AEG F 65402 VI0P: ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ: AEG F 65402 VI0P
4
ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
Преди инсталиране и експлоатация на уре-
• Не повреждайте маркучите за вода.
да прочетете внимателно предоставените
• Преди да свържете уреда към нови тръ-
инструкции. Производителят не носи отго-
би или такива, които не са били използ-
ворност, ако неправилното инсталиране и
вани дълго време, оставете малко вода
експлоатация предизвикат наранявания и
да потече по тях, докато бъдат чисти.
щети. Пазете инструкциите в близост до
• Когато използвате уреда за първи път,
уреда за бъдещи справки.
се уверете, че няма течове.
•
БЕЗОПАСНОСТ ЗА ДЕЦА И ХОРА
С ОГРАНИЧЕНИ СПОСОБНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Риск от задушаване, нараняване
или трайно увреждане.
• Не позволявайте на лица, в това число и
деца, с понижена физическа сетивност,
намалени умствени функции или липса
на опит и познания да използват уреда.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Те трябва да са под надзора на или да
Опасно напрежение.
бъдат инструктирани за работа с уреда
от лице, отговорно за тяхната
безопас-
Маркучът за подаване на вода има пред-
ност. Децата не трябва да си играят с
пазен вентил и обшивка с вътрешен за-
уреда.
хранващ кабел.
• Съхранявайте всички опаковъчни мате-
• Ако маркучът за подаване на вода е по-
риали далеч от деца.
вреден, незабавно изключете щепсела
• Пазете всички препарати далеч от деца.
от контакта. За подмяна на маркуча за
• Пазете децата и домашните любимци
подаване на вода се свържете с "Обс-
далеч от уреда, когато вратичката е от-
лужване".
ворена.
Свързване към електрическата
ИНСТАЛИРАНЕ
мрежа
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Уредът трябва да се инсталира от
Риск от пожар и токов удар.
квалифицирано или компетентно
лице.
• Уредът трябва да е заземен.
• Уверете се, че информацията за елек-
• Отстранете всички опаковки.
тричеството от табелката с данни съо-
• Не инсталирайте и не използвайте по-
тветства на електрозахранването. В про-
вреден уред.
тивен случай се свържете с електротех-
• Не инсталирайте или използвайте уреда
ник.
на места, където температурата е под 0
• Винаги използвайте правилно инстали-
°C.
ран, устойчив на удар контакт.
• Спазвайте инструкциите за инсталиране,
• Не използвайте разклонители и
удължи-
предоставени с уреда.
телни кабели.
• Уверете се, че уредът е инсталиран под
• Не повреждайте захранващия щепсел и
и в близост
до безопасни конструкции.
захранващия кабел. Свържете се със
сервиз или електротехник за смяната на
повреден захранващ кабел.
Водно съединение
БЪЛГАРСКИ
5
• Включете захранващия щепсел към кон-
• Не изваждайте съдовете от
уреда, дока-
такта само в края на инсталацията. Уве-
то програмата не приключи. По съдовете
рете се, че щепселът за захранване е
е възможно да има препарат.
достъпен след монтирането.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
• Не дърпайте захранващия кабел, за да
Риск от токов удар, пожар или изга-
изключите уреда. Винаги издърпвайте за
ряне.
щепсела.
• Не поставяйте запалителни материали
ЕКСПЛОАТАЦИЯ
или предмети, намокрени със запали-
телни материали, в уреда, в близост до
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
него или върху него.
Опасност от нараняване.
• Не почиствайте уреда чрез воден спрей
или пара.
• Използвайте този уред в домашна сре-
да.
• Уредът може да изпусне гореща пара,
ако отворите вратичката по време на
• Не променяйте спецификациите на уре-
програма.
да.
• Всички ножове и прибори с остри върхо-
ИЗХВЪРЛЯНЕ
ве трябва да се поставят в кошничката
за прибори с острите върхове надолу
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
или в хоризонтално положение.
Риск от нараняване или задушава-
• Не оставяйте вратичката на уреда отво-
не.
рена без наблюдение
, за да не се допус-
не препъване в нея.
• Изключете уреда от електрозахранване-
то.
• Не сядайте и не стъпвайте върху отво-
рената вратичка.
• Отрежете захранващия кабел и го из-
хвърлете.
• Препаратите за съдомиялни машини са
опасни. Спазвайте инструкциите за безо-
• Отстранете ключалката на вратичката,
пасност от опаковката на препарата.
за да не могат деца и домашни любимци
да се заключат в уреда.
• Не поглъщайте и не използвайте за дру-
ги цели водата от уреда.
Оглавление
- СЪДЪРЖАНИЕ
- ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ
- ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
- ОПИСАНИЕ НА УРЕДА
- КОМАНДНО ТАБЛО
- ПРОГРАМИ
- ОПЦИИ
- ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА
- ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА
- ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ
- ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ
- ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ
- МАЗМҰНЫ
- ТАМАША НƏТИЖЕЛЕРГЕ ЖЕТУ
- ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ МАҒЛҰМАТТАР
- БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ
- БАСҚАРУ ПАНЕЛІ
- БАҒДАРЛАМАЛАР
- ФУНКЦИЯЛАР
- БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН
- ƏРКҮНДІК ҚОЛДАНУ
- КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ
- АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ
- ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ
- СОДЕРЖАНИЕ
- ДЛЯ ОПТИМАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ
- СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
- ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
- ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
- ПРОГРАММЫ
- РЕЖИМЫ
- ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
- УХОД И ОЧИСТКА
- ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
- ЗМІСТ
- ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ
- ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
- ОПИС ВИРОБУ
- ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ
- ПРОГРАМИ
- ФУНКЦІЇ
- ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ
- ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ
- ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА
- УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ
- ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ