Samsung AQ09VBCNSER – страница 3

Инструкция к Кондиционеру Samsung AQ09VBCNSER

ǬȍȥȍșȜȞȍȎȜȠȩ

ǬȍȟȠȜȭȧȓȓǯȡȘȜȏȜȒȟȠȏȜȝȜșȪȕȜȏȍȠȓșȭ

ȟȜȒȓȞȔȖȠȞȍȕșȖȥțȡȬȖțȢȜȞȚȍȤȖ

ȬȜ

ȞȍȎȜȠȓǠȍȦȓȐȜȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

ǠțȖȚȍȠȓșȪțȜȖȕȡȥȖȠȓȒȍțțȜȓǯȡȘȜȏȜȒȟȠȏȜȒȜțȍȥȍșȍȫȘȟȝșȡȍȠȍȤȖȖȘ

ȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

ǼȠȜȝȜȚȜȔȓȠǠȍȚȜȕțȍȘȜȚȖȠȪȟȭ

ȟȜȏȟȓȚȖȏȜȕȚȜȔțȜȟȠȭȚȖȖȝȞȍȏȖșȍȚȖ

ȫȘȟȝșȡȍȠȍȤȖȖ

ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

ǠȩȡȔȓȟȚȜȐșȖȜȕțȍȘȜȚȖȠȪȟȭȟȜȟț

ȜȏțȩȚȜȝȖȟȍțȖȓȚȘȜ

țȒȖȤȖȜțȓȞȍțȍȟȠȞȍțȖȤȍȣ_

ǬȍȥȖțȍȭȟȜȟșȓȒȡȬȧȓȗȟȠȞȍțȖȤȩǠȩȟȚȜ

ȔȓȠȓȖȕȡȥȖȠȪȞȭȒȝȜȦȍȐȜȏȩȣ

ȝȞȜȤȓȒȡȞȒșȭȘȍȔȒȜȗ

ȒȓȗȟȠȏȡȬȧȓȗȢȡțȘȤȖȖ

ǠȖșșȬȟȠȞȍȤȖȭȣȝȜȦȍȐȜȏȩȣȝȞȜȤȓȒȡȞȖȟȝȜ

șȪȕȡȬȠȟȭȟșȓȒȡȬȧȖȓȠȞȖȕț

ȍȘȍ

ǬǞǥǞDZǻ ǮǤǯǤǩǪǽǶǧDZǻ DzǣǤǯǥǧǠǞDZǻ

3



8+8#%'A%+5A&$#A+$A4KPFF 

ǠȩȎȜȞȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȜȐȜȞȓȔȖȚȍ

ǠȩȎȓȞȖȠȓȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖȗȞȓȔȖȚȓȟșȖȠȞȓȎȡȓȠȟȭȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȜȓ

ȜȣșȍȔȒȓțȖȓȖșȖȜȎȜȐȞȓȏȝȜȚȓȧȓțȖȭ

ǠȟșȡȥȍȓțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȟȠȖțȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ 0O0GG 

ǯȓȕȡșȪȠȍȠ

X

ǦȍȐȜȞȍȓȠȟȭȞȍȎȜȥȖȗȖțȒȖȘȍȠȜȞȏțȡȠȞȓțțȓȐȜȎșȜȘȍ

X

ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞțȍȥȖțȍȓȠȞȍȎȜȠȡȟȜȐșȍȟțȜȝȜȟșȓȒțȓȚȡ

ȏȩȎȞȍțțȜȚȡȞȓȔȖȚȡ

XǠțȡȠȞȓțțȖȗȎșȜȘȖȕȒȍȓȠȕȏȡȘȜȏȜȗȟȖȐțȍș

ǬȍȔȚȖȠȓȖȡȒȓȞȔȖȏȍȗȠȓȘțȜȝȘȡ țȍȝȡșȪȠȓȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȐȜȡȝȞȍȏșȓțȖȭ

ȒȜȠȓȣȝȜȞȝȜȘȍțȍȒȖȟȝșȓȓțȓȝȜȭȏȖȠȟȭȕțȍȘ"VUP

ǯȓȕȡșȪȠȍȠ

X



ǠțȡȠȞȓțțȖȗȎșȜȘȖȕȒȍȓȠȕȏȡȘȜȏȜȗȟȖȐțȍșȝȞȖȘȍȔȒȜȚ

țȍȔȍȠȖȖțȍȘțȜȝȘȡ



X

ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȞȍȎȜȠȍȓȠȏȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȜȚȞȓȔȖȚȓ

X



ǞȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖȗȞȓȔȖȚȏȩȝȜșțȭȓȠȢȡțȘȤȖȬ

ȜȣșȍȔȒȓțȖȭȖșȖȜȎȜȐȞȓȏȍȝȜȚȓȧȓțȖȭȏȕȍȏȖȟȖȚȜȟȠȖȜȠ

ȕȍȒȍțțȜȗȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩ

X ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖȖȕȚȓțȭȓȠȞȓȔȖȚ

ȜȣșȍȔȒȓțȖȭȖșȖȜȎȜȐȞȓȏȍȏȕȍȏȖȟȖȚȜȟȠȖȜȠȠȓȘȡȧȓȗ

ȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩȏȝȞȜȤȓȟȟȓȓȐȜȞȍȎȜȠȩ

ǦȍȚȓȥȍțȖȭ

ǠȩȚȜȔȓȠȓȚȓțȭȠȪȞȓȔȖȚȩȏșȬȎȜȓȏȞȓȚȭ

ǶȠȜȎȩțȍȟȠȞȜȖȠȪȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȡȠȍȘȖȚȜȎȞȍȕȜȚȥȠȜȎȩȠȞȓȎȡȓȚȍȭȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍ

ȏȩȟȏȓȥȖȏȍșȍȟȪțȍȒȖȟȝșȓȓțȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ



ǠȩȚȜȔȓȠȓȡȟȠȍțȜȏȖȠȪȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȡȏȒȖȍȝȍȕȜțȓȜȠ¡$ȒȜ¡$

ǯȓȕȡșȪȠȍȠ

 XǮȞȖȘȍȔȒȜȚțȍȔȍȠȖȖțȍȘțȜȝȘȡ



DZȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍȖȕȚȓțȭȓȠȟȭțȍ¡$

ǠțȡȠȞȓțțȖȗȎșȜȘȖȕȒȍȓȠȕȏȡȘȜȏȜȗȟȖȐțȍș

XǠȩȝȜșțȭȓȠȟȭȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȍȭțȍȟȠȞȜȗȘȍȟȘȜȞȜȟȠȖ

ȏȓțȠȖșȭȠȜȞȍ

3



8+8#%'A%+5A&$#A+$A4KPFF 

ǠȩȎȜȞȞȓȔȖȚȍȜȣșȍȔȒȓțȖȭ

ǠȩȚȜȔȓȠȓȏȩȎȞȍȠȪȞȓȔȖȚȜȣșȍȔȒȓțȖȭȓȟșȖȠȞȓȎȡȓȠȟȭȜȣșȍȒȖȠȪ

ȝȜȚȓȧȓțȖȓǠȝȞȜȤȓȟȟȓȜȣșȍȔȒȓțȖȭȏȜȕȚȜȔțȍțȍȟȠȞȜȗȘȍȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩ

ȖȟȘȜȞȜȟȠȖȏȓțȠȖșȭȠȜȞȍ

ǠȟșȡȥȍȓțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȟȠȖțȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ 0O0GG 

ǯȓȕȡșȪȠȍȠ

X

ǦȍȐȜȞȍȓȠȟȭȞȍȎȜȥȖȗȖțȒȖȘȍȠȜȞȏțȡȠȞȓțțȓȐȜȎșȜȘȍ

X

ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞțȍȥȖțȍȓȠȞȍȎȜȠȡȟȜȐșȍȟțȜȝȜȟșȓȒțȓȚȡ

ȏȩȎȞȍțțȜȚȡȞȓȔȖȚȡ

XǠțȡȠȞȓțțȖȗȎșȜȘȖȕȒȍȓȠȕȏȡȘȜȏȜȗȟȖȐțȍș

ǬȍȔȚȖȠȓȖȡȒȓȞȔȖȏȍȗȠȓȘțȜȝȘȡ țȍȝȡșȪȠȓȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȐȜȡȝȞȍȏșȓțȖȭ

ȒȜȠȓȣȝȜȞȝȜȘȍțȍȒȖȟȝșȓȓțȓȝȜȭȏȖȠȟȭȕțȍȘ$PPM

ǯȓȕȡșȪȠȍȠ

X



ǠțȡȠȞȓțțȖȗȎșȜȘȖȕȒȍȓȠȕȏȡȘȜȏȜȗȟȖȐțȍșȝȞȖȘȍȔȒȜȚ

țȍȔȍȠȖȖțȍȘțȜȝȘȡ



X

ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȞȍȎȜȠȍȓȠȏȞȓȔȖȚȓȜȣșȍȔȒȓțȖȭ

ǦȍȚȓȥȍțȖȭ

ǠȩȚȜȔȓȠȓȚȓțȭȠȪȞȓȔȖȚȩȏșȬȎȜȓȏȞȓȚȭ

ǶȠȜȎȩțȍȟȠȞȜȖȠȪȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȡȠȍȘȖȚȜȎȞȍȕȜȚȥȠȜȎȩȠȞȓȎȡȓȚȍȭȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍ

ȏȩȟȏȓȥȖȏȍșȍȟȪțȍȒȖȟȝșȓȓțȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ



ǠȩȚȜȔȓȠȓȡȟȠȍțȜȏȖȠȪȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȡȏȒȖȍȝȍȕȜțȓȜȠ¡$ȒȜ¡$

ǯȓȕȡșȪȠȍȠ

 XǮȞȖȘȍȔȒȜȚțȍȔȍȠȖȖțȍȘțȜȝȘȡ



DZȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍȖȕȚȓțȭȓȠȟȭțȍ¡$

ǠțȡȠȞȓțțȖȗȎșȜȘȖȕȒȍȓȠȕȏȡȘȜȏȜȗȟȖȐțȍș

XǤȟșȖȘȜȚțȍȠțȍȭȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩȏȩȦȓȕȍȒȍțțȜȗ

ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞțȍȥȖțȍȓȠȞȍȎȜȠȍȠȪȏȞȓȔȖȚȓȜȣșȍȔȒȓțȖȭ

XǤȟșȖȘȜȚțȍȠțȍȭȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍȒȜȟȠȖȐȍȓȠȕțȍȥȓțȖȭ

ȕȍȒȍțțȜȗȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȝȞȓȘȞȍȧȍȓȠȢȡțȘȤȖȜțȖȞȜȏȍȠȪ

ȏȞȓȔȖȚȓȜȣșȍȔȒȓțȖȭțȜȏȓțȠȖșȭȠȜȞȝȞȜȒȜșȔȍȓȠ

ȞȍȎȜȠȍȠȪ

ǶȠȜȎȩțȍȟȠȞȜȖȠȪȟȘȜȞȜȟȠȪȏȓțȠȖșȭȠȜȞȍȠȍȘȖȚȜȎȞȍȕȜȚȥȠȜȎȩȠȞȓȎȡȓȚȜȓ

ȕțȍȥȓțȖȓȏȩȟȏȓȥȖȏȍșȜȟȪțȍȒȖȟȝșȓȓțȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ



"VUPǞȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖ-PXǬȖȕȘȍȭ.FEJVNǰȞȓȒțȭȭ)JHIǠȩȟȜȘȍȭ

ǯȓȕȡșȪȠȍȠ ǮȞȖȘȍȔȒȜȚțȍȔȍȠȖȖțȍȘțȜȝȘȡ ȏțȡȠȞȓțțȖȗȎșȜȘ

ȖȕȒȍȓȠȕȏȡȘȜȏȜȗȟȖȐțȍș

ǣșȭȡȝȞȍȏșȓțȖȭțȍȝȞȍȏșȓțȖȓȚȏȜȕȒȡȦțȜȐȜȝȜȠȜȘȍȞȡȘȜȏȜȒȟȠȏȡȗȠȓȟȪ

ȖțȢȜȞȚȍȤȖȓȗțȍȟȠȞȍțȖȤȍȣ

3



8+8#%'A%+5A&$#A+$A4KPFF 

ǠȩȎȜȞȞȓȔȖȚȍȜȎȜȐȞȓȏȍ

ǠȩȚȜȔȓȠȓȏȩȎȞȍȠȪȞȓȔȖȚȜȎȜȐȞȓȏȍȓȟșȖȠȞȓȎȡȓȠȟȭȜȎȜȐȞȓȏ

ȝȜȚȓȧȓțȖȭǠȝȞȜȤȓȟȟȓȜȎȜȐȞȓȏȍȏȜȕȚȜȔțȍțȍȟȠȞȜȗȘȍȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩȖ

ȟȘȜȞȜȟȠȖȏȓțȠȖșȭȠȜȞȍ

ǠȟșȡȥȍȓțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȟȠȖțȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ 0O0GG 

ǯȓȕȡșȪȠȍȠ

X

ǦȍȐȜȞȍȓȠȟȭȞȍȎȜȥȖȗȖțȒȖȘȍȠȜȞȏțȡȠȞȓțțȓȐȜȎșȜȘȍ

X

ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞțȍȥȖțȍȓȠȞȍȎȜȠȡȟȜȐșȍȟțȜȝȜȟșȓȒțȓȚȡ

ȏȩȎȞȍțțȜȚȡȞȓȔȖȚȡ

XǠțȡȠȞȓțțȖȗȎșȜȘȖȕȒȍȓȠȕȏȡȘȜȏȜȗȟȖȐțȍș

ǬȍȔȚȖȠȓȖȡȒȓȞȔȖȏȍȗȠȓȘțȜȝȘȡ țȍȝȡșȪȠȓȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȐȜȡȝȞȍȏșȓțȖȭ

ȒȜȠȓȣȝȜȞȝȜȘȍțȍȒȖȟȝșȓȓțȓȝȜȭȏȖȠȟȭȕțȍȘ)FBU

ǯȓȕȡșȪȠȍȠ

X



ǠțȡȠȞȓțțȖȗȎșȜȘȖȕȒȍȓȠȕȏȡȘȜȏȜȗȟȖȐțȍșȝȞȖȘȍȔȒȜȚ

țȍȔȍȠȖȖțȍȘțȜȝȘȡ



X

ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȞȍȎȜȠȍȓȠȏȞȓȔȖȚȓȜȎȜȐȞȓȏȍ

ǦȍȚȓȥȍțȖȭ

ǠȩȚȜȔȓȠȓȚȓțȭȠȪȞȓȔȖȚȩȏșȬȎȜȓȏȞȓȚȭ

ǶȠȜȎȩțȍȟȠȞȜȖȠȪȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȡȠȍȘȖȚȜȎȞȍȕȜȚȥȠȜȎȩȠȞȓȎȡȓȚȍȭȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍ

ȏȩȟȏȓȥȖȏȍșȍȟȪțȍȒȖȟȝșȓȓțȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ



ǠȩȚȜȔȓȠȓȡȟȠȍțȜȏȖȠȪȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȡȏȒȖȍȝȍȕȜțȓȜȠ¡$ȒȜ¡$

ǯȓȕȡșȪȠȍȠ

 XǮȞȖȘȍȔȒȜȚțȍȔȍȠȖȖțȍȘțȜȝȘȡ



DZȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍȖȕȚȓțȭȓȠȟȭțȍ¡$

ǠțȡȠȞȓțțȖȗȎșȜȘȖȕȒȍȓȠȕȏȡȘȜȏȜȗȟȖȐțȍș

XǤȟșȖȘȜȚțȍȠțȍȭȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍȒȜȟȠȖȐȍȓȠȜȠȚȓȠȘȖȎȜșȓȓ

¡$ȝȜȟȞȍȏțȓțȖȬȟȕȍȒȍțțȜȗȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȜȗ

ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȝȞȓȘȞȍȧȍȓȠȝȞȜȤȓȟȟȜȎȜȐȞȓȏȍțȜ

ȏȓțȠȖșȭȠȜȞȝȞȜȒȜșȔȍȓȠȞȍȎȜȠȍȠȪ

XǤȟșȖȘȜȚțȍȠțȍȭȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍȒȜȟȠȖȐȍȓȠȜȠȚȓȠȘȖțȖȔȓ

¡$ȝȜȟȞȍȏțȓțȖȬȟȕȍȒȍțțȜȗȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȜȗ

ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȏȜȕȜȎțȜȏșȭȓȠȞȍȎȜȠȡȏȞȓȔȖȚȓȜȎȜȐȞȓȏȍ

ǶȠȜȎȩțȍȟȠȞȜȖȠȪȟȘȜȞȜȟȠȪȏȓțȠȖșȭȠȜȞȍȠȍȘȖȚȜȎȞȍȕȜȚȥȠȜȎȩȠȞȓȎȡȓȚȜȓ

ȕțȍȥȓțȖȓȏȩȟȏȓȥȖȏȍșȜȟȪțȍȒȖȟȝșȓȓțȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ



"VUPǞȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖ-PXǬȖȕȘȍȭ.FEJVNǰȞȓȒțȭȭ)JHIǠȩȟȜȘȍȭ

ǯȓȕȡșȪȠȍȠ XǮȞȖȘȍȔȒȜȚțȍȔȍȠȖȖțȍȘțȜȝȘȡ ȏțȡȠȞȓțțȖȗȎșȜȘ

ȖȕȒȍȓȠȕȏȡȘȜȏȜȗȟȖȐțȍș

XǠȓțȠȖșȭȠȜȞȚȜȔȓȠțȓȞȍȎȜȠȍȠȪȏȠȓȥȓțȖȓȝȓȞȏȩȣ_

ȚȖțȡȠȟȤȓșȪȬȝȞȓȒȜȠȏȞȍȧȓțȖȭȏȩȒȡȏȍȣȜșȜȒțȜȐȜ

ȏȜȕȒȡȣȍȖȕȏțȡȠȞȓțțȓȐȜȎșȜȘȍǟșȍȐȜȒȍȞȭȫȠȜȚȡ

ȏȜȕȚȜȔȓțȒȜȟȠȜȥțȩȗȜȎȜȐȞȓȏȏȜȕȒȡȣȍȏȝȜȚȓȧȓțȖȖ

ǣșȭȡȝȞȍȏșȓțȖȭțȍȝȞȍȏșȓțȖȓȚȏȜȕȒȡȦțȜȐȜȝȜȠȜȘȍȞȡȘȜȏȜȒȟȠȏȡȗȠȓȟȪ

ȖțȢȜȞȚȍȤȖȓȗțȍȟȠȞȍțȖȤȍȣ

3



8+8#%'A%+5A&$#A+$A4KPFF 

ǠȩȎȜȞȞȓȔȖȚȍȜȟȡȦȘȖ

ǠȩȚȜȔȓȠȓȏȩȎȞȍȠȪȞȓȔȖȚȜȟȡȦȘȖȓȟșȖȠȞȓȎȡȓȠȟȭȜȟȡȦȖȠȪ

ȝȜȚȓȧȓțȖȓǠȝȞȜȤȓȟȟȓȜȟȡȦȓțȖȭȏȜȕȚȜȔțȍțȍȟȠȞȜȗȘȍȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩȖ

ȟȘȜȞȜȟȠȖǠȩȚȜȔȓȠȓȏȩȎȞȍȠȪȞȓȔȖȚȟȡȦȘȖȓȟșȖȠȞȓȎȡȓȠȟȭȜȟȡȦȖȠȪ

ȝȜȚȓȧȓțȖȓǠȝȞȜȤȓȟȟȓȜȟȡȦȓțȖȭȏȜȕȚȜȔțȍțȍȟȠȞȜȗȘȍȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩȖ

ȟȘȜȞȜȟȠȖȏȓțȠȖșȭȠȜȞȍ

ǠȟșȡȥȍȓțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȟȠȖțȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ 0O0GG 

ǯȓȕȡșȪȠȍȠ

X

ǦȍȐȜȞȍȓȠȟȭȞȍȎȜȥȖȗȖțȒȖȘȍȠȜȞȏțȡȠȞȓțțȓȐȜȎșȜȘȍ

X

ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞțȍȥȖțȍȓȠȞȍȎȜȠȡȟȜȐșȍȟțȜȝȜȟșȓȒțȓȚȡ

ȏȩȎȞȍțțȜȚȡȞȓȔȖȚȡ

XǠțȡȠȞȓțțȖȗȎșȜȘȖȕȒȍȓȠȕȏȡȘȜȏȜȗȟȖȐțȍș

ǬȍȔȚȖȠȓȖȡȒȓȞȔȖȏȍȗȠȓȘțȜȝȘȡ țȍȝȡșȪȠȓȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȐȜȡȝȞȍȏșȓțȖȭ

ȒȜȠȓȣȝȜȞȝȜȘȍțȍȒȖȟȝșȓȓțȓȝȜȭȏȖȠȟȭȕțȍȘ%SZ

ǯȓȕȡșȪȠȍȠ

X



ǠțȡȠȞȓțțȖȗȎșȜȘȖȕȒȍȓȠȕȏȡȘȜȏȜȗȟȖȐțȍșȝȞȖȘȍȔȒȜȚ

țȍȔȍȠȖȖțȍȘțȜȝȘȡ



X

ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȞȍȎȜȠȍȓȠȏȞȓȔȖȚȓȜȟȡȦȓțȖȭ

ǦȍȚȓȥȍțȖȭ

ǠȩȚȜȔȓȠȓȚȓțȭȠȪȞȓȔȖȚȩȏșȬȎȜȓȏȞȓȚȭ

ǶȠȜȎȩțȍȟȠȞȜȖȠȪȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȡȠȍȘȖȚȜȎȞȍȕȜȚȥȠȜȎȩȠȞȓȎȡȓȚȍȭȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍ

ȏȩȟȏȓȥȖȏȍșȍȟȪțȍȒȖȟȝșȓȓțȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ



ǠȩȚȜȔȓȠȓȡȟȠȍțȜȏȖȠȪȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȡȏȒȖȍȝȍȕȜțȓȜȠ¡$ȒȜ¡$

ǯȓȕȡșȪȠȍȠ

 XǮȞȖȘȍȔȒȜȚțȍȔȍȠȖȖțȍȘțȜȝȘȡ



DZȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍȖȕȚȓțȭȓȠȟȭțȍ¡$

ǠțȡȠȞȓțțȖȗȎșȜȘȖȕȒȍȓȠȕȏȡȘȜȏȜȗȟȖȐțȍș

XǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞțȍȥȖțȍȓȠȝȞȜȤȓȟȟȜȟȡȦȘȖȍȟȘȜȞȜȟȠȪ

ȏȓțȠȖșȭȠȜȞȍȡȟȠȍțȍȏșȖȏȍȓȠȟȭȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖ

ǣșȭȡȝȞȍȏșȓțȖȭțȍȝȞȍȏșȓțȖȓȚȏȜȕȒȡȦțȜȐȜȝȜȠȜȘȍȞȡȘȜȏȜȒȟȠȏȡȗȠȓȟȪ

ȖțȢȜȞȚȍȤȖȓȗțȍȟȠȞȍțȖȤȍȣ

3



8+8#%'A%+5A&$#A+$A4KPFF 

ǠȩȎȜȞȞȓȔȖȚȍȏȓțȠȖșȖȞȜȏȍțȖȭ

ǠȩȚȜȔȓȠȓȏȩȎȞȍȠȪȞȓȔȖȚȏȓțȠȖșȖȞȜȏȍțȖȭȓȟșȖȠȞȓȎȡȓȠȟȭ

ȝȞȜȏȓȠȞȖȠȪȝȜȚȓȧȓțȖȓǮȞȖȒȍțțȜȚȞȓȔȖȚȓȏȩȚȜȔȓȠȓțȍȟȠȞȍȖȏȍȠȪ

ȟȘȜȞȜȟȠȪȏȓțȠȖșȭȠȜȞȍ

ǠȟșȡȥȍȓțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȟȠȖțȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ 0O0GG 

ǯȓȕȡșȪȠȍȠ

X

ǦȍȐȜȞȍȓȠȟȭȞȍȎȜȥȖȗȖțȒȖȘȍȠȜȞȏțȡȠȞȓțțȓȐȜȎșȜȘȍ

X

ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞțȍȥȖțȍȓȠȞȍȎȜȠȡȟȜȐșȍȟțȜȝȜȟșȓȒțȓȚȡ

ȏȩȎȞȍțțȜȚȡȞȓȔȖȚȡ

XǠțȡȠȞȓțțȖȗȎșȜȘȖȕȒȍȓȠȕȏȡȘȜȏȜȗȟȖȐțȍș

ǬȍȔȚȖȠȓȖȡȒȓȞȔȖȏȍȗȠȓȘțȜȝȘȡ țȍȝȡșȪȠȓȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȐȜȡȝȞȍȏșȓțȖȭ

ȒȜȠȓȣȝȜȞȝȜȘȍțȍȒȖȟȝșȓȓțȓȝȜȭȏȖȠȟȭȕțȍȘ'BO

ǯȓȕȡșȪȠȍȠ

X



ǠțȡȠȞȓțțȖȗȎșȜȘȖȕȒȍȓȠȕȏȡȘȜȏȜȗȟȖȐțȍșȝȞȖȘȍȔȒȜȚ

țȍȔȍȠȖȖțȍȘțȜȝȘȡ



X

ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȞȍȎȜȠȍȓȠȏȞȓȔȖȚȓȏȓțȠȖșȖȞȜȏȍțȖȭ

X

ǬȍȟȠȞȜȗȘȍȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩȏȩȝȜșțȭȓȠȟȭȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖ

ǦȍȚȓȥȍțȖȭ

ǠȩȚȜȔȓȠȓȚȓțȭȠȪȞȓȔȖȚȩȏșȬȎȜȓȏȞȓȚȭ

ǶȠȜȎȩțȍȟȠȞȜȖȠȪȟȘȜȞȜȟȠȪȏȓțȠȖșȭȠȜȞȍȠȍȘȖȚȜȎȞȍȕȜȚȥȠȜȎȩȠȞȓȎȡȓȚȜȓ

ȕțȍȥȓțȖȓȏȩȟȏȓȥȖȏȍșȜȟȪțȍȒȖȟȝșȓȓțȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ



-PXǬȖȕȘȍȭ.FEJVNǰȞȓȒțȭȭ)JHIǠȩȟȜȘȍȭ

ǯȓȕȡșȪȠȍȠ ǮȞȖȘȍȔȒȜȚțȍȔȍȠȖȖțȍȘțȜȝȘȡ ȏțȡȠȞȓțțȖȗȎșȜȘ

ȖȕȒȍȓȠȕȏȡȘȜȏȜȗȟȖȐțȍș

ǣșȭȡȝȞȍȏșȓțȖȭțȍȝȞȍȏșȓțȖȓȚȏȜȕȒȡȦțȜȐȜȝȜȠȜȘȍȞȡȘȜȏȜȒȟȠȏȡȗȠȓȟȪ

ȖțȢȜȞȚȍȤȖȓȗțȍȟȠȞȍțȖȤȍȣ

ǠȩȎȜȞȢȡțȘȤȖȖ5VSCP

ǮȞȖȏȘșȬȥȓțȖȖȢȡțȘȤȖȖ5VSCPȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȞȍȎȜȠȍȓȠȏȞȓȔȖȚȓ

ȜȣșȍȔȒȓțȖȭȖșȖȜȎȜȐȞȓȏȍȟȚȍȘȟȖȚȍșȪțȜȗȟȘȜȞȜȟȠȪȬȏȓțȠȖșȭȠȜȞȍ

ǮȜȟșȓȚȖțȡȠȒȓȗȟȠȏȖȭȒȍțțȜȐȜȞȓȔȖȚȍȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȝȞȜȒȜșȔȍȓȠ

ȞȍȎȜȠȡȟȜȐșȍȟțȜȝȞȓȒȩȒȡȧȖȚțȍȟȠȞȜȗȘȍȚ

ǠȟșȡȥȍȓțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȟȠȖțȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ 0O0GG 

ǯȓȕȡșȪȠȍȠ

X

ǦȍȐȜȞȍȓȠȟȭȞȍȎȜȥȖȗȖțȒȖȘȍȠȜȞȏțȡȠȞȓțțȓȐȜȎșȜȘȍ

X

ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞțȍȥȖțȍȓȠȞȍȎȜȠȡȟȜȐșȍȟțȜȝȜȟșȓȒțȓȚȡ

ȏȩȎȞȍțțȜȚȡȞȓȔȖȚȡ

XǠțȡȠȞȓțțȖȗȎșȜȘȖȕȒȍȓȠȕȏȡȘȜȏȜȗȟȖȐțȍș

ǬȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ 

ǯȓȕȡșȪȠȍȠ

XǬȍȟȠȞȜȗȘȍȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩȖȏȓțȠȖșȭȠȜȞȍȏȩȝȜșțȭȓȠȟȭ

ȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖ

X ǭȎȓȟȝȓȥȖȏȍȓȠȟȭȚȍȘȟȖȚȍșȪțȜȎȩȟȠȞȜȓȜȣșȍȔȒȓțȖȓȖșȖ

țȍȐȞȓȏȝȜȚȓȧȓțȖȭ

X ǶȓȞȓȕȚȖțȡȠȞȍȎȜȠȩȏȒȍțțȜȚȞȓȔȖȚȓȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞ

ȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖȝȓȞȓȘșȬȥȍȓȠȟȭțȍȝȞȓȒȩȒȡȧȖȓ

țȍȟȠȞȜȗȘȖ

X

ǠȩȚȜȔȓȠȓȏȩȎȞȍȠȪȢȡțȘȤȖȬ5VSCPȏȝȞȜȤȓȟȟȓȒȓȗȟȠȏȖȭ

ȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȜȐȜȞȓȔȖȚȍȞȓȔȖȚȍȜȣșȍȔȒȓțȖȭȖșȖ

ȜȎȜȐȞȓȏȍǮȞȖȏȩȎȜȞȓȒȍțțȜȗȢȡțȘȤȖȖȏȞȓȔȖȚȓ

ȜȟȡȦȓțȖȭȖșȖȏȓțȠȖșȖȞȜȏȍțȖȭȞȓȔȖȚȖȕȚȓțȖȠȟȭțȍ

ȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖȗ

ǶȠȜȎȩȜȟȠȍțȜȏȖȠȪȒȓȗȟȠȏȖȓȢȡțȘȤȖȖ5VSCPȒȜȘȜțȤȍȖȟȠȓȥȓțȖȭȚȖțȡȠ

țȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ



ǯȓȕȡșȪȠȍȠ ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖȝȓȞȓȘșȬȥȍȓȠȟȭțȍ

ȝȞȓȒȩȒȡȧȖȓțȍȟȠȞȜȗȘȖ

ǣșȭȡȝȞȍȏșȓțȖȭțȍȝȞȍȏșȓțȖȓȚȏȜȕȒȡȦțȜȐȜȝȜȠȜȘȍȞȡȘȜȏȜȒȟȠȏȡȗȠȓȟȪ

3



ȖțȢȜȞȚȍȤȖȓȗțȍȟȠȞȍțȖȤȍȣ

8+8#%'A%+5A&$#A+$A4KPFF 

ǠȩȎȜȞȢȡțȘȤȖȖȫțȓȞȐȜȟȎȓȞȓȔȓțȖȭ

ǠȩȚȜȔȓȠȓȏȩȎȞȍȠȪȢȡțȘȤȖȬȫțȓȞȐȜȟȎȓȞȓȔȓțȖȭȥȠȜȎȩȟțȖȕȖȠȪ

ȝȜȠȞȓȎșȓțȖȓȫțȓȞȐȖȖȏȝȞȜȤȓȟȟȓȜȣșȍȔȒȓțȖȭǣȓȗȟȠȏȖȓȒȍțțȜȗȢȡțȘȤȖȖ

ȝȞȓȒȡȟȚȍȠȞȖȏȍȓȠȟȜȘȞȍȧȓțȖȓȒȖȍȝȍȕȜțȍȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩ

ǠȟșȡȥȍȓțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȟȠȖțȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ 0O0GG 

ǯȓȕȡșȪȠȍȠ

X

ǦȍȐȜȞȍȓȠȟȭȞȍȎȜȥȖȗȖțȒȖȘȍȠȜȞȏțȡȠȞȓțțȓȐȜȎșȜȘȍ

X

ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞțȍȥȖțȍȓȠȞȍȎȜȠȡȟȜȐșȍȟțȜȝȜȟșȓȒțȓȚȡ

ȏȩȎȞȍțțȜȚȡȞȓȔȖȚȡ

XǠțȡȠȞȓțțȖȗȎșȜȘȖȕȒȍȓȠȕȏȡȘȜȏȜȗȟȖȐțȍș

ǬȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ

ǯȓȕȡșȪȠȍȠ

X

ǠțȡȠȞȓțțȖȗȎșȜȘȖȕȒȍȓȠȕȏȡȘȜȏȜȗȟȖȐțȍș

X

ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȞȍȎȜȠȍȓȠȟȢȡțȘȤȖȓȗȫțȓȞȐȜȟȎȓȞȓȔȓțȖȭ

X

ǬȍȞȡȔțȭȭșȜȝȍȟȠȪȏȜȕȒȡȦțȜȐȜȝȜȠȜȘȍȒȏȖȐȍȓȠȟȭȏȏȓȞȣȖ

ȏțȖȕ

X



ǧțȒȖȘȍȠȜȞțȍȝȞȍȏșȓțȖȭȏȜȕȒȡȦțȜȐȜȝȜȠȜȘȍȕȍȐȜȞȍȓȠȟȭ

ȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖ

X



ǶȠȜȎȩȜȟȠȍțȜȏȖȠȪȒȓȗȟȠȏȖȓȢȡțȘȤȖȖȫțȓȞȐȜȟȎȓȞȓȔȓțȖȭ

ȝȜȏȠȜȞțȜțȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ



ǦȍȚȓȥȍțȖȭǠȩȚȜȔȓȠȓȏȩȎȞȍȠȪȢȡțȘȤȖȬȫțȓȞȐȜȟȎȓȞȓȔȓțȖȭȠȜșȪȘȜȏ

ȞȓȔȖȚȓȜȣșȍȔȒȓțȖȭ

ǶȠȜȎȩțȍȟȠȞȜȖȠȪȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȡțȍȔȚȖȠȓȖȡȒȓȞȔȖȏȍȗȠȓȘțȜȝȘȡ ȒȜȠȓȣ

ȝȜȞȝȜȘȍțȍȒȖȟȝșȓȓțȓȝȜȭȏȖȠȟȭȠȞȓȎȡȓȚȩȗȝȜȘȍȕȍȠȓșȪ



ǠȩȚȜȔȓȠȓȡȟȠȍțȜȏȖȠȪȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȡȏȒȖȍȝȍȕȜțȓȜȠ¡$ȒȜ¡$

ǦȍȚȓȥȍțȖȭǤȟșȖǠȩȣȜȠȖȠȓțȍȟȠȞȜȖȠȪȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȡțȖȔȓ¡$

ȝȓȞȓȒțȍȟȠȞȜȗȘȜȗȜȠȚȓțȖȠȓȒȓȗȟȠȏȖȓȢȡțȘȤȖȖ

ȫțȓȞȐȜȟȎȓȞȓȔȓțȖȭ

ǶȠȜȎȩțȍȟȠȞȜȖȠȪȟȘȜȞȜȟȠȪȏȓțȠȖșȭȠȜȞȍȠȍȘȖȚȜȎȞȍȕȜȚȥȠȜȎȩȠȞȓȎȡȓȚȜȓ

ȕțȍȥȓțȖȓȏȩȟȏȓȥȖȏȍșȜȟȪțȍȒȖȟȝșȓȓțȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ



"VUPǞȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖ-PXǬȖȕȘȍȭ.FEJVNǰȞȓȒțȭȭ)JHIǠȩȟȜȘȍȭ

ǯȓȕȡșȪȠȍȠ ǮȞȖȘȍȔȒȜȚțȍȔȍȠȖȖțȍȘțȜȝȘȡ ȏțȡȠȞȓțțȖȗȎșȜȘ

ȖȕȒȍȓȠȕȏȡȘȜȏȜȗȟȖȐțȍș

ǣșȭȡȝȞȍȏșȓțȖȭțȍȝȞȍȏșȓțȖȓȚȏȜȕȒȡȦțȜȐȜȝȜȠȜȘȍȞȡȘȜȏȜȒȟȠȏȡȗȠȓȟȪ

ȖțȢȜȞȚȍȤȖȓȗțȍȟȠȞȍțȖȤȍȣ

3



8+8#%'A%+5A&$#A+$A4KPFF 

ǠȩȎȜȞȞȓȔȖȚȍ

ǯȓȔȖȚ ȜȎȓȟȝȓȥȖȏȍȓȠȘȞȓȝȘȖȗȟȜțȒȍȔȓȏȡȟșȜȏȖȭȣȟșȖȦȘȜȚ

ȔȍȞȘȖȣȒșȭȟțȍȖșȖȏȝȞȜȣșȍȒțȩȣȡȟșȜȏȖȭȣȘȜȐȒȍȚȜȔțȜȝȞȜȟțȡȠȪȟȭǯȓȔȖȚ

ȚȜȔȓȠȎȩȠȪȡȟȠȍțȜȏșȓțȠȜșȪȘȜȝȞȖȡȟșȜȏȖȖȏȘșȬȥȓțțȜȐȜ

ȞȓȔȖȚȍȜȣșȍȔȒȓțȖȭȜȎȜȐȞȓȏȍ

ǠȟșȡȥȍȓțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȟȠȖțȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ 0O0GG 

ǯȓȕȡșȪȠȍȠ

X

ǦȍȐȜȞȍȓȠȟȭȞȍȎȜȥȖȗȖțȒȖȘȍȠȜȞȏțȡȠȞȓțțȓȐȜȎșȜȘȍ

X

ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞțȍȥȖțȍȓȠȞȍȎȜȠȡȟȜȐșȍȟțȜȝȜȟșȓȒțȓȚȡ

ȏȩȎȞȍțțȜȚȡȞȓȔȖȚȡ

XǠțȡȠȞȓțțȖȗȎșȜȘȖȕȒȍȓȠȕȏȡȘȜȏȜȗȟȖȐțȍș

ǶȠȜȎȩȏȩȎȞȍȠȪȞȓȔȖȚ$PPMȖșȖ)FBUțȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ

ǯȓȕȡșȪȠȍȠ



X

ǠțȡȠȞȓțțȖȗȎșȜȘȖȕȒȍȓȠȕȏȡȘȜȏȜȗȟȖȐțȍșȝȞȖȘȍȔȒȜȚ

țȍȔȍȠȖȖțȍȘțȜȝȘȡ

X



ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȞȍȎȜȠȍȓȠȏȞȓȔȖȚȓȜȣșȍȔȒȓțȖȭȖșȖ

ȜȎȜȐȞȓȏȍ

ǬȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ



ǯȓȕȡșȪȠȍȠ

X

ǦȍȐȜȞȍȓȠȟȭȖțȒȖȘȍȠȜȞȏȞȓȚȓțȖ

X

DZȍȗȚȓȞȏȩȘșȬȥȓțȖȭȚȓȞȤȍȓȠțȍȝȡșȪȠȓȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȐȜ

ȡȝȞȍȏșȓțȖȭ

ǶȠȜȎȩȡȟȠȍțȜȏȖȠȪȏȞȓȚȭȜȠȘșȬȥȓțȖȭȒȓȗȟȠȏȖȭȞȓȔȖȚȍ 

țȍȔȚȖȠȓȜȒȖțȖșȖțȓȟȘȜșȪȘȜȞȍȕțȍȘțȜȝȘȖ

ȒȜȠȓȣȝȜȞȝȜȘȍțȍ

ȒȖȟȝșȓȓțȓȝȜȭȏȖȠȟȭȠȞȓȎȡȓȚȜȓȏȞȓȚȭȜȠȘșȬȥȓțȖȭ

ǯȓȕȡșȪȠȍȠ

X

ǤȟșȖțȓȡȟȠȍțȜȏșȓțȜȏȞȓȚȭȞȍȎȜȠȩȞȓȔȖȚ

ȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖȜȠȘșȬȥȖȠȟȭȥȓȞȓȕȥȍȟȜȏ

X

ǶȠȜȎȩȞȓȔȖȚ ȜȠȘșȬȥȖșȟȭȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖ

ȏțȍȕțȍȥȓțțȜȓȏȞȓȚȭȏȝȞȜȚȓȔȡȠȘȓȜȠȚȖțȡȠȒȜ

ȥȍȟȜȏǠȩȚȜȔȓȠȓȡȟȠȍțȜȏȖȠȪȠȍȗȚȓȞȜȠȘșȬȥȓțȖȭȟ

ȝȜȚȜȧȪȬțȍȔȍȠȖȭȘțȜȝȜȘ



X

ǮȞȖȘȍȔȒȜȚțȍȔȍȠȖȖțȍȘțȜȝȘȖ

ȝȜȘȍȕȍȠȓșȪ

ȏȞȓȚȓțȖȡȏȓșȖȥȖȏȍȓȠȟȭțȍȚȖțȡȠȖșȖȥȍȟ

ǣȓȗȟȠȏȖȓȞȓȔȖȚȍ

ȝȞȓȘȞȍȠȖȠȟȭȏ

ȡȟȠȍțȜȏșȓțțȜȓȏȞȓȚȭȜȠȘșȬȥȓțȖȭ

ǬȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ



ǯȓȕȡșȪȠȍȠ

ǬȍȒȖȟȝșȓȓȏȩȟȏȓȥȖȏȍȓȠȟȭȜȟȠȍȏȦȓȓȟȭȏȞȓȚȭ

ǦȍȚȓȥȍțȖȭ



ǠȟșȡȥȍȓȏȩȎȜȞȍȞȓȔȖȚȍ ȖșȖțȍȟȠȞȜȗȘȖ

ȒȜȝȜșțȖȠȓșȪțȜȐȜȏȞȓȚȓțȖȒșȭȞȍȎȜȠȩȒȍțțȜȐȜȞȓȔȖȚȍ

țȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ

ȏȠȓȥȓțȖȓȟȓȘȡțȒǤȟșȖǠȩțȓ

țȍȔȍșȖțȍȘțȜȝȘȡ

ȏȠȓȥȓțȖȓȟȓȘȡțȒȒȓȗȟȠȏȖȓ

ȞȓȔȖȚȍ

ȎȡȒȓȠȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖȝȞȓȘȞȍȧȓțȜ

ǶȠȜȎȩțȍȟȠȞȜȖȠȪȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȡȠȍȘȖȚȜȎȞȍȕȜȚȥȠȜȎȩȠȞȓȎȡȓȚȍȭȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍ

ȏȩȟȏȓȥȖȏȍșȍȟȪțȍȒȖȟȝșȓȓțȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ



ǠȩȚȜȔȓȠȓȡȟȠȍțȜȏȖȠȪȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȡȏȒȖȍȝȍȕȜțȓȜȠ¡$ȒȜ¡$

ǯȓȕȡșȪȠȍȠ

 ǮȞȖȘȍȔȒȜȚțȍȔȍȠȖȖțȍȘțȜȝȘȡ



DZȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍȖȕȚȓțȭȓȠȟȭțȍ¡$

ǠțȡȠȞȓțțȖȗȎșȜȘȖȕȒȍȓȠȕȏȡȘȜȏȜȗȟȖȐțȍș

3



8+8#%'A%+5A&$#A+$A4KPFF 

ǰȤȓșȪȬȝȞȓȒȡȝȞȓȔȒȓțȖȭȖȕȎȩȠȜȥțȜȐȜȜȣșȍȔȒȓțȖȭțȍȐȞȓȏȍțȖȭ

ȏȜȏȞȓȚȭȟțȍȞȓȔȖȚj

xȝȜȕȏȜșȭȓȠȖȕȚȓțȖȠȪțȍȟȠȞȜȗȘȖ

ȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩȏȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȖȖȟȜȏȞȓȚȓțȓȚȟȡȠȜȘDZȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍȖȟȖșȍ

ȏȜȕȒȡȦțȜȐȜȝȜȠȜȘȍȖȕȚȓțȭȬȠȟȭȏȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȖȖȟȠȞȓȚȭȞȓȔȖȚȍȚȖ

jȜȠȣȜȒȘȜȟțȡx'BMMJOH"TMFFQjȜȝȠȖȚȍșȪțȩȗȟȜțx4PVOE4MFFQj

ȝȞȜȎȡȔȒȓțȖȓx8BLF6QȝȜȟșȓȞȓȔȖȚȍjȜȝȠȖȚȍșȪțȜȐȜȟțȍxȝȜȟșȓȥȓȐȜ

ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖȜȠȘșȬȥȍȓȠȟȭȝȜȖȟȠȓȥȓțȖȖȡȟȠȍțȜȏșȓțțȜȐȜ

ȝȞȜȚȓȔȡȠȘȍȏȞȓȚȓțȖ

{ǯȓȔȖȚjȜȠȣȜȒȘȜȟțȡx'BMMJOH"TMFFQ

ǠȒȍțțȜȚȞȓȔȖȚȓȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍȜȘȞȡȔȍȬȧȓȐȜȏȜȕȒȡȣȍȎȩȟȠȞȜȝȍȒȍȓȠ

ǟșȍȐȜȒȍȞȭȠȍȘȔȓȝȞȓȞȩȏȖȟȠȜȚȡȝȜȠȜȘȡȏȜȕȒȡȣȍȏȩȟȚȜȔȓȠȓȎȩȟȠȞȜ

ȕȍȟțȡȠȪ

|ǯȓȔȖȚjȜȝȠȖȚȍșȪțȩȗȟȜțx4PVOE4MFFQ

ǣȍțțȩȗȞȓȔȖȚȝȜȕȏȜșȭȓȠȝȜȒȒȓȞȔȖȏȍȠȪȟȜțȘȞȓȝȘȖȚȟȜȕȒȍȠȪ

ȜȝȠȖȚȍșȪțȡȬȏȜșțȜȜȎȞȍȕțȜȖȕȚȓțȭȬȧȡȬȟȭȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȡȒșȭȕȒȜȞȜȏȜȗ

ȘȜȔȖȖțȓȜȧȡȠȖȚȩȗȝȜȠȜȘȏȜȕȒȡȣȍ

}ǯȓȔȖȚjȝȞȜȎȡȔȒȓțȖȓx8BLF6Q

ǮȞȖȒȍțțȜȚȞȓȔȖȚȓȏȝȜȚȓȧȓțȖȖȟȜȕȒȍȓȠȟȭȝȞȓȞȩȏȖȟȠȩȗȝȜȠȜȘȏȜȕȒȡȣȍ

ȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩȘȜȚȢȜȞȠȍȟȝȜȟȜȎȟȠȏȡȬȧȖȗȏȜȟȟȠȍțȜȏșȓțȖȬȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩ

ȠȓșȍȥȓșȜȏȓȘȍȝȜȟșȓȟțȍ

ǯȍȎȜȠȍȏȞȓȔȖȚȓȜȣșȍȔȒȓțȖȭ

DZȓȚȝ

ǦȍȒȍțțȍȭ

ȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍ

ǤȟșȖȠȍȗȚȓȞȡȟȠȍțȜȏșȓțțȍȎȜșȓȓ

ȥȓȚȥȒȍțțȩȗȟȓȐȚȓțȠȎȡȒȓȠ

ȝȜȏȠȜȞȓț

ǠȞȓȚȭȥ

ǯȍȎȜȠȍȏȞȓȔȖȚȓțȍȐȞȓȏȍ

DZȓȚȝ

ǤȟșȖȠȍȗȚȓȞȡȟȠȍțȜȏșȓțțȍȎȜșȓȓ

ȥȓȚȥȒȍțțȩȗȟȓȐȚȓțȠȎȡȒȓȠ

ȝȜȏȠȜȞȓț

ǦȍȒȍțțȍȭ

ȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍ

ǠȞȓȚȭȥ

f



ǯȓȘȜȚȓțȒȡȓȚȍȭȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍțȍȣȜȒȖȠȟȭȏȒȖȍȝȍȕȜțȓ¡$DZȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍ

țȍȡȞȜȏțȓ¡$ȭȏșȭȓȠȟȭțȍȖȎȜșȓȓȜȝȠȖȚȍșȪțȜȗȒșȭțȜȞȚȍșȪțȜȐȜȟțȍȖ

ȐȞȍțȖȤȓȗȝȞȖȜȣșȍȔȒȓțȖȖȍ¡$ȝȞȖțȍȐȞȓȏȓ

f



ǠȡȝȜȚȭțȡȠȩȣȠȞȓȣȞȓȔȖȚȍȣȟȘȜȞȜȟȠȪȘȍȥȍțȖȭȦȠȜȞȜȘȖȏȞȍȧȓțȖȭ

ȏȓțȠȖșȭȠȜȞȍȞȓȐȡșȖȞȡȓȠȟȭȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖȏȞȓȔȖȚȓj

x

f



ǬȍȟȠȞȜȗȠȓȠȍȗȚȓȞȏȩȘșȬȥȓțȖȭȞȓȔȖȚȍj xțȍȠȖȥȍȟȜȏȜȗ

ȖțȠȓȞȏȍșǤȟșȖȠȍȗȚȓȞȞȓȔȖȚȍj

xȡȟȠȍțȜȏșȓțțȍȟșȖȦȘȜȚ

ȒșȖȠȓșȪțȩȗȖșȖȟșȖȦȘȜȚȘȜȞȜȠȘȖȗȝȓȞȖȜȒȏȍȦȟȜțȚȜȔȓȠȎȩȠȪ

ȝȜȠȞȓȏȜȔȓțȝȜȠȜȚȡȥȠȜȟȠȍțȒȍȞȠțȍȭȡȟȠȍțȜȏȘȍȠȍȗȚȓȞȍȞȍȟȟȥȖȠȍțȍțȍȥ

ǤȟșȖȠȍȗȚȓȞȎȡȒȓȠȡȟȠȍțȜȏșȓțțȍȝȓȞȖȜȒȚȓțȓȓȥȡȟȠȞȜȗȟȠȏȜȎȡȒȓȠ

ȏȩȘșȬȥȓțȜȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖ

f



ǤȟșȖȠȍȗȚȓȞȏȞȓȔȖȚȓj xȎȡȒȓȠȡȟȠȍțȜȏșȓțțȍȝȓȞȖȜȒȥ

ȠȜȏȍȚȟșȓȒȡȓȠȡȥȓȟȠȪȥȠȜȡȟȠȞȜȗȟȠȏȜȝȓȞȓȗȒȓȠȏȞȓȔȖȚjȝȞȜȎȡȔȒȓțȖȭxȕȍ

ȥȍȟȒȜȟȞȍȎȍȠȩȏȍțȖȭȠȍȗȚȓȞȍȏȩȘșȬȥȓțȖȭ

R-

19

#386A+$A'AKPFF 㩉㩊㩊࡮

ǬȍȟȠȞȜȗȘȍțȍȝȞȍȏșȓțȖȭȏȜȕȒȡȦțȜȐȜȝȜȠȜȘȍ

ǠȩȝȜșțȭȗȠȓțȍȟȠȞȜȗȘȡțȍȝȞȍȏșȓțȖȭȏȜȕȒȡȦțȜȐȜȝȜȠȜȘȍȟȤȓșȪȬȤȖȞȘȡșȭȤȖȖȏȜȕȒȡȣȍǟșȍȐȜȒȍȞȭ

țȍȟȠȞȜȗȘȓțȍȝȞȍȏșȓțȖȭȏȜȕȒȡȦțȜȐȜȝȜȠȜȘȍȏȜȕȚȜȔțȍȎȜșȓȓȫȢȢȓȘȠȖȏțȍȭȞȍȎȜȠȍȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

DzȟȠȍțȜȏȘȍțȍȝȞȍȏșȓțȖȭȏȜȕȒȡȦțȜȐȜȝȜȠȜȘȍȏ

ȏȓȞȠȖȘȍșȪțȜȗȝșȜȟȘȜȟȠȖ

ǠȕȍȏȖȟȖȚȜȟȠȖȜȠȞȍȟȝȜșȜȔȓțȖȭȘȜȚțȍȠțȜȐȜȎșȜȘȍțȍȟȠȓțȓȏȍȦȓȗ

ȘȜȚțȍȠȩȏȩȚȜȔȓȠȓȜȠȞȓȐȡșȖȞȜȏȍȠȪȝȜșȜȔȓțȖȓȞȍȟȝȜșȜȔȓțțȜȗ

țȍțȖȔțȓȗȝȜȏȓȞȣțȜȟȠȖȎșȜȘȍțȍȞȡȔțȜȗȝșȍȟȠȖțȩȞȓȐȡșȖȞȡȬȧȓȗ

ȏȜȕȒȡȦțȩȗȝȜȠȜȘȡȏȓșȖȥȖȏȠȓȚȟȍȚȩȚȫȢȢȓȘȠȖȏțȜȟȠȪȞȍȎȜȠȩȏȍȦȓȐȜ

ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ ȜȒȖțȖșȖțȓȟȘȜșȪȘȜȞȍȕȝȜțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȟȠȖ

ǯȓȕȡșȪȠȍȠ ǮȜșȜȔȓțȖȓțȍȞȡȔțȜȗȝșȍȟȠȖțȩȏȏȓȞȠȖȘȍșȪțȜȗȝșȜȟȘȜȟȠȖ

ȖȕȚȓțȭȓȠȟȭ

ǤȟșȖȏȩȣȜȠȖȠȓȥȠȜȎȩȝșȍȟȠȖțȩȒȏȖȐȍșȖȟȪȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖȏȏȓȞȣȖȏțȖȏȜ

ȏȞȓȚȭȞȍȎȜȠȩȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȠȜțȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ



ǶȠȜȎȩȜȟȠȍțȜȏȖȠȪȒȏȖȔȓțȖȓȝșȍȟȠȖțȏȏȓȞȣȖȏțȖȕȟțȜȏȍțȍȔȚȖȠȓ

ȘțȜȝȘȡ



ǦȍȚȓȥȍțȖȭ

ǤȟșȖȏȩ ǮșȍȟȠȖțȍ

ǠȩȘșȬȥȖșȖȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞ ǮȜșțȜȟȠȪȬȕȍȘȞȩȏȍȓȠȟȭ

ǰțȜȏȍȏȘșȬȥȖșȖȓȐȜ ǮȜȟȠȍȏȪȠȓȞȓȐȡșȭȠȜȞȚȜȧțȜȟȠȖ

ȏȖȟȣȜȒțȜȓȝȜșȜȔȓțȖȓ

DzȟȠȍțȜȏȘȍțȍȝȞȍȏșȓțȖȭȏȜȕȒȡȦțȜȐȜȝȜȠȜȘȍȏ

ȐȜȞȖȕȜțȠȍșȪțȜȗȝșȜȟȘȜȟȠȖ

ǠȩȚȜȔȓȠȓȞȓȐȡșȖȞȜȏȍȠȪțȍȝȞȍȏșȓțȖȓȏȜȕȒȡȦțȜȐȜȝȜȠȜȘȍȏ

ȐȜȞȖȕȜțȠȍșȪțȜȗȝșȜȟȘȜȟȠȖǠțȡȠȞȓțțȖȓșȜȝȍȟȠȖȟțȓȎȜșȪȦȖȚȖ

ȞȓȎȞȍȚȖȝȓȞȓȚȓȧȍȬȠȝȜȠȜȘȏȜȕȒȡȣȍȏȠȞȓȎȡȓȚȜȚțȍȝȞȍȏșȓțȖȖ

ǬȍȟȠȞȜȗȠȓȏțȡȠȞȓțțȖȓșȜȝȍȟȠȖȝȓȞȓȚȓȧȍȭȖȚȖȏșȓȏȜȖȏȝȞȍȏȜ

X



ǬȓȝȞȖȘȍȟȍȗȠȓȟȪȘȏțȡȠȞȓțțȖȚșȜȝȍȟȠȭȚȏȝȞȜȤȓȟȟȓȞȍȎȜȠȩ

ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍǼȠȜȚȜȔȓȠȝȞȖȏȓȟȠȖȘȠȞȍȚȏȓȞȡȘȖ

3



8+8#%'A%+5A&$#A+$A4KPFF 

ǠȩȎȜȞȢȡțȘȤȖȖȍȏȠȜȥȖȟȠȘȖ

ȢȡțȘȤȖȭȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȜȗȜȥȖȟȠȘȖȏȩȝȜșțȭȓȠȢȡțȘȤȖȬ

ȘȜțȒȖȤȖȜțȖȞȜȏȍțȖȭȏȜȕȒȡȣȍȥȠȜȎȩȝȞȓȒȜȠȏȞȍȠȖȠȪȞȜȟȠȝșȓȟȓțȖ

ǼȠȍȜȟȜȎȓțțȜȟȠȪȝȜȕȏȜșȭȓȠȏȍȚȖȟȝȜșȪȕȜȏȍȠȪȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȘȜȠȜȞȩȗ

ȏȩȝȡȟȘȍȓȠȎȜșȓȓȥȖȟȠȩȗȖȟȏȓȔȖȗȏȜȕȒȡȣ

ǣȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȓȡȝȞȍȏșȓțȖȓ

ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ 

fǩȜȐȒȍȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȏȩȘșȬȥȓț

ǧțȒȖȘȍȠȜȞ ȝȜȭȏșȭȓȠȟȭțȍȒȖȟȝșȓȓȒȜȚȍȦțȓȐȜȡȟȠȞȜȗȟȠȏȍȖȢȡțȘȤȖȭ

ȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȜȗȜȥȖȟȠȘȖȞȍȎȜȠȍȓȠ

fǩȜȐȒȍȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȏȘșȬȥȓț

ǧțȒȖȘȍȠȜȞ ȝȜȭȏșȭȓȠȟȭțȍȒȖȟȝșȓȓȒȜȚȍȦțȓȐȜȡȟȠȞȜȗȟȠȏȍȖ

ȢȡțȘȤȖȭȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȜȗȜȥȖȟȠȘȖȞȍȎȜȠȍȓȠȝȜȟșȓȜȟȠȍțȜȏȘȖȜȝȓȞȍȤȖȖ

ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ



ǯȓȔȖȚ ǭȝȓȞȍȤȖȜțțȜȓȏȞȓȚȭ

ǮȍțȓșȪȡȝȞȍȏșȓțȖȭ

ǞȏȠȜȝȞȜȣșȍȒțȜȓǮȞȜȣșȍȒțȜȓǰȡȣȜȓ ȚȖțȡȠ

ǞȏȠȜȠȓȝșȜDZȓȝșȜǠȓțȠȖșȭȠȜȞ ȚȖțȡȠ

ǮǯǤǣDzǮǯǤǥǣǤǬǧǤ

ǭȝȓȞȍȤȖȜțțȜȓȏȞȓȚȭȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȜȗȜȥȖȟȠȘȖ

ȖȕȚȓțȭȓȠȟȭȟȜȐșȍȟțȜȞȓȔȖȚȡȘȜȠȜȞȩȗ

ȏȩȏȩȎȞȍșȖȝȓȞȓȒȠȓȚȘȍȘȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞ

ȏȩȘșȬȥȓțȩ

ǦȍȚȓȥȍțȖȭ

X



ȖțȒȖȘȍȠȜȞȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȜȗȜȥȖȟȠȘȖȝȜȭȏșȭȓȠȟȭ

ȠȜșȪȘȜțȍȒȖȟȝșȓȓȒȜȚȍȦțȓȐȜȡȟȠȞȜȗȟȠȏȍ

X



ǩȜȐȒȍȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȏȘșȬȥȓțȢȡțȘȤȖȭ

ȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȜȗȜȥȖȟȠȘȖȞȍȎȜȠȍȓȠȝȜȟșȓ

ȜȟȠȍțȜȏȘȖȜȝȓȞȍȤȖȖȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

3



8+8#%'A%+5A&$#A+$A4KPFF 

DzȟȠȍțȜȏȘȍȞȓȔȖȚȍȏȘșȬȥȓțȖȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

ǠȩȚȜȔȓȠȓȡȟȠȍțȜȏȖȠȪȞȓȔȖȚȏȘșȬȥȓțȖȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȥȠȜȎȩ

ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖțȍȥȍșȞȍȎȜȠȡȏȕȍȒȍțțȜȓȏȞȓȚȭ

ǠȩȚȜȔȓȠȓȡȟȠȍțȜȏȖȠȪȏȞȓȚȭȏȒȖȍȝȍȕȜțȓȜȠȚȖțȡȠȒȜȥȍȟȜȏ

ǬȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ 

ǶȠȜȎȩȡȟȠȍțȜȏȖȠȪȠȍȗȚȓȞȏȘșȬȥȓțȖȭțȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ ȖșȖ

ȒȜȠȓȣȝȜȞȝȜȘȍțȍȒȖȟȝșȓȓțȓȝȜȭȏȖȠȟȭȠȞȓȎȡȓȚȩȗȝȜȘȍȕȍȠȓșȪ

ȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩǠȩȚȜȔȓȠȓȡȟȠȍțȜȏȖȠȪȏȞȓȚȭȏȒȖȍȝȍȕȜțȓȜȠȥȍȟȍȒȜ

ȥȍȟȜȏ

ǣșȭȕȍȏȓȞȦȓțȖȭȡȟȠȍțȜȏȘȖțȍȔȚȖȠȓțȍȘșȍȏȖȦȡ 

ǯȓȕȡșȪȠȍȠ

X

ǬȍȒȖȟȝșȓȓȏȩȟȏȓȥȖȏȍȓȠȟȭȜȟȠȍȏȦȓȓȟȭȏȞȓȚȭ

X

ǧțȒȖȘȍȠȜȞȠȍȗȚȓȞȍȝȞȓȘȞȍȧȍȓȠȚȖȐȍȠȪ

X

ǶȓȞȓȕȟȓȘȡțȒȟȒȖȟȝșȓȭȖȟȥȓȕȍȬȠȏȩȎȞȍțțȩȗ

ȞȓȔȖȚȖȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍ

X



ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖȏȘșȬȥȍȓȠȟȭȏ

ȡȟȠȍțȜȏșȓțțȜȓȏȞȓȚȭȍȝȜȘȍȕȍȠȓșȪțȍȟȠȞȜȗȘȖȞȓȔȖȚȍ

ȏȘșȬȥȓțȖȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȖȟȥȓȕȍȓȠ

ǶȠȜȎȩȕȍȞȍțȓȓȏȩȎȞȍȠȪȞȓȔȖȚțȍȔȚȖȠȓȖȡȒȓȞȔȖȏȍȗȠȓȘțȜȝȘȡ

ȒȜȠȓȣȝȜȞȝȜȘȍțȍȒȖȟȝșȓȓȏȏȓȞȣțȓȗȥȍȟȠȖȝȡșȪȠȍȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȐȜ

ȡȝȞȍȏșȓțȖȭțȓȝȜȭȏȖȠȟȭȠȞȓȎȡȓȚȩȗȞȓȔȖȚ

ǯȓȕȡșȪȠȍȠ

ǤȟșȖȝȖȠȍțȖȓȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȏȘșȬȥȓțȜȜțȞȍȎȜȠȍȓȠȏ

ȏȩȎȞȍțțȜȚȞȓȔȖȚȓ

ǦȍȚȓȥȍțȖȭ

X

ǮȞȖȏȘșȬȥȓțȖȖȏȩȘșȬȥȓțȖȖȝȖȠȍțȖȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȖ

ȝȓȞȓȘșȬȥȓțȖȭȞȓȔȖȚȍ

ȒȓȗȟȠȏȡȬȠȝȜȟșȓȒțȖȓ

ȡȟȠȍțȜȏșȓțțȩȓȢȡțȘȤȖȖ

X



DzȟȠȍțȜȏȘȍȠȍȗȚȓȞȍȏȘșȬȥȓțȖȭȞȓȔȖȚȍ

ȜȠȒȓșȪțȜțȓȒȜȟȠȡȝțȍ

ǶȠȜȎȩȜȠȚȓțȖȠȪȞȓȔȖȚȏȘșȬȥȓțȖȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

ǣșȭȜȠȚȓțȩȞȓȔȖȚȍȏȘșȬȥȓțȖȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍțȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ 

ǦȍȚȓȥȍțȖȭ



ǣșȭȜȒțȜȏȞȓȚȓțțȜȗȜȠȚȓțȩȞȓȔȖȚȍȏȘșȬȥȓțȖȭȖ

ȏȩȘșȬȥȓțȖȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍțȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ



3



8+8#%'A%+5A&$#A+$A4KPFF 

DzȟȠȍțȜȏȘȍȞȓȔȖȚȍȏȩȘșȬȥȓțȖȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

ǠȩȚȜȔȓȠȓȏȩȎȞȍȠȪȒȍțțȩȗȞȓȔȖȚȥȠȜȎȩȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖ

ȏȩȘșȬȥȖȠȪȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȏȕȍȒȍțțȜȓȏȞȓȚȭǠȩȚȜȔȓȠȓȡȟȠȍțȜȏȖȠȪ

ȏȞȓȚȭȏȒȖȍȝȍȕȜțȓȜȠȚȖțȡȠȒȜȥȍȟȜȏ

ǬȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ 

ǶȠȜȎȩȡȟȠȍțȜȏȖȠȪȠȍȗȚȓȞȜȠȘșȬȥȓțȖȭțȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ ȖșȖ ȒȜ

ȠȓȣȝȜȞȝȜȘȍțȍȒȖȟȝșȓȓțȓȝȜȭȏȖȠȟȭȠȞȓȎȡȓȚȩȗȝȜȘȍȕȍȠȓșȪȏȞȓȚȓțȖ

ǠȩȚȜȔȓȠȓȡȟȠȍțȜȏȖȠȪȏȞȓȚȭȏȒȖȍȝȍȕȜțȓȜȠȥȍȟȍȒȜȥȍȟȜȏ

ǣșȭȕȍȏȓȞȦȓțȖȭȡȟȠȍțȜȏȘȖțȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ 

ǯȓȕȡșȪȠȍȠ

X

ǬȍȒȖȟȝșȓȓȏȩȟȏȓȥȖȏȍȓȠȟȭȜȟȠȍȏȦȓȓȟȭȏȞȓȚȭ

X

ǧțȒȖȘȍȠȜȞȠȍȗȚȓȞȍȝȞȓȘȞȍȧȍȓȠȚȖȐȍȠȪ

X

ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖȏȩȘșȬȥȍȓȠȟȭȏȕȍȒȍțțȜȓ

ȏȞȓȚȭȖțȍȒȖȟȝșȓȓȖȟȥȓȕȍȓȠȕțȍȘȡȟȠȍțȜȏȘȖȞȓȔȖȚȍ

ȏȩȘșȬȥȓțȖȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

ǮȞȖȚȓȞ

ǤȟșȖȏȚȜȚȓțȠȜȟȠȍțȜȏȘȖȞȍȎȜȠȩȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍǠȩ

ȣȜȠȖȠȓțȍȟȠȞȜȖȠȪȏȘșȬȥȓțȖȓȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȥȓȞȓȕ

ȥȍȟȍȖȏȠȓȥȓțȖȓȥȍȟȜȏȝȜȒȒȓȞȔȖȏȍȠȪȓȐȜȞȍȎȜȠȡ

ǬȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ 

ǬȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ ȖșȖ ȒȜȠȓȣȝȜȞȝȜȘȍțȍ

ȒȖȟȝșȓȓțȓȝȜȭȏȖȠȟȭ)S

ǬȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ 

ǬȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ 

ǬȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ ȖșȖ ȒȜȠȓȣȝȜȞȝȜȘȍțȍ

ȒȖȟȝșȓȓțȓȝȜȭȏȖȠȟȭ)S

ǬȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ 

ǦȍȚȓȥȍțȖȭ

ǤȟșȖȏȝȞȜȤȓȟȟȓȞȍȎȜȠȩȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍǠȩȣȜȠȖȠȓțȍȟȠȞȜȖȠȪ

ȏȘșȬȥȓțȖȓȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȍȕȍȠȓȚȓȐȜȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȜȓ

ȜȠȘșȬȥȓțȖȓȏțȍȕțȍȥȓțțȜȓȏȞȓȚȭȟȝȜȚȜȧȪȬȠȍȗȚȓȞȍ

ȏȘșȬȥȓțȖȭȏȩȘșȬȥȓțȖȭǠȩȒȜșȔțȩȡȟȠȍțȜȏȖȠȪȏȞȓȚȭ

ȠȍȗȚȓȞȍȏȘșȬȥȓțȖȭȒȜșȪȦȓȥȓȚȏȞȓȚȭȠȍȗȚȓȞȍȏȩȘșȬȥȓțȖȭ

ǮǯǤǣDzǮǯǤǥǣǤǬǧǤ

DzȎȓȒȖȠȓȟȪȥȠȜȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞțȓȝȞȜȒȜșȔȍȓȠȞȍȎȜȠȍȠȪ

ȝȜȟșȓȝȜȒȠȏȓȞȔȒȓțȖȭȡȟȠȍțȜȏȘȖȠȍȗȚȓȞȍȏȘșȬȥȓțȖȭ

ǦȍȚȓȥȍțȖȭ

X



ǮȜȟșȓȡȟȠȍțȜȏȘȖȞȓȔȖȚȍȏȩȘșȬȥȓțȖȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍǠȩ

ȚȜȔȓȠȓȝȞȜȏȓȞȖȠȪȖșȖȖȕȚȓțȖȠȪȞȓȔȖȚȖȖșȖȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȡ

ȟȝȜȚȜȧȪȬțȍȔȍȠȖȭțȍȘțȜȝȘȡ

ȖșȖȘțȜȝȘȡ 

X



ǮȞȖȏȘșȬȥȓțȖȖȏȩȘșȬȥȓțȖȖȝȖȠȍțȖȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȖ

ȝȓȞȓȘșȬȥȓțȖȭȞȓȔȖȚȍ

ȒȓȗȟȠȏȡȬȠȝȜȟșȓȒțȖȓ

ȡȟȠȍțȜȏșȓțțȩȓȢȡțȘȤȖȖ

X



DzȟȠȍțȜȏȘȍȠȍȗȚȓȞȍȏȩȘșȬȥȓțȖȭȖȞȓȔȖȚȍ țȓ

ȚȜȔȓȠȏȩȝȜșțȭȠȪȟȭȝȜȜȠȒȓșȪțȜȟȠȖ

X



ǤȟșȖȏȝȞȜȤȓȟȟȓȞȍȎȜȠȩȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍǠȩȣȜȠȖȠȓȟ

ȝȜȚȜȧȪȬȠȍȗȚȓȞȍȏȘșȬȥȓțȖȭȏȩȘșȬȥȓțȖȭțȍȟȠȞȜȖȠȪ

ȏȘșȬȥȓțȖȓȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȍȕȍȠȓȚȓȐȜȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȜȓ

ȜȠȘșȬȥȓțȖȓȏțȍȕțȍȥȓțțȜȓȏȞȓȚȭǠȩȒȜșȔțȩ

ȡȟȠȍțȜȏȖȠȪȏȞȓȚȭȠȍȗȚȓȞȍȏȘșȬȥȓțȖȭȒȜșȪȦȓȥȓȚ

ȏȞȓȚȭȠȍȗȚȓȞȍȏȩȘșȬȥȓțȖȭ

ǶȠȜȎȩȜȠȚȓțȖȠȪȞȓȔȖȚȏȩȘșȬȥȓțȖȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

ǣșȭȜȠȚȓțȩȞȓȔȖȚȍȏȩȘșȬȥȓțȖȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍțȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ 

ǦȍȚȓȥȍțȖȭ



ǣșȭȜȒțȜȏȞȓȚȓțțȜȗȜȠȚȓțȩȞȓȔȖȚȍȏȘșȬȥȓțȖȭȖ

ȏȩȘșȬȥȓțȖȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍțȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ



3



8+8#%'A%+5A&$#A+$A4KPFF 

ǯȍȎȜȠȍȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȎȓȕȝȡșȪȠȍȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȐȜȡȝȞȍȏșȓțȖȭ

ǠȩȚȜȔȓȠȓȫȘȟȝșȡȍȠȖȞȜȏȍȠȪȘȜțȒȖȤȖțȓȞȎȓȕȝȡșȪȠȍȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȐȜ

ȡȝȞȍȏșȓțȖȭ

ǶȠȜȎȩȏȘșȬȥȖȠȪȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞțȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ

0O0GG

țȍȝȓȞȓȒțȓȗ

ȝȍțȓșȓȏțȡȠȞȓțțȓȐȜȎșȜȘȍ

ǯȓȕȡșȪȠȍȠ

X

ǦȍȐȜȞȍȓȠȟȭȞȍȎȜȥȖȗȖțȒȖȘȍȠȜȞțȍȏțȡȠȞȓțțȓȚȎșȜȘȓ

X

ǠțȡȠȞȓțțȖȗȎșȜȘȖȕȒȍȓȠȕȏȡȘȜȏȜȗȟȖȐțȍș

X



ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞțȍȥȖțȍȓȠȞȍȎȜȠȍȠȪȏȞȓȔȖȚȓ

ȝȜȒȣȜȒȭȧȓȚȒșȭȘȜȚțȍȠțȜȗȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩ

ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖȖȕȚȓțȭȓȠȞȓȔȖȚ

ȜȣșȍȔȒȓțȖȭȖȜȎȜȐȞȓȏȍȏȕȍȏȖȟȖȚȜȟȠȖȜȠȠȓȘȡȧȓȗ

ȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩȏȝȞȜȤȓȟȟȓȞȍȎȜȠȩ

DZȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍȏȝȜȚȓȧȓțȖȖ ǯȓȔȖȚȞȍȎȜȠȩ

ǬȖȔȓ¡$ ǭȎȜȐȞȓȏ

ǠȩȦȓ¡$ ǭȣșȍȔȒȓțȖȓ

ǶȠȜȎȩȏȘșȬȥȖȠȪȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞțȍȔȚȖȠȓȏȩȘșȬȥȍȠȓșȪǠȘșǠȩȘșțȍ

ȝȞȍȏȜȗȟȠȓțȘȓȘȜȚțȍȠțȜȐȜȎșȜȘȍ

ǦȍȚȓȥȍțȖȭ



ǣȍȔȓȓȟșȖȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȏȘșȬȥȓțȖșȖȏȩȘșȬȥȓțȟ

ȝȜȚȜȧȪȬȘțȜȝȘȖȏȘșȏȩȘșǠȩȚȜȔȓȠȓȏȩȝȜșțȭȠȪ

ȘȜțȠȞȜșȪȕȍȓȐȜȞȍȎȜȠȜȗȟȝȜȚȜȧȪȬȝȡșȪȠȍ

ȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȐȜȡȝȞȍȏșȓțȖȭ

ǠȩȎȜȞȞȓȔȖȚȍ

ȟȜȕȒȍȓȠȖțȠȓțȟȖȏțȜȜȥȖȧȓțțȡȬȕȜțȡȎșȍȐȜȒȍȞȭ

ȞȍȟȧȓȝșȓțȖȬȏȞȓȒțȩȣȥȍȟȠȖȤȏȝȞȜȤȓȟȟȓȞȓȍȘȤȖȖȏȜȒȜȞȜȒȍ)Ȗ

ȘȖȟșȜȞȜȒȜȟȜȒȓȞȔȍȧȓȐȜȖȜțȍ0ąǯȓȔȖȚ

ȚȜȔȓȠȎȩȠȪ

țȍȟȠȞȜȓțȏȟȜȟȠȜȭțȖȖȞȍȎȜȠȩȖȜȠȘșȬȥȓțȖȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

ǬȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ 

X

ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖțȍȥȖțȍȓȠȞȍȎȜȠȡȏȞȓȔȖȚȓ ǞȏȠȜ

X

ǣȓȗȟȠȏȖȓȞȓȔȖȚȍ ȒȜȟȠȡȝțȜȠȍȘȔȓȝȞȖȏȘșȬȥȓțțȜȚȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȓ

X

ǮȜȏȠȜȞțȜȓțȍȔȍȠȖȓțȍȘțȜȝȘȡ

ȜȠȚȓțȭȓȠȒȓȗȟȠȏȖȓȞȓȔȖȚȍ

ǬȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ ȒșȭȏȩȎȜȞȍȠȖȝȍȞȍȎȜȠȩ

X

ǮȞȖȘȍȔȒȜȚțȍȔȍȠȖȖțȍȘțȜȝȘȡ

ȠȖȝȞȍȎȜȠȩȎȡȒȓȠȝȜȏȠȜȞțȜ

ȚȓțȭȠȪȟȭȏȟșȓȒȡȬȧȓȚȝȜȞȭȒȘȓǞȏȠȜDZȖȦȖțȍȖǟȩȟȠȞȜȓȒȓȗȟȠȏȖȓ

X

"VUPǭȎȓȟȝȓȥȖȏȍȓȠȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖȗȘȜțȠȞȜșȪȕȍȟȘȜȞȜȟȠȪȬ

ȏȓțȠȖșȭȠȜȞȍ

4JMFODFǠȩȝȜșțȭȓȠȠȖȣȡȬȜȥȖȟȠȘȡȏȜȕȒȡȣȍȏțȡȠȞȖȝȜȚȓȧȓțȖȭ

3BQJEǠȩȝȜșțȭȓȠȎȩȟȠȞȡȬȜȥȖȟȠȘȡȏȜȕȒȡȣȍȏțȡȠȞȖȝȜȚȓȧȓțȖȭ

ǦȍȚȓȥȍțȖȭ

ǤȟșȖȒȓȗȟȠȏȡȓȠȞȓȔȖȚ.1*ȝȞȖȏȘșȬȥȓțțȜȚȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȓ



ǠȩȚȜȔȓȠȓȏȩȎȞȍȠȪȠȖȝȞȍȎȜȠȩȞȓȔȖȚȍ.1*ȟȝȜȚȜȧȪȬ

țȍȔȍȠȖȭțȍȘțȜȝȘȡ

ǯȓȔȖȚ.1*ȒȓȗȟȠȏȡȓȠȠȜșȪȘȜȏ

ȠȖȝȓȞȍȎȜȠȩǞȏȠȜ



ǠȩȚȜȔȓȠȓȝȞȓȘȞȍȠȖȠȪȒȓȗȟȠȏȖȓȞȓȔȖȚȍ.1*ȟȝȜȚȜȧȪȬ

țȍȔȍȠȖȭțȍȝȍțȓșȓțȍȘțȜȝȘȡ

1PXFS







ǧȜțȚȖȘȞȜȝșȍȕȚȩ

3



8+8#%'A%+5A&$#A+$A4KPFF 

ǶȖȟȠȘȍȏȜȕȒȡȦțȜȐȜȢȖșȪȠȞȍȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

ǠȤȓșȭȣȎȜșȓȓȫȢȢȓȘȠȖȏțȜȗȞȍȎȜȠȩǠȍȦȓȐȜȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍǠȩȒȜșȔțȩ

ȏȩȝȜșțȭȠȪȓȐȜȥȖȟȠȘȡȘȍȔȒȩȓțȓȒȓșȖȡȒȍșȭȭȝȩșȪțȍȘȜȝȖȏȦȡȬȟȭțȍ

ȏȜȕȒȡȦțȜȚȢȖșȪȠȞȓ

ǮǯǤǣDzǮǯǤǥǣǤǬǧǤ



ǮȓȞȓȒȥȖȟȠȘȜȗȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȝȞȜȏȓȞȪȠȓȏȩȘșȬȥȓț

șȖȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖȗȏȩȘșȬȥȍȠȓșȪ

ǭȠȘȞȜȗȠȓȝȓȞȓȒțȬȬȞȓȦȓȠȘȡȝȜȠȭțȡȏȕȍțȖȔțȖȓȝȞȍȏȡȬȖșȓȏȡȬȝȓȠșȖ

țȍȞȓȦȓȠȘȓ

ǠȩȠȍȧȖȠȓȏȜȕȒȡȦțȩȓȢȖșȪȠȞȩȟȘȍȔȒȜȗȝȓȠșȖȞȓȦȓȠȘȖ

DzȒȍșȖȠȓȏȟȬȝȩșȪȟȏȜȕȒȡȦțȩȣȢȖșȪȠȞȜȏȟȝȜȚȜȧȪȬȝȩșȓȟȜȟȍȖșȖ

ȧȓȠȘȖ

ǮȜȜȘȜțȥȍțȖȖȏȟȠȍȏȪȠȓȏȜȕȒȡȦțȩȓȢȖșȪȠȞȩȖȕȍȘȞȓȝȖȠȓȖȣȘȘȍȔȒȜȗ

ǮȓȞȓȒțȭȭȝȍțȓșȪ

ȝȓȠșȓȞȓȦȓȠȘȖ

ǶȠȜȎȩȕȍȘȞȩȠȪȞȓȦȓȠȘȡȕȍȘȞȓȝȖȠȓȓȓȘȘȞȬȘȍȚȖțȍȒȍȏȖȠȓțȍțȖȔțȖȓ

ȝȞȍȏȡȬȖșȓȏȡȬȝȓȠșȖȞȓȦȓȠȘȖ

ǮȍȕȏȘȜȞȝȡȟȓ

ǠȜȕȒȡȦțȜȐȜ

ȘȜȞȝȡȟȓ

ȢȖșȪȠȞȍ

ǮȞȜȥȖȟȠȖȠȓȝȓȞȓȒțȬȬȞȓȦȓȠȘȡȏșȍȔțȜȗȠȞȭȝȘȜȗȟȚȜȥȓțțȜȗȚȭȐȘȖȚ

ȚȜȬȧȖȚȟȞȓȒȟȠȏȜȚǬǤȖȟȝȜșȪȕȡȗȠȓȎȓțȕȖțȞȍȟȠȏȜȞȖȠȓșȖȖȒȞȡȐȖȓ

ȣȖȚȖȘȍȠȩ

ǮȓȞȓȒțȭȭȝȍțȓșȪ

ǦȍȚȓȥȍțȖȭ



ǤȟșȖǠȩțȓȖȟȝȜșȪȕȜȏȍșȖȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȏȠȓȥȓțȖȓ

ȒșȖȠȓșȪțȜȐȜȏȞȓȚȓțȖȡȟȠȍțȜȏȖȠȓȞȓȔȖȚȏȓțȠȖșȭȤȖȖ

țȍȖșȖȥȍȟȍȥȠȜȎȩȝȞȜȏȓȠȞȖȠȪȏțȡȠȞȓțțȬȬȥȍȟȠȪ

ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

ȘȞȬȥȜȘ

3



8+8#%'A%+5A&$#A+$A4KPFF 

ǮȜȒȒȓȞȔȖȏȍȗȠȓȏȜȕȒȡȦțȩȗȢȖșȪȠȞȏȥȖȟȠȜȚȟȜȟȠȜȭțȖȖ

ǶȖȟȠȘȍȍțȠȖȍșșȓȞȐȓțțȜȐȜȢȖșȪȠȞȍ

ǞțȠȖȍșșȓȞȐȓțțȩȗȢȖșȪȠȞȏȩȝȜșțȭȓȠȢȡțȘȤȖȬȕȍȧȖȠȩȝȞȜȠȖȏ

ȥȍȟȠȖȤȏȩȕȩȏȍȬȧȖȗȍșșȓȞȐȓțțȡȬȞȓȍȘȤȖȬȒȍȔȓȓȟșȖȏȒȜȚȓȖȚȓȬȠȟȭ

ȒȜȚȍȦțȖȓȔȖȏȜȠțȩȓ

ǭȠȘȞȜȗȠȓȏȓȞȣțȬȬȝȓȞȓȒțȬȬȞȓȦȓȠȘȡȝȜȠȭțȡȏȕȍȝȞȍȏȡȬȖșȓȏȡȬȟȠȜȞȜțȩ

ǭȠȟȜȓȒȖțȖȠȓȍțȠȖȍșșȓȞȐȓțțȩȗȢȖșȪȠȞȐȜșȡȎȜȐȜȤȏȓȠȍțȍȔȍȏțȍțȓȐȜ

ȏȝȓȞȓȒ

ǣȓȕȜȒȜȞȖȞȡȬȧȖȗȢȖșȪȠȞ

ǮȞȜȚȜȗȠȓȢȖșȪȠȞȥȖȟȠȜȗȏȜȒȜȗ

XǰȠȞȍȗȠȓȟȪțȓȤȍȞȍȝȍȠȪȢȖșȪȠȞȏȜȏȞȓȚȭȏșȍȔțȜȗȥȖȟȠȘȖ

ǠȩȟȡȦȖȠȓȢȖșȪȠȞȏȕȍȠȓȚțȓțțȜȚȚȓȟȠȓȍȕȍȠȓȚȏȟȠȍȏȪȠȓȓȐȜțȍȝȞȓȔțȓȓ

ȚȓȟȠȜ

ǞțȠȖȍșșȓȞȐȓțȠțȩȗȢȖșȪȠȞ

XǠȝȞȜȤȓȟȟȓȟȡȦȘȖȢȖșȪȠȞȍȖȕȎȓȐȍȗȠȓȏȜȕȒȓȗȟȠȏȖȭțȍțȓȐȜȝȞȭȚȩȣ

ȟȜșțȓȥțȩȣșȡȥȓȗǠȝȞȜȠȖȏțȜȚȟșȡȥȍȓȫȠȜȚȜȔȓȠȟȠȍȠȪȝȞȖȥȖțȜȗ

ȏȖȒȜȖȕȚȓțȓțȖȭȢȖșȪȠȞȍ

ǮȓȞȓȒțȭȭȝȍțȓșȪ

ǦȍȘȞȜȗȠȓȝȓȞȓȒțȬȬȞȓȦȓȠȘȡ

ǦȍȚȓȥȍțȖȭ

X



ǠȩȝȜșțȭȗȠȓȥȖȟȠȘȡȢȖșȪȠȞȜȏȘȍȔȒȩȓȠȞȖȚȓȟȭȤȍ

ǩȞȬȥȜȘ

ǠȞȓȚȭȥȖȟȠȘȖȚȜȔȓȠȖȕȚȓțȭȠȪȟȭȏȕȍȏȖȟȖȚȜȟȠȖȜȠ

ȝȓȞȖȜȒȍȓȐȜȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȭ

X



ǠȟșȡȥȍȓȖȕȏșȓȥȓțȖȭȒȓȕȜȒȜȞȖȞȡȬȧȓȐȜȖșȖ

ȍțȠȖȍșșȓȞȐȓțțȜȐȜȢȖșȪȠȞȍȢȡțȘȤȖȭȢȖșȪȠȞȍțȓ

ȎȡȒȓȠȒȓȗȟȠȏȜȏȍȠȪ

ǦȍȚȓțȍȒȓȕȜȒȜȞȖȞȡȬȧȓȐȜȢȖșȪȠȞȍ

ǞȘȠȖȏȖȞȜȏȍțțȩȗȡȐȜșȪȏȘșȬȥȓțțȩȗȏȟȜȟȠȍȏȒȓȕȜȒȜȞȖȞȡȬȧȓȐȜ

ȢȖșȪȠȞȍȫȢȢȓȘȠȖȏțȜȝȜȐșȍȧȍȓȠȕȍȝȍȣȟȖȐȍȞȓȠȕȍȝȍȣȔȖȏȜȠțȩȣȖ

ȝȞȜȥȖȓțȓȝȞȖȭȠțȩȓȕȍȝȍȣȖ

ǭȠȘȞȜȗȠȓȏȓȞȣțȬȬȝȓȞȓȒțȬȬȞȓȦȓȠȘȡȝȜȠȭțȡȏȕȍȝȞȍȏȡȬȖșȓȏȡȬȟȠȜȞȜțȩ

ǧȕȏșȓȘȖȠȓȒȓȕȜȒȜȞȖȞȡȬȧȖȗȢȖșȪȠȞȥȓȞțȜȐȜȤȏȓȠȍțȍȔȍȏțȍțȓȐȜ

ȏȝȓȞȓȒ

ǦȍȚȓțȖȠȓȒȓȕȜȒȜȞȖȞȡȬȧȖȗȢȖșȪȠȞțȍțȜȏȩȗ

XǧȟȝȜșȪȕȡȗȠȓȝȞȖȜȎȞȓȠȓțțȩȗȒȓȕȜȒȜȞȖȞȡȬȧȖȗȢȖșȪȠȞȝȜȟșȓ

ǞțȠȖȍșșȓȞȐȓțȠțȩȗȢȖșȪȠȞ

ȡȒȍșȓțȖȭȏȖțȖșȜȏȜȗȝșȓțȘȖ

ǣȓȕȜȒȜȞȖȞȡȬȧȖȗȢȖșȪȠȞ

ǦȍȘȞȜȗȠȓȝȓȞȓȒțȬȬȞȓȦȓȠȘȡ

ǮȓȞȓȒțȭȭȝȍțȓșȪ

ǦȍȚȓȥȍțȖȭ

X



ǠȩȝȜșțȭȗȠȓȥȖȟȠȘȡȢȖșȪȠȞȜȏȜȒȖțȞȍȕȏȐȜȒǠȞȓȚȭ

ȥȖȟȠȘȖȚȜȔȓȠȖȕȚȓțȭȠȪȟȭȏȕȍȏȖȟȖȚȜȟȠȖȜȠȝȓȞȖȜȒȍ

ȓȐȜȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȭ

X



ǠȩȚȜȔȓȠȓȝȞȖȜȎȞȓȟȠȖȒȓȕȜȒȜȞȖȞȡȬȧȖȗȢȖșȪȠȞȏ

ǩȞȬȥȜȘ

ȝȜȠȞȓȎȖȠȓșȪȟȘȜȚȤȓțȠȞȓ

X



ǠȟșȡȥȍȓȖȕȏșȓȥȓțȖȭȒȓȕȜȒȜȞȖȞȡȬȧȓȐȜȖșȖ

3



ȍțȠȖȍșșȓȞȐȓțțȜȐȜȢȖșȪȠȞȍȢȡțȘȤȖȭȢȖșȪȠȞȍțȓ

ȎȡȒȓȠȒȓȗȟȠȏȜȏȍȠȪ

8+8#%'A%+5A&$#A+$A4KPFF 

ǣȖȍȝȍȕȜțȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩȖȏșȍȔțȜȟȠȖ

ǭȕțȍȘȜȚșȓțȖȓȟȒȍțțȩȚȖȏțȖȔȓȝȞȖȏȓȒȓțțȩȣȠȍȎșȖȤȍȣȝȜȚȜȔȓȠǠȍȚȎȜșȓȓȫȢȢȓȘȠȖȏțȜȖȟȝȜșȪȕȜȏȍȠȪ

ǠȍȦȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞ

ǤȟșȖȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȞȍȎȜȠȍȓȠȝȞȖ

DZȜȐȒȍ

ǠȩȟȜȘȖȣȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍȣ

ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȚȜȔȓȠȝȞȓȘȞȍȠȖȠȪȞȍȎȜȠȡȏȞȓȕȡșȪȠȍȠȓȒȓȗȟȠȏȖȭȕȍȧȖȠțȜȗȢȡțȘȤȖȖ

ǠȟșȡȥȍȓȕȍȚȓȞȕȍțȖȭȠȓȚșȜȜȎȚȓțțȖȘȍȏȜȕȚȜȔțȍȡȠȓȥȘȍȔȖȒȘȜȟȠȖȖȘȍȘ

ǬȖȕȘȖȣȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍȣ

ȟșȓȒȟȠȏȖȓȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȓțȓȖȟȝȞȍȏțȜȟȠȓȗȏȞȍȎȜȠȓȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

ǤȟșȖǠȩțȓȖȟȝȜșȪȕȡȓȠȓȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȏȠȓȥȓțȖȓȒșȖȠȓșȪțȜȐȜȏȞȓȚȓțȖțȍȝȜȏȓȞȣțȜȟȠȖ

ǠȩȟȜȘȜȚȡȞȜȏțȓȏșȍȔțȜȟȠȖ

ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȚȜȔȓȠȜȎȞȍȕȜȏȍȠȪȟȭȏȜȒȍȖȘȍȝȍȠȪȟȝȜȏȓȞȣțȜȟȠȖȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

ǯȓȔȖȚȩȞȍȎȜȠȩ

ǠțȓȦțȭȭȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍ DZȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍȏȝȜȚȓȧȓțȖȖ ǠșȍȔțȜȟȠȪȏȝȜȚȓȧȓțȖȖ

ǭȎȜȐȞȓȏ

ǮȞȖȎșȜȠ¡$ȒȜ¡$ ¡$ȖțȖȔȓ

ǭȣșȍȔȒȓțȖȓ

ǮȞȖȎșȜȠ¡$ȒȜ¡$ ǮȞȖȎșȜȠ¡$ȒȜ¡$

ȖțȖȔȓ

ǭȟȡȦȓțȖȓ

ǮȞȖȎșȜȠ¡$UP¡$ ǮȞȖȎșȜȠ¡$UP¡$

J

ǤȟșȖȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍȏȝȜȚȓȧȓțȖȖțȖȔȓ¡$ȠȜțȍȐȞȓȏȍȠȓșȪțȍȭȟȝȜȟȜȎțȜȟȠȪȚȜȔȓȠȟțȖȕȖȠȪȟȭȒȜ_

ǤȟșȖȖȟȝȜșȪȕȜȏȍȠȪȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȝȞȖȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȓȏȩȦȓ¡$ȏțȡȠȞȖȝȜȚȓȧȓțȖȭ

ȣȜșȜȒȜȝȞȜȖȕȏȜȒȖȠȓșȪțȜȟȠȪȚȜȔȓȠȟțȖȕȖȠȪȟȭ

ǯȓȘȜȚȓțȒȍȤȖȖȏȝȞȜȤȓȟȟȓȞȍȎȜȠȩ

ǠȝȞȜȤȓȟȟȓȫȘȟȝșȡȍȠȍȤȖȖǠȍȦȓȐȜȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȏțȖȚȍȠȓșȪțȜȜȕțȍȘȜȚȪȠȓȟȪȟȜȟșȓȒȡȬȧȖȚȖȞȓȘȜȚȓțȒȍȤȖȭȚȖ

ǬȍȕȏȍțȖȓ ǯȓȘȜȚȓțȒȍȤȖȭ

ǭȎȧȖȓ

ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȏȜȕȒȡȣȍȝȞȓȒțȍȕțȍȥȓțȒșȭȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȭȠȜșȪȘȜȏȜȒțȜȚȕȍȘȞȩȠȜȚ

ȝȜȚȓȧȓțȖȖǣșȭȎȜșȪȦȓȗȫȢȢȓȘȠȖȏțȜȟȠȖȞȍȎȜȠȩȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȏȜȕȒȡȣȍȞȓȘȜȚȓțȒȡȓȠȟȭ

ȕȍȘȞȩȠȪȏȝȜȚȓȧȓțȖȖȏȟȓȜȘțȍȖȒȏȓȞȖ

ǬȍȐȞȓȏȍȠȓșȪțȍȭ

DZȓȝșȜȏȜȗțȍȟȜȟȏțȡȠȞȖȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȝȜȐșȍȧȍȓȠȠȓȝșȜȖȕȏțȓȦțȓȐȜȏȜȕȒȡȣȍȖ

ȟȝȜȟȜȎțȜȟȠȪ

ȝȓȞȓȚȓȧȍȓȠȓȐȜȏțȡȠȞȪȝȜȚȓȧȓțȖȭǤȟșȖȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍȏțȓȦțȓȐȜȏȜȕȒȡȣȍȝȍȒȍȓȠ

ȠȜțȍȐȞȓȏȍȠȓșȪțȍȭȢȡțȘȤȖȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȠȍȘȔȓȜȟșȍȎȓȏȍȓȠǤȟșȖȏȝȜȚȓȧȓțȖȖ

ȝȞȜȣșȍȒțȜȖȟȝȜșȪȕȡȗȠȓȒȜȝȜșțȖȠȓșȪțȜȜȎȜȐȞȓȏȍȠȓșȪțȩȗȝȞȖȎȜȞ

ǵȖȞȘȡșȭȤȖȭȠȓȝșȜȐȜ

ǰȤȓșȪȬȜȎȜȐȞȓȏȍȝȜȚȓȧȓțȖȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȤȖȞȘȡșȖȞȡȓȠȠȓȝșȩȗȏȜȕȒȡȣǮȜȟșȓȏȘșȬȥȓțȖȭ

ȏȜȕȒȡȣȍ

ȝȖȠȍțȖȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȠȞȓȎȡȓȠȟȭțȓȘȜȠȜȞȜȓȏȞȓȚȭȒșȭȝȜșțȜȐȜȜȎȜȐȞȓȏȍȝȜȚȓȧȓțȖȭ

ǧțȓȗ

ǮȞȖȡȟȠȍțȜȏȘȓȞȓȔȖȚȍȜȎȜȐȞȓȏȍȏȜȏțȓȦțȓȚȎșȜȘȓȚȜȔȓȠȜȎȞȍȕȜȏȍȠȪȟȭȖțȓȗȖȕȕȍțȖȕȘȜȗ

ȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩȖȏȩȟȜȘȜȗȏșȍȔțȜȟȠȖ



ǤȟșȖȫȠȜȝȞȜȖȕȜȦșȜ

XǮȞȜȤȓȟȟȜȎȜȐȞȓȏȍȜȟȠȍțȍȏșȖȏȍȓȠȟȭ

XǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖȞȍȕȚȜȞȍȔȖȏȍȓȠȟȭȏȠȓȥȓțȖȓȚȖțȡȠ

ǶȓȞȓȕȚȖțȡȠȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞțȍȥȖțȍȓȠȞȍȎȜȠȍȠȪȏȜȎȩȥțȜȚȞȓȔȖȚȓ

ǠȩȟȜȘȍȭțȍȞȡȔțȍȭ

ǠȟșȡȥȍȓȏȩȟȜȘȜȗȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩȏțȡȠȞȖȖȏțȓȝȜȚȓȧȓțȖȭȏȝȞȜȤȓȟȟȓȒȓȗȟȠȏȖȭȞȓȔȖȚȍ

ȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍȖ

ȜȎȜȐȞȓȏȍȏȓțȠȖșȭȠȜȞȖȘȜȚȝȞȓȟȟȜȞȏțȓȦțȓȐȜȎșȜȘȍȚȜȐȡȠȝȓȞȖȜȒȖȥȓȟȘȖȜȟȠȍțȍȏșȖȏȍȠȪ

ȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍȏțȡȠȞȖ

ȞȍȎȜȠȡǼȠȜțȜȞȚȍșȪțȜȝȜȒȜȔȒȖȠȓȒȜȠȓȣȝȜȞȝȜȘȍțȓȏȘșȬȥȖȠȟȭȝȖȠȍțȖȓȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

ȝȜȚȓȧȓțȖȭ

ǭȠȘșȬȥȓțȖȓ

ǤȟșȖȏȝȞȜȤȓȟȟȓȞȍȎȜȠȩȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȏȜȕțȖȘșȜțȍȞȡȦȓțȖȓȫțȓȞȐȜȟțȍȎȔȓțȖȭȝȖȠȍțȖȓ

ȫșȓȘȠȞȜȝȖȠȍțȖȭ

ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȏȩȘșȬȥȍȓȠȟȭ

ǤȟșȖȝȜȒȍȥȍȝȖȠȍțȖȭȏȜȕȜȎțȜȏșȭȓȠȟȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖțȍȥȖțȍȓȠȞȍȎȜȠȍȠȪ

ǫȓȣȍțȖȕȚȕȍȧȖȠȩ

ǤȟșȖȕȍȝȡȟȠȖȠȪȞȍȎȜȠȡȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȟȞȍȕȡȔȓȝȜȟșȓȝȜȒȘșȬȥȓțȖȭȘȟȓȠȖȖșȖȜȟȠȍțȜȏȘȖ

ȞȍȎȜȠȩȏȞȓȕȡșȪȠȍȠȓȒȓȗȟȠȏȖȭȕȍȧȖȠțȜȗȢȡțȘȤȖȖȝȞȖȎȜȞțȍȥȖțȍȓȠȞȍȎȜȠȡȥȓȞȓȕȚȖțȡȠȩ

3



8+8#%'A%+5A&$#A+$A4KPFF 

DzȟȠȞȍțȓțȖȓȥȍȟȠȜȏȜȕțȖȘȍȬȧȖȣȝȞȜȎșȓȚ

ǮȓȞȓȒȠȓȚȘȍȘȜȎȞȍȠȖȠȪȟȭȏȟȓȞȏȖȟțȩȗȤȓțȠȞȝȞȜȏȓȞȪȠȓȟșȓȒȡȬȧȖȓȝȡțȘȠȩ

ǼȠȜȝȜȚȜȔȓȠǠȍȚȟȜȣȞȍțȖȠȪȏȞȓȚȭȖȕȍȠȞȍȠȩȜȠțȓțȡȔțȜȐȜȏȩȕȜȏȍ

ǮȞȜȎșȓȚȍ ǭȎȨȭȟțȓțȖȓǯȓȦȓțȖȓ

ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȝȜșțȜȟȠȪȬțȓ

X ǮȞȜȏȓȞȪȠȓȏȘșȬȥȓțȜșȖȝȖȠȍțȖȓȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍǮȞȖțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȟȠȖ

ȢȡțȘȤȖȜțȖȞȡȓȠ

țȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡȏȘșȏȩȘșțȍȝȡșȪȠȓȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȐȜȡȝȞȍȏșȓțȖȭ

X ǮȞȜȏȓȞȪȠȓțȓȏȩȘșȬȥȓțșȖȝȞȓȞȩȏȍȠȓșȪȤȓȝȖ

X ǮȞȜȏȓȞȪȠȓțȓȡȟȠȍțȜȏșȓțșȖȠȍȗȚȓȞȏȩȘșȬȥȓțȖȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

ǬȓȏȩȝȜșțȭȓȠȟȭțȍȟȠȞȜȗȘȍ

X ǮȞȜȏȓȞȪȠȓțȓȡȟȠȍțȜȏșȓțșȖȞȓȔȖȚȏȓțȠȖșȖȞȜȏȍțȖȭ

ȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩ

ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞțȓȢȡțȘȤȖȜțȖȞȡȓȠȏ

X

ǮȞȜȏȓȞȪȠȓțȓȝȞȓȒțȍȕțȍȥȓțșȖȒȍțțȩȗȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȠȜșȪȘȜȒșȭȞȓȔȖȚȍȜȣșȍȔȒȓțȖȭ

ȞȓȔȖȚȓȜȎȜȐȞȓȏȍ

X ǮȞȜȏȓȞȪȠȓțȓȝȞȓȒțȍȕțȍȥȓțșȖȝȡșȪȠȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȐȜȡȝȞȍȏșȓțȖȭȠȜșȪȘȜ

ȒșȭȞȓȔȖȚȍȜȣșȍȔȒȓțȖȭ

ǧȕȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍțȓȏȩȣȜȒȖȠ

X

ǮȞȜȏȓȞȪȠȓțȓȡȟȠȍțȜȏșȓțȍșȖȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍȏȩȦȓțȖȔȓȠȓȘȡȧȓȗȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩ

ȣȜșȜȒțȩȗȠȓȝșȩȗȏȜȕȒȡȣ

X ǮȞȜȏȓȞȪȠȓțȓȡȟȠȍțȜȏșȓțșȖȞȓȔȖȚȏȓțȠȖșȖȞȜȏȍțȖȭDzȟȠȍțȜȏȖȠȓȞȓȔȖȚ

ȜȣșȍȔȒȓțȖȭȜȎȜȐȞȓȏȍȜȟȡȦȓțȖȭȖșȖȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖȗȞȓȔȖȚ

X ǮȞȜȏȓȞȪȠȓțȓȕȍȎȖșȟȭșȖȝȩșȪȬȏȜȕȒȡȦțȩȗȢȖșȪȠȞǠȩȝȜșțȭȗȠȓ

ȞȓȐȡșȭȞțȡȬȥȖȟȠȘȡȏȜȕȒȡȦțȜȐȜȢȖșȪȠȞȍ

X ǮȞȜȏȓȞȪȠȓțȓȠșȖȟȏȓȞȣȡȖșȖȝȓȞȓȒȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȜȚȘȍȘȖȣșȖȎȜ

ȕȍȐȞȍȔȒȍȬȧȖȣȝȞȓȒȚȓȠȜȏDzȎȓȞȖȠȓȖȚȓȬȧȖȓȟȭȕȍȐȞȍȔȒȓțȖȭ

X ǮȞȜȏȓȞȪȠȓțȓȡȟȠȍțȜȏșȓțșȖȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȏȚȓȟȠȓȏȜȕȒȓȗȟȠȏȖȭȝȞȭȚȩȣ

ȟȜșțȓȥțȩȣșȡȥȓȗ

X ǮȞȜȏȓȞȪȠȓțȓȜȠȘȞȩȠȜșȖȜȘțȜȖșȖȒȏȓȞȪ

X ǮȞȜȏȓȞȪȠȓȕȍțȖȚȍȓȠșȖȏȞȓȚȭȜȠȚȜȚȓțȠȍȏȘșȬȥȓțȖȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȒȜ

ȜȣșȍȔȒȓțȖȭȖșȖȜȎȜȐȞȓȏȍȝȜȚȓȧȓțȖȭȜȘȜșȜȚȖțȡȠ

X ǮȞȜȏȓȞȪȠȓțȓȟșȖȦȘȜȚșȖȒșȖțțȍȭȟșȖȏțȍȭȠȞȡȎȍ

ǬȓȏȩȝȜșțȭȓȠȟȭțȍȟȠȞȜȗȘȍ

X ǠȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȜȚȞȓȔȖȚȓȖșȖȞȓȔȖȚȓȜȟȡȦȓțȖȭȟȘȜȞȜȟȠȪȏȓțȠȖșȭȠȜȞȍ

ȟȘȜȞȜȟȠȖȏȓțȠȖșȭȠȜȞȍ

țȍȟȠȞȍȖȏȍȓȠȟȭȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖ

ǬȓȢȡțȘȤȖȜțȖȞȡȓȠȝȡșȪȠ

X ǮȞȜȏȓȞȪȠȓȕȍȞȭȒȘȡȎȍȠȍȞȓȗǠȟșȡȥȍȓțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȟȠȖȕȍȚȓțȖȠȓȎȍȠȍȞȓȖ

ȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȐȜȡȝȞȍȏșȓțȖȭ

X ǮȞȜȏȓȞȪȠȓțȓȕȍȎșȜȘȖȞȜȏȍțșȖȟȓțȟȜȞȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȐȜȡȝȞȍȏșȓțȖȭ

X ǮȞȜȏȓȞȪȠȓțȓȡȟȠȍțȜȏșȓțșȖȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȏȎșȖȕȖȭȞȘȜȐȜȟȏȓȠȍ

ǬȓȡȟȠȍțȜȏșȓțȠȍȗȚȓȞ

X ǮȞȜȏȓȞȪȠȓțȓȎȩșȍșȖțȍȔȍȠȍȘțȜȝȘȍ ȝȜȟșȓȏȩȎȜȞȍȏȞȓȚȓțȖ

ǠȝȞȜȤȓȟȟȓȞȍȎȜȠȩȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȏ

X ǮȞȜȏȓȞȪȠȓțȓȞȍȎȜȠȍȓȠșȖȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȏȕȍȒȩȚșȓțțȜȚȝȜȚȓȧȓțȖȖȖșȖ

ȝȜȚȓȧȓțȖȖȞȍȟȝȞȜȟȠȞȍțȭȓȠȟȭȕȍȝȍȣ

ȏȝȜȚȓȧȓțȖȖȟȜȟȝȓȤȖȢȖȥȓȟȘȖȚȕȍȝȍȣȜȚǮȞȜȏȓȠȞȖȠȓȝȜȚȓȧȓțȖȓȖșȖ

ȡȟȠȍțȜȏȖȠȓȞȓȔȖȚȏȓțȠȖșȖȞȜȏȍțȖȭțȍ_ȥȍȟȍ

ǫȖȐȍȓȠȖțȒȖȘȍȠȜȞȏțȡȠȞȓțțȓȐȜ

X

ǣșȭȝȜȏȠȜȞțȜȐȜȏȘșȬȥȓțȖȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍțȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ ǠȩȘșȬȥȖȠȓ

ȎșȜȘȍ

ȖȟțȜȏȍȏȘșȬȥȖȠȓȝȞȓȞȩȏȍȠȓșȪȤȓȝȖ

ǠȜȏȞȓȚȭȞȍȎȜȠȩȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

X

ǠȕȍȏȖȟȖȚȜȟȠȖȜȠȞȓȔȖȚȍȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȏȚȜȚȓțȠȖȕȚȓțȓțȖȭ

ȏȝȜȚȓȧȓțȖȖȞȍȟȝȞȜȟȠȞȍțȭȓȠȟȭ

ȝȜȠȜȘȍȐȍȕȜȜȎȞȍȕțȜȐȜȣșȍȒȍȐȓțȠȍȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȚȜȔȓȠȖȕȒȍȏȍȠȪȕȏȡȘ

ȕȍȝȍȣ

X

ǠȚȜȚȓțȠțȍȔȍȠȖȭțȍȘțȜȝȘȡ ȕȏȡȘȚȜȔȓȠȏȜȕțȖȘȍȠȪȜȠșȜȝȍȟȠȖȏȜȕȒȡȦțȜȐȜȝȜȠȜȘȍ

ǩȍȝȍȓȠȏȜȒȍȟȟȜȓȒȖțȖȠȓșȪțȜȗ

X ǠȜȒȍȚȜȔȓȠȜȎȞȍȕȜȏȍȠȪȟȭȖȕȕȍȞȍȕțȖȤȩȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞ

ȥȍȟȠȖȏțȓȦțȓȐȜȎșȜȘȍ

3



8+8#%'A%+5A&$#A+$A4KPFF 

DzȟȠȍțȜȏȘȍȖȜȎȟșȡȔȖȏȍțȖȓ

ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȫȠȜȟșȜȔțȜȓȠȓȣțȖȥȓȟȘȜȓȖȕȒȓșȖȓȠȞȓȎȡȬȧȓȓȞȓȐȡșȭȞțȜȐȜȝȞȜȢȖșȍȘȠȖȥȓȟȘȜȐȜ

ȜȎȟșȡȔȖȏȍțȖȭǬȓȟȜȎșȬȒȓțȖȓȞȓȘȜȚȓțȒȍȤȖȗȝȜȡȣȜȒȡȚȜȔȓȠȝȞȖȏȓȟȠȖȘȟȜȘȞȍȧȓțȖȬȟȞȜȘȍ

ȟșȡȔȎȩȖȕȒȓșȖȭȖȏȩȣȜȒȡȖȕȟȠȞȜȭȒȜȞȜȐȜȟȠȜȭȧȖȣȥȍȟȠȓȗȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

DzȟȠȍțȜȏȘȍ

ǯȓȘȜȚȓțȒȡȓȠȟȭȝȞȜȖȕȏȜȒȖȠȪȡȟȠȍțȜȏȘȡȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȝȞȖȝȜȚȜȧȖȜȞȐȍțȖȕȍȤȖȗȖȚȓȬȧȖȣșȖȤȓțȕȖȖțȍ

ȝȞȜȏȓȒȓțȖȓȝȜȒȜȎțȩȣȞȍȎȜȠȖȟȓȞȠȖȢȖȘȍȠȘȜȞȝȜȞȍȤȖȖjǰȍȚȟȡțȐx

ǩȜțȠȍȘȠȩȟȓȞȠȖȢȖȤȖȞȜȏȍțțȩȣȡȟȠȍțȜȏȧȖȘȜȏȚȜȔțȜȡȕțȍȠȪȏjǧțȢȜȞȚȍȤȖȜțțȜȚȤȓțȠȞȓȒșȭǮȜȠȞȓȎȖȠȓșȓȗx

ȝȜȠȓșȓȢȜțȍȚȡȘȍȕȍțțȩȚȏȐȍȞȍțȠȖȗțȜȚȠȍșȜțȓ

fǮȞȖȏȩȎȜȞȓȚȓȟȠȍȡȟȠȍțȜȏȘȖȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȟșȓȒȡȓȠȡȥȖȠȩȏȍȠȪțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȟȠȪȟȏȜȎȜȒțȜȐȜȒȜȟȠȡȝȍ

ȟȝȓȤȖȍșȖȟȠȜȏȒșȭȝȞȜȏȓȒȓțȖȭȝȞȜȢȖșȍȘȠȖȥȓȟȘȖȣȖȞȓȚȜțȠțȩȣȞȍȎȜȠ

ǮȞȖȜȠȟȡȠȟȠȏȖȖȟȏȜȎȜȒțȜȐȜȒȜȟȠȡȝȍȟȠȜȖȚȜȟȠȪȚȜțȠȍȔțȩȣȞȍȎȜȠȜȝșȍȥȖȏȍȓȠȟȭȏșȍȒȓșȪȤȓȚ

ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

ǭȎȟșȡȔȖȏȍțȖȓ

ǮȜȒȟȓȞȏȖȟțȩȚȜȎȟșȡȔȖȏȍțȖȓȚȝȜțȖȚȍȓȠȟȭȡȟȠȞȍțȓțȖȓțȓȒȜȟȠȍȠȘȜȏȒȓȢȓȘȠȜȏȖȕȒȓșȖȭȏȜȕțȖȘȦȖȣȝȜ

ȏȖțȓǧȕȐȜȠȜȏȖȠȓșȭǰȓȞȏȖȟțȜȓȜȎȟșȡȔȖȏȍțȖȓȏȩȝȜșțȭȓȠȟȭȡȝȜșțȜȚȜȥȓțțȩȚȖȟȓȞȏȖȟțȩȚȖȤȓțȠȞȍȚȖ

jǰȍȚȟȡțȐxȖȣȘȜțȠȍȘȠȩȚȜȔțȜȡȕțȍȠȪȏjǧțȢȜȞȚȍȤȖȜțțȜȚȤȓțȠȞȓȒșȭǮȜȠȞȓȎȖȠȓșȓȗxȝȜȠȓșȓȢȜțȍȚ

ȡȘȍȕȍțțȩȚȏȐȍȞȍțȠȖȗțȜȚȠȍșȜțȓ

ǮȜȒȝȞȜȢȖșȍȘȠȖȥȓȟȘȖȚȜȎȟșȡȔȖȏȍțȖȓȚȝȜțȖȚȍȓȠȟȭȝȓȞȖȜȒȖȥȓȟȘȜȓȝȞȜȏȓȒȓțȖȓȥȖȟȠȘȖȝȞȜȏȓȞȘȖ

țȍȟȠȞȜȗȘȖȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍțȓȜȎȣȜȒȖȚȩȓȒșȭȓȐȜțȜȞȚȍșȪțȜȗȞȍȎȜȠȩǯȓȘȜȚȓțȒȡȓȠȟȭȝȞȜȖȕȏȜȒȖȠȪ

ȝȞȜȢȖșȍȘȠȖȥȓȟȘȜȓȜȎȟșȡȔȖȏȍțȖȓȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȝȞȖȝȜȚȜȧȖȜȞȐȍțȖȕȍȤȖȗȖȚȓȬȧȖȣșȖȤȓțȕȖȖ

țȍȝȞȜȏȓȒȓțȖȓȝȜȒȜȎțȩȣȞȍȎȜȠȖȟȓȞȠȖȢȖȘȍȠȘȜȞȝȜȞȍȤȖȖjǰȍȚȟȡțȐxǧȣȘȜțȠȍȘȠȩȚȜȔțȜȡȕțȍȠȪ

ȏjǧțȢȜȞȚȍȤȖȜțțȜȚȤȓțȠȞȓȒșȭǮȜȠȞȓȎȖȠȓșȓȗxȝȜȠȓșȓȢȜțȍȚȡȘȍȕȍțțȩȚȏȐȍȞȍțȠȖȗțȜȚȠȍșȜțȓ



ǯȓȘȜȚȓțȒȍȤȖȖȝȜȟȜȟȠȍȏȡȝȞȜȢȖșȍȘȠȖȥȓȟȘȖȣȞȍȎȜȠȖȝȓȞȖȜȒȖȥțȜȟȠȖȝȞȜȏȓȒȓțȖȭ

fǬȓȞȓȔȓȜȒțȜȐȜȞȍȕȍȏȐȜȒȝȞȓȒȝȜȥȠȖȠȓșȪțȓȓȏșȓȠțȖȗȟȡȣȜȗȖȠȮȝșȩȗȝȓȞȖȜȒȝȞȖȐșȍȦȍȗȠȓ

ȟȓȞȠȖȢȖȤȖȞȜȏȍțțȜȐȜȟȝȓȤȖȍșȖȟȠȍȒșȭȝȞȜȏȓȒȓțȖȭȝȞȜȢȖșȍȘȠȖȥȓȟȘȖȣȞȍȎȜȠ

ǮȞȜȢȖșȍȘȠȖȥȓȟȘȖȓȞȍȎȜȠȩȏȘșȬȥȍȬȠ

ȜȥȖȟȠȘȡȠȓȝșȜȜȎȚȓțțȖȘȍȏțȓȦțȓȐȜȖȏțȡȠȞȓțțȓȐȜȎșȜȘȜȏ

ȜȥȖȟȠȘȡȒȞȓțȍȔțȜȗȟȖȟȠȓȚȩ

ȝȞȜȏȓȞȘȡȞȍȎȜȥȓȐȜȒȍȏșȓțȖȭȟȖȟȠȓȚȩ

ȝȞȜȏȓȞȘȡȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞțȩȣȞȓȔȖȚȜȏȞȍȎȜȠȩȟȖȟȠȓȚȩ

ȒȜȕȍȝȞȍȏȘȡȣșȍȒȜțȜȚȏȟșȡȥȍȓțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȟȠȖȝȞȖȚȓȞțȜȜȒȖțȞȍȕȕȍȒȏȍȐȜȒȍ

fǣȜȝȜșțȖȠȓșȪțȜȝȜȔȍșȡȗȟȠȍȜȕțȍȘȜȚȪȠȓȟȪȟȞȍȕȒȓșȜȚiǶȖȟȠȘȍǠȍȦȓȐȜȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍw

ǧȕȐȜȠȜȏȖȠȓșȪȝȞȓȒȜȟȠȍȏșȭȓȠȐȍȞȍțȠȖȬȖȎȓȟȝșȍȠțȜȓȟȓȞȏȖȟțȜȓȜȎȟșȡȔȖȏȍțȖȓȏȠȓȥȓțȖȓ

ȚȓȟȭȤȓȏȓȟșȖȚȜțȠȍȔȖșȖȟȓȞȏȖȟțȩȓȞȍȎȜȠȩȎȩșȖȏȩȝȜșțȓțȩȜȞȐȍțȖȕȍȤȖȓȗȭȏșȭȬȧȓȗȟȭ

ȟȓȞȠȖȢȖȤȖȞȜȏȍțțȩȚȡȟȠȍțȜȏȧȖȘȜȚȖșȖȟȓȞȏȖȟțȩȚȤȓțȠȞȜȚǰȍȚȟȡțȐ

DzȟȠȍțȜȏȘȍȖȝȞȜȢȖșȍȘȠȖȥȓȟȘȖȓȞȍȎȜȠȩȜȠțȜȟȭȠȟȭȘȝșȍȠțȩȚȡȟșȡȐȍȚȖȐȍȞȍțȠȖȗțȩȓȜȎȭȕȍȠȓșȪȟȠȏȍ

ȘȜȚȝȍțȖȖțȍȫȠȖȞȍȎȜȠȩțȓȞȍȟȝȞȜȟȠȞȍțȭȬȠȟȭ

DzȘȍȕȍțțȩȓȏȩȦȓȕȍȠȞȍȠȩțȍȝȞȜȢȓȟȟȖȜțȍșȪțȡȬȡȟȠȍțȜȏȘȡȖȝȞȜȢȖșȍȘȠȖȥȓȟȘȖȓȞȍȎȜȠȩȜȘȡȝȭȠȟȭ

ȒșȖȠȓșȪțȜȗȖțȍȒȮȔțȜȗȞȍȎȜȠȜȗȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

3



8+8#%'A%+5A&$#A+$A4KPFF 

#

"Ǿ

AQ09VBL

MÓ‰Âθ

AQ12VBL

CÂÚËÙË͇Ú

-

èÓ‰ÎÂÊËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÔÓ

̇Á̇˜ÂÌ˲ ‚ ÌÓχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı

CÓÍ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl

2006.12.8 ~ 2009.1.17

ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ : 7 ÎÂÚ

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

If you have any comments or questions regarding a Samsung product, contact the SAMSUNG

customer care center .

Country

Customer Care Center Web Site

RUSSIA

8-800-555-55-55

www.samsung.ru

KAZAHSTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.kz

UZBEKISTAN

8-800-120-0-400

www.samsung.uz

UKRAINE

8-800-502-0000

www.samsung.com/ua

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.lt

LATVIA

800-7267

www.samsung.com/lv

ESTONIA

800-7267

www.samsung.ee

C

Samsung Electronics Co., Ltd. All Rights Reserved.

8+8#%'A%+5A&$#A+$A4KPFF 