Samsung EAD-T10: Мерки за безопасност
Мерки за безопасност: Samsung EAD-T10
Български
Мерки за безопасност
Пазете устройството сухо
Влажността и всякакви видове течности могат да повредят части или електрическото
захранване на устройството ви.
Не използвайте и не дръжте устройството на прашни и замърсени места
Прахът може да причини неизправност в устройството.
Избягвайте да излагате своето устройство на много студени или много горещи
температури (под 5 °C или над 35 °C)
Екстремните температури могат да доведат до деформация на устройството и да намалят
зареждаемия капацитет и живота на устройството Ви.
Не изпускайте устройството си и не причинявайте удари върху него
Ако бъде огънато или деформирано, устройството ви или определени негови части може да се
Български
повредят.
Не разглобявайте, не модифицирайте и не ремонтирайте сами устройството си
Всички промени или изменения на устройството, могат да елиминират гаранцията на
производителя. Ако се нуждаете от обслужване, предайте устройството в сервизен център на
Samsung.
69
При почистване на устройството:
Почистете устройството с кърпа или почистващ инструмент. Не използвайте химически
вещества или почистващи препарати.
Не използвайте устройството с никаква друга цел освен по предназначение
Избягвайте да използвате светлината от устройството си близо до очите на деца или
животни
Използвайте само адаптери, одобрени от Samsung
Неоторизираните или различни от предлаганите от Samsung зарядни устройства могат да
причинят повреда на устройството ви или при екстремални условия и експлозия, което ще
заличи всяка налична гаранция, съпътстваща продукта.
Вашето устройство използва нехармонизирана честота и е предназначено за употреба във
всички Европейски страни. WLAN може да се използва в ЕС без ограничение за закрити
пространства, но не може да се използва на открито.
70
Излагане на РЧ (радиочестоти)
Обща декларация относно радиочестотната енергия
Вашето устройство съдържа предавател и приемник. Когато е включено (ON), то приема и
предава радиочестотна енергия.
Когато комуникирате с устройството си, системата, която управлява връзката ви, контролира
нивото на мощност, при което вашето устройство предава.
(!) Функциониране на тялото
Важна информация за безопасност относно излагането на радиочестотна (РЧ) радиация
За да се спазят указанията за излагане на РЧ, устройството трябва да се използва при най-малко
20,0 см отдалеченост на антената от тялото.
Неспазването на тези инструкции може да доведе до превишаване на съответните указани
ограничения за излагането ви на РЧ
Ограничаване на излагането на радиочестотни (РЧ) полета
Български
За лицата, които са загрижени за ограничаването на тяхното излагане на РЧ полета, Световната
здравна организация (СЗО) предоставя консултации.
Допълнителна информация по тази тема може да се получи от уебсайта на СЗО
http://www.who.int/peh-emf
71
Използваните в това ръководство графики служат само за илюстрация. В
действителност продуктът може да е различен.
Общ преглед
Индикатор за
състояние
Бутон за
нулиране
Слот за захранване
HDMI порт
Уверете се, че следните елементи са налице: Ключ за порт с предаване
AllShare, адаптер, HDMI кабел A-към-A и ръководство на потребителя.
Възможно е наличните елементи да се различават.
72
Използване на ключа за порт с предаване AllShare
Можете да виждате екрана на мобилното си устройство на монитор.
Използвайте мобилно устройство, което поддържа функцията AllShare
Cast или Screen Mirroring, и монитор, поддържащ функциите HDMI
(High Definition Multimedia Interface - Мултимедиен интерфейс с висока
резолюция) и HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection - Система
за защита на цифрово съдържание с широка честотна лента). Възможно е
някои устройства да не са съвместими.
Български
73
1
Свържете AllShare Cast Dongle в електрически контакт, като за целта
използвате адаптера. След 3 или 4 секунди индикаторът ще стане червен.
2
Свържете AllShare Cast Dongle към монитор с помощта на HDMI кабела
A-към-A. Червеният индикатор започва да мига след около 30 секунди.
• За допълнителна информация относно свързването на HDMI кабела
разгледайте ръководството на потребителя на монитора.
• Мобилното устройство не може да се свърже към AllShare Cast Dongle,
освен ако AllShare Cast Dongle не е свързан към монитор.
3-1
За да се свържете към ново мобилно устройство, използвайте един от
следните методи. Методът с ПИН код не се поддържа от някои мобилни
устройства.
• Метод с бутона за нулиране (извършвате стъпките за 2 минути)
Натиснете бутона за нулиране. Индикаторът става син. На мобилното
устройство стартирайте AllShare Cast или Screen Mirroring. Мониторът
показва името на AllShare Cast Dongle. Изберете това име от списъка, който
ще се изведе на мобилното ви устройство.
74
• Метод с ПИН код (извършвате стъпките за 30 секунди)
На мобилното устройство стартирайте AllShare Cast или Screen Mirroring.
Мониторът показва името на AllShare Cast Dongle. Докоснете и задръжте
това име от списъка, който ще се изведе на мобилното ви устройство.
Проверете ПИН кода, показан на монитора, и го въведете на мобилното
си устройство.
3-2
За свързване към вече използвано устройство (извършвате стъпките за
2 минути):
На мобилното устройство стартирайте AllShare Cast или Screen Mirroring.
Мониторът показва името на AllShare Cast Dongle. Изберете това име от
списъка, който ще се изведе на мобилното ви устройство.
4
След като връзката се осъществи, мониторът ще покаже началния екран
Български
на мобилното устройство.
• Съотношението на екрана на устройството ви трябва да е еднакво с
това на монитора. В противен случай част от видимия екран може да е
отрязана. За по-добро качество на картината настройте съотношението на
екрана на монитора така, че да съответства на оригиналния му екран, или
изберете ръчно настройка за автоматично съотношение.
75
Ако настройката на съотношението не е възможна за вашето устройство,
някои части от екрана може да са отрязани.
5
За да се свържете към ново устройство, натиснете и задръжте бутона
за нулиране, докато индикаторът светне в червено, и след това пуснете.
Повторете тази процедура за настройка от стъпка 3.
76
• Проверете дали ключът за порт с предаване AllShare е включен в
електрически контакт.
• Ключът за порт с предаване AllShare поддържа монитори до 1080p.
Поддържаната разделителна способност може да се различава в зависимост
от свързаното мобилно устройство.
• Ако по време на употреба възникне грешка, изключете адаптера и го
включете отново.
• За да спестите енергия, извадете зарядното устройство от контакта,
когато не го използвате. Зарядното устройство няма копче за включване
и изключване и затова трябва да извадите кабела му от контакта, за да
прекъснете електрозахранването му. Устройството трябва да е близо до
контакта, когато се зарежда.
Български
• AllShare Cast или Screen Mirroring автоматично се изключва, когато
по време на видео възпроизвеждане включите слушалки или Bluetooth
слушалка в мобилното устройство. Но ще остане свързан, ако играете игри
или използвате интернет.
77
Правилно третиране на изделието след края на експлоатационния
му живот
(Отпадъци, представляващи електрическо и електронно оборудване)
(Налично в страни със системи за разделно сметосъбиране)
Този знак, поставен върху изделието, негови принадлежности или печатни материали,
означава, че продуктът и принадлежностите (например зарядно устройство,
слушалки, USB кабел) не бива да се изхвърлят заедно с другите битови отпадъци,
когато изтече експлоатационният му живот.
За да не излагате на опасност човешкото здраве и да предпазите околната среда от
замърсяване, предизвикано от безконтролно изхвърляне на отпадъци, отделяйте тези елементи
от другите видове отпадъци и ги рециклирайте отговорно, за да създадете възможност за
екологично-съобразно използване на материалните ресурси.
Домашните потребители трябва да се свържат с търговеца на дребно, от когото са закупили
изделието, или със съответната местна държавна агенция, за да получат подробни инструкции
къде и кога могат да занесат тези устройства за рециклиране, безопасно за околната среда.
Корпоративните потребители следва да се свържат с доставчика си и да проверят условията
на договора за покупка. Това изделие и неговите електронни принадлежности не бива да се
сместват с другите отпадъци на търговското предприятие.
78
EN 301 893 V1.7.1 (06-2012)
EN 300 440-1 V1.6.1 (08-2010)
EN 300 440-2 V1.4.1 (08-2010)
Декларация за съответствие
Продукт : AllShare Cast Hub
Модел (и) : EAD-T10
Безопасност EN 60950-1 : 2006 + A12 : 2011
SAR EN 62311 : 2008
Електромагнитна EN 301 489-1 V1.9.2 (09-2011)
съвместимост EN 301 489-17 V2.2.1 (09-2012)
Radio EN 300 328 V1.7.1 (2006-10)
TÜV SÜD BABT, Octagon House, Concorde Way, Fareham,
Hampshire, PO15 5RL, UK*
Идентификационен знак: 0168
Samsung Electronics Euro QA Lab.
Blackbushe Business Park, Saxony Way,
Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK
2013.10.24 Joong-Hoon Choi / Мениджър лаборатория
(Място и дата на издаване) (Име и подпис на упълномощеното лице)
за обслужване на Samsung вижте гаранционната карта или се свържете с търговеца на
дребно, от когото сте закупили продукта.
Информация за продукта
За следния
Декларация и приложими стандарти
С настоящото декларираме, че горният продукт е в съответствие с основните
изисквания на Директивата за R&TTE (1999/5/EО) чрез прилагане на:
и с Директива (2011/65/EС) относно ограничението за употребата на определени
опасни вещества в електрическото и електронното оборудване.
Процедурата за оценка на съответствието, посочена в член 10, и подробно описана
в приложение[IV] от Директива 1999/5/EО е спазена с участието на следния/те
нотифициран/и орган/и:
Представител в ЕС
* Това не е адресът на Центъра за обслужване на Samsung. За адреса или телефона на Центъра
GH68-39217B Rev.1.1
EU B. 11/2013www.samsung.com
