Samsung UE46D5520RW: инструкция

LED TV

user manual

imagine the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product.

To receive more complete service, please register

your product at

www.samsung.com/register

Model _____________ Serial No. _____________

LED TV user manual

Contact SAMSUNG WORLDWIDE

If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.

Country

Customer Care Centre

Web Site

AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at

BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be (Dutch)

www.samsung.com/be_fr (French)

CZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) www.samsung.com/cz

Samsung Zrt., česká organizační složka, Oasis Florenc, Sokolovská394/17, 180 00, Praha 8

DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk

FINLAND 030 - 6227 515 www.samsung.com/

FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr

GERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/Min) www.samsung.de

HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/hu

ITALIA 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/it

LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com/lu

NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) www.samsung.com/nl

NORWAY 815-56 480 www.samsung.com/no

POLAND 0 801 1SAMSUNG (172678)

www.samsung.com/pl

022-607-93-33

PORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/pt

SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sk

SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) www.samsung.com/es

SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/se

TURKEY 444 77 11 www.samsung.com/tr

U.K 0845 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/uk

EIRE 0818 717100 www.samsung.com/ie

SWITZERLAND 0848 - SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch

www.samsung.com/ch_fr/(French)

LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com/lt

LATVIA 8000-7267 www.samsung.com/lv

ESTONIA 800-7267 www.samsung.com/ee

© 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.

BN68-03404E-01

[UD5500-XH]BN68-03404E-00L17.indb 1 2011-03-08 오전 1:18:57

For more information on how to use e-Manual (p. 14)

Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product

appearance. Product design and specifications may be changed without notice.

Digital TV notice

1. Functionalities related to Digital TV (DVB) are only available in countries/areas where DVB-T (MPEG2 and MPEG4 AVC) digital terrestrial signals are

broadcasted or where you are able to access to a compatible DVB-C (MPEG2 and MPEG4 AAC) cable-TV service. Please check with your local

dealer the possibility to receive DVB-T or DVB-C signal.

2. DVB-T is the DVB European consortium standard for the broadcast transmission of digital terrestrial television and DVB-C is that for the broadcast

transmission of digital TV over cable. However, some differentiated features like EPG (Electric Programme Guide), VOD (Video On Demand) and so

on, are not included in this specification. So, they cannot be workable at this moment.

3. Although this TV set meets the latest DVB-T and DVB-C standards, as of [August, 2008], the compatibility with future DVB-T digital terrestrial and

DVB-C digital cable broadcasts cannot be guaranteed.

4. Depending on the countries/areas where this TV set is used some cable-TV providers may charge an additional fee for such a service and you may

be required to agree to terms and conditions of their business.

5. Some Digital TV functions might be unavailable in some countries or regions and DVB-C might not work correctly with some cable service providers.

6. For more information, please contact your local Samsung customer care centre.

✎

The reception quality of TV may be affected due to differences in broadcasting method between the countries. Please check the TV

performance in the local SAMSUNG Authorized Dealer, or the Samsung Call Centre whether it can be improved by reconfiguring TV setting or

not.

Still image warning

Avoid displaying still images (like jpeg picture files) or still image element (like TV programme logo, panorama or 4:3 image format, stock or news bar at

screen bottom etc.) on the screen. Constant displaying of still picture can cause ghosting of LED screen, which will affect image quality. To reduce risk of

this effect, please follow below recommendations:

• Avoid displaying the same TV channel for long periods.

• Always try do display any image on full screen, use TV set picture format menu for best possible match.

• Reduce brightness and contrast values to minimum required to achieve desired picture quality, exceeded values may speed up the burnout process.

• Frequently use all TV features designed to reduce image retention and screen burnout, refer to e-Manual for details.

Securing the Installation Space

Keep the required distances between the product and other objects (e.g. walls) to ensure proper ventilation.

Failing to do so may result in fire or a problem with the product due to an increase in the internal temperature of the product.

✎

When using a stand or wall-mount, use parts provided by Samsung Electronics only.

• If you use parts provided by another manufacturer, it may result in a problem with the product or an injury due to the product falling.

✎

The appearance may differ depending on the product.

• Be careful when you contact the TV because some parts can be somewhat hot.

Installation with a stand. Installation with a wall-mount.

10 cm

10 cm

10 cm10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)

This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger,

headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. To prevent possible

harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste

and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household users should contact either the

retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items

for environmentally safe recycling. Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase

contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

Correct disposal of batteries in this product

(Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems)

This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other

household waste at the end of their working life. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery

contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66. If batteries are not properly disposed of,

these substances can cause harm to human health or the environment. To protect natural resources and to promote material

reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local, free battery return system.

English - 2

[UD5500-XH]BN68-03404E-00L17.indb 2 2011-03-08 오전 1:18:58

Accessories

✎

Please make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your

dealer.

✎

The items’ colours and shapes may vary depending on the models.

✎

Cables not included in the package contents can be purchased separately.

✎

Check that there is no accessory hidden behind packing materials when you open the box.

[

CAUTION: INSERT SECURELY LEST SHOULD BE DETACHED IN SET

• Remote Control & Batteries (AAA x 2) • Power Cord

• Owner’s Instructions • Cleaning-Cloth

• Warranty Card (Not available in some locations) / Safety Guide

Holder Ring (4ea) Holder-Wire Stand CI Card Adapter

AV / Component Adapter Scart Adapter

• An administration fee may be charged if either

– (a) an engineer is called out at your request and there is no defect in the product

(i.e. where you have failed to read this user manual)

– (b) you bring the unit to a repair centre and there is no defect in the product

(i.e. where you have failed to read this user manual).

• The amount of such administration charge will be advised to you before any work or home visit is carried out.

Assembling the Holder-Wire stand

English - 3

[UD5500-XH]BN68-03404E-00L17.indb 3 2011-03-08 오전 1:18:58

Viewing the Control Panel

✎

The product colour and shape may vary depending on the model.

Control Panel

Remote control sensor Aim the remote control towards this spot on the TV.

Power Indicator Blinks and turns off when the power is on and lights up in standby mode.

SOURCE

E

Toggles between all the available input sources. In the on-screen menu, use

this button as you would use the ENTER

E

button on the remote control.

MENU Displays an on-screen menu, the OSD (on screen display) of your TV’s

features.

Y

Adjusts the volume. In the OSD, use the

Y

buttons as you would use

the ◄ and ► buttons on the remote control.

z

Changes the channels. In the OSD, use the

z

buttons as you

would use the ▼ and ▲ buttons on the remote control.

P

(Power)

Turns the TV on or off.

Standby mode

Do not leave your TV in standby mode for long periods of time (when you are away on a holiday, for example).

A small amount of electric power is still consumed even when the power button is turned off. It is best to unplug

the power cord.

English - 4

[UD5500-XH]BN68-03404E-00L17.indb 4 2011-03-08 오전 1:18:59

Viewing the Remote Control

✎

This is a special remote control for the visually impaired persons and has Braille points on the Power,

Channel and Volume buttons.

POWER

SOURCE

Turns the TV on and off.

Displays and selects the available video

sources.

Selects the HDMI mode directly.

HDMI

Have direct access to channels.

Alternately select Teletext ON, Double,

TTX/MIX

PRE-CH

Returns to the previous channel.

Mix or OFF.

MUTE

Cuts off the sound temporarily.

Adjusts the volume.

Changes channels.

CH LIST

Opens the OSD.

Displays channel lists on the screen.

HUB

MENU

Link to various application services.

SMART

GUIDE

Displays the EPG (Electronic Programme

Guide).

TOOLS

INFO

Quickly select frequently used functions.

Displays information on the TV screen.

u

/

d

/

l

/

r

: Move the cursor on-screen

menu item.

EXIT

ENTER

E

Returns to the previous menu.

RETURN

: Selects the menu and

changes the corresponding item value.

These buttons are for the Channel List

A B C D

and SMART HUB menu, etc.

Exits the menu.

P.MODE

SRS

P.MODE: Press to select the Picture

Mode.

E-MANUAL

P.SIZE

AD/SUBT.

SRS: Selects the SRS Theatersound

mode.

DUAL f-g: Sound effect selection.

Use these buttons in SMART HUB and

E-MANUAL: Displays the e-Manual.

Anynet+ modes.

P.SIZE: Selects the Picture Size.

AD/SUBT.: Turns the audio description on

and off (not available in some locations). /

Displays digital subtitles.

Installing batteries (Battery size: AAA)

English - 5

[UD5500-XH]BN68-03404E-00L17.indb 5 2011-03-08 오전 1:18:59

Changing the Input Source

✎

When connecting a PC to the HDMI IN 1(DVI)

port with HDMI cable, you should set the TV to

PC mode under Edit Name.

Source

✎

When connecting a PC to the HDMI IN 1(DVI)

Use to select TV or an external input

port with HDMI to DVI cable, you should set the

sources such as a DVD / Blu-ray player /

TV to DVI PC mode under Edit Name.

cable box / STB satellite receiver.

✎

When connecting an AV devices to the HDMI IN

■ TV / Ext. / PC / HDMI1/DVI / HDMI2

1(DVI) port with HDMI to DVI cable, you should

/ HDMI3 / HDMI4 / AV / Component

set the TV to DVI Devices mode under Edit

/ USB / AllShare

Name.

✎

In the Source, connected inputs will

be highlighted.

Edit Favourites

✎

Ext. and PC always stay activated.

In the Source, press the TOOLS button to select Edit

Favourites. You can set an external input source to

Edit Name

Favourites.

In the Source, press the TOOLS button, and then you

can set an external input sources name you want.

Information

■ VCR / DVD / Cable STB / Satellite STB / PVR

You can see detailed information about the selected

STB / AV Receiver / Game / Camcorder / PC /

external device.

DVI PC / DVI Devices / TV / IPTV / Blu-ray / HD

DVD / DMA: Name the device connected to the

Refresh

input jacks to make your input source selection

easier.

In the Source, If the external devices is not displayed,

press the TOOLS button to select Refresh. Searching

for connected devices.

✎

For best cable connection to this product, be sure to use cables with a maximum thickness as below:

• Maximum thickness - 0.55 inches (14mm)

Connecting to an Antenna

When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically.

✎

Preset: Connecting the mains and antenna.

VHF/UHF Antenna

Cable

or

English - 6

[UD5500-XH]BN68-03404E-00L17.indb 6 2011-03-08 오전 1:19:00

Plug & Play (Initial Setup)

When the TV is initially powered on, a sequence of on-screen prompts will assist in configuring basic settings.

Press the POWER

P

button. Plug & Play is available only when the Source is set to TV.

✎

Before turning on the TV, make sure the antenna cable is connected (p. 6).

Selecting a language

Press the ▲ or ▼ button, then press the ENTER

E

button.

1

Select the desired OSD (On Screen Display) language.

Setting the Network

Set up your network connection. Press the ENTER

E

button

P

2

to start. If you want to setting to it later, select Skip. For more

information, refer to “Wired/Wireless Network Connection” in the

e-Manual.

Selecting Store

Press the ◄ or ► button, then press the ENTER

E

button.

3

Demo or Home Use

Select the Home Use mode. Store Demo mode is for retail environments.

To return the unit’s settings from Store Demo to Home Use (standard): Press the

volume button on the TV. When you see the volume OSD, press and hold MENU

for 5 sec.

Store Demo is only for shop display. If you select it, several functions are not able

to use. Please select Home Use when you watch at home.

Selecting a country

Press the ▲ or ▼ button, then press the ENTER

E

button. Select the

4

appropriate country.

✎

After selecting the country in the Country menu, some models may proceed

with an additional option to setup the pin number.

✎

When you input the PIN number, “0-0-0-0” is not available.

Setting the Clock

Set the Clock Mode automatically or manually.

5

Mode

Auto: Select the time zone where you are located.

Manual: Allows you to manually set the current date and time.

Selecting an antenna

Press the ▲ or ▼ button, then press the ENTER

E

button. Select the Antenna

6

source to memorise. The option may differ depending on country.

Selecting a channel

Press the ▲ or ▼ button, then press the ENTER

E

button. Select the channel

7

source to memorise. When setting the antenna source to Cable, a step appears

allowing you to assign numerical values (channel frequencies) to the channels. For

more information, refer to Channel → Memorising Channels in the e-Manual.

Complete

Press the ENTER

E

button.

8

If You Want to Reset This Feature...

Select System - Plug & Play (Initial Setup). Enter your 4 digit PIN number. The default PIN number is “0-0-0-0”.

If you want to change the PIN number, use the Change PIN function.

You should do Plug & Play (MENU → System) again at home although you did in shop.

✎

If you forget the PIN code, press the remote control buttons in the following sequence in Standby mode,

which resets the PIN to “0-0-0-0”: MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (on).

English - 7

[UD5500-XH]BN68-03404E-00L17.indb 7 2011-03-08 오전 1:19:00

Connecting to an AV devices

Available devices: DVD, Blu-ray player, HD cable box, HD STB (Set-Top-Box) satellite

¦

receiver, VCR

HDMI connection

HDMI OUT

HDMI to DVI connection

DVI OUT

AUDIO OUT

R-AUDIO-L

Using an HDMI or an HDMI to DVI cable (up to 1080p)

✎

HDMI IN 1(DVI), 2, 3, 4 / PC/DVI AUDIO IN

x

When using an HDMI/DVI cable connection, you must use the HDMI IN 1(DVI) jack for video. A DVD,

Blu-ray player, HD cable box, or HD STB satellite receiver may require a DVI-HDMI (DVI to HDMI)

cable or DVI-HDMI (DVI to HDMI) adapter. The PC/DVI AUDIO IN jack is required for audio.

x

Be sure to use an HDMI cable with a thickness of 14 mm or less.

x

The picture may not display normally (if at all) or the audio may not work if an external device that

uses an older version of HDMI mode is connected to the TV. If such a problem occurs, ask the

manufacturer of the external device about the HDMI version and, if out of date, request an upgrade.

x

Be sure to purchase a certified HDMI cable. Otherwise, the picture may not display or a connection

error may occur.

English - 8

[UD5500-XH]BN68-03404E-00L17.indb 8 2011-03-08 오전 1:19:00

Component connection

COMPONENT OUT

RBGRW

R B G R W

P

R

B

P

Y

AUDIO OUT

R-AUDIO-L

AV connection

VIDEO OUT

Y

Y

AUDIO OUT

RW

R W

R-AUDIO-L

SCART connection

EXT

Using a Component (up to 1080p) or an Audio/Video (480i only) and a Scart Cable

✎

In Ext. mode, DTV Out supports MPEG SD Video and Audio only.

✎

When connecting to AV IN, the colour of the AV IN [VIDEO] jack (green) will not match the video cable

(yellow).

✎

To obtain the best picture quality, the Component connection is recommended over the A/V

connection.

English - 9

[UD5500-XH]BN68-03404E-00L17.indb 9 2011-03-08 오전 1:19:01