AEG L76260TL: OVLÁDACÍ PANEL
OVLÁDACÍ PANEL: AEG L76260TL
SLOVENSKY 37
OVLÁDACÍ PANEL
1 2 3
45678910
Tlačidlo Zap/Vyp
1
7
Tlačidlo Extra plákanie
Ovládač programov
2
8
Tlačidlo Škvrny
Displej
3
9
4
Tlačidlo odstreďovania
Tlačidlo Štart/prestávka
10
Tlačidlo teploty
5
Tlačidlo Posunúť štart
6
Tlačidlo Úspora času
–
TLAČIDLO ZAP/VYP
1
Stlačením tlačidla
1
spotrebič znovu za-
pnete.
Ak chcete spotrebič zapnúť alebo vypnúť, stlač-
– Znovu nastavte prací program a všetky
te toto tlačidlo. Keď sa spotrebič zapne, zaznie
ostatné voľby.
zvukový signál.
• Po 5 minútach od skončenia pracieho progra-
V snahe ušetriť energiu funkcia AUTO Stand-by
mu. Pozrite si časť „Na konci programu“.
automaticky vypne spotrebič, aby sa znížila spo-
treba energie v týchto prípadoch:
•
OVLÁDAČ PROGRAMU
2
Ak spotrebič pred stlačením tlačidla
4
ne-
používate 5 minút.
Otáčaním tohto ovládača nastavíte program.
– Všetky nastavenia sa zrušia.
Rozsvieti sa ukazovateľ príslušného programu.
DISPLEJ
3
A B C D
Displej zobrazuje:
A • Maximálna teplota daného programu.
38
B • Predvolená rýchlosť odstreďovania daného programu.
•
1)
„Bez odstreďovania“
a symboly „Plákanie stop“.
C •
2)
Symboly na displeji.
Symboly Opis
Fáza prania
Fázy plákania
Fáza odstreďovania
Detská poistka
Ak je zobrazený tento symbol, nie je možné otvoriť dvierka spotrebiča.
Dvierka môžete otvoriť až vtedy, keď symbol zhasne.
Ak sa program skončil, ale symbol stále svieti:
• V bubne práčky je voda.
• Je zapnutá funkcia „Plákanie stop“.
funkcia Posunutý štart
D • Čas programu
Po spustení programu sa tento čas znižuje po minútach.
• Posunutý štart
Po stlačení tlačidla posunutého štartu sa na displeji zobrazí čas posunutého štartu.
• Poruchové kódy
Ak má spotrebič poruchu, na displeji sa zobrazia poruchové kódy. Pozrite kapitolu „Čo
robiť, keď“.
•Err
Displej zobrazí túto správu na niekoľko sekúnd v týchto prípadoch:
– Nastavili ste funkciu, ktorú nie je možné použiť pre daný program.
– Pokúsili ste sa zmeniť spustený program.
Ukazovateľ tlačidla Štart/prestávka
4
bliká.
•
Program sa skončil.
1)
K dispozícii iba pre program odstredenie/vypustenie.
2)
Symbol sa na displeji zobrazí po nastavení príslušnej fázy alebo funkcie.
TLAČIDLO ŠTART/PRESTÁVKA
4
TLAČIDLO ÚSPORA ČASU
6
Stlačením tlačidla
4
spustíte alebo prerušíte
Stlačením tlačidla
6
skrátite trvanie programu.
program.
• Pri bežne znečistenej bielizni jedným stlače-
ním nastavte možnosť „Skrátené trvanie“.
TLAČIDLO POSUNUTÝ ŠTART
5
•Pri veľmi mierne znečistenej bielizni stlačte
tlačidlo dvakrát. Nastaví sa možnosť „Extra
Stlačením tlačidla
5
odložíte spustenie progra-
rýchly“.
mu v rozsahu 30 minút až 20 hodín.
Niektoré programy akceptujú iba jednu
z týchto funkcií.
SLOVENSKY 39
• Zapnete spotrebič.
TLAČIDLO EXTRA PLÁKANIE
7
• Vypnete spotrebič.
Stlačením tlačidla
7
pridáte do programu fázy
•Stlačíte tlačidlá.
plákania.
• Program sa skončí.
Túto funkciu použite v prípade osôb alergických
• Spotrebič má poruchu.
na pracie prostriedky a v oblastiach s mäkkou
Ak chcete vypnúť/zapnúť zvukové signály, stlač-
vodou.
te tlačidlo
7
a tlačidlo
8
súčasne na 6 sek-
únd.
TLAČIDLO ŠKVRNY
8
Ak zvukové signály vypnete, budú sa
Stlačením tlačidla
8
pridáte do programu fázu
ozývať iba pri stlačení tlačidiel, a ak na-
odstraňovania škvŕn.
stane porucha.
Túto funkciu použite pri oblečení s odolnými
škvrnami.
FUNKCIA DETSKEJ POISTKY
Pri nastavovaní tejto funkcie pridajte do prie-
hradky
odstraňovač škvŕn.
Táto funkcia zabraňuje deťom hrať sa s ovláda-
cím panelom.
Táto funkcia predĺži trvanie programu.
• Ak chcete túto funkciu zapnúť, stlačte tlačidlo
Táto funkcia nie je k dispozícii pri teplo-
tách nižších ako 40°.
9
a tlačidlo
10
súčasne, až kým sa na di-
spleji nezobrazí symbol
.
• Ak chcete túto funkciu vypnúť, stlačte tlačidlo
TLAČIDLO ODSTREĎOVANIA
9
9
a tlačidlo
10
súčasne, až kým na displeji
Stlačením tohto tlačidla:
nezhasne symbol
.
• Znížite maximálne otáčky fázy odstreďovania
Funkciu môžete zapnúť:
pri nastavovaní programu.
•
Pred stlačením tlačidla Štart/prestávka
4
:
Displej zobrazí iba otáčky dostupné pre
spotrebič sa nedá spustiť.
nastavený program.
•
Po stlačení tlačidla Štart/prestávka
4
, tak-
• Vypnite fázu odstreďovania.
že všetky tlačidlá a ovládač programov sú vy-
• Aktivujete funkciu „Plákanie stop“. Túto funk-
pnuté.
ciu nastavte vtedy, ak chcete zabrániť po-
krčeniu bielizne. Spotrebič po skončení pro-
FUNKCIA TRVALÉ EXTRA PLÁKANIE
gramu nevypustí vodu.
S touto funkciou môžete nechať funkciu extra
Fáza odstreďovania je vypnu-
plákania trvalo zapnutú aj pri nastavení nového
tá.
programu.
Je zapnutá funkcia „Plákanie
• Ak chcete túto funkciu zapnúť, stlačte tlačidlo
stop“.
5
a tlačidlo
6
súčasne, až kým sa neroz-
svieti ukazovateľ tlačidla
7
.
TLAČIDLO TEPLOTY
10
• Ak chcete túto funkciu vypnúť, stlačte tlačidlo
5
a tlačidlo
6
súčasne, až kým ukazova-
Stlačením tlačidla
10
zmeníte nastavenie na
teľ tlačidla
7
nezhasne.
predvolenú teplotu.
- - = studená voda
FUNKCIA ZVUKOVÝCH SIGNÁLOV
Zvukový signál zaznie, keď:
Оглавление
- СОДЕРЖАНИЕ
- ДЛЯ ОПТИМАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ
- СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
- ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
- ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
- ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
- ПРОГРАММЫ СТИРКИ
- ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- ВЫБОР И ЗАПУСК ПРОГРАММЫ
- ПО ОКОНЧАНИИ ПРОГРАММЫ
- УХОД И ОЧИСТКА
- УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И ОБСЛУЖИВАНИЕ
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
- УСТАНОВКА
- OBSAH
- PRE DOKONALÉ VÝSLEDKY
- BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
- OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
- POPIS VÝROBKU
- OVLÁDACÍ PANEL
- PRACIE PROGRAMY
- PRED PRVÝM POUŽITÍM
- NASTAVENIE A SPUSTENIE PROGRAMU
- PO SKONČENÍ PROGRAMU
- OŠETROVANIE A ČISTENIE
- RIEŠENIE PROBLÉMOV A ÚDRŽBA
- TECHNICKÉ ÚDAJE