Samsung PS60E550D1W: This page is intentionally left blank.

This page is intentionally

left blank.

[PE550-XH]BN68-04057E-01L17.indb 23 2012-07-10 �� 10:31:08

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο προβολής του e-Manual (σελ. 14)

Οι εικόνες που υπάρχουν σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης παρέχονται μόνο για αναφορά και ενδέχεται να διαφέρουν από την πραγματική εμφάνιση του προϊόντος. Η σχεδίαση

και οι προδιαγραφές του προϊόντος ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.

Ειδοποίηση σχετικά με την ψηφιακή τηλεόραση

1. Η λειτουργικότητα που σχετίζεται με την ψηφιακή τηλεόραση (DVB) είναι διαθέσιμη μόνο στις χώρες/περιοχές όπου υπάρχει επίγεια εκπομπή ψηφιακού

σήματος DVB-T (MPEG2 και MPEG4 AVC) ή όπου μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε μια συμβατή υπηρεσία καλωδιακής τηλεόρασης DVB-C (MPEG2

και MPEG4 AAC). Αποταθείτε στον τοπικό αντιπρόσωπο σχετικά με τη δυνατότητα λήψης σήματος DVB-T ή DVB-C.

2. Το DVB-T είναι το πρότυπο της ευρωπαϊκής κοινοπραξίας DVB για την επίγεια μετάδοση ψηφιακού σήματος τηλεόρασης και το DVB-C είναι το αντίστοιχο

πρότυπο για τη μετάδοση ψηφιακού σήματος τηλεόρασης μέσω καλωδίων. Ωστόσο, ορισμένες διαφοροποιημένες δυνατότητες, όπως το EPG

(Ηλεκτρονικός οδηγός προγράμματος), το VOD (Βίντεο κατ΄απαίτηση) κ.ο.κ. δεν περιλαμβάνονται σε αυτές τις προδιαγραφές. Συνεπώς, δεν είναι δυνατή

η υποστήριξή τους αυτή τη στιγμή.

3. Αν και αυτή η τηλεόραση πληροί τα τελευταία πρότυπα DVB-T και DVB-C [όπως ίσχυαν τον Αύγουστο του 2008], δεν είναι δυνατό να εγγυηθεί η

συμβατότητα με μελλοντικές επίγειες εκπομπές ψηφιακού σήματος DVB-T και εκπομπές ψηφιακού σήματος καλωδιακής τηλεόρασης DVB-C.

4. Ανάλογα με τη χώρα/περιοχή χρήσης αυτής της τηλεόρασης, ορισμένοι πάροχοι καλωδιακής τηλεόρασης ενδέχεται να χρεώνουν ένα πρόσθετο ποσό

για μια τέτοια υπηρεσία και ενδέχεται να σας ζητηθεί να αποδεχτείτε τους όρους και τις προϋποθέσεις της εταιρείας τους.

5. Ορισμένες λειτουργίες ψηφιακής τηλεόρασης ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες σε μερικές χώρες ή περιοχές και το DVB-C ενδέχεται να μη λειτουργεί

σωστά με ορισμένους παρόχους υπηρεσιών καλωδιακής τηλεόρασης.

6. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το τοπικό κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της Samsung.

✎

Η ποιότητα λήψης της τηλεόρασης ενδέχεται να επηρεαστεί λόγω των διαφορών στη μέθοδο μετάδοσης μεταξύ των χωρών. Ελέγξτε μέσω του

τοπικού εξουσιοδοτημένου αντιπρόσωπου της SAMSUNG ή του τηλεφωνικού κέντρου της Samsung αν η απόδοση της τηλεόρασης μπορεί να

βελτιωθεί με την επαναδιαμόρφωση των ρυθμίσεων της τηλεόρασης.

Οδηγίες χρήσης

• Διατήρηση της εικόνας στην οθόνη

Μην προβάλλετε μια ακίνητη εικόνα (π.χ. σε ένα βιντεοπαιχνίδι) στην οθόνη πλάσματος για περισσότερο από λίγα λεπτά, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει τη δημιουργία

ειδώλου. Αυτή η διατήρηση της εικόνας είναι γνωστή και ως "κάψιμο της οθόνης". Για να αποφύγετε τη διατήρηση της εικόνας, μειώστε τη φωτεινότητα και την αντίθεση

της οθόνης όταν προβάλλετε μια στατική εικόνα.

• Θερμότητα επάνω στην τηλεόραση πλάσματος

Το επάνω μέρος του προϊόντος ενδέχεται να θερμανθεί μετά από χρήση για μεγάλο χρονικό διάστημα, καθώς η θερμότητα διοχετεύεται από το εσωτερικό της συσκευής

προς το επάνω μέρος της, διαμέσου της οπής αερισμού που υπάρχει εκεί.

Αυτό είναι φυσιολογικό και δεν αποτελεί ένδειξη ελαττώματος ή αστοχίας της λειτουργίας του προϊόντος.

Ωστόσο, δεν πρέπει να επιτρέπετε στα παιδιά να αγγίζουν το επάνω μέρος του προϊόντος.

• Το προϊόν παράγει έναν "ξερό" ήχο.

Ο "ξερός" ήχος ενδέχεται να προέρχεται από τη συστολή ή τη διαστολή του προϊόντος, λόγω της αλλαγής των συνθηκών του περιβάλλοντος, όπως η θερμοκρασία ή η

υγρασία. Αυτό είναι φυσιολογικό και δεν αποτελεί ελάττωμα της μονάδας.

• Βλάβες στις κυψέλες

Η οθόνη PDP διαθέτει ανάλυση 2.360.000 (επίπεδο HD) έως 6.221.000 (επίπεδο FHD) pixel, τα οποία απαιτούν εξελιγμένη τεχνολογία για την απόδοση εικόνας. Ωστόσο,

ενδέχεται να υπάρχουν μερικά φωτεινά ή σκοτεινά pixel στην οθόνη. Αυτά τα pixel δεν επηρεάζουν την απόδοση του προϊόντος.

• Μη χρησιμοποιείτε την τηλεόραση σε θερμοκρασία χαμηλότερη από 5 °C.

• Αν μια στατική εικόνα προβάλλεται για μεγάλο χρονικό διάστημα, ενδέχεται να προκληθεί μόνιμη βλάβη στην οθόνη PDP.

Η χρήση της τηλεόρασης πλάσματος σε μορφή 4:3 για παρατεταμένο χρονικό διάστημα ενδέχεται προκαλέσει την εμφάνιση αχνών περιγραμμάτων

στα αριστερά, στα δεξιά και στο κέντρο της οθόνης, λόγω της διαφοράς στην εκπομπή φωτός από την οθόνη. Η αναπαραγωγή ενός δίσκου DVD ή η

χρήση μιας κονσόλας παιχνιδιών ενδέχεται να προκαλέσει παρόμοια φαινόμενα στην οθόνη.

Οι βλάβες που προκαλούνται από το παραπάνω φαινόμενο δεν καλύπτονται από την εγγύηση.

• Μόνιμα είδωλα στην οθόνη.

Η προβολή στατικών εικόνων από βιντεοπαιχνίδια και υπολογιστές για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα από το καθορισμένο, ενδέχεται να προκαλέσει επιμέρους μόνιμα

είδωλα.

Για να αποφύγετε αυτό το φαινόμενο, μειώστε τη "φωτεινότητα" και την "αντίθεση" όταν προβάλλετε στατικές εικόνες για μεγάλο χρονικό διάστημα.

• Εγγύηση

Η εγγύηση δεν καλύπτει καμία βλάβη που προκλήθηκε από τη διατήρηση της εικόνας.

Το "κάψιμο της οθόνης" δεν καλύπτεται από την εγγύηση.

Σωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος (Απόβλητα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού)

(Ισχύει για την Ευρωπαϊκή Ένωση και για άλλες ευρωπαϊκές χώρες με χωριστά συστήματα συλλογής)

Αυτό το σήμα που εμφανίζεται επάνω στο προϊόν, στα εξαρτήματά του ή στα εγχειρίδια που το συνοδεύουν, υποδεικνύει ότι το προϊόν και τα

ηλεκτρονικά του εξαρτήματα (π.χ. φορτιστής, ακουστικά, καλώδιο USB) δεν θα πρέπει να ρίπτονται μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά απορρίμματα μετά το

τέλος του κύκλου ζωής τους. Προκειμένου να αποφευχθούν ενδεχόμενες βλαβερές συνέπειες στο περιβάλλον ή την υγεία εξαιτίας της ανεξέλεγκτης

διάθεσης απορριμμάτων, σας παρακαλούμε να διαχωρίσετε αυτά τα προϊόντα από άλλους τύπους απορριμμάτων και να τα ανακυκλώσετε, ώστε να

βοηθήσετε στην βιώσιμη επαναχρησιμοποίηση των υλικών πόρων. Οι οικιακοί χρήστες θα πρέπει να έλθουν σε επικοινωνία είτε με το κατάστημα απ’

όπου αγόρασαν αυτό το προϊόν, είτε με τις κατά τόπους υπηρεσίες, προκειμένου να πληροφορηθούν τις λεπτομέρειες σχετικά με τον τόπο και τον

τρόπο με τον οποίο μπορούν να δώσουν αυτά τα προϊόντα για ασφαλή προς το περιβάλλον ανακύκλωση. Οι επιχειρήσεις-χρήστες θα πρέπει να έλθουν

σε επαφή με τον προμηθευτή τους και να ελέγξουν τους όρους και τις προϋποθέσεις του συμβολαίου αγοράς. Αυτό το προϊόν και τα ηλεκτρονικά του

εξαρτήματα δεν θα πρέπει να αναμιγνύονται με άλλα συνηθισμένα απορρίμματα προς διάθεση.

Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος

(Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλες ευρωπαϊκές χώρες με συστήματα ξεχωριστής ανακύκλωσης μπαταριών.)

Αυτή η επισήμανση πάνω στη μπαταρία, το εγχειρίδιο ή τη συσκευασία υποδεικνύει ότι οι μπαταρίες αυτού του προϊόντος δεν πρέπει να

απορρίπτονται μαζί με άλλα οικιακά απορρίμματα στο τέλος του κύκλου ζωής τους. Όπου υπάρχουν, τα χημικά σύμβολα Hg, Cd ή Pb υποδεικνύουν

ότι η μπαταρία περιέχει υδράργυρο, κάδμιο ή μόλυβδο πάνω από τα επίπεδα αναφοράς της Ευρωπαϊκής Οδηγίας 2006/66. Αν οι μπαταρίες

δεν απορριφθούν σωστά, αυτές οι ουσίες ενδέχεται να προκαλέσουν βλαβερές συνέπειες στην ανθρώπινη υγεία ή το περιβάλλον. Παρακαλούμε

διαχωρίζετε τις μπαταρίες από άλλους τύπους απορριμμάτων και ανακυκλώνετέ τις μέσω του τοπικού σας, δωρεάν συστήματος ανακύκλωσης

μπαταριών, για την προστασία των φυσικών πόρων και την προώθηση της επαναχρησιμοποίησης υλικών.

Ελληνικά - 2

[PE550-XH]BN68-04057E-01L17.indb 2 2012-07-10 �� 10:31:08

Εξασφάλιση χώρου για την εγκατάσταση

Τηρήστε τις απαιτούμενες αποστάσεις ανάμεσα στο προϊόν και τα άλλα αντικείμενα (π.χ. τους τοίχους) για να

διασφαλίσετε το σωστό εξαερισμό του.

Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά ή κάποιο πρόβλημα με το προϊόν λόγω αύξησης της

εσωτερικής θερμοκρασίας του προϊόντος.

✎

Όταν χρησιμοποιείτε βάση ή στήριγμα τοποθέτησης στον τοίχο, να χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τα

εξαρτήματα που παρέχονται από τη Samsung Electronics.

• Αν χρησιμοποιήσετε εξαρτήματα άλλου κατασκευαστή, ενδέχεται να δημιουργηθεί πρόβλημα με το

προϊόν ή τραυματισμός, λόγω πτώσης του προϊόντος.

✎

Η εμφάνιση ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με το προϊόν.

• Να είστε προσεκτικοί εάν αγγίξετε την τηλεόραση, γιατί κάποια μέρη της μπορεί να είναι ζεστά.

Εγκατάσταση με βάση. Εγκατάσταση με στήριγμα τοποθέτησης στον τοίχο.

10 cm

10 cm

10 cm10 cm

10 cm

10 cm

Ελληνικά

10 cm

Κατάλογος χαρακτηριστικών

• 3D: Αυτό το συναρπαστικό νέο χαρακτηριστικό σας δίνει τη δυνατότητα να προβάλλετε τρισδιάστατο

περιεχόμενο από κάποιες εκπομπές ή συσκευές αναπαραγωγής BD 3D.

• SMART HUB: Η πύλη για όλο το περιεχόμενο που ενσωματώνεται σε ένα σημείο.

− Είναι πλήρως ενσωματωμένη για να σας καθοδηγούν για καλύτερες και διαφορετικές επιλογές

αναψυχής.

− Ελέγξτε την αναψυχή σας με ένα απλό και εύχρηστο περιβάλλον χρήσης.

− Κάθε μέρα προστίθεται πρόσβαση σε διάφορες εφαρμογές App.

− Προσαρμόστε την τηλεόρασή σας, ομαδοποιώντας τις App & ταξινομήστε ανάλογα με τις προτιμήσεις

σας.

• AllShare Play: Η αναπαραγωγή AllShare σάς επιτρέπει να προσπελάσετε, να προβάλλετε ή να

αναπαράγετε φωτογραφίες, βίντεο ή μουσική που βρίσκεται σε συσκευές USB, ψηφιακές φωτογραφικές

μηχανές, κινητά τηλέφωνα και υπολογιστές. Μπορείτε να αποκτήσετε ασύρματη πρόσβαση σε

υπολογιστές, κινητά τηλέφωνα και άλλες συμβατές συσκευές μέσω του ασύρματου δικτύου σας.

• Anynet+ (HDMI-CEC): Σας επιτρέπει να ελέγχετε όλες τις συνδεδεμένες συσκευές Samsung που

υποστηρίζουν Anynet+ με το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης Samsung.

• e-Manual: Σας επιτρέπει να διαβάσετε ολόκληρο το εγχειρίδιο στην οθόνη. (σελ. 14)

Ελληνικά - 3

[PE550-XH]BN68-04057E-01L17.indb 3 2012-07-10 �� 10:31:09

Πρόσθετα εξαρτήματα

✎

Βεβαιωθείτε πως τα ακόλουθα εξαρτήματα συμπεριλαμβάνονται στη συσκευασία της τηλεόρασής σας.

Αν λείπει κάποιο είδος, επικοινωνήστε με την αντιπροσωπία.

✎

Το χρώμα και το σχήμα των ειδών ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με το μοντέλο.

✎

Τα καλώδια που δεν περιλαμβάνονται στα περιεχόμενα της συσκευασίας μπορούν να αγοραστούν

ξεχωριστά.

✎

Ελέγξτε ότι δεν υπάρχουν τυχόν αξεσουάρ κρυμμένα πίσω από υλικά της συσκευασίας καθώς ανοίξατε

το κουτί.

[

ΠΡΟΣΟΧΗ: ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΜΕ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΜΗΝ ΑΠΟΚΟΛΛΗΘΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

• Τηλεχειριστήριο & μπαταρίες (AAA x 2) • Καλώδιο ρεύματος

• Εγχειρίδιο χρήσης • Πανί καθαρισμού

• Κάρτα εγγύησης (Δεν διατίθεται σε ορισμένες περιοχές) /

• Γυαλιά 3D Active Samsung

Οδηγίες για την ασφάλεια

Πυρήνας από φερρίτη (2 τεμάχια)

✎

Πυρήνας από φερρίτη για το καλώδιο ρεύματος: Οι πυρήνες από φερρίτη

χρησιμοποιούνται για τη θωράκιση των καλωδίων από παρεμβολές. Όταν

συνδέετε ένα καλώδιο, ανοίξτε τον πυρήνα φερρίτη και στερεώστε τον γύρω

A

από το καλώδιο κοντά στο βύσμα, όπως φαίνεται στην εικόνα.

• A Μέγιστη απόσταση μεταξύ του πυρήνα φερρίτη και του άκρου του

καλωδίου που είναι τοποθετημένο στην τηλεόραση: 3/4 ίντσες

Καλώδιο ρεύματος

✎

Πυρήνας από φερρίτη: Οι πυρήνες από φερρίτη χρησιμοποιούνται για τη

θωράκιση των καλωδίων από παρεμβολές. Όταν συνδέετε ένα καλώδιο,

ανοίξτε τον πυρήνα φερρίτη και στερεώστε τον γύρω από το καλώδιο κοντά

στο βύσμα, όπως φαίνεται στην εικόνα.

Καλώδιο LAN

(πωλείται ξεχωριστά)

• Ενδέχεται να υπάρξει χρέωση για διαχειριστικές δαπάνες σε περίπτωση που είτε

− (α) κατόπιν αιτήματός σας κληθεί κάποιος τεχνικός χωρίς να διαπιστωθεί κάποιο ελάττωμα στο προϊόν

(εάν αμελήσατε να διαβάσατε αυτές τις οδηγίες χρήσης)

− (β) προσκομίσατε τη μονάδα σε ένα κέντρο επισκευών όπου και πάλι δεν διαπιστώθηκε ελάττωμα στο

προϊόν

(εάν αμελήσατε να διαβάσατε αυτές τις οδηγίες χρήσης).

• Θα ενημερωθείτε για το ακριβές ποσόν της χρέωσης πριν από την έναρξη οποιασδήποτε εργασίας ή κατ'

οίκον επίσκεψη.

Ελληνικά - 4

[PE550-XH]BN68-04057E-01L17.indb 4 2012-07-10 �� 10:31:10

Χρήση του χειριστηρίου της τηλεόρασης (κλειδί πρόσοψης)

Το Χειριστήριο της τηλεόρασης είναι ένα πολυκατευθυντικό κουμπί που επιτρέπει την πλοήγηση χωρίς τηλεχειριστήριο.

✎

Ορισμένες λειτουργίες που απαιτούν κωδικό PIN ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες.

✎

Το χρώμα και το σχήμα του προϊόντος ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλογα με το μοντέλο.

✎

Το χειριστήριο της τηλεόρασης, ένα μικρό κουμπί σαν μοχλός στην κάτω αριστερή πλευρά της

τηλεόρασης, σας επιτρέπει να ελέγχετε την τηλεόραση χωρίς το τηλεχειριστήριο.

Μενού λειτουργίας

mR

P

Αισθητήρας τηλεχειριστηρίου

Κάτω (μπροστά)

Αριστερά

Δεξιά

Ελληνικά

Χειριστήριο τηλεόρασης

Επάνω (πίσω)

✎

Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες στραμμένοι προς την πρόσοψη της τηλεόρασης.

✎

Όταν επιλέγετε τη λειτουργία μετακινώντας το χειριστήριο εμπρός/πίσω/αριστερά/δεξιά, φροντίστε να μην πατήσετε το

χειριστήριο. Αν το πατήσετε πρώτα, δεν μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε για μετακίνηση εμπρός/πίσω/αριστερά/δεξιά.

Ενεργοποίηση

Ενεργοποιήστε την τηλεόραση πατώντας το χειριστήριο όταν η τηλεόραση

βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής.

Ρύθμιση της έντασης του ήχου

Ρυθμίστε την ένταση του ήχου μετακινώντας το χειριστήριο από τη μία πλευρά

στην άλλη όταν η τηλεόραση είναι ενεργοποιημένη.

Επιλογή καναλιού

Επιλέξτε ένα κανάλι μετακινώντας το χειριστήριο πίσω και εμπρός όταν η

τηλεόραση είναι ενεργοποιημένη.

Χρήση του μενού λειτουργίας

Για να προβάλετε και να χρησιμοποιήσετε το μενού λειτουργίας, πατήστε και

αφήστε το χειριστήριο όταν η τηλεόραση είναι ενεργοποιημένη. Για να κλείσετε το

μενού λειτουργίας, πατήστε και αφήστε ξανά το χειριστήριο.

Επιλογή του ΜΕΝΟΥ (m)

Με το μενού λειτουργίας ορατό, επιλέξτε ΜΕΝΟΥ (m) μετακινώντας το χειριστήριο

προς τα αριστερά. Εμφανίζεται το μενού ενδείξεων οθόνης (OSD). Επιλέξτε μια

ρύθμιση μετακινώντας το χειριστήριο προς τα δεξιά. Μετακινήστε το χειριστήριο

προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά, πίσω και εμπρός για να επιλέξετε πρόσθετες

ρυθμίσεις. Για να αλλάξετε μια παράμετρο, επιλέξτε την και, στη συνέχεια, πατήστε

το χειριστήριο.

Επιλογή του SMART HUB (™)

Με το μενού λειτουργίας ορατό, επιλέξτε SMART HUB (

™

) μετακινώντας το

χειριστήριο προς τα πίσω. Θα εμφανιστεί η κύρια οθόνη SMART HUB. Επιλέξτε μια

εφαρμογή μετακινώντας το χειριστήριο και, στη συνέχεια, πατώντας το χειριστήριο.

Επιλογή του Πηγή (s)

Με το μενού λειτουργίας ορατό, ανοίξτε την οθόνη Πηγή (s) μετακινώντας το

χειριστήριο προς τα δεξιά. Εμφανίζεται η οθόνη Πηγή. Για να επιλέξετε τη ρύθμιση

Πηγή μετακινήστε το χειριστήριο πίσω και εμπρός. Όταν είναι επιλεγμένη η πηγή

που θέλετε, πατήστε το χειριστήριο.

Απενεργοποίηση (P)

Με το μενού λειτουργίας ορατό, επιλέξτε Απενεργοποίηση (P) τραβώντας το

χειριστήριο προς τα εμπρός και, στη συνέχεια, πατήστε το χειριστήριο.

✎

Για να κλείσετε την οθόνη Μενού, Smart Hub, ή Πηγή, πατήστε το χειριστήριο για περισσότερο από 1 δευτερόλεπτο.

Κατάσταση αναμονής

Όταν την απενεργοποιήσετε, η τηλεόρασή σας εισέρχεται σε κατάσταση αναμονής και συνεχίζει να

καταναλώνει μια μικρή ποσότητα ηλεκτρικού ρεύματος. Για τη δική σας ασφάλεια και για να μειώσετε την

κατανάλωση ρεύματος, μην αφήνετε τη συσκευή σε κατάσταση αναμονής για μεγάλα χρονικά διαστήματα (για

παράδειγμα, όταν λείπετε σε διακοπές). Καλύτερα να αποσυνδέσετε το καλώδιο ρεύματος.

Ελληνικά - 5

[PE550-XH]BN68-04057E-01L17.indb 5 2012-07-10 �� 10:31:10

Κουμπιά του τηλεχειριστηρίου

✎

Το τηλεχειριστήριο αυτό είναι ειδικό για άτομα με προβλήματα όρασης, καθώς φέρει κουκκίδες Braille

στα κουμπιά λειτουργίας, καναλιών και έντασης ήχου.

Άναμμα και σβήσιμο της τηλεόρασης.

Προβάλλει και επιλέγει τις διαθέσιμες πηγές

βίντεο. (σελ. 12)

Γίνεται απευθείας επιλογή του τρόπου

λειτουργίας HDMI.

Άμεση πρόσβαση στα κανάλια.

Εναλλακτικά, επιλέξτε Ενεργ. Teletext,

Επιστροφή στο προηγούμενο κανάλι.

Διπλή οθόνη, Μικτή οθόνη ή Απενερ.

Προσωρινή απενεργοποίηση του ήχου.

Ρύθμιση της έντασης του ήχου.

Αλλαγή του καναλιού.

Εμφάνιση των εφαρμογών του Smart

Hub. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο "Εξελιγμένα

Προβολή της λίστας καναλιών στην οθόνη.

χαρακτηριστικά → Smart Hub" του

e-Manual.

Προβολή των πληροφοριών EPG (Electronic

Programme Guide).

Άνοιγμα των ενδείξεων OSD.

Γρήγορη επιλογή των λειτουργιών που

Προβολή πληροφοριών στην οθόνη της

χρησιμοποιούνται συχνά. Χρησιμοποιήστε αυτό

τηλεόρασης.

το κουμπί σε μια συγκεκριμένη δυνατότητα.

u

/

d

/

l

/

r

: Μετακίνηση του δείκτη στα

στοιχεία μενού της οθόνης.

E

: Επιλογή του μενού και αλλαγή της τιμής

Επιστροφή στο προηγούμενο μενού.

του αντίστοιχου στοιχείου.

Έξοδος από το μενού επί της οθόνης.

Χρησιμοποιήστε αυτά τα κουμπιά

Family Story: Σύνδεση στην εφαρμογή Family

σύμφωνα με τις οδηγίες στην οθόνη.

Story. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο "Εξελιγμένα

χαρακτηριστικά → Family Story" του e-Manual.

ΑΝΑΖΗΤ.: Υποστήριξη για δυνατότητα

P. SIZE

AD/SUBT.

αναζήτησης βάσει προτεινόμενων λέξεων.

Ανατρέξτε στο κεφάλαιο "Εξελιγμένα

χαρακτηριστικά → Αναζήτηση" του e-Manual.

Χρησιμοποιήστε αυτά τα κουμπιά σε

W

: Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση

συγκεκριμένο χαρακτηριστικό.

της εικόνας 3D. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο

Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στο

"Εξελιγμένα χαρακτηριστικά → 3D" του

e-Manual.

e-Manual.

SUPPORT: Σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε

διάφορες λειτουργίες υποστήριξης,

συμπεριλαμβανομένου του e-Manual. (σελ. 14)

P.SIZE: Σας επιτρέπει να επιλέξετε Μέγεθος

εικόνας. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο "Βασικά

χαρακτηριστικά → Αλλαγή της προεπιλεγμένης

Λειτ. εικόνας του e-Manual.

AD/SUBT.: Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση

της περιγραφής του ήχου. Αυτό το

χαρακτηριστικό δεν είναι διαθέσιμο σε όλες τις

τοποθεσίες. / Προβολή ψηφιακών υποτίτλων.

Ανατρέξτε στο κεφάλαιο "Άλλες δυνατότητες →

Υπότιτλοι" του e-Manual.

Ελληνικά - 6

[PE550-XH]BN68-04057E-01L17.indb 6 2012-07-10 �� 10:31:11

Τοποθέτηση μπαταριών (Μέγεθος μπαταρίας: AAA)

X

Y

Z

✎

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Να χρησιμοποιείτε το τηλεχειριστήριο εντός 8 μέτρων από την τηλεόραση.

• Το δυνατό φως μπορεί να επηρεάσει την απόδοση του τηλεχειριστηρίου. Αποφεύγετε να το

χρησιμοποιείτε όταν βρίσκεστε κοντά σε φώτα με λαμπτήρες φθορισμού ή επιγραφές νέον.

• Το χρώμα και το σχήμα ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλογα με το μοντέλο.

Σύνδεση σε κεραία

Ελληνικά

Όταν ανάψετε για πρώτη φορά την τηλεόραση, εκτελούνται αυτόματα οι βασικές ρυθμίσεις.

✎

Προετοιμασία: Σύνδεση της τροφοδοσίας ρεύματος και της κεραίας.

✎

Η συσκευή PDP ενδέχεται να δημιουργήσει παρεμβολές σε ερασιτεχνικό πομπό ή ραδιόφωνο AM.

✎

Η χρήση φορητών συσκευών αμφίδρομης ραδιοεπικοινωνίας, ερασιτεχνικών ραδιοπομπών ή

ραδιοφώνου ΑΜ κοντά στην τηλεόραση ενδέχεται να προκαλέσει δυσλειτουργία της τηλεόρασης.

Κεραία VHF/UHFΚαλωδιακή

Είσοδος τροφοδοσίας

Καλώδιο κεραίας (δεν παρέχεται)

ή

Ελληνικά - 7

[PE550-XH]BN68-04057E-01L17.indb 7 2012-07-10 �� 10:31:11

Τρόπος προβολής του e-Manual

SUPPORT

Μπορείτε να βρείτε οδηγίες για τις δυνατότητες της τηλεόρασής σας στο e-Manual.

Για να ανοίξετε το e-Manual, πατήστε το κουμπί SUPPORT στο τηλεχειριστήριο.

Μπορείτε επίσης να το προσπελάσετε μέσω του μενού: