Samsung AQ09VBCNSER: инструкция

USER’S MANU AL

A Q09V Series

✴

A Q12V Series

✴

Split - type Air C onditioner

( C ooling and Heating)

DB98-28220CRE

8+8#%'A%+5A&$#A+$A'KPFF 

$POUFOUT

X

1

3&1"3"5*0/



Q

4BGFUZ1SFDBVUJPOT  



Q

/BNFPG&BDI1BSU  



Q

3FNPUF$POUSPMo#VUUPOTBOE%JTQMBZ 



Q

*OTFSUJOHUIF3FNPUF$POUSPM#BUUFSJFT 



Q

(FUUJOH4UBSUFE 

X

0

1&3"5*0/



Q

4FMFDUJOH"VUP.PEF 



Q

4FMFDUJOH$PPM.PEF 



Q

4FMFDUJOH)FBU.PEF 



Q

4FMFDUJOH%SZ.PEF 



Q

4FMFDUJOH'BO.PEF 



Q

4FMFDUJOHUIF5VSCP'VODUJPO 



Q

4FMFDUJOHUIF&OFSHZ4BWJOH'VODUJPO 



Q

4FMFDUJOH .PEF 



Q

"EKVTUJOHUIF"JSGMPX%JSFDUJPO 



Q

4FMFDUJOH"VUP$MFBOJOH'VODUJPO 



Q

4FUUJOHUIF0O5JNFS 



Q

4FUUJOHUIF0GG5JNFS 



Q

0QFSBUJOH:PVS"JS$POEJUJPOFS8JUIPVUUIF3FNPUF$POUSPM 



Q

4FMFDUJOH .PEF 

X

3

&$0..&/%"5*0/4



'03



64&



Q

$MFBOJOH"JS'JMUFSPO:PVS"JS$POEJUJPOFS 



Q

,FFQJOH'JMUFSTDMFBO 



Q

5FNQFSBUVSFBOE)VNJEJUZ3BOHFT 



Q

0QFSBUJOH3FDPNNFOEBUJPOT 



Q

4PMWJOH$PNNPO1SPCMFNT 



Q

*OTUBMMBUJPOBOENBJOUFOBODF 

&



8+8#%'A%+5A&$#A+$A'KPFF 

3FHJTUFSZPVSQSPEVDUBUXXXTBNTVOHDPNHMPCBMSFHJTUFS

4BGFUZ1SFDBVUJPOT

5IFGPMMPXJOHTBGFUZQSFDBVUJPOTBSFQSPWJEFEUPQSPUFDUUIFVTFSTTBGFUZBOEQSFWFOUQSPQFSUZEBNBHF

.BLFTVSFUPSFBEUIFGPMMPXJOHTBOEVTFUIFBJSDPOEJUJPOFSQSPQFSMZ

,FFQUIJTVTFSTNBOVBMUPHFUIFSXJUIUIFJOTUBMMBUJPONBOVBMJOBIBOEZQMBDFTPUIBUZPVDBOGJOEJUXIFOFWFS

ZPVOFFEUPTFFJUBGUFSSFBEJOHUIJTNBOVBMUIPSPVHIMZ

8"3/*/(

y5IJTJOEJDBUFTUIFQPTTJCJMJUZPGTFSJPVTJOKVSZPSEFBUI

y5IJTJOEJDBUFTUIFQPTTJCJMJUZPGTFSJPVTJOKVSZPSEBNBHFUPFOWJSPONFOUTXIFO

$"65*0/

PQFSBUFEJODPSSFDUMZ

8)&/*/45"--*/(

f

%POPUJOTUBMMUIFVOJUJOB

f

%POPUJOTUBMMUIFPVUEPPS

f

%POPUDPOOFDUUIFHSPVOE

QMBDFXIFSFJUJTFYQPTFEUP

VOJUXIFSFUIFSFTUIFSJTLPG

UPBHBTQJQFXBUFSQJQF

JOGMBNNBCMFHBTMFBLBHF

ESPQQJOHTVDIBTPOIJHI

MJHIUOJOHSPEPSUFMFQIPOF

PVUFSXBMMPSPVUTJEFPGUIF

FBSUI

UFSSBDF

f



5IFJOTUBMMBUJPONVTUCFDBSSJFEPVU

f

$POUBDUUIFTFSWJDFDFOUFS

CZBMJDFOTFEJOTUBMMFSPSRVBMJGJFE

JGUIFBJSDPOEJUJPOFSJT

QFSTPOOFMXIFOJOTUBMMJOHUIFVOJU

VOEFSXBUFS

GPSUIFGJSTUUJNFPSSFJOTUBMMJOHJU

3&("3%*/(108&34063$&

f

%POPUQVMMUIFFMFDUSJDXJSF

f

*OTUBMMUIFTXJUDIBOEDJSDVJU

f

6TFUIFSBUFEDVSSFOUGVTF

PSUPVDIUIFQPXFSQMVHXJUI

CSFBLFSPOMZGPS

UIFXFUIBOET

BJSDPOEJUJPOFS

f

%POPUCFOEUIFFMFDUSJDXJSF

f

6TFUIFQPXFSTPVSDFXJUI

f

*GUIFQPXFSQMVHJT

CZGPSDFPSXFJHIEPXOUIF

TFQBSBUFXJSJOHPOMZGPSBJS

EBNBHFESFQMBDFJUCZUIF

BJSDPOEJUJPOFSOPUUPCFPVU

DPOEJUJPOFS

NBOVGBDUVSFSPSRVBMJGJFE

PGPSEFS

QFSTPOOFMUPBWPJEUIFSJTL

&



8+8#%'A%+5A&$#A+$A'KPFF 

8"3/*/(

%63*/(01&3"5*0/

f

%POPUBUUFNQUUPSFQBJS

f

8IFOVTJOHBXJSFMFTT

f

/FWFSTQJMMBOZLJOEPGMJRVJE

NPWFNPEJGZPSSFJOTUBMM

SFNPUFDPOUSPMUIFEJTUBODF

JOUPUIFVOJU4IPVMEUIJT

UIFVOJUPOZPVSPXO.BLF

TIPVMEOPUCFNPSFUIBO

IBQQFOVOQMVHPSNBJO

TVSFUIBUUIFTFJOTUBMMBUJPOT

NFUFSTGSPNUIFBJS

TXJUDIPGGUIFVOJUBOE

BSFDBSSJFEPVUCZRVBMJGJFE

DPOEJUJPOFS*GBQQMJDBCMF

DPOUBDUBOBVUIPSJ[FE

QFSTPOOFMUPBWPJEFMFDUSJD

TFSWJDFDFOUFS

TIPDLPSGJSF

f

*GUIFXJSFMFTTSFNPUF

DPOUSPMJTOPUVTFEGPS

BMPOHUJNFSFNPWFUIF

f

%POPUQMBDFBOZPCTUBDMFTJO

f

5IFNBOVGBDUVSFSEFDMJOFT

CBUUFSJFT*GBQQMJDBCMF

GSPOUPGUIFVOJU

BOZMJBCJMJUZGPSEBNBHF

.BLFTVSFUIBUUIFVOJUJT

SFTVMUJOHGSPNNPEJGJDBUJPOT

DPSSFDUMZWFOUJMBUFEBUBMM

PSFSSPSTJOUIFFMFDUSJDBMPS

UJNFT%POPUQMBDFDMPUIJOH

IZESBVMJDDPOOFDUJPOT

PSPUIFSNBUFSJBMTPWFSJU

f

%POPUDPOOFDUUIFFMFDUSJD

IFBUFSUPUIFBJSDPOEJUJPOFS

PSSFQBJSJUXJUIZPVS

EJTDSFUJPO

f

%POPUJOTFSUBOZUIJOH

f



'BJMVSFUPPCTFSWFUIF

CFUXFFOUIFBJSPVUMFU

JOTUBMMBUJPOJOTUSVDUJPOPSVTF

CMBEFTCFDBVTFUIFJOOFSGBO

PGUIFVOJUVOEFSDPOEJUJPOT

NBZCFEBNBHFEBOEDPVME

PUIFSUIBOUIPTFJOEJDBUFEJO

DBVTFJOKVSZ,FFQDIJMESFO

UIFUBCMFh0QFSBUJOHMJNJUhPG

BXBZGSPNUIFVOJU

UIFVOJUJOTUBMMBUJPONBOVBM

XJMMJNNFEJBUFMZJOWBMJEBUF

f

%POPUQMBDFBOZNBUFSJBMT

UIFVOJUXBSSBOUZ

TPUIBUDIJMESFODBOOPUTUFQ

POJU

&



8+8#%'A%+5A&$#A+$A'KPFF 

8"3/*/(

%*4104*/(5)&6/*5

f



#FGPSFUISPXJOHPVUUIF

f



8IFOZPVOFFEUPEJTQPTFPG

f



1MFBTFSFDZDMFPSEJTQPTF

EFWJDFJUJTOFDFTTBSZUPQVMM

UIFVOJUDPOTVMUZPVSEFBMFS

PGUIFQBDLBHJOHNBUFSJBMGPS

CBDLUIFCBUUFSZDFMMTBOEHFU

*GQJQFTBSFSFNPWFE

UIJTQSPEVDUJOBO

SJEPGUIFNTBGFMZGPSSFDZDMJOH

JODPSSFDUMZSFGSJHFSBOUNBZ

FOWJSPONFOUBMMZSFTQPOTJCMF

SFBTPOT

CMPXPVUBOEDPNFJOUP

NBOOFS

DPOUBDUXJUIZPVSTLJODBVTJOH

JOKVSZ3FMFBTJOHSFGSJHFSBOU

JOUPUIFBUNPTQIFSFBMTP

EBNBHFTUIFFOWJSPONFOUT

$"65*0/

8)&/*/45"--*/(

f



*OTUBMMUIFBJSDPOEJUJPOFS

f



*OTUBMMUIFPVUEPPSVOJUTPBT

f



*OTUBMMUIFESBJOIPTFUPMFU

BWPJEJOHEJSFDUTVOMJHIUPS

UPMFUUIFEJTDIBSHFEBJSPVU

UIFXBUFSSVOTBGFMZBOE

IFBUFSFTQFDJBMMZXBUFS

QSPQFSMZ"WPJEBQMBDFUIBU

DPSSFDUMZ

NBZEJTUVSCZPVSOFJHICPSCZ

OPJTF

&



8+8#%'A%+5A&$#A+$A'KPFF 