AEG BSS18C12Z-0 4935446449 – страница 2

TECHNI

CKÉ ÚDAJE AKUMULÁTOROVÁ PRÍKLEPOVÁ UŤAHOVAČKA

BSS 18C12Z

POUŽITIE PODĽA PREDPISOV







 



 













 

















 











CE - VYHLÁSENIE KONFORMITY

 





















Informácia o hluku / vibráciách



ÚDRZBA











 







 

 





Používajte ochranu sluchu!

























 







 









POZOR

SYMBOLY







































AKUMULÁTORY









UPOZORNENIE! Prečítajte si všetky bezpečnostné

 



pokyny a návody. 

 









 



















Tieto Výstražné upozornenia a bezpečnostné pokyny



POZOR! 



starostlivo uschovajte na budúce použitie.





 



BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE PRÁCU SO

 







SKRUTKOVAČOM:





Kadar izvajate dela pri katerih lahko sveder zadane v







prikrite električne vode, držite napravo za izolirane





prijemalne površine. 















OCHRANA PROTI PREŤAŽENIU AKUMULÁTORA

Používajte ochranu sluchu.















ĎALŠIE BEZPEČNOSTNÉ A PRACOVNÉ POKYNY































PREPRAVA LÍTIOVO-IÓNOVÝCH BATÉRIÍ





































 











 





















40 41

SLOVENSKYSLOVENSKY

DANE TECHNICZNE KLUCZ UDAROWY AKUMULATOROWY

BSS 18C12Z











 





 





 



WARUNKI UŻYTKOWANIA















 

































Informacja dotycząca szumów/wibracji





DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE













 

 







 

 



 

Należy używać ochroniaczy uszu!









 

















 









 





OSTRZEŻENIE



UTRZYMANIE I KONSERWACJA

























































SYMBOLE



OSTRZEŻENIE! Należy przeczytać wszystkie wskazówki





BATERIE AKUMULATOROWE

dotyczące bezpieczeństwa i instrukcje.

 











 



Należy starannie przechowywać wszystkie przepisy i

 





wskazówki bezpieczeństwa dla dalszego zastosowania.











WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA DLA KLUCZ





UDAROWY

OSTRZEŻENIE!



 



Trzymaj urządzenie za izolowane powierzchnie chwytowe, gdy



 



wykonujesz roboty, w trakcie których śruba może natrafi ć na



ukryte przewody prądowe. 





























Stosować środki ochrony słuchu! 





















DODATKOWE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA I







INSTRUKCJE ROBOCZE















ZABEZPIECZENIE PRZECIĄŻENIOWE AKUMULATORA



































































TRANSPORT AKUMULATORÓW LITOWO-JONOWYCH

























42 43

POLSKIPOLSKI

MŰSZAKI ADATOK AKKUMULÁTOROS CSAVARBEHAJTÓ

BSS 18C12Z

RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT







 



 























 













 





CE-AZONOSSÁGI NYILATKOZAT













 









Zaj-/Vibráció-információ







KARBANTARTÁS





 







 

 





Hallásvédő eszköz használata ajánlott!

























 









 







FIGYELMEZTETÉS







SZIMBÓLUMOK



































AKKUK

















FIGYELMEZTETÉS! Olva

 





 















Kérjük a későbbi használatra gondosan őrizze meg







ezeket az előírásokat.

FIGYELMEZTETÉS!





 





BIZTONSÁGI ÚTMUTATÁSOK

 





CSAVAROZÓGÉPEKHEZ







Olyan munkák végzésekor, melyeknél a csavar rejtett







áramvezetékeket érhet, a szigetelt markolati felületeknél







tartsa a készüléket.













AZ AKKUMULÁTOR TÚLTERHELÉS ELLENI VÉDELME

Viseljen hallásvédőt.

















TOVÁBBI BIZTONSÁGI ÉS MUNKAVÉGZÉSI





UTASÍTÁSOK

































LÍTIUM-ION AKKUK SZÁLLÍTÁSA



































 











 

















 

44 45

MAGYARMAGYAR

TEHNIČNI PODATKI BATERIJSKI UDARNI VIJAČNIKI

BSS 18C12Z

CE-IZJAVA O KONFORMNOSTI

 





 



 





























VZDRŽEVANJE





































Informacije o hrupnosti/vibracijah















 





 

 

Nosite zaščito za sluh!

SIMBOLI

















 







 









OPOZORILO











AKUMULATORJI



















































OPOZORILO! Preberite vsa varnostna opozorila in



navodila.

OPOZORILO! 







 





 





Vsa opozorila in napotila shranite, ker jih boste v





prihodnje še potrebovali.









VARNOSTNI NAPOTKI ZA UDARNI VIJAČNIKI





ZAŠČITA PREOBREMENITVE AKUMULATORJA

Kadar izvajate dela pri katerih lahko sveder zadane v



prikrite električne vode, držite napravo za izolirane



prijemalne površine. 



















Nosite zaščito za sluh.















NADALJNA VARNOSTNA IN DELOVNA OPOZORILA









TRANSPORT LITIJ-IONSKIH AKUMULATORJEV

































 







 



























UPORABA V SKLADU Z NAMEMBNOSTJO





 







 

 



 





 







46 47

SLOVENSKOSLOVENSKO

TEHNIČKI PODACI AKUMULATORSKU UDARNI IZVIJAČ

BSS 18C12Z



 





 



 



CE-IZJAVA KONFORMNOSTI













ODRŽAVANJE















































Informacije o buci/vibracijama

















 





 

 

SIMBOLI

Nositi zaštitu sluha!















 





 











UPOZORENIE



























BATERIJE



































UPOZORENJE! Pročitajte molimo sve sigurnosna

 





upozorenja i upute. 















UPOZORENIE! 



Sačuvajte sve napomene o sigurnosti i upute za buduću

 

primjenu.



 





SIGURNOSNE UPUTE ZA UDARNI IZVIJAČ









Držite spravu na izoliranim držačkim površinama kada

izvodite radove kod kojih rezački alat može pogoditi





ZAŠTITA OD PREOPTEREĆENJA AKUMULATORA

skrivene vodove struje. 























Nosite zaštitu za sluh. 















OSTALE SIGURNOSNE I RADNE UPUTE













TRANSPORT LITIJSKIH IONSKIH BATERIJA





























 











 































PROPISNA UPOTREBA



 



 





 

 





48 49

HRVATSKIHRVATSKI

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ УДАРЕН ШРАФЦИГЕР НА БАТЕРИИ

BSS 18C12Z











 



 

СПЕЦИФИЦИРАНИ УСЛОВИ НА УПОТРЕБА





 



















 































Информација за бучавата/вибрациите



ЕУ-ДЕКЛАРАЦИЈА ЗА СООБРАЗНОСТ

















 

 







 

 



 

Носте штитник за уши.









 

















 









 





ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

ОДРЖУВАЊЕ



























































СИМБОЛИ







БАТЕРИИ

ВНИМАНИЕ! Прочитајте ги безбедносните напомени





и упатства. 

 





 











Сочувајте ги сите безбедносни упатства и инструкции

 





за во иднина.



