Pioneer CDJ-2000NXS: Conexiones

9

Es

Español

Conexiones

!

  Asegúrese de desconectar la alimentación y desenchufar el cable de alimentación de la toma de corriente siempre que haga o cambie conexiones.

!

  Consulte el manual de instrucciones del componente que va a ser conectado.

!

  Conecte el cable de alimentación después de terminar las conexiones entre los aparatos.

!

  Cuando se usa un cable LAN para la conexión, asegúrese de usar el cable LAN incluido con este producto o un cable STP (par retorcido 

blindado).

!

  No desconecte el cable LAN cuando se están compartiendo archivos de música y/o información usando PRO DJ LINK.

Estilo básico

La reproducción en esta unidad se realiza principalmente usando las pistas preparadas con el rekordbox instalado en un ordenador.

!

  Para conocer instrucciones de la operación del rekordbox, vea el manual de instrucciones del rekordbox (Mac/Windows). El manual de instruccio-

nes del rekordbox (Mac/Windows) se pueden ver en el rekordbox (Mac/Windows) en el menú [Ayuda].

!

  Además, para los reproductores y mezcladores DJ, usando las conexiones PRO DJ LINK, con cables LAN (CAT5e) se pueden conectar hasta cuatro 

reproductores compatibles con PRO DJ LINK.

!

  Dependiendo de la combinación de modelos usados, puede que sea necesario usar un concentrador de conmutación (de venta en tiendas). Use un 

concentrador de conmutación de 100 Mbps o más. Algunos concentradores de conmutación pueden no funcionar bien.

!

  Para conectar a un mezclador equipado con un solo puerto LAN se necesita un concentrador de conmutación (de venta en tiendas). Para mezcla-

dores con suficientes puertos LAN para todos los reproductores DJ y ordenadores del sistema, conecte directamente a los puertos LAN del panel 

trasero del mezclador, sin usar un concentrador.

!

  Use un enrutador inalámbrico (de venta en tiendas) y un punto de acceso (de venta en tiendas), que cumpla con las normas IEEE802.11n o 

IEEE802.11g. Dependiendo de las condiciones de las señales en el entorno de uso y el enrutador inalámbrico o el punto de acceso, las conexiones 

PRO DJ LINK pueden no funcionar bien.

Conexión a un mezclador con un solo puerto LAN

Cuando conecte a un mezclador que solo tenga un puerto LAN usando un concentrador de conmutación, para usar al máximo las funciones de admi-

nistración de archivos de música del rekordbox, ponga el número de canal del mezclador al que está conectado el cable de audio o el cable digital 

coaxial y el número de reproductor visualizado en la parte inferior izquierda de la pantalla de la unidad principal de forma que sean los mismos.

(Ejemplo: Cuando el cable de audio está conectado al canal 1)

L

R

PHONO

CH 1

CD/LINE

NAL GND

PLAYER 1

CH 1

Cable de audio

Para cambiar el número del reproductor, siga el procedimiento de abajo.

1

  Desconecte el aparato de almacenamiento (SD, USB) y el cable LAN.

2

  Pulse el botón [

MENU/UTILITY

] durante más de 1 segundo para visualizar la pantalla [

UTILITY

].

3

  Gire el selector giratorio para seleccionar [

PLAYER No.

], y luego pulse el selector giratorio.

4

  Gire el selector giratorio para seleccionar el número del reproductor, y luego pulse el selector giratorio para introducirlo.

5

  Pulse el botón [

MENU/UTILITY

] para completar el ajuste.

10

Es

PRO DJ LINK (SD & USB Export)

!

  Los archivos de música y los datos del rekordbox se pueden intercambiar con esta unidad usando un aparato de memoria (memoria flash, disco 

duro, etc.), eliminando la necesidad de llevar el ordenador a la cabina del DJ. La información tal como listas de reproducción, cues, bucles y hot 

cues establecida con antelación con rekordbox se puede usar para la reproducción.

POWER

CONTROL

LINK

AUDIO OUT

R

L

CONTROL

DIGITAL

OUT

L

R

USB

STOP

LO

•I

REC / CALL

SD

HOT CUE

Q

Reproductor DJ

Mezclador DJ

Panel trasero

Cable LAN

Cable LAN

Cable LAN

Cable de alimentación

A la toma de corriente

Cable de audio

Cable de

 audio

rekordbox

Ordenador

Concentrador de conmutación

Aparato USB en el 

que están 

grabados los datos 

del rekordbox 

Tarjeta de 

memoria SD en la 

que están 

grabados los datos 

del rekordbox 

PRO DJ LINK (LINK Export)

!

  Las pistas del rekordbox se pueden seleccionar y reproducir cuando el ordenador es llevado al interior de una cabina de DJ y conectado a un orde-

nador en que el rekordbox está instalado mediante cable LAN (CAT5e) o enrutador de LAN inalámbrica (Wi-Fi). Las actuaciones se pueden realizar 

usando información tal como listas de reproducción, cues, bucles y hot cues que han sido establecidos de antemano con el rekordbox.

!

  Las pistas del rekordbox se pueden seleccionar y reproducir cuando se conecta a un aparato portátil en el que está instalado el rekordbox (iOS/

Android) mediante cable USB o enrutador de LAN inalámbrica (Wi-Fi). Las actuaciones se pueden realizar usando información tal como listas de 

reproducción, cues, bucles y hot cues que han sido establecidos de antemano con el rekordbox.

!

  Con conexiones de LAN alámbrica se puede conectar un máximo de dos ordenadores en los que esté instalado el rekordbox.

!

  Con conexiones de LAN inalámbrica (Wi-Fi) se puede conectar un máximo de cuatro ordenadores o aparatos portátiles en los que esté instalado el 

rekordbox.

Uso de un concentrador de conmutación

POWER

CONTROL

LINK

AUDIO OUT

R

L

CONTROL

DIGITAL

OUT

L

R

rekordbox

rekordbox

USB

STOP

SD

HOT CUE

QU

Reproductor DJ × 3

Mezclador DJ

Panel trasero

Cable LAN

Cable LAN × 3

Concentrador 

de conmutación

Cable de audio

Cable de 

audio × 3

Cable de alimentación

A la toma de corriente

Ordenador

Ordenador

Cable LAN × 2

Aparato portátil en 

el que está instalado 

el rekordbox 

11

Es

Español

Uso de un enrutador inalámbrico y puntos de acceso

POWER

CONTROL

LINK

AUDIO OUT

R

L

CONTROL

DIGITAL

OUT

L

R

rekordbox

rekordbox

Reproductor DJ × 3

Mezclador DJ

Panel trasero

Cable LAN

Cable de audio 

× 3

Ordenador

Aparato portátil en el 

que está instalado el 

rekordbox 

Enrutador inalámbrico 

y punto de acceso

Ordenador

Cable LAN × 3

Cable de audio

Cable de alimentación

A la toma de corriente

!

  Para hacer combinaciones con otro software DJ, etc., vea el manual de instrucciones de este producto.

Avisos

Para usar al máximo las funciones de administración de archivos de música del rekordbox, ponga el número del canal del cable de entrada de audio 

o de entrada digital coaxial al mezclador y el número de reproductor en el mismo número.

Si el número del reproductor es diferente, cambie el ajuste [

PLAYER No.

] en la pantalla [

UTILITY

].

=

  Para conocer instrucciones de cómo cambiar los ajustes en la pantalla [

UTILITY

], vea el manual de instrucciones de este producto.

!

  Cuando se conecte un aparato de almacenamiento a esta unidad, [

PLAYER No.

] se visualizará en gris y no se podrá cambiar. Desconecte el 

aparato de almacenamiento o el cable LAN para apagar el enlace, y luego cambie el ajuste.