Pioneer CDJ-2000NXS: Bedienung

12

De

Bedienung

Einschalten der Stromversorgung

1  Stellen Sie alle Verbindungen her und stecken Sie 

dann den Netzstecker in eine Steckdose.

=

Anschlüsse

 (S.9)

2  Drücken Sie die Taste [POWER ON/OFF].

Die Anzeigen dieses Geräts leuchten auf, und es wird mit Strom 

versorgt.

Ausschalten der Stromversorgung

Drücken Sie die Taste [POWER ON/OFF].

Die Stromversorgung dieses Geräts schaltet aus.

!

  Ziehen Sie nicht die SD-Speicherkarte heraus oder schal-

ten die Stromversorgung dieses Geräts aus, während die 

SD-Speicherkartenanzeige blinkt. Dadurch können die 

Verwaltungsdaten dieses Geräts gelöscht und die SD-Speicherkarte 

beschädigt werden, wodurch diese unlesbar wird.

!

  Trennen Sie nicht das USB-Gerät ab oder schalten die 

Stromversorgung dieses Geräts aus, während die USB-Anzeige 

leuchtet oder blinkt. Dadurch können die Verwaltungsdaten dieses 

Geräts gelöscht und das USB-Gerät beschädigt werden, wodurch 

dieses unlesbar wird.

Einsetzen von Discs

!

  Dieses Gerät ist ein Einzel-Disc-Player. Setzen Sie nicht mehrere 

Discs ein.

!

  Schieben Sie nicht mit Gewalt Discs in den Disc-Einsetzschacht, 

wenn das Gerät ausgeschaltet ist. Dadurch könnte die Disc beschä-

digt werden, oder es könnten Fehlfunktionen an diesem Gerät verur-

sacht werden.

!

  Wenn die Disc eingezogen oder ausgeschoben wird, wenden Sie 

keine Gewalt auf die Disc in Gegenrichtung an. Dadurch könnte die 

Disc oder dieses Gerät beschädigt werden.

1  Drücken Sie die [POWER ON/OFF]-Taste zum 

Ausschalten der Stromversorgung dieses Geräts.

2  Setzen Sie die Disc waagerecht in den Disc-

Einsetzschacht mit der Beschriftungsseite nach oben 

weisend ein.

Die Wiedergabe beginnt, nachdem die Informationen des Datenträgers 

gelesen sind.

!

  Wenn eine mit hierarchischer Struktur aufgenommene Musikdateien 

enthaltende Disc eingelegt wird, startet die Wiedergabe von den 

Tracks in der obersten Schicht.

TEM

PO

0

RE

V

FW

D

TE

MP

O

RE

SE

T

!

  Wenn Auto Cue eingeschaltet ist, pausiert die Disc bei der Audio-

Start-Position. In diesem Fall drücken Sie [

PLAY/PAUSE

f

], um 

die Wiedergabe zu starten.

=

  Einzelheiten zur Auto-Cue-Funktion siehe Bedienungsanleitung 

dieses Produkts.

!

  Wenn eine Disc eingesetzt wird, während ein Speichergerät (SD, 

USB), das vorher in dieses Gerät oder einen anderen Pioneer 

DJ-Player eingesetzt wurde angeschlossen ist, wird die Anzahl der 

im Disc-Informationsspeicher gespeicherten Disc einige Sekunden 

lang im Hauptgerät-Display angezeigt.

=

  Einzelheiten zum Disc-Informationsspeicher siehe 

Bedienungsanleitung dieses Produkts.

Einsetzen von SD-Speicherkarten

!

  Setzen Sie keine anderen Objekte als SD-Speicherkarten in 

den SD-Speicherkarte-Einsetzschacht. Wenn hier Münzen oder 

Metallgegenstände eingesteckt werden können die internen 

Schaltungen beschädigt und Fehlfunktionen verursacht werden.

!

  SD-Speicherkarten dürfen nicht gewaltsam eingesetzt oder heraus-

gezogen werden. Dadurch könnte die SD-Speicherkarte oder diese 

Einheit beschädigt werden.

1  Drücken Sie die [POWER ON/OFF]-Taste zum 

Ausschalten der Stromversorgung dieses Geräts.

2  Öffnen Sie die SD-Speicherkartenklappe.

3  Setzen Sie die SD-Speicherkarte ein.

Setzen Sie die SD-Speicherkarte senkrecht ein, mit der Rückseite nach 

vorne und der Kerbe nach unten weisend. Drücken Sie die Karte lang-

sam bis zum Anschlag ein.

4  Schließen Sie die SD-Speicherkartenklappe.

Anschließen von USB-Geräten

1  Drücken Sie die [POWER ON/OFF]-Taste zum 

Ausschalten der Stromversorgung dieses Geräts.

2  Stecken Sie das USB-Gerät im USB-Geräte-

Einsetzschacht ein.

Wiedergabe

Dieser Abschnitt beschreibt die grundlegenden Vorgänge zum 

Auswählen von Tracks und zum Umschalten des Bildschirms.

=

Wiedergabe von Speichergeräten (SD, USB) von anderen Playern und 

mobilen Geräten, auf denen rekordbox installiert ist

 (S.13)

=

Abspielen der rekordbox-Bibliothek auf einem Computer oder mobilen 

Gerät

 (S.13)

Abspielen von Datenträgern, die an 

diesem Gerät angeschlossen oder 

eingesetzt sind

1  Legen Sie den Datenträger in das Gerät.

=

Einsetzen von Discs

 (S.12)

=

Einsetzen von SD-Speicherkarten

 (S.12)

=

Anschließen von USB-Geräten

 (S.12)

2  Drücken Sie die entsprechende Datenträger-Taste 

([DISC], [SD] oder [USB]).

Die Tracks oder Ordner werden in einer Liste angezeigt.

Der Datenträger, dessen Inhalte auf dem Haupteinheit-Display angezeigt 

werden, können umgeschaltet werden.

[

DISC

]-Taste: Zeigt die Inhalte auf der eingesetzten Disc an.

[

SD

]-Taste: Zeigt die Inhalte auf der eingesetzten SD-Speicherkarte an.

13

De

Deutsch

[

USB

]-Taste: Zeigt die Inhalte des angeschlossenen USB-Geräts oder 

mobilen Geräts an.

=

  Einzelheiten über die [

LINK

]-Taste siehe 

Wiedergabe von 

Speichergeräten (SD, USB) von anderen Playern und mobilen 

Geräten, auf denen rekordbox installiert ist

 auf Seite 13.

=

  Einzelheiten über die [

rekordbox

]-Taste siehe 

Abspielen der 

rekordbox-Bibliothek auf einem Computer oder mobilen Gerät

 auf 

Seite 13.

!

  Wenn das Speichergerät (SD, USB) rekordbox Bibliothek-Information 

enthält, wird die rekordbox-Bibliothek angezeigt.

=

  Für Anweisungen zum Durchsuchen der rekordbox-Bibliothek 

siehe Bedienungsanleitung dieses Produkts.

3  Drehen Sie den Drehregler.

Verschieben Sie den Cursor und wählen Sie den Eintrag.

!

  Drücken Sie den Drehregler, zu einer niedrigeren Ebene im Ordner 

zu gehen. Drücken Sie die [

BACK

]-Taste, um zu der höheren Ebene 

zurückzukehren.

!

  Wenn die [

BACK

]-Taste länger als 1 Sekunde gedrückt wird oder die 

Datenträger-Taste für den durchsuchten Datenträger gedrückt wird, 

schaltet das Display auf die höchste Ebene um.

!

  Tracks in der momentan spielenden der Kategorie / dem Ordner 

können auch mit den [

TRACK SEARCH

o

, 

p

]-Tasten gewählt 

werden.

4  Wählen Sie den Track und drücken Sie den 

Drehregler.

Wenn der Track geladen ist, schaltet der Bildschirm auf den 

Normalwiedergabe-Bildschirm um.

Der Track wird geladen, die Wiedergabe beginnt und die entsprechende 

Datenträger-Taste blinkt.

=

  Für Einzelheiten zum normalen Wiedergabe-Bildschirm siehe 

Bedienungsanleitung dieses Produkts.

!

  Wenn [

EJECT/LOAD LOCK

] im [

UTILITY

]-Menü auf [

LOCK

] gestellt 

ist, können nicht andere Tracks während der Wiedergabe geladen 

werden. Stellen Sie entweder [

EJECT/LOAD LOCK

] auf [

UNLOCK

] 

oder drücken Sie die Taste [

PLAY/PAUSE

f

], um auf Pause zu 

schalten, und laden Sie dann den Track.

!

  Wenn ein Track im Pausezustand geladen wurde, drücken Sie die 

Taste [

PLAY/PAUSE

f

] zum Starten der Wiedergabe.

!

  Wenn Auto Cue eingeschaltet ist, pausiert die Disc bei der Audio-

Start-Position. In diesem Fall drücken Sie [

PLAY/PAUSE

f

], um 

die Wiedergabe zu starten.

=

  Einzelheiten zur Auto-Cue-Funktion siehe Bedienungsanleitung 

dieses Produkts.

Wiedergabe von Speichergeräten (SD, 

USB) von anderen Playern und mobilen 

Geräten, auf denen rekordbox installiert 

ist

Zeigen Sie die Inhalte des Speichergeräts (SD, USB) oder des mobilen 

Geräts auf dem rekordbox installiert ist und das an den anderen Player 

mit diesem Gerät verbundenen Player über PRO DJ LINK angeschlosse-

nen ist, im Bildschirm dieses Geräts an.

!

  Die Information von in anderen Playern eingesetzten Discs können 

nicht durchsucht werden.

1  Schließen Sie das Speichergerät (SD, USB) oder mobile 

Geräte, auf dem rekordbox installiert ist, an den anderen 

mit diesem Gerät verbundenen Player über PRO DJ LINK 

an.

2  Drücken Sie die Taste [LINK].

Die Tracks und/oder Ordner auf dem Speichergerät (SD, USB) oder das 

mobile Gerät, auf dem rekordbox installiert ist, das mit dem anderen 

Player verbunden ist, werden angezeigt.

!

  Wenn mehrere Datenträger angeschlossen sind, erscheint ein 

Bildschirm zum Auswählen des Datenträgers.

!

  Wenn das Speichergerät (SD, USB) rekordbox Bibliothek-Information 

enthält, wird die rekordbox-Bibliothek angezeigt.

=

  Für Anweisungen zum Durchsuchen der rekordbox-Bibliothek 

siehe Bedienungsanleitung dieses Produkts.

3  Drehen Sie den Drehregler.

Verschieben Sie den Cursor und wählen Sie den Eintrag.

4  Wählen Sie den Track und drücken Sie den 

Drehregler.

Wenn der Track geladen ist, schaltet der Bildschirm auf den 

Normalwiedergabe-Bildschirm um.

Der Track wird geladen, die Wiedergabe beginnt und die entsprechende 

Datenträger-Taste blinkt.

=

  Für Einzelheiten zum normalen Wiedergabe-Bildschirm siehe 

Bedienungsanleitung dieses Produkts.

Wenn der Datenträger die rekordbox-Bibliothek 

enthält

Wenn die SD-Speicherkarte oder das USB-Gerät, das in dieses Gerät 

eingesetzt/angeschlossen ist oder ein anderer über PRO DJ LINK ange-

schlossener Player rekordbox-Bibliotheksinformationen enthält, wird die 

rekordbox-Bibliothek angezeigt.

!

  Musikdateien werden in den mit rekordbox eingestellten Kategorien 

(Album, Interpret usw.) angezeigt.

!

  Die Typen von Einträgen im Kategorie-Menü können in den Optionen 

von rekordbox festgelegt werden.

Abspielen der rekordbox-Bibliothek auf 

einem Computer oder mobilen Gerät

Musikdateien werden in den mit rekordbox eingestellten Kategorien 

(Album, Interpret usw.) angezeigt.

1  Drücken Sie die Taste [rekordbox].

Die rekordbox-Bibliothek wird auf dem Display der Haupteinheit 

angezeigt.

!

  Wenn bei WLAN-Verbindungen (Wi-Fi) beim Anschließen im 

Hauptgerät-Display [

Den Drehregler drücken, um mobile 

Verbindung zuzulassen.

] erscheint, ist die Verbindung möglich, 

wenn Sie den Drehregler drücken.

!

  Zum Wählen eines mit USB angeschlossenen mobilen Geräts 

drücken Sie die Taste [

USB

].

Drücken Sie außerdem zum Wählen eines mobilen Geräts das 

an den anderen Player angeschlossen ist, der über PRO DJ LINK 

angeschlossen ist, die Taste [

LINK

].

2  Drehen Sie den Drehregler.

Verschieben Sie den Cursor und wählen Sie den Eintrag.

3  Wählen Sie den Track und drücken Sie den 

Drehregler.

Wenn der Track geladen ist, schaltet der Bildschirm auf den 

Normalwiedergabe-Bildschirm um.

Der Track wird geladen, die Wiedergabe beginnt und die entsprechende 

Datenträger-Taste blinkt.

=

  Für Einzelheiten zum normalen Wiedergabe-Bildschirm siehe 

Bedienungsanleitung dieses Produkts.

Für andere Bedienungen siehe Bedienungsanleitung dieses Produkts.