Samsung PS60E550D1W: This page is intentionally left blank.

This page is intentionally

left blank.

[PE550-XH]BN68-04057E-01L17.indb 23 2012-07-10 �� 10:31:51

Další informace ozobrazení elektronické příručky (str.14)

Obrázky ailustrace vtéto uživatelské příručce slouží pouze pro informaci amohou se lišit od skutečného vzhledu výrobku. Provedení aspecifikace

výrobku se mohou změnit bez předchozího upozornění.

Oznámení odigitálním televizním vysílání

1. Funkce související sdigitálním televizním vysíláním (DVB) jsou kdispozici pouze vzemích nebo oblastech, kde jsou vysílány signály pozemního

digitálního vysílání ve standardu DVB-T (MPEG2 aMPEG4 AVC) nebo kde je dostupná služba kabelové televize kompatibilní se standardemDVB-C

(MPEG2 aMPEG4 AAC). Ohledně příjmu signálů DVB-T nebo DVB-C kontaktujte svého místního prodejce.

2. DVB-T je standard Evropského konsorcia pro digitální televizní vysílání přes pozemní vysílače aDVB-C je standard digitálního televizního vysílání

vsítích kabelových televizí. Vtěchto standardech však nejsou zahrnuty zvláštní služby, jako například EPG (Elektronický programový průvodce), VOD

(Video-On-Demand) adalší. Tyto služby proto nejsou vtuto chvíli podporovány.

3. Ačkoli tento televizor splňuje nejnovější standardy DVB-T aDVB-C kdatu [srpen, 2008], kompatibilitu sbudoucím pozemním digitálním vysíláním

DVB-T akabelovou televizí DVB-C nelze zaručit.

4. Vzávislosti na zemi nebo oblasti, ve které se nacházíte, mohou někteří poskytovatelé kabelového televizního vysílání za takovou službu vybírat

zvláštní poplatek amůže být třeba váš souhlas sjejich smluvními podmínkami.

5. Některé funkce digitální televize nemusí být vněkterých zemích dostupné aDVB-C nemusí uněkterých poskytovatelů služeb kabelové televize

fungovat správně.

6. Další informace získáte ve vašem středisku péče o zákazníky Samsung.

✎

Kvalita příjmu televizoru může být negativně ovlivněna rozdíly ve způsobu vysílání vrůzných zemích. Prověřte výkon televizoru umístního

autorizovaného prodejce společnosti SAMSUNG nebo vcentru telefonické podpory společnosti Samsung azjistěte, zda jej lze zlepšit

změnou konfigurace nastavení televizoru.

Pokyny pro uživatele

• Zbytkový obraz na obrazovce

Neponechejte na plazmové obrazovce statický obraz (například uvideohry) déle než několik minut, protože může dojít ke zbytkovému obrazu.

Zbytkový obraz se také označuje jako „vypálení obrazovky“. Abyste zbytkovému obrazu předešli, snižte při zobrazení statického obrazu nastavení

jasu a kontrastu.

• Zahřívání horní části plazmového televizoru

Horní strana výrobku se může při dlouhodobém používání silně zahřát, protože od panelu je odváděno teplo skrze ventilační otvor vhorní části

výrobku.

Tento jev je normální aneznamená žádný problém ani poruchu výrobku.

Je ovšem třeba zajistit, aby se horní části výrobku nedotýkaly děti.

• Zvýrobku se ozývá praskavý zvuk.

Praskání se může vyskytnout vpřípadě, že se výrobek smrští nebo roztáhne zdůvodu změn podmínek okolního prostředí, jako jsou teplota nebo

vlhkost. Tento jev je normální anejedná se ozávadu přístroje.

• Vadné obrazové body

Televizor PDP je vybaven panelem složeným z2360000 (úroveň HD) až 6221000 (úroveň FHD) pixelů, zpracovaných vysoce vyspělou technologií.

Na obrazovce se však přesto může vyskytovat několik světlých nebo tmavých pixelů. Tyto pixely nebudou mít žádný vliv na výkon výrobku.

• Vyvarujte se použití televizoru při teplotách nižších než 5°C

• Příliš dlouho zobrazovaný statický obraz může způsobit trvalé poškození plazmového televizoru.

Dlouhodobé sledování plazmového televizoru ve formátu 4:3 může zanechat vlevé, pravé astřední části obrazovky stopy okrajů

způsobené rozdílem ve vyzařování světla na obrazovce. Přehrávání DVD nebo hraní na konzoli mohou na obrazovce způsobit

podobný jev.

Na poškození způsobené výše uvedeným efektem se nevztahuje záruka.

• Zbytkový obraz na obrazovce.

Zobrazení statického obrazu zvideoher aPC po delší dobu může způsobit částečný zbytkový obraz.

Tomuto efektu lze při dlouhodobém zobrazování statického obrazu předejít snížením jasu akontrastu.

• Záruka

Záruka se nevztahuje na žádné poškození způsobené zbytkovým obrazem.

Záruka se nevztahuje na vypálení obrazu.

Správná likvidace tohoto výrobku (odpady zelektrických & elektronických zařízení)

(Platí vEvropské unii avdalších evropských zemích se zavedenými systémy třídění odpadu.)

Toto označení na výrobku, na příslušenství avtištěných materiálech znamená, že by se tento výrobek ajeho elektronická

příslušenství (např. nabíječka, sluchátka či kabel USB) na konci životnosti neměly likvidovat společně sjiným domovním odpadem.

Oddělením od jiných druhů odpadu azodpovědnou recyklací podpoříte trvale udržitelné opakované využití materiálních zdrojů,

zabráníte znečištění životního prostředí nebo poškození zdraví způsobenému neřízenou likvidací odpadu. Domácí uživatelé by měli

kontaktovat buď maloobchodního prodejce, ukterého tento výrobek zakoupili, nebo úřad místní správy avyžádat si informace

otom, kam ajak mohou tyto jednotky dopravit za účelem recyklace bezpečné pro životní prostředí. Firemní uživatelé by se měli

obrátit na svého dodavatele azkontrolovat podmínky kupní smlouvy. Tento výrobek ajeho elektronická příslušenství by neměla

být slučována sjiným hospodářským odpadem.

Správná likvidace baterií vtomto výrobku

(Platí vEvropské unii avdalších evropských zemích se zavedenými systémy samostatného sběru baterií.)

Toto označení na baterii, vpříručce nebo na obalu znamená, že by baterie na konci své životnosti neměla být likvidována společně

sjiným domovním odpadem. Označení chemickými symboly Hg, Cd nebo Pb znamená, že baterie obsahuje vyšší úroveň rtuti,

kadmia nebo olova než určuje směrnice ES2006/66. Pokud nebudou baterie vhodně zlikvidovány, tyto látky mohou poškozovat

zdraví nebo životní prostředí. Vzájmu ochrany přírodních zdrojů aopětovného použití materiálů vás žádáme, abyste oddělili

baterie od ostatních typů odpadu arecyklovali je vrámci místního systému recyklace baterií.

Čeština - 2

[PE550-XH]BN68-04057E-01L17.indb 2 2012-07-10 �� 10:31:52

Zabezpečení prostoru instalace

Zajistěte potřebnou vzdálenost mezi výrobkem ajinými objekty (např. zdmi), aby byla umožněna dostatečná

ventilace.

Vopačném případě může dojít kpožáru nebo problémům svýrobkem vdůsledku zvýšení teploty uvnitř

výrobku.

✎

Při použití stojanu nebo při montáži na zeď používejte pouze díly společnosti Samsung Electronics.

• Použijete-li díly jiného výrobce, může dojít kpotížím svýrobkem nebo ke zranění způsobenému jeho

pádem.

✎

Vzhled se může lišit vzávislosti na modelu.

• Při kontaktu stelevizorem buďte opatrní, některé části mohou být horké.

Instalace se stojanem. Instalace sdržákem na zeď.

10cm

10cm

10cm10cm

10cm

10cm

10cm

Seznam funkcí

• 3D: Tato skvělá nová funkce umožňuje sledování trojrozměrného obsahu od některých vysílacích

společností nebo zpřehrávačů 3D BD.

• SMART HUB: Brána kveškerému obsahu integrovanému na jednom místě.

− Vše je integrováno, abyste se dostali kjednodušším arozmanitějším možnostem zábavy.

− Kompletní zábavní centrum se snadným ajednoduchým uživatelským rozhraním.

− Přístup krůzným aplikacím, jejichž nabídka se stále rozšiřuje.

− Přizpůsobte si svůj televizor seskupením & řazením aplikací podle vlastní potřeby.

• AllShare Play: Software AllShare Play umožňuje otevírat, zobrazovat nebo přehrávat fotografie, videa

ahudbu uložené vzařízeních USB, digitálních fotoaparátech, mobilních telefonech apočítačích.

Čeština

Kdalším kompatibilním zařízením lze přistupovat bezdrátově prostřednictvím bezdrátové sítě.

• Anynet+ (HDMI-CEC): Umožňuje ovládání všech připojených zařízení Samsung, která podporují funkci

Anynet+, pomocí dálkového ovladače televizoru Samsung.

• e-Manual: Umožňuje přečíst si celou příručku na obrazovce. (str. 14)

Čeština - 3

[PE550-XH]BN68-04057E-01L17.indb 3 2012-07-10 �� 10:31:52

Příslušenství

✎

Přesvědčte se, zda jste obdrželi spolu stelevizorem všechny následující položky. Pokud některé

položky chybí, obraťte se na prodejce.

✎

Barva atvar výrobku se mohou ujednotlivých modelů lišit.

✎

Kabely, které nejsou součástí balení, lze zakoupit samostatně.

✎

Po otevření balení zkontrolujte, zda se některé příslušenství nenachází mimo balicí materiál.

[

UPOZORNĚNÍ: KONEKTORY ŘÁDNĚ ZAPOJTE TAK, ABY SE OD ZAŘÍZENÍ NEODPOJILY

• Dálkový ovladač & baterie (AAA x 2) • Napájecí kabel

• Uživatelská příručka • Čisticí textilie

• Záruční list (vněkterých zemích není kdispozici)/

• Aktivní 3D brýle Samsung

Bezpečnostní příručka

Feritové jádro (2x)

✎

Feritové jádro pro napájecí kabel: Feritová jádra slouží kochraně kabelů proti

rušení. Při připojování kabelu otevřete feritové jádro apřipněte ho ke kabelu

blízko zásuvky tak, jak je zobrazeno na obrázku.

A

• A Maximální vzdálenost mezi feritovým jádrem akoncem kabelu

zastrčeným vtelevizoru: 3/4 palců

Napájecí kabel

✎

Feritové jádro: Feritová jádra slouží kochraně kabelů proti rušení. Při

připojování kabelu otevřete feritové jádro apřipněte ho ke kabelu blízko

zásuvky tak, jak je zobrazeno na obrázku.

Kabel LAN

(prodává se samostatně)

• Správní poplatek bude účtován vpřípadě, že

− (a) je na vaši žádost přivolán technik ana výrobku není odhalena žádná závada

(např. když jste řádně nenastudovali uživatelskou příručku);

− (b) přinesete výrobek do opravárenského střediska ana výrobku není odhalena žádná závada

(např. když jste řádně nenastudovali uživatelskou příručku).

• Výše takového správního poplatku vám bude oznámena před provedením jakékoli práce nebo než

dojde knávštěvě technika.

Čeština - 4

[PE550-XH]BN68-04057E-01L17.indb 4 2012-07-10 �� 10:31:53

Používání ovladače televizoru (tlačítko na panelu)

Televizní ovladač je vícesměrné tlačítko, spomocí kterého můžete procházet nabídky bez použití dálkového

ovladače.

✎

Některé funkce vyžadující zadání kódu PIN nemusí být kdispozici.

✎

Barva atvar výrobku se mohou lišit vzávislosti na modelu.

✎

Ovladač televizoru, malé tlačítko podobné joysticku na levé spodní straně televizoru, umožňuje ovládat

televizor bez dálkového ovladače.

Nabídka funkcí

mR

P

Snímač dálkového ovladače

Dolů (dopředu)

Vlevo

Vpravo

Ovladač televizoru

Nahoru (dozadu)

✎

Obraťte se tváří ktelevizoru a postupujte podle těchto pokynů.

✎

Pokud budete vybírat funkci pomocí pohybu ovladače dopředu/dozadu/doleva/doprava, buďte

opatrní, abyste ovladač nestiskli. Pokud byste ovladač nejprve stiskli, nemohli byste pak již vybírat ve

směrech dopředu/dozadu/doleva/doprava.

Zapnutí napájení

Stisknutím ovladače zapnete televizor, který je vpohotovostním režimu.

Nastavení hlasitosti

Když je televizor zapnutý, upravíte hlasitost pohybem ovladače zjedné

strany na druhou.

Výběr kanálu

Když je televizor zapnutý, pohybem ovladače dozadu adopředu zvolíte

kanál.

Používání nabídky funkcí

Když je televizor zapnutý, můžete stisknutím a uvolněním ovladače zobrazit

a používat nabídku funkcí. Nabídku funkcí zavřete opětovným stisknutím a

uvolněním ovladače.

Čeština

Výběr možnosti MENU (m)

Při zobrazené nabídce funkcí zvolte pohybem ovladače doleva nabídku

MENU (m). Zobrazí se nabídka na obrazovce (OSD). Pohybem ovladače

doprava zvolíte možnost. Pohybem ovladače doprava nebo doleva či

dozadu nebo dopředu provedete další výběry. Pokud chcete některý

parametr změnit, vyberte jej a stiskněte ovladač.

Výběr služby SMART HUB

Votevřené nabídce funkcí vyberte službu SMART HUB (™) pohybem

(™)

ovladače dozadu. Zobrazí se hlavní obrazovka služby SMART HUB.

Pohybem ovladače vyberte aplikaci a poté ovladač stiskněte.

Výběr možnosti Zdroj (s)

Při zobrazené nabídce funkcí otevřete pohybem ovladače doprava seznam

Zdroj (s). Objeví se obrazovka Zdroj. Zdroj vyberete pohybem ovladače

dozadu a dopředu. Po zvýraznění požadovaného zdroje stiskněte ovladač.

Vypnout (P)

Při zobrazené nabídce funkcí vyberte pohybem ovladače dopředu možnost

Vypnout (P) a stiskněte ovladač.

✎

Chcete-li nabídku Menu, Smart Hub, nebo Zdroj, zavřít, přidržte ovladač stisknutý alespoň na 1sekundu.

Pohotovostní režim

Televizor přejde do pohotovostního režimu, když jej vypnete. Nadále spotřebovává malé množství elektrické

energie. Zbezpečnostních důvodů ataké za účelem snížení spotřeby energie nenechávejte televizor

vpohotovostním režimu delší dobu (například po dobu dovolené). Nejlepší je odpojit napájecí kabel.

Čeština - 5

[PE550-XH]BN68-04057E-01L17.indb 5 2012-07-10 �� 10:31:54

Změna zdroje vstupu

Zdroj

™ → Zdroj

Tuto možnost lze použít kvýběru televizního vysílání či externího vstupního zdroje, jako je přehrávač disků

DVD nebo Blu-ray, kabelový přijímač nebo satelitní přijímač (set-top box).

■ TV / Ext. / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / AV / Komponent

1. Stiskněte tlačítko ™ na dálkovém ovladači. Objeví se obrazovka Smart Hub.

2. Vyberte možnost Zdroj. Objeví se obrazovka Zdroj.

3. Vyberte požadovaný externí vstupní zdroj.

✎

Mějte na paměti, že můžete zvolit pouze externízařízení, která jsou připojena ktelevizoru.

Vzobrazeném seznamu Zdroj budou zvýrazněny připojené vstupy.

✎

Vnabídce Zdroj je možnost Ext. vždy aktivní.

Používání možnosti Upravit název

Možnost Upravit název slouží kpřiřazení názvu zařízení ke zdroji vstupu. Chcete-li otevřít nabídku Upravit

název, otevřete nabídku Nástroje, když je zobrazena položka Zdroj. Možnost Upravit název nabízí

následující volby:

■ Video / DVD / Kabel. STB / Satel. STB / PVR STB / AV přijímač / Hra / Videokamera / PC / DVI

PC / Zařízení DVI / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: Pojmenujte zařízení připojené ke vstupním

konektorům ausnadněte si tak výběr zdroje vstupu.

✎

Je-li ke konektoru HDMI IN 1 (DVI) připojen počítač pomocí kabelu HDMI, vyberte pro zadání názvu

zařízení možnost PC vnabídce Upravit název.

✎

Je-li ke konektoru HDMI IN 1 (DVI) připojen počítač pomocí kabelu HDMI-DVI, vyberte pro zadání

názvu zařízení možnost DVI PC vnabídce Upravit název.

✎

Je-li ke konektoru HDMI IN 1 (DVI) připojeno zařízení AV pomocí kabelu HDMI-DVI, vyberte pro

zadání názvu zařízení možnost Zařízení DVI vnabídce Upravit název.

Informace

Lze zobrazit podrobné informace ovybraném externím zařízení.

Obnovit

Pokud se externí zařízení vnabídce Zdroj nezobrazují, otevřete nabídku Nástroje, vyberte možnost

Obnovit apoté vyhledejte připojená zařízení.

✎

Obrazovku seznamu Zdroj můžete také obnovit výběrem tlačítka a na dálkovém ovladači.

✎

Tato funkce je kdispozici pouze tehdy, je-li funkce Anynet+ (HDMI-CEC) nastavena na hodnotu

Zapnuto.

Čeština - 12

[PE550-XH]BN68-04057E-01L17.indb 12 2012-07-10 �� 10:31:58

Připojení ksíti

Připojení ksíti – bezdrátové

Televizor lze ksíti LAN připojit standardním bezdrátovým směrovačem nebo modemem. Chcete-li televizor

připojit ksíti LAN bezdrátově, musíte nejprve do některého zkonektorů USB televizoru připojit adaptér

„Samsung Wireless LAN Adapter“ (WIS09ABGNX nebo WIS12ABGNX – prodává se samostatně). Viz

následující ilustrace.

Bezdrátové zařízení IP

Boční panel televizoru

Sharer

Konektor místní sítě

(Směrovač vybavený

nebo

(LAN) na zdi

serverem DHCP)

Adaptér Samsung

Wireless LAN

Adapter

Kabel LAN (Není součástí dodávky)

Adaptér Samsung Wireless LAN Adapter podporuje komunikační protokoly IEEE 802.11a/b/g an.

Společnost Samsung doporučuje používat protokol IEEE 802.11n. Při přehrávání videa při připojení IEEE

802.11b/g nemusí být přehrávání videa plynulé.

Většina systémů bezdrátové sítě je vybavena systémem zabezpečení, který od zařízení přistupujících

ksíti přes přístupový bod nebo bezdrátový směrovač vyžaduje vysílání šifrovaného bezpečnostního kódu,

označovaného jako přístupový nebo bezpečnostní klíč.

Je-li vybrán výhradní režim svysokou propustností (Greenfield) 802.11n atyp šifrování je pro bezdrátový

směrovač nastaven na možnost WEP nebo TKIP, televizory Samsung nebudou podporovat připojení

odpovídající novým specifikacím certifikace Wi-Fi.

Připojení ksíti – kabelové

Vzávislosti na nastavení sítě existují dva hlavní způsoby, jak připojit televizor ksíti kabelem. Zde je

naleznete vyobrazené:

Port modemu na zdi

Externí modem

Zadní panel televizoru

(ADSL/VDSL/kabelová TV)

Čeština

Kabel modemu (Není součástí dodávky)

Kabel LAN (Není součástí dodávky)

Konektor místní sítě (LAN) na zdi

Zadní panel televizoru

Kabel LAN (Není součástí dodávky)

✎

Nedostupné vpřípadě, že je rychlost sítě nižší nebo rovná 10Mb/s.

✎

Pro připojení použijte kabel Cat5 (typ *STP).

*Shielded Twist Pair

Čeština - 13

[PE550-XH]BN68-04057E-01L17.indb 13 2012-07-10 �� 10:31:59

Jak prohlížet elektronickou příručku

SUPPORT

Velektronické příručce jsou uvedeny pokyny kfunkcím televizoru. Elektronickou

příručku otevřete stisknutím tlačítka SUPPORT na dálkovém ovladači.

Elektronickou příručku můžete také otevřít prostřednictvím nabídky:

Menu → Podpora → e-Manual

Otevření elektronické příručky

Chcete-li používat elektronickou příručku, postupujte takto:

1. Potřebujete-li nápovědu, vyberte možnost Podpora pomocí dálkového ovladače. Objeví se obrazovka

e-Manual.

2. Vyberte požadovanou kategorii.

3. Vyberte požadované téma. Velektronické příručce se zobrazí požadovaná stránka.

✎

Modře zvýrazněné slovo velektronické příručce označuje seznam nabídek na obrazovce televizoru.

✎

Zelená ikona velektronické příručce označuje tlačítko na dálkovém ovladači.

✎

Kroky označené šipkami (např. Menu → Podpora → e-Manual) velektronické příručce znamenají, že

kprovedení funkce je třeba sekvence kroků.

Jak přepínat mezi tématem elektronické příručky aodpovídajícími nabídkami na obrazovce (OSD)

Změna přednastaveného režimu obrazu

Změna přednastaveného režimu obrazu

Obraz

Režim obrazu

Obraz

Režim obrazu

Menu → Obraz → Režim obrazu

Režim obrazu

Menu → Obraz → Režim obrazu

Režim obrazu

Režimy obrazu aplikují na obraz přednastavená nastavení.

Režimy obrazu aplikují na obraz přednastavená nastavení.

Jas buněk

pouze možnost Zábava a Standardní.

N Při připojení počítače pomocí kabelu HDMI-DVI můžete vybrat

Jas buněk

pouze možnost Zábava a Standardní.

N Při připojení počítače pomocí kabelu HDMI-DVI můžete vybrat

• Dynamické

• Dynamické

Kontrast

Vhodný pro jasně osvětlenou místnost.

Kontrast

Vhodný pro jasně osvětlenou místnost.

• Standardní

• Standardní

Jas

Vhodný pro běžné prostředí.

Jas

Vhodný pro běžné prostředí.

Ostrost

• Přirozené

pro televizor LED / Odpočinek pro televizor PDP řady 6500

Ostrost

• Přirozené

pro televizor LED / Odpočinek pro televizor PDP řady 6500

Vhodný pro snížení namáhání očí.

Vhodný pro snížení namáhání očí.

Barva

• Film

Barva

• Film

Vhodný pro sledování fi lmů vtmavé místnosti.

Vhodný pro sledování fi lmů vtmavé místnosti.

Odstín (Z/Č) G50

Odstín (Z/Č) G50

‘ Zpět do e-Manual

✎

Tato funkce není vněkterých nabídkách aktivní.

✎

Není-li nabídka dostupná, nelze použít funkci Spustit.

1. Chcete-li přejít do odpovídající nabídky, stiskněte možnost a pomocí dálkového ovladače.

2. Chcete-li se vrátit na obrazovku příručky e-Manual, vyberte možnost Podpora pomocí dálkového

ovladače.

Čeština - 14

[PE550-XH]BN68-04057E-01L17.indb 14 2012-07-10 �� 10:32:01

Používání barevných afunkčních tlačítek vpříručce e-Manual

• Posouvací panel: Posouvání stránky velektronické příručce nahoru nebo dolů.

• l / r: Přesun na předchozí nebo další kapitolu.

• a Spustit: Přesun na nabídku na obrazovce, která odpovídá vybranému tématu. Pro návrat na

obrazovku elektronické příručky vyberte tlačítko Podpora pomocí dálkového ovladače.

• b Domů: Slouží kpřesunu na domovskou obrazovku elektronické příručky.

• { Pozice: Pokaždé, když vyberete možnost {, můžete změnit pozici obrazovky elektronické příručky.

• } Rejstřík (vzávislosti na zemi): Zobrazí obrazovku rejstříku.

• R Zpět: Návrat na předchozí obrazovku.

Hledání tématu pomocí stránky rejstříku

1. Pomocí dálkového ovladače vyberte možnost }. Objeví se rejstřík.

2. Chcete-li vyhledat téma, vyberte písmeno. Vrejstříku se zobrazí seznam témat aklíčových slov, která

začínají vybraným písmenem.

2. Vyberte požadované téma nebo klíčové slovo.

3. Zobrazí se stránka elektronické příručky sdaným tématem.

✎

Obrazovku Rejstřík ukončíte stisknutím tlačítka RETURNR.

Chcete-li změnit umístění elektronické příručky na obrazovce

Pokud není elektronická příručka vidět kvůli okolním nabídkám na obrazovce, můžete změnit její umístění.

1. Přesuňte zvýraznění na elektronickou příručku stisknutím tlačítka SUPPORT na dálkovém ovladači.

2. Stiskněte tlačítko { na dálkovém ovladači. Pokaždé, když vyberete dálkovým ovladačem možnost {,

se umístění elektronické příručky změní.

Čeština

Čeština - 15

[PE550-XH]BN68-04057E-01L17.indb 15 2012-07-10 �� 10:32:01

Instalace sady pro upevnění na zeď

Instalace sady pro upevnění na zeď

Sada pro upevnění na zeď (prodává se samostatně) umožňuje připevnit televizor na zeď.

Podrobnější informace oinstalaci sady pro upevnění na zeď naleznete vnávodu přiloženému ksadě pro

upevnění na zeď. Při instalaci držáku na zeď si vyžádejte pomoc odborného technika. Nedoporučujeme,

abyste instalaci prováděli sami.

Společnost Samsung Electronics není zodpovědná za žádná poškození výrobku nebo zranění způsobená

chybnou instalací televizoru zákazníkem.

Specifikace sady pro upevnění na zeď (VESA)

✎

Sada pro upevnění na zeď není součástí dodávky, prodáváse samostatně.

Sadu pro upevnění na zeď instalujte na pevnou zeď kolmou kpodlaze. Při montáži do jiných stavebních

materiálů se obraťte na nejbližšího prodejce. Pokud je sada namontována na strop nebo šikmou zeď, může

dojít kjejímu uvolnění apádu, což může vést kzávažným poraněním osob.

✎

POZNÁMKA

• Standardní rozměry sad pro upevnění na zeď jsou uvedeny vtabulce níže.

• Pokud si zakoupíte naši sadu pro montáž na zeď, je sní dodáván také podrobný návod kinstalaci

avšechny nezbytné součásti.

• Nepoužívejte šrouby, které neodpovídají specifikaci šroubů standardu VESA.

• Nepoužívejte šrouby delší, než je standardní rozměr. Nepoužívejte šrouby, které neodpovídají

specifikacím šroubů standardu VESA. Příliš dlouhé šrouby mohou poškodit vnitřní části televizoru.

• Vpřípadě sad pro upevnění na zeď, které neodpovídají specifikacím pro šrouby VESA, se může

délka šroubů lišit vzávislosti na jejich specifikacích.

• Vyvarujte se příliš silného utažení šroubů. To by mohlo způsobit poškození produktu nebo vést ke

zranění osob způsobeným pádem produktu. Společnost Samsung není zodpovědná za tento druh

poškození nebo zranění.

• Společnost Samsung není zodpovědná za poškození výrobku nebo zranění osoby vpřípadě použití

nespecifikovaného držáku na zeď, popřípadě držáku, který neodpovídá standardu VESA, nebo

vpřípadě nedodržení pokynů kinstalaci výrobku.

• Neinstalujte televizor snáklonem větším než 15stupňů.

Produktová řada palce

Specifikace VESA

(A * B)

Standardní šroub Počet

43~51 400 X 400

PDP-TV

M8 4

60~64 600 X 400

Sadu pro upevnění na zeď neinstalujte, když je televizor zapnutý. Mohlo by dojít ke

zranění osob elektrickým proudem.

Čeština - 16

[PE550-XH]BN68-04057E-01L17.indb 16 2012-07-10 �� 10:32:01

Připevnění televizoru ke zdi

Pozor: Posunování či tažení televizoru nebo lezení na něj může

způsobit pád televizoru. Zejména dbejte na to, aby se na televizor

nezavěšovaly děti nebo jiným způsobem nenarušovaly jeho stabilitu.

Mohlo by dojít kpřevrhnutí televizoru avážným nebo ismrtelným

zraněním. Dodržujte všechna bezpečnostní opatření uvedená na

dodaném bezpečnostním letáku. Pro zvýšení stability a bezpečnosti

můžete zakoupit anamontovat následující zařízení zabraňující pádu

televizoru.

Zamezení pádu televizoru

1. Vložte šrouby do svorek apevně je připevněte ke zdi. Ověřte si, zda

jsou šrouby ve zdi nainstalovány dostatečně pevně.

✎

Vzávislosti na typu zdi je možné, že budete potřebovat další

materiál, například hmoždinky.

✎

Svorky, šrouby alanko, které budete potřebovat, nejsou součástí

dodávky aje nutné je zakoupit samostatně.

2. Ze středu zadní části televizoru vyjměte šrouby, vložte šrouby do

svorek apřipevněte je zpět ktelevizoru.

✎

Šrouby nemusejí být dodány spolu sproduktem. Vtakovém

případě zakupte šrouby podle následujících specifikací.

✎

Specifikace šroubů

• Pro 43 až 64palců: M8

Zeď

3. Pomocí pevného lanka propojte svorky připevněné ktelevizoru

asvorky připevněné ke zdi apoté lanko pevně zavažte.

✎

POZNÁMKA

• Umístěte televizor vblízkosti zdi, aby nemohl spadnout směrem dozadu.

• Je bezpečné spojit lanko takovým způsobem, že svorky připevněné ke zdi jsou ve stejné výšce

nebo níže než svorky připevněné ktelevizoru.

• Chcete-li televizor přesunout, uvolněte lanko.

Čeština

4

. Zkontrolujte, zda jsou všechna připevnění dostatečně zajištěna. Pravidelně kontrolujte, zda připevnění

nevykazují známky únavy nebo poškození materiálu. Máte-li jakékoli pochybnosti obezpečnosti připevnění

svého televizoru, obraťte se na kvalifikovaného montážního pracovníka.

Čeština - 17

[PE550-XH]BN68-04057E-01L17.indb 17 2012-07-10 �� 10:32:02

Odstraňování potíží

Pokud máte jakékoli dotazy ohledně televizoru, nejprve si vyhledejte informace vtomto seznamu. Pokud se

žádný ztěchto tipů pro odstraňování problémů nevztahuje na vaši situaci, navštivte webové stránky „www.