Pioneer CDJ-2000NXS: Ligações
Ligações: Pioneer CDJ-2000NXS

9
Pt
Português
Ligações
!
Certifique-se de desligar a energia e desligar o fio da tomada sempre que fizer ou mudar as conexões.
!
Consulte as instruções de funcionamento do componente a ligar.
!
Ligue o fio eléctrico depois de terminar de fazer todas as conexões entre os dispositivos.
!
Quando utilizar um cabo LAN para efectuar a ligação, certifique-se de que utiliza o cabo LAN incluído com este produto ou um cabo STP (par
trançado blindado).
!
Não desligue o cabo LAN quando estiverem a ser partilhados ficheiros de música e/ou informações utilizando a função PRO DJ LINK.
Estilo básico
A reprodução nesta unidade é efectuada utilizando principalmente faixas preparadas através do rekordbox instalado num computador.
!
Para obter instruções sobre como utilizar o rekordbox, consulte as instruções de funcionamento do rekordbox (Mac/Windows). É possível visualizar
as instruções de funcionamento do rekordbox (Mac/Windows) a partir do menu rekordbox (Mac/Windows) [Ajuda].
!
Além disso, relativamente a leitores de DJ e misturadores de DJ, podem ser ligados até quatro leitores compatíveis com PRO DJ LINK através de
cabos LAN (CAT5e) utilizando ligações PRO DJ LINK.
!
Pode ser necessário um hub de switching (comercializado ao público), dependendo da combinação de modelos utilizados. Utilize um hub de
switching de 100 Mbps ou superior. Alguns hubs de switching podem não funcionar correctamente.
!
É necessário um hub de switching (comercializado ao público) para ligar a um misturador equipado com apenas uma porta LAN. Para misturado-
res com portas LAN suficientes para todos os leitores de DJ e computadores no sistema, ligue directamente às portas LAN no painel posterior do
misturador sem utilizar um hub.
!
Utilize um router wireless (comercializado ao público) e ponto de acesso (comercializado ao público) de acordo com as normas IEEE802.11n ou
IEEE802.11g. Dependendo das condições do sinal no ambiente de utilização e do router wireless ou ponto de acesso, as ligações PRO DJ LINK
pode não funcionar correctamente.
Ligar a um misturador com apenas uma porta LAN
Quando ligar a um misturador com apenas uma porta LAN utilizando um hub de switching, para utilizar as funções de gestão de ficheiros de música
do rekordbox da melhor forma, defina o número do canal do misturador ao qual o cabo de áudio ou digital coaxial está ligado e o número do leitor
exibido na parte inferior esquerda do visor principal da unidade utilizando o mesmo número.
(Por exemplo: quando o cabo de áudio está ligado ao canal 1)
L
R
PHONO
CH 1
CD/LINE
NAL GND
PLAYER 1
CH 1
Cabo de áudio
Para alterar o número do leitor, siga o procedimento abaixo.
1
Desligue o dispositivo de armazenamento (SD, USB) e o cabo LAN.
2
Prima o botão [
MENU/UTILITY
] durante mais de 1 segundo para exibir o ecrã [
UTILITY
].
3
Rode o selector rotativo para seleccionar [
PLAYER No.
] e, em seguida, prima o selector rotativo.
4
Rode o selector rotativo para seleccionar o número do leitor e, em seguida, prima o selector rotativo para introduzi-lo.
5
Prima o botão [
MENU/UTILITY
] para concluir a definição.

10
Pt
PRO DJ LINK (Exportação SD e USB)
!
Os dados e ficheiros de música do rekordbox podem ser transferidos desta unidade utilizando um dispositivo de memória (memória flash, disco
rígido, etc.), eliminando a necessidade da existência de um computador na cabine de DJ. Informações como listas de reprodução, cues, loops e
hot cues definidas previamente através do rekordbox podem ser utilizadas para reprodução.
POWER
CONTROL
LINK
AUDIO OUT
R
L
CONTROL
DIGITAL
OUT
L
R
USB
STOP
LO
•I
REC / CALL
SD
HOT CUE
Q
Leitor de DJ
Misturador de DJ
Painel posterior
Cabo LAN
Cabo LAN
Cabo LAN
Cabo de alimentação
Para a saída de alimentação
Cabo de áudio
Cabo de
áudio
rekordbox
Computador
Hub de switching
Dispositivo
USB no qual
os dados do
rekordbox são
gravados
Cartão de
memória SD no
qual os dados do
rekordbox são
gravados
PRO DJ LINK (Exportação LINK)
!
As faixas no rekordbox podem ser seleccionadas e reproduzidas quando o computador é transportado para uma cabine de DJ e ligado a um com-
putador no qual o rekordbox está instalado através de um cabo LAN (CAT5e) ou router LAN wireless (Wi-Fi). As actuações podem ser realizadas
utilizando informações como listas de reprodução, cues, loops e hot cues definidos previamente através do rekordbox.
!
As faixas no rekordbox podem ser seleccionadas e reproduzidas quando este está ligado a um dispositivo móvel no qual o rekordbox (iOS/Android)
é instalado por cabo USB ou router LAN wireless (Wi-Fi). As actuações podem ser realizadas utilizando informações como listas de reprodução,
cues, loops e hot cues definidos previamente através do rekordbox.
!
Em ligações LAN com fios, podem ser ligados até dois computadores com o rekordbox instalado.
!
Em ligações LAN wireless (Wi-Fi), podem ser ligados até quatro computadores ou dispositivos móveis com o rekordbox instalado.
Utilizar um hub de switching
POWER
CONTROL
LINK
AUDIO OUT
R
L
CONTROL
DIGITAL
OUT
L
R
rekordbox
rekordbox
USB
STOP
SD
HOT CUE
QU
Leitor de DJ× 3
Misturador de DJ
Painel posterior
Cabo LAN
Cabo LAN × 3
Hub de switching
Cabo de áudio
Cabo de áudio
× 3
Cabo de alimentação
Para a saída de alimentação
Computador
Computador
Cabo LAN × 2
Dispositivo móvel no
qual o rekordbox está
instalado

11
Pt
Português
Utilizar um router wireless e pontos de acesso
POWER
CONTROL
LINK
AUDIO OUT
R
L
CONTROL
DIGITAL
OUT
L
R
rekordbox
rekordbox
Leitor de DJ × 3
Misturador de DJ
Painel posterior
Cabo LAN
Cabo de áudio
× 3
Para a saída de alimentação
Computador
Dispositivo móvel
no qual o rekordbox
está instalado
Router wireless e
ponto de acesso
Computador
Cabo LAN × 3
Cabo de áudio
Cabo de alimentação
!
Para combinações com outro software de DJ, etc., consulte as instruções de funcionamento deste produto.
Cuidados
Para utilizar as funções de gestão de ficheiros de música do rekordbox da melhor forma, defina o canal do cabo de áudio ou digital coaxial para o
misturador e o número do leitor para o mesmo número.
Se o número do leitor for diferente, altere a definição [
PLAYER No.
] no ecrã [
UTILITY
].
=
Para obter instruções sobre alterar as definições no ecrã [
UTILITY
], consulte as instruções de funcionamento deste produto.
!
Quando um dispositivo de armazenamento está ligado a esta unidade, o [
PLAYER No.
] é exibido a cinzento e não pode ser alterado. Desligue o
dispositivo de armazenamento ou o cabo LAN para desactivar a ligação e, em seguida, altere a definição.
Оглавление
- Before you start
- Functions usable in combination with a computer
- Connections
- Operation
- Additional information
- Avant de commencer
- Fonctions utilisables avec un ordinateur
- Raccordements
- Fonctionnement
- Informations supplémentaires
- Bevor Sie beginnen
- Funktionen, die in Kombination mit einem Computer verwendet werden können
- Anschlüsse
- Bedienung
- Zusätzliche Informationen
- Prima di iniziare
- Funzioni utilizzabili insieme ad un computer
- Collegamenti
- Impiego
- Informazioni aggiuntive
- Voordat u begint
- Functies die u kunt gebruiken in combinatie met een computer
- Aansluitingen
- Bediening
- Aanvullende informatie
- Antes de comenzar
- Funciones que se pueden usar en combinación con un ordenador
- Conexiones
- Operación
- Información adicional
- Antes de começar
- Funções que podem ser utilizadas em conjunto com um computador
- Ligações
- Funcionamento
- Informações adicionais
- Перед началом работы
- Функции, используемые в комбинации с компьютером
- Подключения
- Управление
- Дополнительная информация