Vitek VT-1209: DEUTSCH
DEUTSCH: Vitek VT-1209
DEUTSCH
oder "MAX", dabei wird der Indikator (9)
in senkrechter Position befi ndet, so schaltet
aufl euchten.
es sich automatisch ab. Um das Bügeleisen
• Wenn die Temperatur der Gleitsohle (13)
einzuschalten, beginnen Sie mit Bügeln.
auf die gewünschte Temperatur steigt und
der Indikator (9) erlöscht, können Sie zum
Anmerkung: Nach dem Einschalten des
Bügeln übergehen.
Bügeleisens wird die vorher eingestell-
• Stellen Sie den Regler der konstan-
te Temperatur der Gleitsohle nach ei-
ten Dampfzufuhr (3) die gewünschte
niger Zeit abhängig von der Position des
Intensität der Dampfbildung ein, dabei
Temperaturreglers eingestellt.
fängt der Dampf an, aus den Öffnungen
der Gleitsohle (13) des Bügeleisens aus-
REINIGUNG DER DAMPFKAMMER
zutreten.
Für die Erhöhung der Nutzungsfrist des
Schalten Sie das Bügeleisen aus, in-
Geräts wird empfohlen, die Reinigung der
dem Sie den Temperaturregler (11) in
Dampfkammer regelmäßig durchzuführen,
die Position „MIN“ und den Regler der
besonders in den Regionen mit hartem
konstanten Dampfzufuhr (3) in die linke
Leitungswasser.
Endposition stellen.
• Füllen Sie den Wasserbehälter (10) mit
• Schalten Sie das Gerät vom Stromnetz ab
Wasser bis zum maximalen Füllstand MAX
und warten Sie ab, bis diese abgekühlt
(12) auf.
wird.
• Stellen Sie das Bügeleisen auf die
Bügeleisenfußplatte (8) auf.
ACHTUNG!
• Stecken Sie den Stecker des Netzkabels
Wenn konstante Dampfzufuhr während des
in die Steckdose.
Betriebs des Geräts nicht passiert, prüfen
• Stellen Sie durch den Regler (11) die ma-
Sie die Richtigkeit der Positionierung des
ximale Temperatur (11) der Aufheizung
Temperaturreglers (11).
der Gleitsohle in die Position “MAX”, es
wird dabei der Indikator (9) aufl euchten.
ZUSÄTZLICHE DAMPFZUFUHR
• Wenn die Temperatur der Gleitsohle (13)
Die Funktion der zusätzlichen Dampfzufuhr ist
auf die gewünschte Temperatur steigt und
fürs Glätten der Falten nützlich und kann nur
der Indikator (9) erlöscht, können Sie zur
beim Hochtemperaturbetrieb des Bügelns
Reinigung der Dampfkammer überge-
verwendet werden (Temperaturregler (11) in
hen.
der Position "•••“ oder „MAX“.
Schalten Sie das Bügeleisen aus, in-
• Bei Drücken der Taste der zusätzlichen
dem Sie den Temperaturregler (11) in die
Dampfzufuhr (5) wird der Dampf inten-
Position „MIN“ stellen.
siver aus der Gleitsohle austreten.
• Ziehen Sie den Netzstecker aus der
Steckdose.
Anmerkung: Um das Auslaufen des Wassers
• Stellen Sie das Bügeleisen in horizontaler
aus den Dampföffnungen zu vermeiden,
Position über dem Waschbecken auf und
drücken Sie den die Taste der zusätzlichen
halten Sie den Selbstreinigungsknopf (14)
Dampfzufuhr mit dem Intervall von 45
an.
Sekunden.
• Kochendes Wasser und der Dampf wer-
den zusammen mit dem Kalk aus den
FUNKTION DER AUTOMATISCHEN
Öffnungen der Gleitsohle (13) austreten.
ABSCHALTUNG
• Schaukeln Sie das Bügeleisen hin und
Wenn sich das Bügeleisen ca. 30 Sekunden
zurück, bis das ganze Wasser aus dem
in horizontaler Position oder ca. 8 Minuten
Wasserbehälter (10) entfernt wird.
11
VT-1209.indd 11VT-1209.indd 11 11.08.2009 15:20:0611.08.2009 15:20:06
Оглавление
- ENGLISH
- ENGLISH
- ENGLISH
- ENGLISH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- POLSKI
- POLSKI
- POLSKI
- POLSKI
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- ЎЗБЕК
- ЎЗБЕК
- ЎЗБЕК
- ЎЗБЕК