AEG L70470FL: JUHTPANEEL
JUHTPANEEL: AEG L70470FL
EESTI
7
JUHTPANEEL
1 2 3
45678910
Sisse/välja-nupp
1
2
Programminupp
3
Ekraan
Start/paus-nupp
4
Viitkäivituse nupp
5
Ajasäästunupp
6
Lisaloputuse nupp
7
8
Plekieemalduse nupp
Pöörete arvu vähendamisnupp
9
Temperatuuri nupp
10
TOITENUPP
1
–
Vajutage nuppu
1
, et seade uuesti sisse
lülitada.
Vajutage seda nuppu seadme sisse- või väljalüli‐
– Määrake uuesti pesuprogramm ning kõik
tamiseks. Seadme sisselülitamisel kostab heli‐
võimalikud valikud.
signaal.
• Viis minutit pärast pesuprogrammi lõppu. Vt
Funktsioon AUTO Stand-by lülitab seadme ener‐
jaotist "Programmi lõppedes".
gia kokkuhoiu nimel automaatselt välja järgmistel
juhtudel.
• Te ei kasuta seadet viie minuti jooksul enne
PROGRAMMI NUPP
2
nupule
4
vajutamist.
Keerake seda nuppu, et valida programm. Vasta‐
– Kõik seaded tühistatakse.
va programmi indikaator süttib.
8
www.aeg.com
EKRAAN
3
A B C D
Ekraanil kuvatakse järgnev.
A • Programmi maksimaalne temperatuur.
B • Programmi pöörlemiskiiruse vaikeväärtus.
•
1)
Sümbolid "Tsentrifuugita"
ja "Loputusvee hoidmine".
C •
2)
Ekraani sümbolid.
Sümbolid Kirjeldus
Pesufaas
Loputusfaasid
Tsentrifuugimisfaas
Lapselukk
Kui sümbol põleb, ei saa seadme ust avada.
Kui sümbol vilgub, ei saa seadme ust avada. Enne ukse avamist ooda‐
ke mõni minut.
Ukse saate avada alles siis, kui sümbol kustub.
Kui programm on lõppenud, kuid sümbol jääb põlema:
• trumlis on vett;
• "Loputusvee hoidmise" funktsioon on sees.
Viitkäivitus
EESTI
9
D • Programmi aeg
Programmi käivitumisel hakkab programmi aeg vähenema 1-minutiliste sammudena.
• Viitkäivitus
Kui vajutate viitkäivituse nuppu, kuvatakse ekraanil viitkäivituse aeg.
• Häirekoodid
Kui seadmel ilmneb rike, kuvatakse ekraanil häirekoode. Vt jaotist "Veaotsing".
•Err
Ekraanil kuvatakse mõni sekund seda teadet, kui:
– valite funktsiooni, mis programmiga ei sobi;
– muudate programmi selle töösoleku ajal.
Nupu start/paus
4
indikaator vilgub.
•
Kui pesuprogramm on lõppenud.
1)
Kättesaadav ainult programmi Tsentrifuugimine/Tühjendus puhul.
2)
Kindla tsükli või funktsiooni käivitumisel ilmuvad ekraanile vastavad sümbolid.
NUPP START/PAUS
4
Seda funktsiooni valides pange plekieemaldit
lahtrisse
.
Programmi käivitamiseks või katkestamiseks va‐
See funktsiooni suurendab programmi
jutage nuppu
4
.
kestust.
See funktsioon ei ole saadaval, kui tem‐
VIITSTARDI NUPP
5
peratuur on madalam kui 40°C.
Vajutage nuppu
5
, et viivitada programmi käi‐
TSENTRIFUUGINUPP
9
vitamisega 30 minutit kuni 20 tundi.
Vajutage seda nuppu järgmistel juhtudel.
AJASÄÄSTU NUPP
6
• Tsentrifuugimisfaasi maksimaalse pöörlemis‐
kiiruse vähendamiseks programmi valides.
Vajutage nuppu
6
, et vähendada programmi
kestust.
Ekraanil kuvatakse vaid valitud pro‐
grammile saadaolevad pöörlemiskiiru‐
• Vajutage üks kord, et määrata "Lühendatud
sed.
kestus" igapäevaselt määrdunud esemetele.
• Tsentrifuugimisfaasi väljalülitamiseks.
• Vajutage kaks korda, et määrata "Eriti kiire pe‐
su" peaaegu määrdumata esemetele.
• Funktsiooni "Loputusvee hoidmine" sisselülita‐
miseks. Valige see funktsioon, et vähendada
Mõned programmid võimaldavad vaid
kanga kortsumist. Programmi lõppedes ei tüh‐
ühte kahest funktsioonist.
jene seade veest.
Tsentrifuugimisfaas on väl‐
LISALOPUTUSE NUPP
7
jas.
Programmile loputusfaaside lisamiseks vajutage
Funktsioon "Loputusvee
nuppu
7
.
hoidmine" on sees.
Kasutage seda funktsiooni pesuainele allergiliste
inimeste puhul ning pehme veega piirkondades.
TEMPERATUURI NUPP
10
PLEKIEEMALDUSE NUPP
8
Vaiketemperatuuri muutmiseks vajutage nuppu
10
.
Programmile plekieemaldusfaasi lisamiseks vaju‐
tage nuppu
8
.
- - = külm vesi
Kasutage seda funktsiooni raskesti eemaldavate
plekkidega pesu puhul.
10
www.aeg.com
HELISIGNAALIDE FUNKTSIOON
Helisignaalid kõlavad järgmistel juhtudel.
• Seadme sisselülitamine.
• Seadme väljalülitamine.
• Nuppudele vajutamine.
• Programmi lõpetamine.
• Seadmel on tõrge.
Helisignaalide välja-/sisselülitamiseks vajutage
nuppu
8
ja nuppu
7
samaaegselt 6 sekundit.
Helisignaalide väljalülitamisel töötavad
need edasi vaid nuppudele vajutamisel
ning rikke esinemise korral.
LAPSELUKUFUNKTSIOON
See funktsioon takistab lastel juhtpaneeliga män‐
gimist.
• Funktsiooni sisselülitamiseks vajutage nuppu
10
ja nuppu
9
samaaegselt, kuni ekraanil
kuvatakse sümbol
.
• Funktsiooni väljalülitamiseks vajutage nuppu
10
ja nuppu
9
samaaegselt, kuni sümbol
kaob.
Funktsiooni saate sisse lülitada järgmistel viisi‐
del.
•
Enne nupu start/paus
4
vajutamist: seade ei
käivitu.
•
Pärast nupu start/paus
4
vajutamist: kõik
nupud ja programmi valikunupp deaktiveeru‐
vad.
PÜSIV LISALOPUTUSE
FUNKTSIOON
Selle funktsiooniga saate hoida lisaloputuse
funktsiooni püsivalt sees uut programmi valides.
• Funktsiooni sisselülitamiseks vajutage nuppu
6
ja nuppu
5
samaaegselt, kuni süttib nu‐
pu
7
indikaator.
• Funktsiooni väljalülitamiseks vajutage nuppu
6
ja nuppu
5
samaaegselt, kuni kaob nu‐
pu
7
indikaator.
Оглавление
- SISUKORD
- PARIMATE TULEMUSTE SAAVUTAMISEKS
- OHUTUSINFO
- TEHNILISED ANDMED
- SEADME KIRJELDUS
- JUHTPANEEL
- PROGRAMMID
- ENNE ESIMEST KASUTAMIST
- PROGRAMMI VALIMINE JA KÄIVITAMINE
- PROGRAMMI LÕPUS
- VIHJEID JA NÄPUNÄITEID
- PUHASTUS JA HOOLDUS
- VEAOTSING
- PAIGALDAMINE
- СОДЕРЖАНИЕ
- ДЛЯ ОПТИМАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ
- СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
- ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
- ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
- ПРОГРАММЫ
- ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- НАСТРОЙКА И ЗАПУСК ПРОГРАММЫ
- ПО ОКОНЧАНИИ ПРОГРАММЫ
- УКАЗАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ
- УХОД И ОЧИСТКА
- ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- УСТАНОВКА