Samsung SGH-i400: инструкция
Раздел: Мобильные, портативные устройства и аксессуары
Тип: Сотовый Телефон
Характеристики, спецификации
Инструкция к Сотовому Телефону Samsung SGH-i400
SGH-i400
Руководство пользователя
* В зависимости от установленного программного обеспечения, поставщика услуг или страны
некоторые описания, приведенные в данном руководстве, могут незначительно отличаться от
телефона.
* В некоторых странах телефон и аксессуары могут отличаться от изображений, приведенных в
данном руководстве.
* Bluetooth QD ID: B012404
Этот продукт содержит программное обеспечение, лицензированное компанией
Symbian Ltd. © 1998-2007. Symbian и Symbian OS являются товарными знаками
компании Symbian Ltd.
Java™ и все знаки, содержащие "Java", являются товарными знаками или
зарегистрированными товарными знаками компании Sun Microsystems, Inc.
1
Содержание
Основные меры предосторожности................................................... 5
Г
лава 1:
Начало работы
Комплектация ...................................................................................... 8
Знакомство с телефоном.................................................................... 9
Установка USIM- или SIM-карты ...................................................... 12
Установка аккумулятора ................................................................... 13
Зарядка аккумулятора....................................................................... 15
Включение и выключение телефона ............................................... 16
Использование дополнительной карты памяти.............................. 16
Г
лава 2:
Общая информация
Индикаторы состояния телефона .................................................... 19
Экран "Меню" ..................................................................................... 20
Общие действия для всех приложений ........................................... 23
Режим блокировки клавиш ............................................................... 25
Ввод текста ........................................................................................ 26
Использование приложения PC Studio............................................ 29
Г
лава 3:
Функции вызова
Выполнение вызовa .......................................................................... 32
Ответ на вызов .................................................................................. 35
Использование функций во время вызова...................................... 36
Просмотр журналов вызовов............................................................ 37
Г
лава 4:
Контакты и календарь
Контакты............................................................................................. 41
Календарь .......................................................................................... 47
2
Содержание
Г
лава 5:
Развлечения
Камера................................................................................................ 53
Музыкальный проигрыватель........................................................... 59
RealPlayer........................................................................................... 62
Галерея .............................................................................................. 65
Проигрыватель Flash Lite.................................................................. 70
Г
лава 6:
Службы сообщений
Обмен сообщениями......................................................................... 71
Голосовая почта ................................................................................ 95
Служба мгновенного обмена сообщениями (чат)........................... 96
Г
лава 7:
Дополнительные программы
Заметки ............................................................................................ 103
Калькулятор ..................................................................................... 104
Конвертер......................................................................................... 105
Диктофон.......................................................................................... 107
Picsel Viewer..................................................................................... 108
Часы.................................................................................................. 111
Данные GPS..................................................................................... 114
Ориентиры ....................................................................................... 116
Г
лава 8:
Интернет
Выполнение подключения .............................................................. 119
Просмотр закладок.......................................................................... 119
Просмотр страниц ........................................................................... 121
Изменение настроек браузера ....................................................... 124
Г
лава 9:
Настройки
Профили........................................................................................... 126
Темы ................................................................................................. 128
Настройки......................................................................................... 129
3
Содержание
Г
лава 10:
Диспетчеры
Диспетчер файлов........................................................................... 145
Диспетчер приложений ................................................................... 147
Диспетчер устройств....................................................................... 149
Диспетчер ключей активации ......................................................... 151
Диспетчер карты памяти................................................................. 152
Г
лава 11:
Связь с устройствами
Соединение Bluetooth ..................................................................... 155
Соединение USB ............................................................................. 158
Удаленная синхронизация.............................................................. 159
Диспетчер подключений ................................................................. 161
Приложение A:
Устранение неполадок
Неполадки общего характера......................................................... 163
Неполадки с вызовами.................................................................... 165
Неполадки с питанием и зарядкой................................................. 166
Неполадки при рaбoтe c приложениями........................................ 168
Приложение B:
Информация о здоровье и безопасности
Информация о сертификации SAR................................................ 172
Меры предосторожности при использовании аккумуляторов ..... 173
Безопасность дорожного движения ............................................... 174
Условия эксплуатации .................................................................... 175
Электронные устройства ................................................................ 175
Взрывоопасная среда ..................................................................... 177
Экстренные вызовы ........................................................................ 178
Другая важная информация по технике безопасности ................ 179
Уход и техническое обслуживание ................................................ 180
4
Основные меры предосторожности
Прежде чем пользоваться телефоном, внимательно изучите эти
рекомендации. Несоблюдение этих рекомендаций может оказаться
опасным или незаконным.
Не забывайте о безопасности, управляя автомобилем
Ни в коем случае не пользуйтесь мобильным телефоном во время
управления автомобилем, Сначала остановите автомобиль.
Выключайте телефон на заправочной станции
Не пользуйтесь мобильным телефоном на заправочных станциях,
вблизи хранилищ топлива и складов химических веществ.
Выключайте телефон в самолете
Мобильный телефон может вызывать помехи. Пользоваться им в
самолете опасно и противозаконно.
Выключайте телефон, находясь рядом с медицинским
оборудованием
В больницах или в медицинских учреждениях может применяться
оборудование, чувствительное к внешней радиочастотной энергии.
Следуйте всем действующим правилам и инструкциям.
Радиопомехи
Радиопомехи могут оказывать отрицательное воздействие на
работу всех мобильных телефонов.
Соблюдайте специальные правила
Соблюдайте все действующие специальные правила и всегда
выключайте телефон, если его использование запрещено, когда он
может вызывать помехи или являться источником опасности.
5
Защита от влаги
Ваш телефон не является влагонепроницаемым. Избегайте
попадания влаги.
Осторожность при использовании
Используйте телефон только в стандартном положении (держа
возле уха). При включенном телефоне не прикасайтесь к антенне
без необходимости.
Экстренные вызовы
Наберите номер экстренного вызова для региона, в котором вы
находитесь, затем нажмите клавишу .
Храните телефон в недоступном для детей месте
Держите телефон, его компоненты и аксессуары вне досягаемости
маленьких детей.
Аксессуары и аккумуляторы
Пользуйтесь только аккумуляторами и аксессуарами, например,
минигарнитурами и кабелями для соединения с ПК,
рекомендованными компанией Samsung. Использование других
аксессуаров, кроме рекомендованных, может привести к поломке
телефона и представлять опасность.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
:
• Если установить аккумулятор неправильного типа, телефон может
взорваться.
• Утилизируйте использованные аккумуляторы в соответствии с
инструкциями завода производителя.
Длительное использование гарнитуры с большой громкостью
может негативно воздействовать на слух.
6
Квалифицированное обслуживание
Осуществлять установку или ремонт телефона может только
квалифицированный персонал сервисных центров,
авторизованных компанией Samsung. Несоблюдение этого
правила может привести к потере гарантии на устройство.
Дополнительную информацию о мерах предосторожности см. в
разделе "Информация о здоровье и безопасности" на стр. 174.
Примечания
:
• При использовании телефона данные могут быть удалены или
повреждены из-за сбоев в работе системы или ошибок
функционирования. Сохраняйте резервные копии важных данных на
внешних запоминающих устройствах.
• Не извлекайте аккумулятор во время сохранения важных данных. Это
может привести к удалению или повреждению данных.
• При воздействии очень высоких или низких
температур могут
появиться ошибки отображения на экране или возникнуть сбои в
работе системы. Наилучшее функционирование телефона
обеспечивается при нормальной температуре.
7
1
Начало работы
Поздравляем вас с покупкой нового смартфона! Данная глава
содержит информацию о настройке телефона и зарядке
аккумулятора, а также краткое описание его компонентов.
Комплектация
В упаковке находятся следующие компоненты:
• Телефон
• Аккумулятор
• Зарядное устройство
• Кабель для пoдключения к ПК
• Краткое справочное руководство
1
• Компакт-диск с приложением PC Studio
• Компакт-диск с руководством пользователя.
Кроме того, у дилеров компании Samsung можно приобрести
следующие аксессуары для телефона:
• Стандартный/дополнительный
• Комплект громкой связи
аккумулятор
для автомобиля
• Кабель для пoдключения к ПК • Компакт-диск с
приложением PC Studio
• Зарядное устройство •Peмешок нa руку
• Автомобильный держатель • Карта памяти
Примечание
: Компоненты, поставляемые с телефоном, и аксессуары,
доступные у дилеров компании Samsung, могут меняться
в зависимости от страны или поставщика услуг.
1. На компакт-диске с приложением PC Studio находятся дополнительное
программное обеспечение и приложения.
8
Начало работы
Знакомство с телефоном
Вид спереди
Динамик
Дисплей
Клавиши перемещения
(/Вверх/Вниз/Влево/Вправо)
Клавиша питания
Правая программная
клавиша
Клавиши громкости
Клавиша музыкального
Левая программная
проигрывателя
клавиша
Клавиша подтверждения
Клавиша доступа к
меню
Клавиша зaвepшeния вызова
Клавиша вызова
Клавиша удаления
Многофункциональный
Буквенно-цифровые
разъем
клавиши
Клавиши специальных
функций
Микрофон
9
Начало работы
Вид сзади
Зеркало
Объектив
фотокамеры
Динамик
Клавиша
фотокамеры
Фиксатор аккумулятора
Слот для карты
памяти
Аккумулятор
Клавиша Описание
• Нажмите и удерживайте для включения или
выключения телефона.
•
Нажмите для
доступа к cписку быстрого выбора.
Нажмите для выполнения команд, отображаемых
на экране непосредственно над клавишами.
• Нажмите, чтобы открыть экран главного меню, в
котором содержится список доступных функций и
приложений.
• Нажмите и удерживайте, чтобы открыть окно, в
котором будут указаны все запущенные в данный
момент приложения.
• Нажмите для перемещения между
элементами
экрана.
• Нажмите для перемещения курсора в поле ввода
текста.
Нажмите для подтверждения выбора.
10
Начало работы
Клавиша Описание
• Нажмите для зaпуcка музыкального
проигрывателя.
• Нажмите, чтобы начать или приостановить
воспроизведение музыки.
• Нажмите для ответа на вызов или выполнения
вызова.
• Нажмите для доступа к журналам вызовов.
• Нажмите
для удаления символов в текстовом
поле.
• Нажмите для удаления содержимого в любом
приложении или удаления дополнительных
приложений.
Нажмите для завершения вызова или выхода из
приложения.
• Нажмите для ввода цифр и символов.
• Нажмите и удерживайте для доступа к
серверу голосовой почты в режиме ожидания.
• Нажмите для добавления префикса
международного вызова
или пауз при вводе
номера телефона.
• Нажмите для отображения списка символов в
поле ввода текста.
• Нажмите для изменения режима ввода текста
или регистра в поле ввода текста.
• Нажмите и удерживайте для включения или
выключения режима "Без звука".
• Нажмите для настройки громкости звука клавиш в
режиме ожидания.
• Нажмите для
настройки громкости динамика во
время вызова.
• Нажмите и удерживайте для включения камеры.
• Нажмите для получения снимка или записи
видеоролика в режиме "Камера".
11
Начало работы
Установка USIM- или SIM-карты
При подписке на услуги сети сотовой связи вы получаете съемную
USIM- или SIM-карту, содержащую такие данные о подписке, как
ваш PIN-код, доступные дополнительные услуги и др.
• Храните USIM- и SIM-карты в недоступном для детей месте.
•USIM- или SIM-карту и ее контакты можно легко повредить,
поцарапав или согнув ее, поэтому будьте осторожны при
обращении с ней.
• При установке USIM- или SIM-карты убедитесь, что телефон
выключен, прежде чем снимать аккумулятор.
Установка USIM- или SIM-карты
1. При необходимости снимите аккумулятор. См. стр. 14.
2. Вставьте USIM- или SIM-карту в держатель карты, как показано
на рисунке.
12
Начало работы
Извлечение USIM- или SIM-карты
Извлеките карту из держателя, как показано на рисунке ниже.
Установка аккумулятора
Teлефон pa
б
отaeт от перезаряжаемого литий-ионного
аккумулятора. Пользуйтесь только аккумуляторами и адаптерами,
рекомендованными компанией Samsung. Дополнительную
информацию можно получить у дилеров компании Samsung.
Примечание
: Необходимо полностью зарядить аккумулятор перед
первым использованием телефона. См. стр. 15.
Установка аккумулятора
1. При необходимости снимите крышку аккумулятора.
13
Начало работы
2. Поместите аккумулятор в разъем для аккумулятора, как
показано на рисунке.
3. Установите крышку аккумулятора на место.
Извлечение аккумулятора
1. При необходимости выключите телефон, нажав и удерживая
клавишу до появления изображения выключения.
2. Снимите крышу аккумулятора.
3. Извлеките аккумулятор из телефона.
14
Начало работы
Зарядка аккумулятора
Примечание
: Во время зарядки можно пользоваться телефоном, но
это приведет к увеличению времени зарядки
аккумулятора.
1. Вставьте разъем зарядного устройства в гнездо телефона.
2. Подсоедините зарядное устройство к стандартной розетке сети
переменного тока.
3. Когда аккумулятор полностью зарядится, отключите зарядное
устройство от сети, а затем – от телефона.
15
Начало работы
Включение и выключение телефона
1. Нажмите и удерживайте клавишу до появления
изображения включения питания.
2. Если требуется, введите PIN-код, поставляемый с USIM- или
SIM-картой, и нажмите программную клавишу
ОК
.
3. Если требуется, введите код блокировки и нажмите
программную клавишу
ОК
. По умолчанию в качестве кода
блокировки используется
00000000
. Для получения
информации об изменении кода блокировки см. стр. 135.
Телефон выполняет поиск сети, по завершении поиска на
дисплее появляется экран ожидания. Теперь можно выполнять
и принимать вызовы.
Примечание
:Для изменения языка отображения используйте
функцию
Язык дисплея
в меню
Настр-ки
→
Общие
→
Мой стиль
→
Язык
. Дополнительную
информацию см. на стр. 133.
4. Для выключения телефона нажмите и удерживайте клавишу
до появления изображения выключения.
Использование дополнительной карты
памяти
Карта памяти используется для хранения файлов мультимедиа,
например видеоклипов, музыкальных и звуковых файлов, а также
фотографий, данных сообщений и резервных копий данных,
хранящихся в памяти телефона.
16
Начало работы
Важно!:
Используйте только карты памяти (
карты microSD),
совместимые с телефоном. Использование карт памяти, не совместимых
с телефоном, таких как карты Secure Digital (SD), может привести к
повреждению карты, телефона и данных, хранящихся на карте.
Установка карты памяти
1. Установите карту памяти в слот для карты памяти наклейкой
вниз.
2. Вставьте карту до ее защелкивания на месте. Будет слышен
сигнал.
3. Закройте крышку карты памяти.
Извлечение карты памяти
1. Нажмите кнопку и выберите
Извлечь карту памяти
.
2. Нажмите программную клавишу
Да
для подтверждения.
17
Начало работы
3. Откройте крышку и нажмите на карту, чтобы извлечь ее. Затем
извлеките карту из слота.
4. Нажмите программную клавишу
Да
, а затем –
ОК
.
ВНИМАНИЕ!
• Извлечение карты памяти без соблюдения описанных выше
инструкций может привести к повреждению данных и карты памяти.
• Если необходимо выполнить перезагрузку телефона во время
установки приложения на карте памяти, не извлекайте карту памяти,
пока не завершится перезагрузка. В противном случае файлы
приложения могут быть потеряны.
18
