AEG MR 4139 BT wei: Indicaciones especiales para su seguridad referentes a este aparato
Indicaciones especiales para su seguridad referentes a este aparato: AEG MR 4139 BT wei
Instrucciones de servicio
• Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el
n previsto. Este aparato no está destinado para el uso
Le agradecemos la conanza depositada en este producto y
profesional.
esperamos que disfrute de su uso.
• No lo utilice al aire libre. No lo exponga al calor, a la entrada
directa de rayos de sol, a la humedad (en ningún caso
Símbolos en este manual de instrucciones
sumerja el aparato en agua) y a los cantos agudos. No
Advertencias importantes para su seguridad están señaladas
utilice el aparato con las manos húmedas. En caso de que
en especial. Siga estas advertencias incondicionalmente, para
el aparato esté húmedo o mojado retire de momento la
evitar accidentes y daños en el aparato:
clavija de la caja de enchufe.
• Desconecte el aparato y siempre retire la clavija de la caja
AVISO:
de enchufe (por favor tire de la clavija y no del cable), cuan-
Advierte ante los peligros para su salud y demuestra posibles
do no quiera utilizar el aparato, montar piezas o en caso de
riesgos de herida.
limpieza o defectos.
• No utilice el aparato sin vigilancia. En caso de salir de la
ATENCIÓN:
habitación, desconecte siempre el aparato. Retire la clavija
Indica los posibles riesgos para el aparato u otros objetos.
de la caja de enchufe.
• El aparato y el cable de alimentación de red se deben
NOTA:
controlar regularmente para garantizar que no estén daña-
Pone en relieve consejos e informaciones para usted.
dos. En caso de que se comprobara un daño, no se podrá
seguir utilizando el aparato.
Indicaciones generales de seguridad
• Solamente utilice accesorios originales.
Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenida-
• Para la seguridad de sus niños no deje material de
mente el manual de instrucciones y guarde éste bien incluido la
embalaje (Bolsas de plástico, cartón, poliestireno etc.) a su
garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de
alcance.
embalaje con el embalaje interior. En caso de dejar el aparato
AVISO!
a terceros, también entregue el manual de instrucciones.
No deje jugar a los niños con la lámina. ¡Existe peligro
de asxia!
Indicaciones especiales para su seguridad referentes a
este aparato
En el producto encontrará símbolos con el n de advertir o informar:
AVISO: Supercie caliente!
¡Existe riesgo de quemaduras!
Durante la puesta en marcha la temperatura de la supercie que
está directamente en contacto con el usuario puede estar muy alta.
• No utilice el aparato a través de un temporizador externo o un
sistema de telecontrol separado.
• Coloque el aparato sobre una supercie plana, resistente a la
humedad y al calor.
• En caso de tener una supercie delicada, por favor ponga por
debajo una tabla resistente al calor.
15
• No mueva el aparato, si está en funcionamiento.
• No utilice el aparato, por el calor ascedente y los vapores, debajo
de armarios suspendidos.
• Mantenga suciente distancia de seguridad contra objetos fácil-
mente inamables como muebles, cortinas, etc. (30 cm). En nin-
gún caso aloje el aparato en armarios.
• No caliente baterías de cocina vacías en la zona de cocción, ya
que esto puede conllevar a peligrosas sobretemperaturas.
• Durante y después del uso, asegúrese de que el cable de alimen-
tación no entre en contacto con las supercies calientes del apara-
to.
• Este aparato puede ser usado por niños de 8 o más años de
edad y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas, o falta de experiencia y conocimientos, si reciben su-
pervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura
y comprenden los riesgos implicados.
• Los niños no deben jugar con el aparato.
• La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realiza-
dos por niños menores de 8 años, y en este caso con supervisión.
• Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de niños meno-
res de 8 años.
• No repare el aparato por su cuenta, sino vaya a un establecimien-
to autorizado. Para evitar peligros, deje sustituir un cable defecto
por uno de la misma calidad solamente por el fabricante, nuestro
servicio al cliente o una similar persona cualicada.
• Este aparato no está diseñado para ser sumergido en agua du-
rante su limpieza. Siga las instrucciones facilitadas en el capítulo
“Limpieza”.
16
Desembalaje del aparato
Uso del fogón
1. Extraiga el aparato del embalaje.
Encendido/apagado
2. Retire todos los materiales de embalaje, tales como pelíu-
La unidad se enciende con el control del termostato.
las, material de relleno, bridas de cable y cartón.
La unidad se apaga cuando el control del termostato se pone
3. Para evitar riesgos, compruebe que el aparato no tenga
en MIN.
daños de transporte.
Notas sobre los utensilios de cocina
NOTA:
• Para usar de forma idónea la energía, use solamente
Es posible que queden residuos derivados de la producción
cazos/sartenes con el fondo plano (ver Fig.).
o polvo en el aparato. Se recomienda limpiar el aparato tal
como se indica en el capítulo “Limpieza”.
Colocación de las asas
Las asas se pueden unir a la parte izquierda y derecha respec-
tivamente.
Las asas cuentan con abrazaderas que encajan en las abertu-
ras de la carcasa.
• Los utensilios de cocina no deben ser más pequeños que
• Empuje las abrazaderas en la carcasa y asegúrelas con
el fogón. Esto malgasta energía. En casos extremos, el
los tornillos suministrados.
fogón puede deformarse.
Conexión eléctrica
Funcionamiento
Use el control del termostato para seleccionar la temperatura
Potencia conectada
del fogón según la nalidad:
La placa de cocción puede absorber una potencia total de
1500 W. Para esta potencia conectada se recomienda una
Marca 1: Calentamiento
línea de alimentación separada con una protección por fusible
Marca 2: Calentamiento/cocinar a fuego lento
a través de un interruptor de protección doméstico de 16 A.
Marca 3: Cocinar a fuego lento
Marca 4: Freír
ATENCIÓN: Sobrecarga!
Marca 5: Hervir, tostar
No emplee líneas de prolongación ni cajas de enchufe
Marca MAX: Tostar, calentamiento rápido
múltiples, ya que este equipo es muy potente.
NOTA:
El testigo indica el calentamiento del fogón. Se enciende y
Conexión
apaga durante el funcionamiento. Es normal, e indica que la
• Antes de colocar la clavija en la caja de enchufe verique
temperatura se controla y mantiene mediante el control del
que la tensión de red que desea utilizar coincide con el
termostato.
aparato. Las indicaciones para ello las encontrará en la
placa de características.
Finalizar funcionamiento
• Conecte el aparato solamente a una caja de enchufe con
• Ponga el control del termostato en MIN.
contacto de protección, instalada reglamentariamente.
• Retire la clavija de la caja de enchufe.
• Deje enfriar la unidad antes de guardarla.
Funcionamiento inicial de la unidad
Antes del primer uso, haga funcionar la unidad durante
AVISO: ¡Peligro de quemadura!
5 minutos para eliminar la cubierta protectora del fogón. Ponga
Después del proceso de cocción pueden haber temperaturas
el control del termostato en MAX.
peligrosas en la zona de cocción por el calor irradiado.
NOTA:
Es normal la producción de leves humos y olores con este
procedimiento. Asegúrese de tener una ventilación adecua-
da.
17
Оглавление
- Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
- Reinigung
- Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat
- Reiniging
- Conseils de sécurité spéciques à cet appareil
- Nettoyage
- Indicaciones especiales para su seguridad referentes a este aparato
- Limpieza
- Indicazioni di avvertenza speciali per questo apparecchio
- Pulizia
- Special Safety Instructions for this Device
- Cleaning
- Specjalne wskazówki związane z bezpieczną obsługą tego urządzenia
- Czyszczenie
- Különleges biztonsági tudnivalók a készülékhez A terméken az alábbi gyelmeztető és tájékoztató jellegű jel- zések találhatóak:
- Tisztítás
- Спеціальні рекомендації з безпечного обслуговування приладу На виробі Ви знайдете символи з попередженнями та інформацією:
- Чищення
- Специальные указания по технике безопасности для этого прибора На устройстве есть символы, показывающие предупреж- дения или дающие информацию:
- Чистка
-
-
