AEG L87695WD: ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ: AEG L87695WD
8
www.aeg.com
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
1 2 3
ECO
SUPER ECO
4
noN
otS
p
6
0
M
i
.n
20 Min. - 3 kg
5
On/Off
/
/
6789101112
1
Кнопка «Вкл/Выкл» (On/Off)
2
Селектор программ
3
Дисплей
Кнопка «Автоматическая сушка»
4
Кнопка времени сушки
5
Кнопка «Пауза»
6
Кнопка отсрочки пуска
7
Кнопка «Экономия времени»
8
Кнопка дополнительного полоскания
9
Кнопка «Выведение пятен/Предварительная стирка»:
Удаление пятен
10
Предварительная стирка
Кнопка снижения скорости отжима
11
Кнопка выбора температуры
12
КНОПКА "ВКЛ/ВЫКЛ"
1
• прибор не используется в течение пяти ми‐
нут после нажатия кнопки
6
;
Служит для включения или выключения при‐
– Все установки при этом сбрасываются.
бора. При включении прибора выдается зву‐
–
Снова нажмите на кнопку
1
ковой сигнал.
для по‐
Функция AUTO Stand-by автоматически вы‐
вторного включения прибора.
ключает прибор для снижения потребления
– Снова выберите программу стирки и все
электроэнергии, если:
необходимые функции.
РУССКИЙ
9
• спустя пять минут после окончания про‐
СЕЛЕКТОР ПРОГРАММ
2
граммы стирки. См. раздел "По окончании
программы".
Селектор служит для выбора программ. При
этом загорается индикатор соответствующей
программы.
ДИСПЛЕЙ
3
A HC
D E F G I
KB J
NOP
LM
Дисплей используется для отображения следующих сведений:
Температура заданной программы
A
Холодная вода
Скорость отжима заданной программы
1)
B
Символ «Без отжима»
Символ остановки с водой в баке
1)
Только в случае использования программы «ОТЖИМ/СЛИВ».
Этап предварительной стирки
Этап стирки
Этапы полосканий
Этап отжима
C
Символы этапов
• При выборе программы на дисплее отображаются символы всех этапов
выбранной программы.
• При запуске программы на дисплее мигает только символ текущего эта‐
па программы.
• По завершении программы на дисплее остается символ последнего
этапа программы.
Индикатор сушки загорается при выборе программы сушки.
D
10
www.aeg.com
Индикатор отпаривания загорается при выборе программы
E
«Отпаривание».
Символ «антисминание» загорается при выборе программы
F
сушки.
Если отображается этот символ, дверцу прибора открыть не‐
возможно.
Дверцу можно открыть только после того, как этот символ по‐
гаснет.
G
Если программа завершена, но символ по-прежнему светит‐
ся:
• была выбрана функция «Остановка с водой в баке».
• В барабане есть вода.
Если была включена функция «Защита от детей», на дисплее
H
высвечивается этот символ.
В случае выбора функции отсрочки пуска высвечивается сим‐
I
вол отсрочки пуска.
• Время работы программы (этап стирки и/или сушки)
После запуска программы время работы программы умень‐
шается с шагом в одну минуту.
• Отсрочка пуска
При нажатии на кнопку отсрочки пуска на дисплее отобра‐
жается время отсрочки пуска.
• Коды неисправностей
В случае неисправности прибора на дисплее отображается
J
код неисправности. См. «Поиск и устранение неисправнос‐
тей».
• Это сообщение отображается на дисплее в течение не‐
скольких секунд если:
– выбранная функция несовместима с текущей программой
стирки;
– Вы пытаетесь изменить программу стирки в ходе ее выпол‐
нения;
• Выполнение программы завершено.
Символы степеней сушки: появляются при выборе автоматической сушки
Символ степени сушки «экстра-сушка»
Символ степени сушки «В шкаф»
K
Символ степени сушки «Под утюг»
Символ времени сушки загорается при выборе программы су‐
L
шки.
РУССКИЙ
11
Значок передозировки средства для стирки появляется в кон‐
M
це этапа, если прибор определяет, что было использовано
слишком много средства для стирки.
Графические полоски
Пустой индикатор выполнения появляется только в том слу‐
чае, если соответствующая функция применима к выбранной
программе.
Индикатор «наполняется» в соответствии с выбранными
функциями.
В случае неверного выбора сообщение Err («Ошибка») показывает, что данный
выбор недоступен.
Символ экономии времени высвечивается в случае, если бы‐
ла задана одна из следующих продолжительностей програм‐
мы:
N
• Ускоренная стирка
• Очень быстрая стирка
В случае выбора дополнительного этапа полоскания высве‐
чивается значок этой функции.
Числовое значение отражает общее число полосканий.
O
Если было выбрано максимальное число полосканий, индика‐
тор заполняется целиком.
При включении данной функции высвечивается символ функ‐
ции выведения пятен.
В случае выбора предварительной стирки высвечивается
значок этой функции.
P
При выборе какой-либо одной функции индикатор заполнен
не полностью.
При выборе обеих функций индикатор заполнен полностью.
КНОПКА «АВТОМАТИЧЕСКАЯ
КНОПКА ВРЕМЕНИ СУШКИ
5
СУШКА»
4
Нажмите на данную кнопку, чтобы задать вре‐
мя, подходящее для ткани, которую предстоит
Нажмите на данную кнопку, чтобы задать сте‐
высушить. На дисплее отобразится текущее
пень сушки белья. На дисплее отобразится
значение настройки.
символ заданной степени сушки.
При каждом нажатии на эту кнопку значение
• Экстра-сушка
времени увеличивается на 5 минут.
•В шкаф
Не все значения времени подходят и
•Под утюг
доступны для выбора ко всем видам
Не все степени сушки подходят и до‐
тканей.
ступны для выбора ко всем видам
тканей.
12
www.aeg.com
Данная функция увеличивает продолжи‐
КНОПКА "ПУСК/ПАУЗА"
6
тельность стирки.
Для запуска или приостановки программы на‐
Эта функция недоступна при темпе‐
жмите на кнопку
6
.
ратуре стирки ниже 40°C.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СТИРКА
КНОПКА ОТСРОЧКИ ПУСКА
7
• Функция используется для добавления к
этапу стирки этапа предварительной стир‐
Нажмите на кнопку
7
, если требуется от‐
ки. Функцию рекомендуется использовать в
срочить пуск программы на время от 30 минут
случае высокой степени загрязненности бе‐
до 20 часов.
лья.
КНОПКА "ЭКОНОМИЯ ВРЕМЕНИ"
Выбор этой функции увеличивает
продолжительность программы.
8
Нажмите на кнопку 8 для сокращения продол‐
КНОПКА ОТЖИМА
11
жительности программы.
Используйте эту кнопку:
– Одно нажатие устанавливает режим "Со‐
кращенное время стирки" для белья, кото‐
• Для уменьшения максимальной скорости
рое носили один день.
этапа отжима, заданной в самой програм‐
ме.
– Два нажатия устанавливает режим "Очень
быстрая стирка" для белья очень малой
На дисплее отображается только на‐
степени загрязненности.
бор скоростей отжима, доступных
для выбранной пользователем про‐
Некоторые программы позволяют вы‐
граммы стирки.
брать только одну из этих двух функ‐
ций.
• Отключение этапа отжима.
• Включение функции "Остановка с водой в
баке". Выбирайте данную функцию для
КНОПКА ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО
предотвращения образования складок на
ПОЛОСКАНИЯ
9
ткани. При этом по завершении программы
прибор не сливает воду.
Нажмите на кнопку
9
для добавления к про‐
грамме стирки этапов дополнительного поло‐
скания.
КНОПКА ВЫБОРА ТЕМПЕРАТУРЫ
Используйте данную функцию в случае ал‐
12
лергии на средства для стирки или если вода
в Вашем регионе отличается мягкостью.
Для изменения температуры по умолчанию
нажмите кнопку
12
. Когда на дисплее отоб‐
КНОПКА "ВЫВЕДЕНИЕ
ражается
- -, это означает, что прибор не
будет подогревать воду.
ПЯТЕН"-"ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СТИРКА"
10
ЗВУКОВАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ
Нажмите на кнопку
10
для добавления к про‐
Звуковые сигналы выдаются в следующих
грамме стирки этапа выведения пятен и/или
случаях:
этапа предварительной стирки.
• при включении прибора;
Нажимайте на кнопку нужное количество раз,
чтобы включить одну или обе функции. На
• при выключении прибора;
дисплее высветится соответствующий символ
• при нажатии на кнопки;
и индикаторная полоска.
• по завершении работы программы;
ВЫВЕДЕНИЕ ПЯТЕН
• в случае неисправности прибора;
• Выбирайте эту функцию при стирке белья
Для выключения/включения звуковой сигнали‐
со стойкими пятнами.
зации одновременно нажмите на кнопки
10
и
Выбрав данную функцию, добавьте в отде‐
9
и удерживайте их в течение шести се‐
кунд.
ление
средство для выведения пятен.
РУССКИЙ
13
При отключении звуковой сигнализа‐
ции сигналы выдаются только при на‐
жатии на кнопки, а также при возни‐
кновении неисправности.
ФУНКЦИЯ "ЗАЩИТА ОТ ДЕТЕЙ"
Данная функция не позволяет детям играться
с панелью управления.
• Для включения функции одновременно на‐
жмите на кнопки
12
и
11
и удерживайте
их, пока на дисплее не появится значок
.
• Для выключения функции одновременно
нажмите на кнопки
12
и
11
и удерживайте
их, пока с дисплея не исчезнет значок
.
Функцию можно включить:
• Перед нажатием на кнопку "Пуск/Пауза"
6
; в этом случае прибор будет нельзя
запустить.
•
После нажатия на кнопку "Пуск/Пауза"
6
;
при этом все кнопки и селектор программ
перестанут реагировать на действия по‐
льзователя.
ПОСТОЯННОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ
ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО
ПОЛОСКАНИЯ
Данная функция позволяет включить допол‐
нительное полоскание так, чтобы оно всегда
добавлялось при выборе любой программы.
•Для включения функции одновременно на‐
жмите на кнопки
8
и
7
и удерживайте
их, пока на дисплее не появится символ
.
•Для выключения функции одновременно
нажмите на кнопки
8
и
7
и удерживайте
их, пока с дисплея не исчезнет значок
.
Оглавление
- СОДЕРЖАНИЕ
- ДЛЯ ОПТИМАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ
- СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
- ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
- ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
- ПРОГРАММЫ
- ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ
- ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- НАСТРОЙКА И ЗАПУСК ПРОГРАММЫ
- ПО ОКОНЧАНИИ ПРОГРАММЫ
- ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА – ТОЛЬКО СУШКА
- ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА – СТИРКА И СУШКА
- ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
- УХОД И ОЧИСТКА
- ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- УСТАНОВКА
