AEG HTD 5584 braun lonic – страница 2

Português

21

Empurre o interruptor “ “ para a posição I e ligue a função.

Primeiro funcionamento

A luz de controlo verde brilha. Para desligar ponha o inter-

• Desenrolecompletamenteocabodeligaçãoàrede.

ruptor em 0.

• Apliqueumbocalnosecador.

Fio da corrente

• Comobocalaplicado,osfeixesdacorrentedear

permitem secar só as partes do cabelo que se pre-

• Enroleoosemoesticar.

tendam secar.

• Não enrole o fio, esticando-o à volta do aparelho, pois,

• Comodifusor,vocêobtémaformaidealdesecaro

ao longo do tempo, poderá partir-se.

cabelo, evitando que este perca volume e deixando-

• Controleregularmenteooecertique-sedequenão

o solto.

apresenta quaisquer danos.

• Paramudaracomponentedeguarnição,retireaque

está montada e coloque a nova, de modo a que ela

Limpeza e tratamento

encaixe.

• Ligaroaparelhoapenasaumatomada,comprotecção

AVISO:

de contacto, instalada devidamente.

• Retirarachadatomadaantesdeprocederàlimpeza

do aparelho.

Selecção de escala de temperatura pretendida

• Nãoimergirdemodoalgumparalimpezaoaparelho

(interruptor

):

emágua.Talpoderiaterumchoqueeléctricoouum

fogocomoconsequência.

Posição 1: temperatura baixa

Posição 2: temperatura moderada para secagem

ATENÇÃO:

suave e para dar forma ao cabelo.

• Nãoutilizeumaescovadearameououtrosobjectos

Posição 3: temperatura alta para secagem rapida.

abrasvos.

• Nãoutilizeprodutosdelimpezaagressivosouabrasi-

Selecção de escala de ventilação pretendida

vos.

(interruptor

):

Limpe a caixa com um pano macio seco - sem aditivo.

Posição 0: desligado

Posição 1: ventilação suave

Grelha de aspiração do ar

Posição 2: ventilação forte

Limpe regularmente a grelha que se encontra no lado em

COOL SHOT (ar frio)

que o secador aspira o ar, a fim de se evitarem temperaturas

demasiado altas devido a acumulação de calor.

Com este interruptor interrompe o pro-

cesso de aquecimento.

• Rodeagradenosentidocontráriodosponteirosdo

relógio.

Mantenha a tecla premida nesta posição de acordo com

• Removaassujidadesexistentes.

a duração desejada dos intervalos. Ao soltar a tecla esta

• Utilizeeventualmenteumaescovanaparaajudar.

volta automaticamente à posição inicial.

• Volteacolocaroltro,rodando-onosentidodospontei-

ros do relógio e apertando-o.

Desligar

• Empurreointerruptordireito(

) para a posição “0”de-

Características técnicas

pois da utilização e retire a ficha da tomada da corrente.

• Antesdesearrumaroaparelho,deixá-loarrefecer!

Modelo: ..............................................................................HTD5584

• Pendureoaparelhonoolhalparasuspensão.

Alimentação da corrente: ........................................230 V~; 50 Hz

Consumo de energia: .........................................................2200 W

Função de ionização –

Categoria de protecção: ................................................................II

Redução dos cabelos carregados electricamente

Peso líquido: ...........................................................................0,55 kg

O aparelho está adicionalemnte equipado com um ioniza-

Reservadoodireitodeefectuarmodicaçõestécnicasede

dor, que liberta iões negativos para o ar que sai, quando o

concepção no decurso do desenvolvimento contínuo do

ditoaparelhoéligado.Esteprocedimentoapoiaasecagem

produto.

cuidadosa do cabelo, contribuindo ao mesmo tempo para o

melhoramento da estrutura, para alcançar mais volume, um

Este aparelho foi controlado nos termos das actuais directivas

brilhosedosoereduzindo,paraalémdisso,acargaestática

daCEEaplicáveis,taiscomoinocuidadeelectromagnéticae

dos cabelos.

directiva sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as

maisnovasprescriçõesdasegurançatécnica.

Esteprocedimentoéespecialmenteapropriadoparacabelos

cansados.

22

Português

Deposição

Significado do símbolo “contentor do lixo”

Poupeonossomeioambiente,nãodeiteaparelhoseléctri-

cosparaolixodoméstico.

Dirija-se ao locais destinados à recolha especial de aparelhos

eléctricoseentregueaíosaparelhosquenãopretende

continuar a utilizar.

Desta forma, contribuirá para ajudar a evitar os potenciais

efeitos perniciosos que um falso depósito de objectos

usados terão, tanto no que diz respeito ao ambiente, como à

saúde humana.

Dará igualmente a sua contribuição para o reaproveitamento

de materiais, para a reciclagem e outras formas de aproveita-

mentodeaparelhoseléctricoseelectrónicosusados.

Receberá, nas autarquias e juntas de freguesia, informações

sobre os locais onde poderá entregar tais aparelhos.

Italiano

23

• Non mettere in funzione l’apparecchio senza sorveglian-

Istruzioni per l’uso

za. Spegnere sempre l’apparecchio, se si desidera uscire

Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Vi auguriamo un

dalla stanza. Estrarre la spina dalla presa.

buon utilizzo del dispositivo.

• Controllareregolarmentechel‘apparecchioeilcavo

non presentino tracce di danneggiamento. In tal caso

l‘apparecchionondevepiùessereutilizzato.

Istruzioni di sicurezza

• Utilizzareesclusivamenteaccessorioriginali.

Norme di sicurezza generali

• Rispettareleseguenti“Specialinormedisicurezza“.

Prima di mettere in funzione questo apparecchio, leggere

• Persicurezzatenerel’imballaggio(sacchettodiplastica,

molto attentamente le istruzioni per l’uso e conservarle con

scatola, polistirolo, ecc,) fuori dalla portata dei bambini.

cura unitamente al certificato di garanzia, allo scontrino e, se

AVVISO!

possibile, alla scatola di cartone con la confezione interna. Se

Non lasciar giocare i bambini piccoli con la pellicola.

passatel‘apparecchioaterzi,consegnateancheleistruzioni

Pericolo di soffocamento!

perl‘uso.

• Utilizzarel’apparecchioesclusivamenteperscopiprivatie

Simboli per questo manuale di istruzioni per l’uso

conformementealtipodiapplicazioneprevisto.Questo

prodotto non è stato concepito ai fini di un impiego in

Le indicazioni importanti per la propria sicurezza sono indicati

ambito industriale.

appropriatamente. Osservare assolutamente queste indica-

• Nonutilizzarloall’aperto.Proteggerlodalcalore,nonché

zioni, per evitare incidenti e danni all’apparecchio:

dall’esposizione diretta ai raggi solari e dall’umidità (non

AVVISO:

immergerlo mai in sostanze liquide) e tenerlo a distanza

Previene i rischi della propria salute ed indica possibili rischi

da oggetti con spigoli affilati. Non utilizzare l’apparecchio

di ferite.

con le mani umide. Nel caso in cui si bagni o si inumidisca

l’apparecchio, staccare immediatamente la spina.

ATTENZIONE:

• Disattivarel’apparecchioestaccaresemprelaspinadalla

Indica possibili pericoli per l’apparecchio o altri oggetti.

relativa presa (prendendo in mano la spina, non tirando

ilcavo)allorchénonsiutilizzal’apparecchio,quandosi

NOTA:

applicano degli accessori oppure nel caso in cui lo si deb-

Mette in risalto consigli ed informazioni.

ba pulire o si siano manifestate anomalie.

Simboli sul prodotto

Sul prodotto si trovano simboli di carattere informativo e di avver-

tenza:

Attenzione alle scosse elettriche!

lavandini o altri recipienti che contengano acqua.