Vitek VT-1209: РУССКИЙ

РУССКИЙ

гладить вещи, которые требуют низ-

Примечание: при паровом глаженье

кой температуры (например, синтети-

необходимо устанавливать темпера-

ческие ткани). После чего переходите

туру глаженья «•••» или «МАХ».

на глаженье при более высоких тем-

пературах (шелк, шерсть). Изделия

РАЗБРЫЗГИВАТЕЛЬ ВОДЫ

из хлопка и льна гладьте в последнюю

• Вы можете увлажнить ткань, нажав не-

очередь.

сколько раз на кнопку разбрызгивате-

• Если в состав ткани входят смесовые

ля (4).

волокна, то необходимо установить

• Убедитесь, что в резервуаре (10) до-

температуру глаженья самую низкую

статочно воды.

(например, если изделие состоит на

60% из полиэстера и на 40% из хлоп-

СУХОЕ ГЛАЖЕНЬЕ

ка, то его следует гладить при темпе-

• Поставьте утюг на основание (8).

ратуре, подходящей для полиэстера

• Вставьте вилку сетевого шнура в ро-

«•»).

зетку.

• Если вы не можете определить состав

• Поворотом регулятора (11) установи-

ткани, то найдите на изделии место,

те требуемую температуру глаженья:

которое незаметно при носке, и опыт-

«•», «••», «•••»или «МАХ» (в зави-

ным путём выберите температуру

симости от типа ткани), при этом заго-

глаженья (всегда начинайте с самой

рится индикатор (9).

низкой температуры и постепенно по-

• Когда температура подошвы утюга

вышайте её, пока не добьётесь желае-

(13) достигнет установленной темпе-

мого результата).

ратуры, индикатор (9) погаснет, можно

• Вельветовые и другие ткани, которые

приступать к глаженью.

быстро начинают лосниться, следует

• После использования утюга установи-

гладить строго в одном направлении

те регулятор температуры (11) в поло-

(в направлении ворса) с небольшим

жение «MIN».

нажимом.

• Выньте вилку сетевого шнура из ро-

• Чтобы избежать появления лоснящихся

зетки и дождитесь полного остывания

пятен на синтетических и шелковых тка-

утюга.

нях, гладьте их с изнаночной стороны.

ПАРОВОЕ ГЛАЖЕНЬЕ

УСТАНОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ

При паровом глаженье необходимо

ГЛАЖЕНЬЯ

устанавливать температуру глаженья

• Поставьте утюг на основание (8).

«•••» или «МАХ». Утюг снабжен проти-

• Вставьте вилку сетевого шнура в ро-

вокапельным клапаном, который закры-

зетку.

вает подачу воды, при слишком низкой

• Поворотом регулятора (11) установи-

температуре подошвы утюга, это пре-

те требуемую температуру глаженья:

дотвращает появление капель из отвер-

«•», «••», «•••» или «МАХ» (в зави-

стий подошвы утюга (13). При нагрева-

симости от типа ткани), при этом заго-

нии и остывании подошвы утюга (13), вы

рится индикатор (9).

услышите характерные щелчки откры-

• Когда температура подошвы утюга

вания/закрывания противокапельного

(13) достигнет установленной темпе-

клапана, что свидетельствует о его нор-

ратуры, индикатор (9) погаснет, можно

мальной работе.

приступать к глаженью.

• Поставьте утюг на основание (8).

15

VT-1209.indd 15VT-1209.indd 15 11.08.2009 15:20:0611.08.2009 15:20:06