Pioneer CDJ-2000NXS: Impiego

12

It

Impiego

Accensione

1  Fare tutti i collegamenti e collegare il cavo di 

collegamento ad una presa di corrente.

=

Collegamenti

 (p.9)

2  Premere il pulsante [POWER ON/OFF].

Gli indicatori di questa unità si accendono ed essa si accende.

Spegnimento

Premere il pulsante [POWER ON/OFF].

Questa unità si spegne.

!

  Non togliete la scheda di memoria SD o spegnere questa unità 

mentre l’indicatore della scheda di memoria SD sta lampeggiando. 

Facendolo si possono danneggiare i dati di gestione di questa unità 

e danneggiare la scheda di memoria SD, rendendola impossibile da 

leggere.

!

  Non scollegare il dispositivo USB o spegnere quest’unità mentre 

l’indicatore USB è acceso o lampeggia. Facendolo si possono dan-

neggiare i dati di gestione di questa unità e danneggiare il disposi-

tivo USB, rendendolo impossibile da leggere.

Caricamento di dischi

!

  Questa unità può contenere solo un disco. Non tentare di inserire più 

dischi.

!

  Non forzare i dischi nella fessura di inserimento quando l’alimenta-

zione di questa unità è disattivata. Facendolo si potrebbe danneg-

giare il disco e causare un guasto a questa unità.

!

  Quando il disco è in fase di inserimento o di espulsione, non appli-

care al disco forza nella direzione opposta al suo movimento. Ciò 

potrebbe causare danni al disco o questa unità.

1  Premere il pulsante [POWER ON/OFF] facendo 

accendere questa unità.

2  Inserire il disco orizzontalmente nella fessura di 

caricamento con la superficie stampata in su.

La riproduzione inizia dopo che le informazioni sul supporto sono state 

lette.

!

  Quando viene caricato un disco contenente file musicali registrati 

con una struttura gerarchica, la riproduzione inizia dai brani al livello 

più alto.

TEM

PO

0

RE

V

FW

D

TE

MP

O

RE

SE

T

!

  Quando l’auto cue è acceso, il disco si porta in pausa nella posizione 

di inizio dell’audio. In tal caso, premere [

PLAY/PAUSE

f

] per 

iniziare la riproduzione.

=

  Per dettagli sulla funzione auto cue, vedere le istruzioni per l’uso 

di questo prodotto.

!

  Se un disco viene inserito mentre un dispositivo di memoria (SD, 

USB) precedentemente inserito in o collegato a questa unità o a un 

altro lettore DJ Pioneer viene collegato, il numero di dischi memo-

rizzati nella memoria informazioni del disco appare per qualche 

secondo nel display dell’unità principale.

=

  Per ulteriori dettagli sulla memorizzazione di informazioni sui 

dischi, vedere il manuale di istruzioni del prodotto.

Inserimento delle schede di 

memoria SD

!

  Non inserire oggetti che non siano la scheda di memoria SD nella 

fessura di inserimento della scheda di memoria SD. L’inserimento 

di monete o oggetti metallici può danneggiare i circuiti interni cau-

sando disfunzioni.

!

  Non inserire o rimuovere forzatamente una scheda di memoria SD. 

Ciò potrebbe causare danni alla scheda di memoria SD o a questa 

unità.

1  Premere il pulsante [POWER ON/OFF] facendo 

accendere questa unità.

2  Aprire lo sportello per la scheda di memoria SD.

3  Inserire la scheda di memoria SD.

Inserire la scheda di memoria SD verticalmente, col lato posteriore 

rivolto in avanti e la tacca rivolta in basso. Spingere lentamente la 

scheda di memoria fino a che si ferma.

4  Chiudere lo sportello per la scheda di memoria SD.

Collegamento di dispositivi USB

1  Premere il pulsante [POWER ON/OFF] facendo 

accendere questa unità.

2  Inserire il dispositivo USB nella slot USB.

Riproduzione

Questa sezione descrive le operazioni con i brani fondamentali e come 

cambiare schermata.

=

Riproduzione di dispositivi di memoria (SD, USB) di altri lettori o dispo-

sitivi mobili su cui è installato rekordbox

 (p.13)

=

Riprodurre la libreria rekordbox su un computer o dispositivo portatile

(p.13)

Riproduzione di supporti collegati o 

inseriti in questa unità

1  Caricare il supporto su questa unità.

=

Caricamento di dischi

 (p.12)

=

Inserimento delle schede di memoria SD

 (p.12)

=

Collegamento di dispositivi USB

 (p.12)

2  Premere il pulsante del supporto corrispondente 

([DISC], [SD] o [USB]).

I brani o cartelle vengono visualizzati in una lista.

Il supporto il cui contenuto viene visualizzato sul display dell’unità princi-

pale può venire cambiato.

Pulsante [

DISC

]: Fa visualizzare il contenuto del disco caricato.

Pulsante [

SD

]: Visualizza il contenuto della scheda di memoria SD 

inserita.

Pulsante [

USB

]: Visualizza il contenuto del dispositivo USB o mobile 

collegato.

=

  Per dettagli sul pulsante [

LINK

], vedere 

Riproduzione di dispositivi 

di memoria (SD, USB) di altri lettori o dispositivi mobili su cui è 

installato rekordbox

 a pagina 13.

13

It

Italiano

=

  Per dettagli sul pulsante [

rekordbox

], vedere 

Riprodurre la libreria 

rekordbox su un computer o dispositivo portatile

 a pagina 13.

!

  Se il dispositivo di memoria (SD, USB) contiene informazioni sulla 

libreria di rekordbox, questa viene visualizzata.

=

  Per istruzioni sull’esplorazione della libreria di rekordbox, vedere 

le istruzioni per l’uso di questo prodotto.

3  Ruotare il selettore rotante.

Spostare il cursore e scegliere la voce desiderata.

!

  Premere la manopola selettrice per passare ad un livello inferiore 

della cartella. Premere il pulsante [

BACK

] per tornare al livello 

superiore.

!

  Se il pulsante [

BACK

] viene premuto per oltre 1 secondo o il selettore 

del supporto esplorato viene premuto, il display si porta al livello più 

alto.

!

  I brani nella categoria/cartella del brano in riproduzione possono 

essere scelti anche coi pulsanti [

TRACK SEARCH

o

, 

p

].

4  Scegliere il brano e premere la manopola selettrice.

Caricato il brano, la schermata di riproduzione normale compare.

Il brano viene caricato, la riproduzione inizia e il pulsante del supporto 

corrispondente lampeggia.

=

  Per dettagli sulla schermata di riproduzione normale, vedere le 

istruzioni per l’uso di questo prodotto.

!

  Se [

EJECT/LOAD LOCK

] del menu [

UTILITY

] si trova su [

LOCK

], 

non è possibile caricare altri brani durante la riproduzione. Portare 

[

EJECT/LOAD LOCK

] su [

UNLOCK

] o premere [

PLAY/PAUSE

f

] 

per portare in pausa la riproduzione, poi caricare il brano.

!

  Se un brano è stato caricato in pausa, premere il pulsante 

[

PLAY/PAUSE

f

] per iniziare la riproduzione.

!

  Quando l’auto cue è acceso, il disco si porta in pausa nella posizione 

di inizio dell’audio. In tal caso, premere [

PLAY/PAUSE

f

] per 

iniziare la riproduzione.

=

  Per dettagli sulla funzione auto cue, vedere le istruzioni per l’uso 

di questo prodotto.

Riproduzione di dispositivi di memoria 

(SD, USB) di altri lettori o dispositivi 

mobili su cui è installato rekordbox

Far visualizzare il contenuto del dispositivo di memoria (SD, USB) o 

dispositivo mobile su cui è installato rekordbox e che è collegato all’altro 

lettore collegato a questa unità via PRO DJ LINK sullo schermo di questa 

unità.

!

  Non si possono leggere le informazioni su dischi inseriti in altri 

lettori.

1  Collegare il dispositivo di memoria (SD, USB) o 

dispositivo mobile su cui è installato rekordbox all’altro 

lettore collegato a questa unità via PRO DJ LINK.

2  Premere il pulsante [LINK].

Vengono visualizzati i brani e/o cartelle contenuti nel dispositivo di 

memoria (SD, USB) o dispositivo mobile su cui è installato rekordbox e 

che è collegato all’altro lettore.

!

  Se sono presenti vari supporti, appare una schermata che permette 

di sceglierne uno.

!

  Se il dispositivo di memoria (SD, USB) contiene informazioni sulla 

libreria di rekordbox, questa viene visualizzata.

=

  Per istruzioni sull’esplorazione della libreria di rekordbox, vedere 

le istruzioni per l’uso di questo prodotto.

3  Ruotare il selettore rotante.

Spostare il cursore e scegliere la voce desiderata.

4  Scegliere il brano e premere la manopola selettrice.

Caricato il brano, la schermata di riproduzione normale compare.

Il brano viene caricato, la riproduzione inizia e il pulsante del supporto 

corrispondente lampeggia.

=

  Per dettagli sulla schermata di riproduzione normale, vedere le 

istruzioni per l’uso di questo prodotto.

Se il supporto contiene la libreria di rekordbox

Se la scheda di memoria SD o il dispositivo USB caricato o collegato a 

questa unità o altro lettore collegato via PRO DJ LINK contiene informa-

zioni della libreria di rekordbox, questa viene visualizzata.

!

  I file audio vengono visualizzati come da categoria impostata in 

rekordbox (album, artista, ecc.).

!

  Il tipo di voci presenti nel menu della categoria può essere cambiato 

nelle preferenze di rekordbox.

Riprodurre la libreria rekordbox su un 

computer o dispositivo portatile

I file audio vengono visualizzati come da categoria impostata in 

rekordbox (album, artista, ecc.).

1  Premere il pulsante [rekordbox].

La libreria di rekordbox viene visualizzata nel display principale di questa 

unità.

!

  Con i collegamento LAN wireless (Wi-Fi), se [

Premere manopola 

selettrice per avviare connessione mobile.

] appare nel display 

principale di questa unità durante i collegamenti, questi sono 

possibili premendo la manopola selettrice.

!

  Per scegliere un dispositivo mobile collegato vien USB, premere 

il pulsante [

USB

].

Inoltre, per scegliere un dispositivo mobile collegato all’altro 

lettore collegato a questa unità via PRO DJ LINK, premere il 

pulsante [

LINK

].

2  Ruotare il selettore rotante.

Spostare il cursore e scegliere la voce desiderata.

3  Scegliere il brano e premere la manopola selettrice.

Caricato il brano, la schermata di riproduzione normale compare.

Il brano viene caricato, la riproduzione inizia e il pulsante del supporto 

corrispondente lampeggia.

=

  Per dettagli sulla schermata di riproduzione normale, vedere le 

istruzioni per l’uso di questo prodotto.

Per quanto riguarda le altre operazioni, vedere il manuale di istruzioni 

del prodotto.