèíàäëåæíîñòÿì
îòíîñÿòñÿ ñëåäóþùèå:
Óñòðîéñòâî ïîëèñòíîé ïîäà÷è
(AR-SP2)
Áëîê ýëåêòðîííîé ñîðòèðîâêè (AR-EB3)
Ïðèíòåðíàÿ êàðòà (AR-PB8)*
Äîïîëíèòåëüíàÿ ïëàòà ê ïðèíòåðó PS2 (AR-PS1)*
Êîìïëåêò ïàíåëè ÆÊÄ (AR-PA1)*
Êîìïëåêò ëîòêà ðàçäåëèòåëÿ ðàáîò (AR-TR2)*
* Äàííûå ïðèíàäëåæíîñòè íå èñïîëüçóþòñÿ
â îïåðàöèÿõ êîïèðîâàíèÿ. Äëÿ áîëåå
Ïîñòðîåíèå ñèñòåìû
ïîäðîáíîãî îçíàêîìëåíèÿ ñ íèìè
ñìîòðèòå ñîîòâåòñòâóþùèå ðóêîâîäñòâà.
ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ
ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ
Óçåë ïîäà÷è íà 250 ëèñòîâ
Äâóõëîòêîâûé óçåë ïîäà÷è(2x250 ëèñòîâ)
(AR-DE5)
(AR-DE6)
56
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ÏÎËÈÑÒÍÎÉ ÏÎÄÀ×È (AR-SP2)
 ëîòîê óñòðîéñòâà ïîëèñòíîé ïîäà÷è (SPF) çàãðóæàåòñÿ äî 30
îðèãèíàëîâ, ïîäàâàåìûõ àâòîìàòè÷åñêè.
ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈß ÓÇËÎÂ
Íàïðàâëÿþùèå îðèãèíàëà
Ëîòîê çàãðóçêè îðèãèíàëîâ
Êðûøêà ëåâîãî âàëèêà ïîäà÷è
Óñòðîéñòâî ïîëèñòíîé ïîäà÷è (AR-SP2)
Âûâîäíàÿ ñåêöèÿ
Êðûøêà ïðàâîãî âàëèêà ïîäà÷è
Ñïåöèôèêàöèÿ
Òðåáîâàíèÿ ê Óä. âåñ: Îò 56 äî 90 ã/ì
2
îðèãèíàëàì Ôîðìàò: Îò A5 äî A3
Çàãðóçêà: Äî 30 ëèñòîâ ïðè óñëîâèè, ÷òî âûñîòà ñòîïû
íå ïðåâûøàåò 4 ìì
Ôîðìàòû A5, A4, A4R, B4, A3
ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ
ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ
îïðåäåëÿåìûõ
îðèãèíàëîâ
Ïèòàíèå Îò êîïèðà
Âåñ Ïðèáë. 5.3 êã
Ãàáàðèòû 583 ìì (Ø) x 435 ìì (Ã) x 131 ìì (Â)
Íåóêëîííî ñëåäóÿ ïîëèòèêå ñîâåðøåíñòâîâàíèÿ èçäåëèé,
ôèðìà SHARP îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî âíîñèòü èçìåíåíèÿ
â êîíñòðóêöèþ è ñïåöèôèêàöèþ ïîñëåäíèõ ñ öåëüþ èõ
óëó÷øåíèÿ áåç ïðåäâàðèòåëüíûõ ñîîáùåíèé. Öèôðîâûå
äàííûå ñïåöèôèêàöèè óêàçûâàþò íîìèíàëüíûå çíà÷åíèÿ
ïàðàìåòðîâ èçäåëèé. Â îòäåëüíûõ ýêçåìïëÿðàõ ìîãóò
íàáëþäàòüñÿ íåêîòîðûå îòêëîíåíèÿ îò óêàçàííûõ âåëè÷èí.
57
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ÏÎËÈÑÒÍÎÉ ÏÎÄÀ×È (AR-SP2)
Èñïîëüçîâàíèå SPF
●
Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî íà îðèãèíàëàõ îòñóòñòâóþò
●
Ïîäà÷ó îðèãèíàëîâ ñ ïðîáèòûìè äëÿ êðåïëåíèÿ
ñêîáû è ïðî÷èå êðåïåæíûå ýëåìåíòû.
îòâåðñòèÿìè ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîèçâîäèòü òàê, ÷òîáû
●
Ïîâðåæäåííûå èëè ìÿòûå îðèãèíàëû ìîãóò
îòâåðñòèÿ íàõîäèëèñü ñïðàâà èëè âäîëü áîêîâûõ
çàñòðÿòü â SPF. Òàêèå îðèãèíàëû ðåêîìåíäóåòñÿ
íàïðàâëÿþùèõ.
êîïèðîâàòü ñî ñòîëà îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ.
●
Îðèãèíàëû èç ñïåöèàëüíûõ ìàòåðèàëîâ, òàêèõ êàê
●
Ïåðåä ðàçìåùåíèåì èçîãíóòûõ èëè ìÿòûõ
ïðîçðà÷íàÿ ïëåíêà èëè êàëüêà, íå ðåêîìåíäóåòñÿ
îðèãèíàëîâ â ëîòêå óñòðîéñòâà ïîäà÷è íåîáõîäèìî
ïîäàâàòü ÷åðåç SPF, ñîâåòóåì êîïèðîâàòü èõ ñî
ðàçãëàäèòü èõ ïîâåðõíîñòü, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå
ñòîëà îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ.
îðèãèíàëû ìîãóò çàñòðÿòü ïðè ïîäà÷å.
Ðåæèì ïîòî÷íîé ïîäà÷è îðèãèíàëîâ
Åñëè ïðè ïîìîùè ïðîãðàììû ïîëüçîâàòåëÿ ¹ 4 àêòèâèçèðîâàí
ðåæèì ïîòî÷íîé ïîäà÷è, òî ïî çàâåðøåíèè ïîäà÷è âñåõ,
íàõîäèâøèõñÿ â ëîòêå îðèãèíàëîâ èíäèêàòîð SPF áóäåò ìèãàòü
â òå÷åíèå 5 ñåêóíä. Ïîìåùåííûå â òå÷åíèå ýòîãî âðåìåíè íà
ëîòîê íîâûå îðèãèíàëû áóäóò ïîäàíû è ñêîïèðîâàíû
àâòîìàòè÷åñêè. Ñì. ñòð. 37, ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß.
Óñòðîéñòâî ïîëèñòíîé ïîäà÷è (AR-SP2)
Óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè îðèãèíàëîâ íà ñòîëå
1
îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ.
Îòðåãóëèðóéòå íàïðàâëÿþùèå ïî ôîðìàòó
2
îðèãèíàëîâ.
Ïîìåñòèòå îðèãèíàëû íà ëîòîê ïîäà÷è ëèöåâîé
3
ñòîðîíîé ââåðõ.
●
Çàãîðèòñÿ èíäèêàòîð SPF. Åñëè îí íå çàãîðåëñÿ, çíà÷èò ëèáî
íåïðàâèëüíî çàãðóæåíû îðèãèíàëû, ëèáî SPF íå çàêðûò
äîëæíûì îáðàçîì.
Óáåäèòåñü â ñîîòâåòñòâèè ôîðìàòà áóìàãè ôîðìàòó
4
îðèãèíàëîâ.
●
Åñëè óñòàíîâëåí äîïîëíèòåëüíûé óçåë ïîäà÷è áóìàãè, òî âûáîð
áóìàãè íóæíîãî ôîðìàòà áóäåò îñóùåñòâëåí àâòîìàòè÷åñêè.
ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ
ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ
Íàæìèòå íà êíîïêó ÑÒÀÐÒ ( ).
5
●
Ïîñêîëüêó ñ êàæäîãî îðèãèíàëà ìîæåò áûòü èçãîòîâëåíà òîëüêî
îäíà êîïèÿ, èçìåíåíèå êîëè÷åñòâà êîïèé íåâîçìîæíî. Îäíàêî, åñëè
óñòàíîâëåí äîïîëíèòåëüíûé ýëåêòðîííûé áëîê ñîðòèðîâêè,
öèôðîâûìè êíîïêàìè ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíî íóæíîå ÷èñëî êîïèé.
●
 íåêîòîðûõ ðåãèîíàõ êîïèð êîìïëåêòóåòñÿ
áóôåðîì ïàìÿòè íà 1 ñòðàíèöó.  ýòîì ñëó÷àå
êîëè÷åñòâî êîïèé ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíî
äàæå ïðè îòñóòñòâèè ýëåêòðîííîãî áëîêà
ñîðòèðîâêè.
●
Ïðè êîïèðîâàíèè ñ èñïîëüçîâàíèåì SPF
îðèãèíàëû íîâîé ðàáîòû íåîáõîäèìî çàãðóæàòü
òîëüêî ïîñëå âûâîäà âñåõ êîïèé ïðåäûäóùåé
ðàáîòû.
●
Äëÿ ïðåðûâàíèÿ êîïèðîâàíèÿ íàæìèòå íà êíîïêó
ÑÁÐÎÑ( ).
58
