Samsung SGH-M620: инструкция

Установка SIM-карты и аккумулятора

Зарядка аккумулятора

Внешний вид телефона и функции клавиш

SGH-M620

1. Снимите крышку аккумулятора и вставьте SIM-карту.

1. Через зарядное устройство подключите телефон к электрической розетке.

Клавиша доступа

к Интернету/подтверждения

В режиме ожидания

Руководство

используется для запуска

Клавиши навигации

веб-браузера.

В режиме ожидания

В режиме меню служит для

используются для прямого

выбора выделенного пункта

доступа к следующим меню

пользователя

меню или для подтверждения

или функциям:

ввода.

•

Вверх

: меню

пользователя.

Программные клавиши

•

Вниз

/

Влево

/

Вправо

:

Выполняют функции, которые

часто используемые

Крышка

указаны над ними.

функции.

аккумулятора

Клавиши громкости

В режиме меню

В режиме ожидания служат для

используется для выбора

регулировки громкости

параметров.

Треугольником

тональных сигналов клавиатуры.

вверх

При заблокированной

Клавиша камеры

клавиатуре нажмите четыре

В режиме ожидания

2. Установите аккумулятор и вставьте крышку обратно.

раза для отправки экстренных

включает камеру

сообщений.

(при нажатии и удерживании).

2. После завершения зарядки отсоедините зарядное устройство.

X

Экстренный режим

Клавиша питания/

Клавиша вызова

завершения вызова

Выполнение вызова или ответ

Включение и отключение

на него. В режиме ожидания

телефона (при нажатии

используется для просмотра

и удерживании).

последних вызовов.

Завершение вызова.

Клавиша запуска

Клавиша Bluetooth

Информация, приведенная в данном руководстве, может частично не соответствовать

музыкального проигрывателя

Доступ к меню

Bluetooth

.

функциям телефона. Это зависит от установленного программного обеспечения и от

Доступ к меню

оператора мобильной сети.

Аккумулятор

Музыкальный проигрыватель

.

Клавиша сервера голосовой

Клавиша удаления

Номер Bluetooth QD: B013825

почты

Удаление символов в поле

При удерживании нажатой

ввода или элементов

врежиме ожидания

вприложении.

обеспечивает доступ к серверу

Printed in Korea

Примечание

. Перед извлечением аккумулятора необходимо отсоединить зарядное

голосовой почты.

Клавиша режима

World Wide Web

Code No.: GH68-18229A

устройство. В противном случае можно повредить телефон.

Алфавитно-цифровые клавиши

«Без звука»

http://www.samsungmobile.ru

Russian. 05/2008. Rev. 1.0

X

Режим «Без звука»

Режим

Чтобы отключить все звуки, в режиме ожидания нажмите и удерживайте

В верхней части дисплея могут отображаться перечисленные далее индикаторы

Включение и выключение телефона

Регулировка громкости

«Без звука»

клавишу . Чтобы выйти из режима «Без звука», снова нажмите

состояния.

и удерживайте эту клавишу.

1. Чтобы включить телефон, нажмите и удерживайте клавишу несколько секунд.

1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу

Меню

.

Режим

При закрытии телефона наружные клавиши блокируются, чтобы

Значок Описание

Значок Описание

2. Чтобы отключить телефон, нажмите и удерживайте клавишу не менее

2. Выберите пункт

Настройки

→

Звуки

→

Звонок

→

Громкость сигнала вызова

.

блокировки

при их случайном нажатии не выполнялись никакие действия. Чтобы

клавиатуры

разблокировать клавиатуру, нажмите программную клавишу

Разблок.

,

Уровень сигнала

Включен экстренный режим

двух секунд.

азатем – клавишу

Да

.

3. Настройте уровень громкости с помощью клавиш

Влево

и

Вправо

.

Сеть GPRS (2.5G)

Включен режим Bluetooth

Экстренный

При закрытом телефоне нажмите клавишу громкости 4 раза, чтобы

Изменение языка

Подключено устройство

4. Нажмите программную клавишу

Сохран.

режим

отправить экстренное сообщение на предварительно настроенные

Подключение к сети

номера телефона. После этого телефон переключится в экстренный

GPRS (2.5G)

громкой связи или

1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу

Меню

.

Для настройки громкости динамика во время вызова пользуйтесь клавишами

режим и будет принимать вызовы только от зарегистрированных

гарнитура Bluetooth

громкости.

абонентов. Если получатель экстренного сообщения перезвонит,

Передача данных по сети

2. Выберите пункт

Настройки

→

Телефон

→

Язык

.

экстренный вызов будет принят автоматически. Для выхода из

GPRS (2.5G)

Вставлена карта памяти

экстренного режима нажмите клавишу .

3. Выберите язык.

Изменение мелодии звонка

Выполнение вызова

Включен будильник

Соединение с защищенной

Включено FM-радио

1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу

Меню

.

Дисплей

веб-страницей

Выполнение вызова

Режим «Без звука»

2. Выберите пункт

Настройки

→

Звуки

→

Звонок

→

Мелодия

.

Подключение к компьютеру

(вибросигнал)

Когда вы не говорите по телефону и не пользуетесь меню, телефон находится в

1. В режиме ожидания введите код города или страны и телефонный номер, азатем

режиме ожидания. Набирать новый номер нужно именно в этом режиме.

Режим «Без звука»

нажмите клавишу .

3. Выберите тип мелодии

→

мелодию и нажмите программную клавишу

Сохран.

Включена переадресация

вызовов

(без сигналов)

2. Для завершения вызова нажмите клавишу .

Значки

Домашняя зона

В качестве сигнала при

Повторный набор номера

вызове выбрана вибрация

Офисная зона

Ответ на вызов

1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу .

Текст и графика

«Тихий» режим во время

Зона роуминга

вызова

1. При входящем вызове для ответа нажмите программную клавишу

Принять

2. Для выбора типа вызова нажимайте клавиши

Влево

и

Вправо

.

или клавишу .

Новое сообщение

Отключение звука во время

вызова

Чтобы отклонить вызов, нажмите программную клавишу

Отказ

3. С помощью клавиш

Вверх

и

Вниз

выберите нужный номер телефона.

Новое голосовое сообщение

или клавишу .

Меню Контакты

Индикаторы функций

Уровень заряда

программных клавиш

4. Для набора номера нажмите клавишу .

аккумулятора

2. Для завершения вызова нажмите клавишу .

Меню

Схема меню

Ввод текста

Чтобы открыть главное меню, в режиме ожидания нажмите программную

Выбор или изменение пункта меню

3.10 Конвертер

клавишу

Меню

.

1. Журнал звонков

9. Настройки

Изменение режима ввода текста

1.1 Последние

3.11 Таймер

9.1 Время и дата

• Для переключения между режимами T9 и АБВ нажмите и удерживайте клавишу .

1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу

3.12 Секундомер

Функции программных клавиш указаны над ними в нижней

Меню

.

1.2 Пропущенные

9.2 Телефон

Для некоторых стран также существует возможность переключения в режим ввода

3.13 SIM-меню

*

9.3 Дисплей

на соответствующем языке.

части дисплея. Чтобы выполнить указанную функцию,

1.3 Исходящие

нажмите левую () или правую () программную клавишу.

2. С помощью клавиш навигации выберите нужное меню и нажмите программную

1.4 Входящие

9.4 Звуки

• Для переключения регистра или перехода в режим ввода цифр нажмите клавишу .

клавишу

Выбор

или клавишу .

1.5 Уда лить все

4. Браузер/Google**

9.5 Подсветка

• Для переключения в режим ввода символов нажмите и удерживайте клавишу .

1.6 Диспетчер вызовов

9.6 Услуги сети

5. Сообщения

3. Если в меню есть вложенные меню, выберите нужное с помощью клавиш

9.7 Bluetooth

Режим T9

2. Телефонная книга

5.1 Создать

навигации. Чтобы открыть вложенное меню, нажмите программную клавишу

9.8 Безопасность

5.2 Мои сообщения

1. Слово набирается клавишами

2

–

9

. Для ввода буквы нужно нажать

Выбор

или клавишу .

2.1 Контакты

9.9 Соединения

соответствующую клавишу один раз.

2.2 Создать контакт

5.3 Шаблоны

9.10 Состояние памяти

Если выбранное меню содержит дополнительные вложенные меню, повторите

2.3 Группы

5.4 Удалить все

9.11 Сброс настроек

Вводимое слово отображается на дисплее. Оно может меняться при каждом

Выход из меню

указанные действия.

2.4 Быстрый набор

5.5 Настройки

нажатии клавиши. Прежде чем заменять или удалять набранные символы,

без изменения

2.5 Моя визитка

5.6 Экстренные

* Доступно только в том

введите слово полностью.

параметров

случае, если поддерживается

4. Выберите нужный параметр с помощью клавиш навигации.

2.6 Мой номер

сообщения

SIM-картой.

Пример. Чтобы ввести слово «Привет» в режиме T9, нажмите клавиши

5

,

6

,

4

,

2

,

3

и

6

.

2.7 Настройки

5.7 Состояние памяти

** Если служба

Google

5. Для подтверждения выбора параметра нажмите программную клавишу

Выбор

2.8 Каталог сервисов*

2. Чтобы просмотреть другие варианты слов, нажмите клавишу

0

.

6. Мои файлы

недоступна, пункт

Браузер

или клавишу .

3. Приложения

6.1 Картинки

включен в меню 4, а не

вменю

Приложения

3. Нажмите клавишу , чтобы вставить пробел, и начинайте вводить следующее слово.

3.1 Будильник

6.2 Видео

.

Клавишам навигации можно назначить часто используемые пункты меню

Номера быстрого доступа

3.2 MP3-плеер

6.3 Музыка

*** Доступно только в том

Режим АБВ

для быстрого доступа к ним. Клавиша

Вверх

зарезервирована для

случае, если установлена

Для быстрого перехода к нужным пунктам меню можно использовать номера

3.3 Диктофон

6.4 Звуки

Нажмите клавишу с требуемой буквой: один раз — для ввода первой указанной буквы, два

быстрого доступа к меню пользователя.

6.5 Другие файлы

карта памяти. В телефон

быстрого доступа, которые указаны рядом с их названиями в режиме меню.

3.4 FM-радио

можно установить карты

раза — для второй и т. д.

1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу

Меню

.

3.5 Браузер**

6.6 Карта памяти***

памяти типа microSD

TM

6.7 Состояние памяти

Например, для ввода буквы В необходимо нажать клавишу

2

трижды, а для ввода

2. Выберите пункт

Настройки

→

Телефон

→

Горячие клавиши

.

3.6 Java-приложения

емкостью до 2 ГБ (в

3. Выберите клавишу.

3.7 Заметки

зависимости от типа карты

буквы Н — клавишу

5

два раза.

3.8 Мировое время

7. Календарь

памяти и производителя).

4. Выберите пункт меню, который требуется назначить данной клавише.

3.9 Калькулятор

Режим ввода цифр

8. Камера

Нажимайте клавиши, соответствующие нужным цифрам.