Pioneer CDJ-2000NXS: Funcionamento

12

Pt

Funcionamento

Ligar a alimentação

1  Efectue todas as ligações e, em seguida, ligue o cabo 

de alimentação a uma tomada.

=

Ligações

 (pág.9)

2  Prima o botão [POWER ON/OFF].

Os indicadores da unidade acendem-se e a alimentação é ligada.

Desligar a alimentação

Prima o botão [POWER ON/OFF].

Desliga a alimentação da unidade.

!

  Não retire o cartão de memória SD nem desligue a alimentação 

da unidade enquanto o indicador do cartão de memória SD está a 

piscar. Isso pode eliminar os dados de gestão da unidade e danificar 

o cartão de memória SD, impossibilitando a sua leitura.

!

  Não retire o dispositivo USB nem desligue a alimentação da unidade 

enquanto o indicador de USB está aceso ou a piscar. Isso pode eli-

minar os dados de gestão da unidade e danificar o dispositivo USB, 

impossibilitando a sua leitura.

Introduzir discos

!

  Esta unidade é um leitor de um disco. Não introduza vários discos.

!

  Não force a introdução de discos na respectiva ranhura quando a 

alimentação da unidade está desligada. Isso pode danificar o disco e 

provocar a avaria desta unidade.

!

  Quando o disco está a ser retirado ou ejectado, não aplique força no 

disco na direcção oposta ao seu movimento. Isso pode danificar o 

disco ou a unidade.

1  Prima o botão [POWER ON/OFF] para ligar a 

alimentação da unidade.

2  Introduza o disco horizontalmente na ranhura de 

introdução do disco com a superfície impressa virada 

para cima.

A reprodução inicia após a leitura das informações do suporte.

!

  Quando é carregado um disco com ficheiros de música gravados 

numa estrutura hierárquica, a reprodução inicia a partir das faixas 

na camada superior.

TEM

PO

0

RE

V

FW

D

TE

MP

O

RE

SE

T

!

  Quando o a função cue automático está ligada, o disco é colo-

cado em pausa na posição de início de áudio. Nesse caso, prima 

[

PLAY/PAUSE

f

] para iniciar a reprodução.

=

  Para obter informações sobre a função de cue automático, con-

sulte as instruções de funcionamento do produto.

!

  Quando é introduzido um disco enquanto um dispositivo de arma-

zenamento (SD, USB) que foi introduzido ou ligado previamente a 

esta unidade ou a outro leitor de DJ da Pioneer, o número de discos 

armazenados na memória de informações sobre os discos é exibida 

durante vários segundos no visor principal da unidade.

=

  Para obter mais informações sobre a memória de informações 

do disco, consulte as instruções de funcionamento deste 

produto.

Introduzir cartões de memória SD

!

  Não introduza quaisquer objectos que não cartões de memória SD 

na ranhura de inserção do cartão de memória SD. A introdução de 

moedas ou de outros objectos de metal pode danificar os circuitos 

internos, provocando uma avaria.

!

  Não introduza nem retire cartões de memória SD de forma forçada. 

Isso pode danificar o cartão de memória SD ou esta unidade.

1  Prima o botão [POWER ON/OFF] para ligar a 

alimentação da unidade.

2  Abra a porta do cartão de memória SD.

3  Introduza o cartão de memória SD.

Introduza o cartão de memória SD na vertical, com o lado posterior 

virado para a frente e o entalhe virado para baixo. Empurre lentamente o 

cartão até parar.

4  Feche a porta do cartão de memória SD.

Ligar dispositivos USB

1  Prima o botão [POWER ON/OFF] para ligar a 

alimentação da unidade.

2  Ligue o dispositivo USB à ranhura de inserção de 

dispositivos USB.

Reprodução

Esta secção descreve operações básicas de selecção de faixas e como 

alternar o ecrã.

=

Reproduzir dispositivos de armazenamento (SD, USB) de outros 

leitores e dispositivos móveis nos quais o rekordbox está instalado

(pág.13)

=

Reproduzir a biblioteca do rekordbox num computador ou num disposi-

tivo móvel

 (pág.13)

Reproduzir suportes ligados ou 

introduzidos na unidade

1  Carregue o suporte na unidade.

=

Introduzir discos

 (pág.12)

=

Introduzir cartões de memória SD

 (pág.12)

=

Ligar dispositivos USB

 (pág.12)

2  Prima o respectivo botão do suporte ([DISC], [SD] ou 

[USB]).

As faixas ou pastas são exibidas numa lista.

O suporte cujo conteúdo é exibido no visor principal da unidade pode 

ser alternado.

Botão [

DISC

]: Exibe o conteúdo do disco introduzido.

Botão [

SD

]: Exibe o conteúdo do cartão de memória SD introduzido.

Botão [

USB

]: Exibe o conteúdo do dispositivo USB ou móvel ligado.

=

  Para obter detalhes sobre o botão [

LINK

], consulte 

Reproduzir 

dispositivos de armazenamento (SD, USB) de outros leitores e dis-

positivos móveis nos quais o rekordbox está instalado

 n a página 

13.

=

  Para obter detalhes sobre o botão [

rekordbox

], consulte 

Reproduzir a biblioteca do rekordbox num computador ou num 

dispositivo móvel

 n a página 13.

!

  Se o dispositivo de armazenamento (SD, USB) possuir informações 

sobre a biblioteca do rekordbox, a biblioteca do rekordbox é exibida.

13

Pt

Português

=

  Para obter instruções sobre como explorar a biblioteca do rekor-

dbox, consulte as instruções de funcionamento deste produto.

3  Rode o selector rotativo.

Mova o cursor e seleccione o item.

!

  Prima o selector rotativo e desloque-se para um nível inferior na 

pasta. Prima o botão [

BACK

] para regressar ao nível superior.

!

  Quando o botão [

BACK

] é premido durante mais de 1 segundo ou o 

botão do suporte relativo ao meio actualmente explorado é premido, 

o visor desloca-se para o nível mais elevado.

!

  As faixas na categoria/pasta da faixa actualmente em repro-

dução também podem ser seleccionadas utilizando os botões 

[

TRACK SEARCH

o

, 

p

].

4  Seleccione a faixa e prima o selector rotativo.

Quando a faixa é carregada, o ecrã alterna para o ecrã de reprodução 

normal.

A faixa é carregada, a reprodução inicia e o botão do respectivo suporte 

pisca.

=

  Para obter informações sobre o ecrã de reprodução normal, 

consulte as instruções de funcionamento do produto.

!

  Quando [

EJECT/LOAD LOCK

] no menu [

UTILITY

] está definido 

como [

LOCK

], não é possível carregar outras faixas durante a repro-

dução. Defina [

EJECT/LOAD LOCK

] como [

UNLOCK

] ou prima o 

botão [

PLAY/PAUSE

f

] para colocar em pausa a reprodução e, 

em seguida, carregue a faixa.

!

  Quando a faixa tiver sido carregada durante a pausa, prima o botão 

[

PLAY/PAUSE

f

] para iniciar a reprodução.

!

  Quando o a função cue automático está ligada, o disco é colo-

cado em pausa na posição de início de áudio. Nesse caso, prima 

[

PLAY/PAUSE

f

] para iniciar a reprodução.

=

  Para obter informações sobre a função de cue automático, con-

sulte as instruções de funcionamento do produto.

Reproduzir dispositivos de 

armazenamento (SD, USB) de outros 

leitores e dispositivos móveis nos quais o 

rekordbox está instalado

Exiba o conteúdo do dispositivo de armazenamento (SD, USB) ou do 

dispositivo móvel no qual o rekordbox está instalado que está ligado 

ao outro leitor ligado a esta unidade por PRO DJ LINK no ecrã desta 

unidade.

!

  Não é possível explorar as informações sobre os discos introduzidos 

noutros leitores.

1  Ligue o dispositivo de armazenamento (SD, USB) ou 

dispositivo móvel no qual o rekordbox está instalado a 

outro leitor ligado a esta unidade por PRO DJ LINK.

2  Prima o botão [LINK].

As faixas e/ou pastas no dispositivo de armazenamento (SD, USB) ou 

dispositivo móvel no qual o rekordbox está instalado que está ligado ao 

outro leitor são exibidas.

!

  Quando estão ligados vários suportes, é exibido um ecrã para selec-

cionar o suporte.

!

  Se o dispositivo de armazenamento (SD, USB) possuir informações 

sobre a biblioteca do rekordbox, a biblioteca do rekordbox é exibida.

=

  Para obter instruções sobre como explorar a biblioteca do rekor-

dbox, consulte as instruções de funcionamento deste produto.

3  Rode o selector rotativo.

Mova o cursor e seleccione o item.

4  Seleccione a faixa e prima o selector rotativo.

Quando a faixa é carregada, o ecrã alterna para o ecrã de reprodução 

normal.

A faixa é carregada, a reprodução inicia e o botão do respectivo suporte 

pisca.

=

  Para obter informações sobre o ecrã de reprodução normal, 

consulte as instruções de funcionamento do produto.

Se o suporte possuir a biblioteca do rekordbox

Se o cartão de memória SD ou o dispositivo USB introduzido/ligado a 

esta unidade ou a outro leitor ligado por PRO DJ LINK possuir infor-

mações sobre a biblioteca do rekordbox, a biblioteca do rekordbox é 

exibida.

!

  Os ficheiros de música são exibidos nas categorias (álbum, artista, 

etc.) definidas através do rekordbox.

!

  Os tipos de itens no menu de categorias podem ser alterados nas 

preferências do rekordbox.

Reproduzir a biblioteca do rekordbox 

num computador ou num dispositivo 

móvel

Os ficheiros de música são exibidos nas categorias (álbum, artista, etc.) 

definidas através do rekordbox.

1  Prima o botão [rekordbox].

A biblioteca do rekordbox é exibida no visor principal da unidade.

!

  Com ligações LAN wireless (Wi-Fi), se [

Prima o selector rota-

tivo para permitir uma ligação móvel. 

] for exibido no visor 

principal da unidade ao ligar, a ligação é possível premindo o 

selector rotativo.

!

  Para seleccionar um dispositivo móvel ligado por USB, prima o 

botão [

USB

].

Além disso, para seleccionar um dispositivo móvel ligado a outro 

leitor que está ligado por PRO DJ LINK, prima o botão [

LINK

].

2  Rode o selector rotativo.

Mova o cursor e seleccione o item.

3  Seleccione a faixa e prima o selector rotativo.

Quando a faixa é carregada, o ecrã alterna para o ecrã de reprodução 

normal.

A faixa é carregada, a reprodução inicia e o botão do respectivo suporte 

pisca.

=

  Para obter informações sobre o ecrã de reprodução normal, 

consulte as instruções de funcionamento do produto.

Para outras operações, consulte as instruções de funcionamento 

deste produto.