AEG L16950A3: ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: AEG L16950A3

Ежедневное использование

11

после нажатия кнопки 7: при этом станет невозможным изменение какой-либо про‐

граммы или дополнительной функции.

Для включения или отключения данной функции нажмите одновременно примерно на

6 секунд кнопки 4 и 5 пока не появится или не исчезнет символ 9.3 на дисплее.

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Загрузка белья

1. Откройте дверцу, осторожно потянув

ее за ручку. Кладите белье в барабан

по одной вещи, стараясь максималь‐

но расправить каждую.

2. Плотно закройте дверцу. При этом

должен быть слышен щелчок.

ВНИМАНИЕ!

Следите за тем, чтобы белье не попало

между дверцей и резиновой прокладкой.

Только стирка

Дозирование моющего средства и смягчителя ткани

Ваша новая стиральная машина специально разработана для обеспечения сниженно‐

го расхода воды, энергии и моющих средств.

1. Вытяните до упора дозатор моющих

средств. Отмерьте требуемое количе‐

ство моющего средства и засыпьте в

отделение основной стирки дозатора

и, если вы хотите выполнить пред‐

варительную стирку или выбрать

функцию выведения пятен, засыпьте

моющее средство или пятновыводи‐

тель в отделение, обозначенное

.

12

Ежедневное использование

2. . При необходимости насыпьте смяг‐

читель ткани в отделение дозатора,

помеченное символом

(при этом

используемое количество не должно

превышать метку MAX на выдвижной

емкости дозатора). Осторожно за‐

кройте дозатор моющих средств.

Выберите нужную программу с помощью селектора программ (1).

Вы можете выбрать подходящую программу для любого типа белья, руководствуясь

описанием, приведенным в таблицах программ стирки (см. "Veļas mazgāšanas

programmas").

Поверните селектор программ на нужную программу. Селектор программ определяет

тип стирки (например, уровень воды, движение барабана, количество полосканий) и

температуру воды в зависимости от типа стираемого белья.

При выборе программы на дисплее появляется индикатор выполнения программы и

символ степени сушки, допустимой для этой программы.

Индикатор кнопки 7 замигает, а на дисплее отобразится длительность выбранной про‐

граммы.

Селектор программ можно поворачивать как по часовой, так и против часовой стрел‐

ки.

Положение

соответствует в холодной воде, положение соответствует отмене

программы/выключению машины.

По окончании программы селектор программ следует вернуть в положение

для

выключения машины.

При повороте селектора на другую программу во время работы машины желтый инди‐

катор клавиши 7 мигнет три раза, и на дисплее отобразиться сообщение Err, что сиг‐

нализирует об ошибке выбора программы. При этом машина не будет выполнять

вновь выбранную программу.

Выбор скорости отжима и дополнительной функции "НОЧНОЙ ЦИКЛ" или

"ОСТАНОВКА С ВОДОЙ В БАКЕ" (кнопка 2)

При выборе программы прибор автоматически предлагает максимальную скорость от‐

жима, предусмотренную для этой программы.

Нажимая на эту кнопку, можно изменить скорость отжима, если нужно, чтобы белье

отжималось со скоростью, отличной от предложенной машиной.

ОСТАНОВКА С ВОДОЙ В БАКЕ: при выборе этой дополнительной функции вода по‐

сле последнего полоскания не сливается для предотвращения образования складок

на белье. По окончании программы на дисплее высветятся мигающий

и символ

Ежедневное использование

13

"ОСТАНОВКА С ВОДОЙ В БАКЕ", а символ дверцы ("дверца заблокирована") продол‐

жит гореть и индикатор кнопки 7 погаснет. Дверца останется заблокированной, напо‐

миная о том, что перед тем, как открыть ее, следует слить воду из машины.

НОЧНОЙ ЦИКЛ: при выборе этой функции вода после последнего полоскания не сли‐

вается для предотвращения образования складок на белье. Так как все фазы отжима

при этом опускаются, этот цикл стирки отличается отсутствием шума и может исполь‐

зоваться ночью или когда действует более низкий тариф на электроэнергию. В неко‐

торых программах при полосканиях будет использовано большее количество воды.

По окончании программы на дисплее высветятся мигающий

и символ "ОСТАНОВКА

С ВОДОЙ В БАКЕ", а символ дверцы продолжит гореть и индикатор кнопки 7 погаснет.

Дверца останется заблокированной, напоминая о том, что перед тем, как открыть ее,

следует слить воду из машины.

Дополнительные функции "ОСТАНОВКА С ВОДОЙ В БАКЕ" или "НОЧНОЙ ЦИКЛ" не‐

совместимы с программой "НОН-СТОП" (см. раздел "Сушка"). Для слива воды выпол‐

ните указания, приведенные в разделе "Окончание выполнения программы".

Кнопки дополнительных функций

В зависимости от программы возможно сочетание различных функций.

ВНИМАНИЕ!

Не все дополнительные функции совместимы друг с другом. Символы несовместимых

функций исчезают с дисплея.

В любом случае, при выборе функции, несовместимой с выбранной программой стир‐

ки, на дисплее в течение нескольких секунд высвечивается сообщение Err, и индика‐

тор клавиши 7 начинает мигать желтым светом.

Следует выбрать дополнительные функции после выбора программы стирки, но до

нажатия кнопки 7. Нажмите кнопку 5: на дисплее высветятся символы всех дополни‐

тельных функций.

Для прокрутки всех доступных дополнительных функций нажимайте кнопку 5. На дис‐

плее появятся и будут мигать соответствующие символы.

Нажмите кнопку 6 для выбора и подтверждения выбора. Под выбранным символом

появится черная черточка, указывающая на то, что соответствующая дополнительна

функция задана. Для отмены этой дополнительной функции нажмите ту же самую

кнопку.

Через несколько секунд после выбора дополнительных функций дисплей вернется к

первоначальному состоянию. На дисплее появятся выбранные дополнительные функ‐

ции.

О совместимости программ стирки с различными дополнительными функциями см. в

главе "Veļas mazgāšanas programmas".

Дополнительная функция "ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СТИРКА"

Эту дополнительную функцию следует выбирать для предварительной стирки белья

при температуре 30°C перед основной стиркой. Дополнительная стирка заканчивается

коротким отжимом в программах для хлопка и синтетических тканей, тогда как в про‐

граммах для деликатных тканей происходит только слив воды.

14

Ежедневное использование

На дисплее появится соответствующий символ.

Эта функция рекомендуется для стирки сильно загрязненного белья.

Дополнительная функция "УДАЛЕНИЕ ПЯТЕН"

Выбирайте эту функцию для обработки сильно загрязненного или имеющего пятна бе‐

лья пятновыводителем (увеличенное время основной стирки со стадией оптимизиро‐

ванного удаления пятен). На дисплее появится соответствующий символ.

Эта дополнительная функция недоступна при температуре стирки ниже 40°C.

Если нужно выполнить какую-либо программу с функцией выведения пятен, засыпьте

пятновыводитель в отделение

.

Дополнительная функция "ДЕЛИКАТНАЯ СТИРКА"

При выборе этой дополнительной функции интенсивность стирки будет уменьшена.

Машина выполнит одно дополнительное полоскание в программах стирки хлопка и

синтетики. На дисплее появится соответствующий символ.

Эту функцию нельзя выбрать вместе с функцией "Дополнительное полоскание".

Эта функция рекомендуется для стирки линяющего цветного белья, а также белья, ча‐

сто подвергающегося стирке.

Дополнительная функция "ЕЖЕДНЕВНАЯ СТИРКА"

Выбрав эту дополнительную функцию, можно уменьшить продолжительность стирки

ежедневно стираемого белья.

Дисплей отобразит соответствующий символ и сокращенное время стирки.

Эту функцию следует использовать для повседневной стирки.

ОЧЕНЬ БЫСТРАЯ СТИРКА

Выбрав эту дополнительную функцию, можно уменьшить продолжительность стирки

слабо загрязненного белья.

Дисплей отобразит соответствующий символ и сокращенное время стирки. Предназ‐

начена только для стирки слегка загрязненного белья. Рекомендуется в этом случае

уменьшать загрузку.

Функция "ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПОЛОСКАНИЕ"

Данный прибор специально разработан для обеспечения экономии воды. Однако при

стирке одежды, используемой людьми с очень чувствительной кожей (испытывающи‐

ми аллергию к моющим средствам), может потребоваться полоскание белья с допол‐

нительным количеством воды (ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПОЛОСКАНИЕ). При выборе этой

функции для заданной программы стирки на дисплее появляется соответствующий

символ.

Если желательно включить эту функцию постоянно, нажмите одновременно кнопки 2 и

3 на несколько секунд: на дисплее появится соответствующий символ. Если вы хотите

отменить эту функцию, нажмите эти же кнопки и держите их нажатыми до тех пор, по‐

ка с дисплея не исчезнет ее символ

Использование кнопки "ПУСК/ПАУЗА" (кнопка 7)

Для выполнения выбранной программы нажмите кнопку 7; соответствующий красный

индикатор перестанет мигать.

Ежедневное использование

15

На дисплее высветится символ дверцы, указывая, что машина начала работу и двер‐

ца заблокирована.

Для прерывания выполняющейся программы нажмите кнопку 7: начнет мигать соот‐

ветствующий красный индикатор.

Для возобновления работы программы с того момента, на котором она была прерва‐

на, снова нажмите кнопку 7. Если вы выбрали отложенный пуск, стиральная машина

начнет обратный отсчет времени, остающегося до начала запуска программы.

При неправильном выборе дополнительной функции желтый индикатор кнопки 7 миг‐

нет три раза и на дисплее на несколько секунд отобразиться сообщение Err.

Выбор дополнительной функции "ОТЛОЖЕННЫЙ ПУСК" (кнопка 8)

На дисплее появится соответствующий символ. Эта кнопка позволяет отложить пуск

машины на 30, 60, 90 минут, 2 часа и дольше, максимум до 20 часов, с шагом в 1 час.

Если вы хотите отложить старт, перед запуском программынажимайте эту кнопку до

тех пор, пока на дисплее не высветится нужное время отсрочки.

Значение выбранной отсрочки будет высвечиваться на дисплее в течение примерно 3

секунд, после чего он вернется к индикации продолжительности выбранной програм‐

мы. Выбранный символ также появится на дисплее.

Необходимо выбирать эту функцию после установки программы, но до нажатия кноп‐

ки 7.

Вы можете изменить время отсрочки пуска или вообще отменить ее в любой момент

до нажатия кнопки 7.

Во время действия отложенного пуска дверца машины будет заблокирована. Чтобы

доложить белье в машину во время ожидания отложенного пуска, нажмите кнопку 7

чтобы включить паузу в работе машины. После того как с дисплея исчезнет символ

дверцы, ее можно открыть. Доложите белье, закройте дверцу и снова нажмите кнопку

7.

Выбор отложенного пуска:

Выберите программу и нужные дополнительные функции.

Выберите отложенный пуск.

•Нажмите кнопку 7: машина начнет обратный отсчет с шагом индикации в один час.

Программа будет запущена по истечении выбранного времени задержки.

Отмена задержки пуска

Установите машину в ПАУЗУ, нажав кнопку 7;

Нажимайте кнопку 8, пока не появится символ

;

Снова нажмите кнопку 7 для запуска программы.

Заданное значение задержки пуска можно изменить только после повторного выбора

программы стирки.

Выбрать функцию "ОТЛОЖЕННЫЙ ПУСК" нельзя в том случае, если задана програм‐

ма "Слив".

Изменение дополнительной функции или выполняемой программы

Любые функции можно изменить до того, как программа приступит к их выполнению.

Перед внесением в программу любых изменений необходимо установить машину на

паузу, нажав кнопку 7.

16

Ежедневное использование

Изменение выполняемой программы возможно только при отмене программы. Повер‐

ните селектор программ, установив его в положение

, а затем в положение, соот

ветствующее новой программе. Запустите программу, нажав повторно кнопку 7. При

этом вода из бака сливаться не будет.

Прерывание программы

Нажмите кнопку 7 для прерывания текущей программы; при этом соответствующий

индикатор начнет моргать. Для возобновления выполнения программы нажмите эту

кнопку еще раз.

Отмена программы

Поверните селектор программ в положение для отмены выполняемой программы.

Теперь можно выбрать новую программу.

Открывание дверцы после начала выполнения программы

Во время работы машины и в течение заданного времени отложенного пуска дверца

заблокирована. Если по какой-либо причине ее понадобится открыть, сначала устано‐

вите машину на паузу, нажав кнопку 7.

Если символ дверцы погас, ее можно открыть.

Если же символ дверцы продолжает гореть, и дверца остается заблокированной,

это означает, что машина уже нагревает воду или уровень воды в машине слишком

велик. В этом случае дверцу открыть нельзя.

Если дверца не открывается, но ее необходимо открыть, придется выключить маши‐

ну, повернув селектор программ в положение

. Через несколько минут дверцу мож‐

но будет открыть. (Обратите внимание на уровень воды и температуру!).

После закрытия дверцы необходимо снова выбрать программу стирки и дополнитель‐

ные функции и нажать кнопку 7.

Окончание программы

Стиральная машина останавливается автоматически. Индикатор кнопки 7 выключает‐

ся, а на дисплее появляется мигающий значок

. В течение нескольких минут раз

дается звуковой сигнал.

Если выбрана программа или дополнительная функция, после окончания которой

слив воды из барабана не происходит.

До момента слива воды барабан продолжает вращаться с периодическими паузами.

Для слива воды следуйте приведенным ниже указаниям:

поверните селектор программ, установив его в положение

выберите программу «Слив» или «Отжим»

при необходимости уменьшите скорость отжима с помощью соответствующей кноп‐

ки

чтобы немедленно запустить программу, нажмите на кнопку 7

по окончании программы на дисплее отображается мигающий символ

. Символ

ДВЕРЦЫ пропадет с дисплея. Теперь можно открыть дверцу.

Поверните селектор программ в положение

для выключения машины. Достаньте

белье из барабана и убедитесь, что он пуст.