Pioneer DJM-850-S: 1 2 3

1 

Ручка 

MIC1 LEVEL

 (стр. 16)

Регулирует уровень звучания, выводимого от канала [

MIC1

].

2 

Ручка 

MIC2 LEVEL

 (стр. 16)

Регулирует уровень звучания, выводимого от канала [

MIC2

].

3 

Ручки 

EQ

 (

HI

, 

LOW

) (стр. 16)

Они регулируют тональность каналов [

MIC1

] и [

MIC2

].

4 

Селекторный переключатель 

OFF

, 

ON

, 

TALK OVER

(стр. 16)

Включает/отключает микрофон.

5 

Кнопки 

SOUND COLOR FX

 (стр. 17)

Они включают/отключают эффекты SOUND COLOR FX.

6 

Кнопки 

FADER START

 (

1

, 

2

, 

3

, 

4

) (стр. 15)

Они включают/отключают функцию запуска с помощью 

фейдера.

7 

Селекторный переключатель 

MONO SPLIT

, 

STEREO

(стр. 15)

Переключает способ распределения контролируемого звуча

-

ния, выводимого от наушников.

8 

Ручка 

MIXING

 (стр. 15)

Она регулирует баланс контрольного уровня громкости зву

-

чания каналов, для которых нажата кнопка [

CUE

], и звучания 

канала [

MASTER

].

9 

Ручка 

LEVEL

 (стр. 15)

Регулирует уровень звучания, выводимого от наушников.

a 

Селекторный переключатель 

CD/LINE

, 

PHONO

, 

LINE

, 

USB */*

 (стр. 15)

Выбирает источник входа каждого канала из компонентов, под

-

ключенных к данному аппарату.

b 

Индикатор уровня канала (стр. 15)

Отображает уровень звучания различных каналов до пропуска

-

ния через фейдеры каналов.

c 

Ручка 

TRIM

 (стр. 15)

Регулирует уровень аудиосигналов, поступающих на каждый 

канал.

d 

Ручки 

EQ/ISO

 (

HI

, 

MID

, 

LOW

) (стр. 15)

Они регулируют качество звучания различных каналов.

e 

Ручка 

COLOR

 (стр. 17)

Она изменяет параметры SOUND COLOR FX различных 

каналов.

f 

Кнопка 

BEAT

 (стр. 17)

При нажатии кнопки при включенной функции SOUND COLOR 

FX эффект звучания связывается с ритмом (изменением в 

уровне громкости) текущей воспроизводящейся дорожки.

g 

Кнопка 

CUE

 (стр. 15)

Нажмите кнопку(и) [

CUE

] для канала(ов), который(ые) хотите 

контролировать.

h 

Фейдер канала (стр. 15)

Регулирует уровень аудиосигналов, выводящихся в каждом 

канале.

i 

Селекторный переключатель 

CROSS FADER ASSIGN

(

A

, 

THRU

, 

B

) (стр. 15)

Устанавливает назначение выхода каждого канала на [

A

] или 

[

B

].

j 

Кроссфейдер (стр. 15)

Выводит аудиосигналы, назначенные переключателем назна

-

чения кроссфейдера в соответствии с характеристиками кри

-

вой, выбранной с помощью [

CROSS FADER

] (Переключатель 

селектора кривой кроссфейдера).

k 

Ручка 

MASTER LEVEL

 (стр. 15)

Регулирует уровень звучания, выводимого от канала [

MASTER

].

l 

Индикатор контрольного уровня (стр. 15)

Отображает уровень звучания, выводимого от канала 

[

MASTER

].

m 

Ручка 

BALANCE

 (стр. 16)

Регулирует баланс левой/правой сторон звучания, выводимого 

от терминалов [

MASTER1

], др.

n 

Селекторный переключатель 

MONO

, 

STEREO

 (стр. 16)

Переключает монофоническое или стереофоническое звуча

-

ние, выводимое от терминалов [

MASTER1

], др.

o 

Ручка 

BOOTH MONITOR

 (стр. 16)

Регулирует уровень аудиосигналов, выводимых на терминал 

[

BOOTH

].

p 

Селекторный переключатель 

EQ CURVE

(

ISOLATOR

, 

EQ

) (стр. 15)

Переключает функцию ручек [

EQ/ISO

 (

HI

, 

MID

, 

LOW

)].

q 

Селекторный переключатель 

CH FADER

 ( ,  ,  ) 

(стр. 15)

Переключает характеристики кривой фейдера канала.

r 

Селекторный переключатель 

CROSS FADER

 ( ,  , 

) (стр. 15)

Это переключает характеристики кривой кроссфейдера.

s 

Кнопка 

ON/OFF

 (стр. 18)

Включает и отключает функцию MIDI.

t 

Кнопка 

START

/

STOP

 (стр. 18)

Отправляет MIDI-сигналы запуска/MIDI-сигналы остановки.

u 

Кнопка 

SETUP

 (

WAKE UP

) (стр. 24)

—

SETUP

: Отображает экран [

USER SETUP

] или [

CLUB SETUP

].

—

WAKE UP

: Отменяет автоматический режим ожидания.

v 

Дисплей основного блока

w 

Кнопки 

BEAT

c

, 

d

 (стр. 17)

Устанавливают коэффициент удара для синхронизации звуча

-

ния эффекта.

x 

Кнопка 

TAP

 (

ENTER

)

—

TAP

: Когда режим измерения ВРМ установлен на [

TAP

], ВРМ 

вводится вручную путем постукивания пальцем по кнопке 

(стр. 17).

—

ENTER

: Используется для изменения настроек данного 

аппарата (стр. 24).

y 

Кнопка 

AUTO/TAP

 (стр. 17)

Переключает режим измерения BPM.

z 

Селекторный переключатель 

DELAY

, 

ECHO

, 

UP ECHO

, 

SPIRAL

, 

REVERB

, 

TRANS

, 

FILTER

, 

FLANGER

, 

PHASER

, 

ROBOT

, 

SLIP ROLL

, 

ROLL

, 

REV ROLL

, 

SND/RTN

 (стр. 17)

Переключает тип эффекта BEAT EFFECT.

A 

Селекторный переключатель 

1

, 

2

, 

3

, 

4

, 

MIC

, 

CF.A

, 

CF.B

, 

MASTER

 (стр. 17)

Переключает канал, для которого применяется BEAT EFFECT.

B 

Ручка 

TIME

 (стр. 17)

Регулирует временной параметр BEAT EFFECT.

C 

Ручка 

LEVEL

/

DEPTH

 (стр. 17)

Регулирует количественный параметр BEAT EFFECT.

D 

Кнопка 

ON

/

OFF

 (стр. 17)

Включает/отключает функцию BEAT EFFECT.

Не применяйте излишнюю силу при вытягивании фейдера 

канала и ручек кроссфейдера. Ручки изготовлены таким образом, 

что они не могут легко вытягиваться. Сильное вытягивание ручек 

может привести к поломке аппарата.

14

Ru