Vitek VT-3523: DEUTSCH

DEUTSCH

UHRENRADIO / WECKER

Netzstromspannung der

MODELL VT-3523

Betriebsspannung des

Gerätes entspricht.

BESCHREIBUNG

1. UMSCHALTER

VORSICHT

AN/AUS/AUTO (On/Off/Auto)

 Nehmen Sie die Steckgabel

2. TASTE FÜR STUNDENEIN-

aus der Steckdose, wenn Sie

STELLUNG (Hour)

das Gerät für längere Zeit

3. TASTE FÜR MINUTENEIN-

nicht benutzen.

STELLUNG (Min)

 Nehmen Sie das Gerät nicht

4. EINSTELLEN DER ALAR-

selbstständig auseinander, im

MZEIT DES WECKERS (Al

Inneren befinden sich keine

Set)

Teile, die vom Benutzer bedi-

5. TASTE ZUM ABSTELLEN DES

ent werden müssten.

WECKERS (Al Off)

 Um Feuerentfachung und

6. TASTE ZUM EINSTELLEN

Stromschlaggefahr

DER UHRZEIT (Time)

vorzubeugen, lassen Sie kein

7. EINSTELLEN DES SLEEP-

Wasser in das Innere des

MODUS (Sleep)

Gehäuses gelangen.

8. LED-DISPLAY

 Es ist verboten die natür-

9. EINSCHALTEN DES

lichen Lüftungsbedingungen

SCHLUMMERMODUS

des Gerätes zu beeinträchti-

/ABSTELLEN DES TIMERS

gen, stellen Sie es nicht in

(Snooze)

geschlossenen

10.BANDUMSCHALTER

Bücherschränken oder auf

(Fm/Am)

Regalen auf, wo die Lüftung

11.RADIOABSTIMMUNG

unzureichend ist.

(Tuning)

 Es ist verboten das Gerät auf

12.EINSTELLEN DES SUM-

offene Flammenquellen, z.B.

MERS (Buss)/

auf brennende Kerzen zu

LAUTSTÄRKENREGELUNG

stellen.

(Volume)

 Beim Auffinden von Fehlern

13.FACH FÜR NOTPEISUNGS-

wenden Sie sich an ein

BATTERIE

autorisiertes Service-Center.

WECHSELSTROMNET-

UHR

ZSPEISUNG

 Öffnen Sie den Deckel des

Überzeugen Sie sich vor dem

Batteriefachs (13) und legen

Einschalten davon, dass die

Sie eine Batterie Typ 6F-22

6

DEUTSCH

mit Spannung 9 V ein. Die

 Stellen Sie das Radio auf die

Batterie wird für die

gewünschte Station ein und

Speicherung von

überzeugen Sie sich, dass

Informationen in der Echtzeit

die richtige Lautstärke

und der eingestellten

eingestellt ist.

Alarmzeit des Weckers ver-

 Stellen Sie den Schalter

wendet, wenn die

On/Off/Auto (1) in die

Netzstromzufuhr unter-

Position Auto. Wenn die

brochen wird.

laufende Uhrzeit mit der vor-

 Stellen Sie den Schalter

eingestellten Uhrzeit zusam-

On/Off/Auto (1) in die

menfällt, wird sich das

Position Off und stecken Sie

Gerätautomatisch im

die Steckgabel in die

Radiobetrieb einschalten.

Steckdose, dabei werden die

Angaben auf dem Display

EINSTELLEN DES WECKERS

blinken.

ZUM ERWACHEN BEI ALARM-

 Um die aktuelle Uhrzeit

SIGNAL

einzustellen, pressen und

 Stellen Sie die Alarmzeit des

halten Sie die Taste Time (6),

Weckers ein, wie es oben

stellen Sie mit den Tasten Min

beschrieben wurde.

(3) und Hour (2) die aktuelle

 Drehen Sie den

Uhrzeit ein.

Lautstärkenregler Volume

(12) im Uhrzeigersinn bis zum

EINSTELLEN DER ALARMZEIT

Klickgeräusch, um das

DES WECKERS

Summersignal Buss

 Pressen und halten Sie die

einzuschalten.

Taste Al Set (4), stellen Sie

 Stellen Sie den Schalter

mit den Tasten Hour (2) und

On/Off/Auto (1) in die

Min (3) die gewünschte

Position Auto. Wenn die

Alarmzeit des Weckers ein.

laufende Uhrzeit mit der vor-

eingestellten Alarmzeit des

EINSTELLEN DER ALARMZEIT

Weckers zusammenfällt, wird

ZUM ERWACHEN BEI

sich ein sich unterbrechen-

RADIOMUSIK

des Klangsignal einschalten.

 Stellen Sie die Alarmzeit des

Weckers ein, wie es oben

ABSTELLEN DES WECKERS

beschrieben wurde.

 Zum Abstellen des Weckers

 Stellen Sie den Schalter

pressen Sie einmal die Taste

On/Off/Auto (1) in die

Al Off (5), der Wecker schal-

Position On.

7

DEUTSCH

tet sich ab und die

gewünschte Abstellzeit von

eingestellte Alarmzeit wird für

59 bis 1 Minute ein.

den nächsten Tag gespe-

 Um den Timerbetrieb

ichert.

abzustellen, pressen Sie die

 Wenn der Wecker vollständig

Taste Snooze (4).

abgestellt werden soll, stellen

Sie den Schalter On/Off/Auto

RADIO

(1) in die Position Off.

Für den Empfang im Am-

Bereich wird die innere

SCHLUMMERFUNKTION

Antenne verwendet, stellen

 Das Alarmsignal des Weckers

Sie den optimalen Empfang

kann vorläufig durch das

ein, indem Sie während der

Pressen der Taste Snooze (9)

Abstimmung das Gehäuse

abgestellt werden; das Signal

des Gerätes drehen.

schaltet sich automatisch

Für den optimalen Empfang

nach 9 Minuten wieder ein.

im FM-Bereich einzustellen,

 Beim Erwachen bei

sollten Sie sich davon

Radiomusik kann durch das

überzeugen, dass die Schnur

Pressen der Taste Snooze (9)

der FM-Antenne vollständig

der Klang abgestellt werden;

ausgezogen wurde.

die Musik schaltet sich nach

 Stellen Sie den Schalter

9 Minuten automatisch

On/Off/Auto (1) in die

wieder ein.

Position On.

 Stellen Sie die gewünschte

ABSTELLTIMER

Lautstärke mit dem

 Stellen Sie den Schalter

Lautstärkenregler Volume

On/Off/Auto (1) in die

(12) ein.

Position Off oder Auto.

 Stellen Sie den Umschalter

 Pressen Sie die Taste Sleep

der Bandbereiche Fm/Am

(7), das Radio schaltet sich

(10) auf den gewünschten

ein und der Timer beginnt die

Bereich ein.

Rückzählung der Zeit bis zum

 Stellen Sie mit dem

Ausschalten, die Zeitspanne

Abstimmungsregler Tuning

kann bis zu 59 Minuten betra-

(11) den gewünschten

gen.

Radiosender ein.

 Um die Abstellzeit zu ändern,

 Zum Abstellendes Radios

pressen und halten Sie die

stellen Sie den Schalter

Taste Sleep (7), und stellen

On/Off/Auto (1) in die

Sie mit der Taste Min (3) die

Position Off. Wenn sich das

8