Samsung X450 silver: инструкция

* Информация, приведенная в данном Руководстве, может

частично не соответствовать функциям данного телефона.

Это зависит от установленного программного обеспечения и от

оператора сотовой сети.

ELECTRONIC

Printed in Korea

World Wide Web

Code No.: GH68-04960A

http://www.samsungmobile.com

Russian. 04/2004. Rev. 1.0

ТЕЛЕФОН GPRS

SGH-X450

Coдержание

Важная информация по технике безопасности...... 7

Комплектация................................................................ 9

Ваш телефон ............................................................... 10

Внешний вид телефона ..................................................... 10

Дисплей ............................................................................... 13

Служебный индикатор ....................................................... 16

Подготовка к работе .................................................. 17

Установка SIM-карты .......................................................... 17

Зарядка аккумулятора ....................................................... 19

Включение и выключение телефона ................................ 21

Выбор функций и параметров ........................................... 22

Функции вызова ......................................................... 24

Как сделать вызов .............................................................. 24

Регулировка громкости ...................................................... 26

Ответ на входящий вызов ................................................. 27

Просмотр списка пропущенных вызовов .......................... 28

Быстрое переключение в режим без звука ...................... 30

Функции режима разговора...................................... 31

Переключение вызова в режим удержания на линии ..... 31

Функции меню ..................................................................... 32

Отключение микрофона .................................................... 33

Отключение/передача тональных сигналов клавиатуры 33

Передача сигналов DTMF ................................................. 34

Поиск номера в телефонной книге ................................... 34

Ответ на второй вызов ....................................................... 35

Организация конференц-вызова ....................................... 36

Ввод текста.................................................................. 38

Изменение режима ввода текста ...................................... 39

Использование режима T9 ................................................ 40

Использование алфавитного режима .............................. 42

Использование режима ввода цифр ................................ 43

Использование режима ввода символов ......................... 44

Меню............................................................................. 45

Вызов функций меню с помощью управляющих клавиш 45

Вызов функций меню с помощью клавиш быстрого доступа

46

Список функций меню ........................................................ 47

3

Coдержание

Coдержание

Телефонная книга ...................................................... 52

Тип сигнала

(Меню 4.3)

...................................................... 92

Запись телефонного номера вместе с именем ............... 52

Звук клавиатуры

(Меню 4.4)

.............................................. 92

Функции телефонной книги ............................................... 55

Звук сообщения

(Меню 4.5)

............................................... 92

Поиск номера в телефонной книге ................................... 56

Звук фолдера

(Меню 4.6)

.................................................. 93

Редактирование группы абонентов .................................. 58

Питание Вкл/Выкл

(Меню 4.7)

........................................... 94

Быстрый набор ................................................................... 59

Дополнит. звуки

( Меню 4.8)

............................................... 94

Удаление всех записей из телефонной книги .................. 60

Настройки телефона.................................................. 95

Проверка состояния памяти .............................................. 61

Мои настройки

(Меню 5.1)

................................................. 95

Телефонные номера услуг ................................................ 62

Привет. сообщение

(Меню 5.2)

......................................... 98

SMS сообщения .......................................................... 63

Свой номер

(Меню 5.3)

...................................................... 98

Входящие

(Меню 1.1)

......................................................... 63

Язык

(Меню 5.4)

.................................................................. 99

Исходящие

(Меню 1.2)

....................................................... 65

Безопасность

(Меню 5.5)

................................................... 99

Написать

(Меню 1.3)

.......................................................... 66

Дополн. настройки

(Меню 5.6)

......................................... 103

Шаблоны

(Меню 1.4)

.......................................................... 69

Быстрое меню

(Меню 5.7)

................................................ 104

Настройки

(Меню 1.5)

........................................................ 69

Сброс настроек

(Меню 5.8)

.............................................. 104

Удалить все

(Меню 1.6)

..................................................... 71

Органайзер ................................................................ 105

Состоян. Памяти

(Меню 1.7)

............................................. 71

Будильник

(Меню 6.1)

....................................................... 105

Голос. почта

(Меню 1.8)

..................................................... 72

Календарь

(Меню 6.2)

...................................................... 107

Вещание

(Меню 1.9)

........................................................... 73

Время и Дата

(Меню 6.3)

................................................. 109

MMS сообщения.......................................................... 74

Калькулятор

(Меню 6.4)

.................................................... 110

Входящие

(Меню 2.1)

......................................................... 74

Список дел

(Меню 6.5)

...................................................... 111

Исходящие

(Меню 2.2)

....................................................... 77

Голос. напоминание

(Меню 6.6)

...................................... 114

Черновики

(Меню 2.3)

........................................................ 78

Обмен валюты

(Меню 6.7)

................................................ 116

Написать

(Меню 2.4)

.......................................................... 78

Услуги сети ................................................................ 117

Шаблоны

(Меню 2.5)

.......................................................... 83

Переадресация

(Меню 7.1)

............................................. 117

Удалить все

(Меню 2.6)

..................................................... 84

Запреты вызовов

(Меню 7.2)

........................................... 119

Состоян. Памяти

(Меню 2.7)

............................................. 84

Ожидание вызова

(Меню 7.3)

.......................................... 121

Настройка

(Меню 2.8)

........................................................ 85

Выбор сети

(Меню 7.4)

..................................................... 121

MMS Профиль

(Меню 2.9)

................................................. 86

Идент. номера

(Меню 7.5)

............................................... 122

Журнал звонков.......................................................... 87

Закрытая группа абонентов (CUG)

Пропущенные

(Меню 3.1)

.................................................. 87

(Меню 7.6)

.......................................................................... 123

Входящие

(Меню 3.2)

.......................................................... 88

Выбор диапазона

(Меню 7.7)

.......................................... 125

Исходящие

(Меню 3.3)

....................................................... 88

WAP&Игры................................................................. 126

Удалить все

(Меню 3.4)

...................................................... 89

WAP браузер

(Меню 8.1)

................................................. 126

Продолжительность

(Меню 3.5)

......................................... 89

Игры

(Меню 8.2)

................................................................ 133

Стоимость

(Меню 3.6)

......................................................... 90

Звуки

(Меню 8.3)

............................................................... 135

Настройка звука.......................................................... 91

Картинки

(Меню 8.4)

......................................................... 136

Звук звонка

(Меню 4.1)

....................................................... 91

Удалить все

(Меню 8.5)

................................................... 136

Громкость звонка

(Меню 4.2)

............................................. 91

Память

(Меню 8.6)

............................................................ 137

4

5

Coдержание

Устранение неполадок ............................................ 138

Коды доступа ............................................................ 141

Пароль телефона ............................................................. 141

PIN ..................................................................................... 142

PUK .................................................................................... 142

PIN2 ................................................................................... 143

PUK2 .................................................................................. 143

Пароль запрета вызовов ................................................. 144

Охрана здоровья и техника безопасности.......... 145

Информация о сертификации SAR ................................. 145

Меры предосторожности при эксплуатации аккумуляторов

146

Безопасность дорожного движения ................................ 148

Условия эксплуатации ..................................................... 148

Электронные устройства ................................................. 149

Потенциально взрывоопасные среды ............................ 151

Вызов службы экстренной помощи ................................. 152

Прочая важная информация по технике безопасности 153

Уход и техническое обслуживание ................................. 154

Глоссарий .................................................................. 156

Алфавитный указатель........................................... 161

Справочная карточка............................................... 165

6

Важная информация по

технике безопасности

Ознакомьтесь с приведенными ниже правилами техники

безопасности перед началом работы с телефоном.

Нарушение этих правил опасно или преследуется по

закону.

Безопасность дорожного движения

Не пользуйтесь телефонной трубкой за рулем движущегося

автомобиля; остановите автомобиль, чтобы поговорить по

телефону.

Выключайте телефон на автозаправочных станциях

Не пользуйтесь телефоном на автозаправочных станциях

(станциях техобслуживания), а также вблизи топливных или

химических объектов.

Выключайте телефон в самолете

Мобильные телефоны являются источником радиопомех. Их

использование в самолетах незаконно и опасно.

Выключайте телефон в больницах

Выключайте телефон рядом с медицинским оборудованием.

Строго соблюдайте все установленные правила и инструкции.

Радиопомехи

Все мобильные телефоны подвержены воздействию

радиопомех, ухудшающих качество связи.

Особые правила

Соблюдайте любые особые предписания, действующие в той

или иной ситуации, и обязательно выключайте телефон везде,

где его использование запрещено, может вызывать помехи

или создает угрозу безопасности (например, в больницах).

Разумное использование

Во время разговора радиотелефон должен находиться в

обычном положении (рядом с ухом). Не дотрагивайтесь без

необходимости до антенны при включенном телефоне,

особенно во время работы в сотовой сети.

7