Samsung SMX-F30B: инструкция

SMX-F30(0)/F33(2)/F34(0)BP

SMX-F30(0)/F33(2)/F34(0)LP

SMX-F30(0)/F33(2)/F34(0)RP

SMX-F30(0)/F33(2)/F34(0)SP

Видеокамера со

встроенной памятью

руководство пользователя

удивительные возможности

Благодарим за приобретение продукции

компании Samsung. Для получения полного

пакета услуг зарегистрируйтесь по адресу:

www.samsung.com/register

ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ ВИДЕОКАМЕРЫ СО

ВСТРОЕННОЙ ПАМЯТЬЮ

Цветной широкоэкранный ЖК-монитор с высоким разрешением

(2,7-дюймовый широкоэкранный ЖК-монитор TFT)

В видеокамере Samsung со встроенной памятью используется 2,7-дюймовый широкоэкранный

ЖК-дисплей с 112 тыс. пикселов, который обеспечивает мониторинг изображения с яркими и

четкими цветами. Кроме того, усовершенствованное управление ЖК-дисплеем с возможностью

регулировки цветности и яркости в зависимости от условий освещения экрана обеспечивает

улучшенный мониторинг даже при ярком солнечном освещении.

Кодирование H.264 (MPEG4 part 10/Advanced Video Coding)

В новейшей технологии H.264 применяется высокая скорость сжатия видео; это позволяет

резко увеличить время записываемых файлов на носителях с прежним объемом памяти.

Простой и удобный интерфейс пользователя.

Предназначен для обеспечения оптимального и простого использования благодаря эргономичной конструкции, включающей

настраиваемое расположение кнопок для записи и воспроизведения, а также других часто используемых функций. Кроме того,

усовершенствованный графический интерфейс пользователя отличается новым внешним видом и простотой управления.

Встроенная флэш-память большой емкости

(8GB(SMX-F33(2)BP/LP/RP/SP only)/16GB(SMX-

F34(0)BP/LP/RP/SP only))

В камере имеется встроенная флэш-память большой емкости, позволяющая записывать

видеоизображения (или фотографии).

Удобные функции

Удобная функция EASY Q позволяет автоматически оптимизировать настройки видеокамеры с памятью

в соответствии с условиями съемки, что позволяет даже новичкам добиться отличных результатов.

Увеличение емкости памяти в два раза

Слот для внешней памяти на видеокамере со встроенной памятью поддерживает

высокоемкостные карты памяти SDHC и MMCplus. Воспроизведение и передача видео, быстрое и легкое использование

карты памяти любого типа. Кроме этого слота, видеокамера со встроенной памятью оснащена встроенной флэш-

памятью

(8GB(SMX-F33(2)BP/LP/RP/SP only)/16GB(SMX-F34(0)BP/LP/RP/SP only))

.

Изображение с высоким разрешением через систему DNIe

На видеокамере с памятью имеются следующие функции: 3DNR (3-мерное шумоподавление), воспроизведение цвета с высокой

чувствительностью (интеллектуальное воспроизведение цветов), высокопроизводительная функция стабилизации (Hyper DIS) и

автоматическое распознавание лица (распознавание лица) и т.д.

Съемка видов, находящихся дальше поля зрения человека (оптический зум

34X/42x Intelli-zoom/цифровой зум 1200X)

Объектив с мощными оптическими линзами Samsung делает мир ближе, сохраняя при этом

качество изображения. Цифровое приближение обеспечивает четкость даже при максимальном

увеличении и сокращает искажения по сравнению с предыдущими типами цифровых зумов.

Различные функции записи

Видеокамера со встроенной памятью поддерживает функцию стабилизации изображения (HDIS), цифровые эффекты и широкий

спектр других функций, которые можно выбрать в соответствии с записываемой сценой.

➥

стр. 57~72

Russian_ii

Фотосъемка

Мгновенная съемка движущегося объекта и сохранение сцены в виде фотоизображения.

➥

стр. 48

Простая загрузка на YouTube

Можно передать записанный фильм на YouTube, используя программу CyberLink MediaShow4.

➥

стр.

98

Использование различных функций воспроизведения

Управлять воспроизведением на видеокамере Samsung со встроенной памятью

гораздо проще и удобнее, чем на кассетных аналогах, поскольку не требуется

перематывать кассету вперед или назад. Кроме того, для разных типов

воспроизведения доступен широкий спектр функции.

➥

стр. 73~79

Воспроизведение на компьютере

Порт USB 2.0 обеспечивает плавную передачу видеоизображений (или фотографий)

на компьютер. С помощью прилагаемого программного обеспечения можно легко передавать

и воспроизводить на компьютере записанные видеоматериалы.

➥

стр. 97

Вращающийся держатель для свободной съемки (максимальный угол поворота

180 градусов)

Для съемки видео (или фотографий) не требуется подниматься и приседать. Эта видеокамера

со встроенной памятью от компании Samsung оснащена новой вращающейся рукояткой.

Теперь можно свободно снимать видео (или фотографии) под разными углами, оставаясь в

положении стоя. Теперь можно свободно снимать видео под разными углами, оставаясь в

положении стоя.

Гибкие возможности записи и просмотра с форматным соотношением 4:3 и 16:9

Благодаря возможности выбора форматного соотношения для съемки (4:3 и 16:9) компания SAMSUNG гарантирует, что снятые изображения

можно будет воспроизводить на любом телевизоре - от самых старых до новейших, оснащенных широкоформатным экраном TV.

ФОРМАТНОЕ

Форматное

СООТНОШЕНИЕ 16:9

Соотношение 4:3

Russian_iii

меры предосторожности

Значки и символы, используемые в данном руководстве пользователя:

Несоблюдение инструкций может привести к серьезной травме или смерти.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Несоблюдение инструкций может привести к получению серьезной травмы или нанесению

материального ущерба.

ВНИМАНИЕ

Чтобы снизить риск возникновения пожара, взрыва, поражения электрическим током или

получения травмы при использовании видеокамеры со встроенной памятью, соблюдайте

ВНИМАНИЕ

следующие меры предосторожности.

Отмечает советы или справочные страницы, которые могут оказаться полезными при работе с

видеокамерой.

Предупреждающие символы призваны обезопасить пользователя и всех окружающих.

Строго следуйте инструкциям, отмеченным данными символами. После ознакомления с разделом о

безопасности сохраните его и обращайтесь при возникновении вопросов.

меры предосторожности

Предупреждение!

•

Данную видеокамеру можно подключать только к сетевым розеткам с защитным заземлением.

•

Не подвергайте батарею чрезмерному нагреванию: не оставляйте на солнце, рядом с огнем и т.п.

Внимание

При неправильной замене батареи существует опасность взрыва.

Для замены используйте только аналогичные батареи.

Чтобы отключить устройство от электросети, необходимо извлечь вилку кабеля питания из

розетки, соответственно, вилка всегда должна содержаться в исправном состоянии.

Russian_iv

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВИДЕОКАМЕРЫ

•

В данной видеокамере можно использовать только встроенную флэш-память большой емкости

(8GB(SMX-F33(2)BP/LP/RP/SP only)/16GB(SMX-F34(0)BP/LP/RP/SP only)) и внешнюю карту памяти.

•

Запись видео производится в формате H.264/AVC (MPEG4 part 10/Advanced Video Coding),

совместимом с форматом SD-VIDEO (стандартное разрешение).

•

Обратите внимание, что данная видеокамера со встроенной памятью не поддерживает другие

цифровые видеоформаты.

•

Перед записью важного видеосюжета рекомендуется выполнить пробную запись.

- Воспроизведите записанный материал и проверьте качество звука и изображения.

•

Компания Samsung не несет ответственности за качество записанных материалов, их

повреждение или потерю:

- не компенсируются убытки, нанесенные вследствие неверного осуществления записи, и потери

видеоматериала из-за неисправностей в видеокамере или в карте памяти.

Компания Samsung также не несет ответственности за содержание

записанных аудио- и

видеоматериалов;

-

не возмещаются потери записанных данных вследствие ошибки при обращении с видеокамерой, с

картой памяти и т.д. Компания Samsung не несет ответственности за убытки, связанные с потерей

записанных материалов.

•

Рекомендуется делать резервные копии важных записанных данных.

- Чтобы обеспечить сохранность важных материалов, скопируйте их на компьютер. Для последующего

хранения рекомендуется скопировать их на другой носитель информации. См. инструкции по

установке программного обеспечения и подключения USB.

•

Авторское право. Обратите внимание, что данная видеокамера предназначена только для

индивидуального использования.

- Данные, записанные

с помощью других цифровых/аналоговых носителей и устройств на карту

памяти этой видеокамеры, защищены законом об авторском праве и не могут использоваться без

согласия владельца авторских прав ни в каких других целях, кроме индивидуального использования.

Кроме того, если планируется проводить индивидуальную съемку какого-либо коммерческого

мероприятия (например, представления, концерта, выставки), настоятельно рекомендуется заранее

получить соответствующее разрешение.

Russian_v