Pioneer AVIC-F900BT – страница 4

Глава

07

Использование телефонной связи без снятия трубки

3 Коснитесь , чтобы удалить

таком случае необходимо отключить

текущее название, затем с помощью

телефон от системы, снова выполнить

клавиатуры введите новое название.

соединение, а затем осуществить

передачу телефонной книги.

Выполнение и прием звонков

! Вы можете слышать шум в следующих

ситуациях:

— Когда Вы отвечаете на звонок с по-

мощью кнопки на телефоне.

— Когда абонент на другом конце

вешает трубку.

! Если абонент на другом конце не может

слышать своего абонента из-за эха,

уменьшите уровень громкости для звон-

4 Коснитесь [Готово].

ка с использованием телефонной связи

Название изменено.

без снятия трубки. Это может умень-

p В качестве названия устройства можно

шить эффект эхо.

ввести до 30 символов.

! С некоторыми моделями телефона,

даже если Вы нажимаете кнопку ответа

на звонок, система телефонной связи

Примечания по телефонной

без снятия трубки может не работать.

связи без снятия трубки

! Зарегистрированное имя появляется,

если номер телефона входящего звонка

Общие замечания

уже зарегистрирован в телефонной

! Не гарантируется подключения всех со-

книге. Если один номер телефона за-

товых телефонов с функцией Bluetooth.

регистрирован на разные имена, они по-

! Расстояние прямой видимости между

являются на экране в алфавитном

навигационной системой и вашим сото-

порядке.

вым телефоном не должно превышать

! Если номер телефона входящего звонка

10 метров во время разговора, при

не зарегистрирован в телефонной

передаче и отправке данных через Blue-

книге, появляется номер телефона

tooth. Однако расстояние передачи

входящего звонка.

может быть меньше расчетного в зави-

симости от окружающих условий.

История принятых звонков и история

! В некоторых моделях сотовых телефо-

набранных номеров

нов динамики системы могут не вос-

! Звонки, сделанные с сотового телефо-

производить сигнал звонка.

на, или отредактированные на

! Если на мобильном телефоне выбран

телефоне данные не отражаются в ис-

режим межабонентской связи, телефон-

тории набранных номеров или телефон-

ная связь без снятия трубки может не

ной книге навигационной системы.

работать.

! Вы не можете осуществить звонок на

номер неизвестного пользователя (без

Регистрация и подключение

номера телефона) из истории принятых

! Операции, выполняемые на сотовом

звонков.

телефоне, могут варьироваться в зави-

! Если звонки выполняются с сотового

симости от типа. Подробную информа-

телефона, данные истории не будут за-

цию можно получить в инструкции к

писаны в навигационную систему.

сотовому телефону.

! В зависимости от сотового телефона

функция передачи телефонной книги

может не работать, даже если телефон

подключен к навигационной системе. В

64

Ru

Глава

Использование телефонной связи без снятия трубки

07

О передачи данных телефонной

2 Коснитесь [Обновление ПО Blue-

книги

tooth].

! Если в телефонной книге сотового

Отображается текущая версия.

телефона содержится более 400 запи-

сей, возможно, не все записи загрузят-

ся.

! В некоторых моделях телефона перед-

ача всех записей телефонной книги

сразу может быть невозможна. В этом

случае выполните передачу данных с

мобильного телефона поочередно.

! В зависимости от телефона навигацион-

ная система может отображать

телефонную книгу неверно (некоторые

Использование телефонной связи без снятия трубки

символы могут быть искажены, а имя и

3 Коснитесь [Обновление ПО].

фамилия могут поменяться местами).

Обновление запущено.

! Если в телефонной книге на сотовом

телефоне имеются изображения, перед-

ача телефонной книги может быть вы-

полнена некорректно (данные с

изображениями нельзя передать с сото-

вого телефона).

! В зависимости от модели сотового

телефона, передача телефонной книги

может быть невозможна.

Обновление программного

обеспечения для

беспроводной технологии

Bluetooth

В будущем будет доступна загрузка фай-

лов обновления. С помощью ПК вы

сможете загружать последние версии фай-

лов обновления.

p Перед загрузкой и установкой файлов

обновления внимательно прочитайте

инструкции на нашем сайте. Следуйте

инструкциям с нашего сайта, в которых

приводится описание процедуры, пред-

шествующей отображению экрана для

обновления.

1 Коснитесь [Настройки телефона] в

“Меню телефона”.

= Подробности см.

Отображение Меню

телефона

на стр. 52.

65

Ru

Глава

08

Воспроизведение аудио-CD

Вы можете воспроизводить обычные музы-

Использование клавиш

кальные CD на встроенном приводе нави-

сенсорной панели

гационной системы. В данном разделе

описаны эти операции.

Клавиши сенсорной панели

1 Вставьте диск в слот для загрузки

12

дисков.

Воспроизведение начинается с первого

трека на CD.

2 Коснитесь [DISC] в меню “Источник

3

AV” , чтобы отобразить экран “CD”.

4

= Подробно о данной операции, см.

Обзор

5

экранов

на стр. 22.

6

7

3 Используйте клавиши сенсорной

клавиатуры на экране для управления

воспроизведением диска.

1 Вызов кривых эквалайзера

= Подробности см.

Вызов кривых эква-

лайзера

на стр. 135.

2 Отображение меню “Function”

Чтение с экрана

= Подробности см.

Использование

1 2

34

меню “Function”

на стр. 67.

3 Переключение части воспроизведения

= Подробности см.

Переключение

части воспроизведения

на стр. 68.

4 Перемещение по треку вперед или

назад

Коснувшись [p], Вы перемещаетесь на

начало следующего трека. Коснувшись

один раз [o], Вы перемещаетесь на на-

чало текущего трека. Коснувшись еще раз,

Вы перейдете к предыдущему треку.

1 Значок источника

Быстрое перемещение по списку

Показывает, какой источник выбран.

вперед или назад

2 Индикатор номера трека

Коснувшись и удерживая [o] или [p],

Показывает номер воспроизводимого в

Вы выполните быструю перемотку назад

данный момент трека.

или вперед.

3 Индикатор повтора/воспроизведения в

p Быстрое перемещение по списку

произвольном порядке/сканирования

назад отменяется, как только Вы до-

Представленные ниже пометки показы-

ходите до первого трека на диске.

вают текущий статус воспроизведения.

p Поворот MULTI-CONTROL влево или

вправо, позволяет выполнить опи-

и диапазон повтора: Отображает теку-

санные выше операции.

щий диапазон повтора

5 Воспроизведение и пауза

: Воспроизведение в произвольном по-

Коснувшись [f], вы переключаетесь

рядке

между “воспроизведением” и “паузой”.

: Сканирование

6 Перемешать все

4 Индикатор времени воспроизведения

Все песни на диске можно воспроизводить

Показывает прошедшее время воспроиз-

в произвольном порядке, коснувшись

ведения текущего трека.

одной клавиши.

66

Ru

Глава

Воспроизведение аудио-CD

08

p Чтобы отменить воспроизведение в

2 Коснитесь [Func].

произвольном порядке, переключите

[Произвольный] на [Выкл.] в меню

“Function”.

7 Отображение экрана карты

Выбор трека из списка

Данный список отображает названия

треков, название файлов или имена папок

на диске и позволяет выбрать один из них

12 3

для воспроизведения.

1 Повторное воспроизведение

При каждом касании [Повтор] проис-

ходит изменение установок в следую-

щей последовательности:

Воспроизведение аудио-CD

! Disc — Повторное воспроизведение

текущего диска

! Дорожка — Повторное воспроиз-

ведение текущего трека

p Во время поиска трека или быстрого

перемещения по списку вперед или

назад воспроизведение автоматиче-

1 Коснитесь [Список].

ски отменяется.

2 Воспроизведение треков в случайном

2 Для возврата в предыдущий экран

порядке

коснитесь [Дополн.].

Коснувшись [Произвольный], Вы

p Коснувшись

или , Вы перейдете на

переключаетесь между [Вкл.] и [Выкл.].

следующую или предыдущую страницу

3 Сканирование треков CD

списка.

Коснувшись [Скан], Вы переключаетесь

p При отсутствии соответствующей ин-

между [Вкл.] и [Выкл.]. Сканирование

формации появится знак “–”.

позволяет прослушивать первые 10

секунда каждого трека CD. Определив

нужный трек, коснитесь [Скан], чтобы от-

Использование меню

менить сканирование.

p По окончании сканирования CD

“Function”

снова начинается обычное воспроиз-

1 Коснитесь [DISC] в меню “Источник

ведение треков.

AV” , чтобы отобразить экран “CD”.

= Подробно о данной операции, см.

Обзор

экранов

на стр. 22.

67

Ru

Глава

09

Воспроизведение музыкальных файлов с ПЗУ

С помощью встроенного привода навига-

: Воспроизведение в произвольном по-

ционной системы можно воспроизводить

рядке

диск, содержащий сжатые аудиофайлы. В

: Сканирование

данном разделе описаны соответствующие

5 Индикатор типа файла

операции.

Показывает тип воспроизводимого в дан-

p В данном разделе файлы MP3, WMA,

ный момент файла.

AAC попадают под определение “сжа-

6 Индикатор времени воспроизведения

тый аудиофайл”.

Показывает прошедшее время воспроиз-

ведения текущего трека.

1 Вставьте диск в слот для загрузки

7 Индикатор названия папки

дисков.

Показывает название воспроизводимой в

Воспроизведение начинается с первого

данный момент папки.

файла ПЗУ.

8 Индикатор номера песни

2 Коснитесь [DISC] в меню “Источник

Показывает номер воспроизводимой

AV” , чтобы отобразить экран “ROM”.

песни в выбранном списке.

= Подробно о данной операции, см.

Обзор

9 Индикатор названия песни

экранов

на стр. 22.

Показывает название воспроизводимой

песни.

3 Для воспроизведения диска исполь-

a Индикатор имени исполнителя

зуйте этот экран ROM.

Показывает название исполнителя вос-

= Подробности см.

Использование клавиш

производимой песни.

сенсорной панели

на стр. 68.

b Индикатор названия альбома

Показывает название альбома песни.

Чтение с экрана

1

2

3

5

Использование клавиш

4

6

сенсорной панели

7

1

32

8

9

a

4

b

5

6

1 Значок источника

7

Показывает, какой источник выбран.

8

2 Индикатор номера папки

Показывает номер воспроизводимой в

1 Переключение части воспроизведения

данный момент папки.

При воспроизведении диска, содержащего

3 Индикатор трека

несколько различных типов мультимедий-

Показывает воспроизводимый в данный

ных файлов, Вы можете переключать типы

момент трек.

файлов для воспроизведения.

4 Индикатор повтора/воспроизведения в

Несколько раз коснитесь [Медиа], чтобы

произвольном порядке/сканирования

переключиться между следующими типа-

Представленные ниже пометки показы-

ми мультимедийных файлов:

вают текущий статус воспроизведения.

CD (аудиоданные (CD-DA)) — ROM (сжа-

тый аудиофайл) — DivX (видеофайлы

и диапазон повтора: Отображает теку-

DivX)

щий диапазон повтора

68

Ru

Глава

Воспроизведение музыкальных файлов с ПЗУ

09

p Клавиши сенсорной клавиатуры по-

(“CD” или “ROM”) воспроизводятся в

являются только при воспроизведе-

произвольном порядке.

нии диска, содержащего несколько

p Чтобы отменить воспроизведение в

различных типов мультимедийных

произвольном порядке, переключите

файлов.

[Произвольный] на [Выкл.] в меню

2 Вызов кривых эквалайзера

“Function”.

= Подробности см.

Вызов кривых эква-

8 Отображение экрана карты

лайзера

на стр. 135.

3 Отображение меню “Function”

= Подробности см.

Использование

Выбор трека из списка

меню “Function”

на стр. 70.

В списке можно просмотреть названия

4 Выберите предыдущую или следую-

треков или названия папок на диске. При

щую папку

касании папки из списка можно про-

p С помощью сенсорных клавиш

смотреть ее содержание. Чтобы вос-

можно выбрать предыдущую или

произвести трек из списка, достаточно

следующую папку и воспроизвести

коснуться его.

первый трек в этой папке. Вы не

1 Коснитесь [Список].

можете выбрать папку, которая не

Появится список названий треков и папок.

содержит сжатый аудиофайл.

Воспроизведение музыкальных файлов с ПЗУ

5 Перемещение по треку вперед или

2 Коснитесь нужной папки или трека в

назад

списке.

Коснувшись [p], Вы перемещаетесь на

начало следующего трека. Коснувшись

один раз [o], Вы перемещаетесь на на-

чало текущего трека. Коснувшись еще раз,

Вы перейдете к предыдущему треку.

Быстрое перемещение по списку

вперед или назад

Коснувшись и удерживая [o] или [p],

Вы выполните быструю перемотку назад

или вперед.

p Быстрое перемещение по списку от-

меняется после достижения начала

Коснувшись или , Вы перейдете на

первого файла диапазона повтора.

следующую или предыдущую страницу

p При использовании сжатых аудио-

списка.

файлов и быстром перемещении по

Коснитесь

, чтобы отобразить содержа-

списку звук отсутствует.

ние верхней папки (родительской папки).

p Поворот MULTI-CONTROL влево или

Если отображается список самой верхней

вправо, позволяет выполнить опи-

папки, использовать

невозможно.

санные выше операции.

p Если выбранная папка не содержит вос-

6 Воспроизведение и пауза

производимых треков, список треков не

Коснувшись [f], вы переключаетесь

отображается.

между “воспроизведением” и “паузой”.

7 Перемешать все

Все песни на диске можно воспроизводить

Просмотр прилагающейся

в произвольном порядке, коснувшись

текстовой информации

одной клавиши.

p Если диск содержит несколько раз-

Может отображаться текстовая информа-

личных типов мультимедийных фай-

ция, записанная на диске, содержащем

лов, все треки внутри текущей части

сжатый аудиофайл.

69

Ru

Глава

09

Воспроизведение музыкальных файлов с ПЗУ

% Коснитесь .

p Если выполняется быстрое

Отображается следующий блок информа-

перемещение по списку [Дорожка],

ции.

диапазон повтора воспроизведения

! Album Title : (название альбома)

меняется на [Папка].

! Track Title : (название трека)

p Если выбрано [Папка], невозможно

! Folder Title : (название папки)

выполнить воспроизведение папки,

! File Name : (название файла)

вложенной в данную.

! Artist Name : (имя исполнителя)

p При воспроизведении дисков, содер-

Если на диск, содержащий сжатый аудио-

жащих сжатые аудиофайлы и

файл, не была записана определенная ин-

аудиоданные (CD-DA), повторное

формация, на экране ничего не

воспроизведение выполняется внут-

отобразится.

ри сеанса воспроизводимых данных

p Если в течение 30 секунд не была акти-

даже при выборе [Disc].

вирована ни одна функция, экран авто-

2 Воспроизведение треков в случайном

матически вернется в обычное

порядке

состояние.

Касание [Произвольный] переключает

[Вкл.] и [Выкл.]. При использовании

ROM треки в текущем диапазоне повтор-

ного воспроизведения проигрываются в

Использование меню

произвольном порядке.

“Function”

p Если вы переведете [Произволь-

ный] на [Вкл.], когда диапазон по-

1 Коснитесь [DISC] в меню “Источник

вторного воспроизведения

AV” , чтобы отобразить экран “ROM”.

установлен в режим [Дорожка], диа-

= Подробно о данной операции, см.

Обзор

пазон повторного воспроизведения

экранов

на стр. 22.

автоматически изменится на [Папка].

2 Коснитесь [Func].

3 Сканирование папок и треков

Функция сканирования позволяет про-

слушать первые 10 секунд каждого

трека. Сканирование выполняется толь-

ко в диапазоне текущего повторного вос-

произведения.

Касание [Скан] переключает [Вкл.] и

[Выкл.]. Определив нужный трек, кос-

нитесь [Скан],чтобы отключить функ-

цию сканирования.

p После завершения сканирования

12 3

трека или папки, снова начнется ста-

ндартное воспроизведение треков.

1 Повторное воспроизведение

p Если вы переведете [Произволь-

При каждом касании [Повтор] проис-

ный] на [Вкл.], когда диапазон по-

ходит изменение установок в следую-

вторного воспроизведения

щей последовательности:

установлен в режим [Дорожка], диа-

! Папка — Повторяет воспроизведе-

пазон повторного воспроизведения

ние текущей папки

автоматически изменится на [Папка].

! Disc — Повторяет воспроизведение

p Если Вы переведете [Скан] в [Вкл.],

всех сжатых аудиофайлов

когда диапазон повторного воспроиз-

! Дорожка — Повторное воспроиз-

ведения установлен в режим [Disc],

ведение текущего трека

сканирование выполняется только

p Если во время повторного воспроиз-

для первых треков каждой папки.

ведения выбирается другая папка,

диапазон повтора меняется на [Disc].

70

Ru

Глава

Воспроизведение DVD-Video

10

Вы можете воспроизводить DVD-Video на

Использование клавиш

встроенном приводе навигационной систе-

сенсорной панели

мы. В данном разделе описана работа

DVD-Video.

Экран воспроизведения (страница 1)

12

Чтение с экрана

1

2

3

4

5

6

7

8

3

4

a

9

5

6

7

8

a

b9

Экран воспроизведения (страница 2)

21

1 Значок источника

Показывает, какой источник выбран.

Воспроизведение DVD-Video

2 Индикатор аудиотрека

Показывает номер аудиотрека и выбран-

c

ный язык аудиотрека.

d

3 Индикатор номера названия

Показывает номер воспроизводимого на-

e

звания.

6

4 Индикатор аудиоканала

7

Показывает тип текущего аудиоканала, на-

пример, “Mch” (Мультиканала).

f

bg9

5 Индикатор номера главы

Экран воспроизведения (страница 3)

Показывает воспроизводимую главу.

12

6 Индикатор языка субтитров

Показывает выбранный язык субтитров.

7 Индикатор формата цифрового звука

h

Показывает выбранный формат цифрово-

i

го звука (формат объемного звука).

j

8 Индикатор времени воспроизведения

Показывает прошедшее время воспроиз-

ведения текущего названия.

k

6

9 Индикатор угла просмотра

7

Показывает выбранный угол просмотра.

a Индикатор номера субтитров

8

b9

Показывает выбранный номер

субтитра.

p С некоторыми дисками может отобра-

жаться значок 9, что означает, что

операция недействительна.

1 Вызов кривых эквалайзера

= Подробности см.

Вызов кривых эква-

лайзера

на стр. 135.

2 Отображение меню “Function”

71

Ru

Глава

10

Воспроизведение DVD-Video

= Подробности см.

Использование

= Подробности см.

Покадровое вос-

меню “Function”

на стр. 74.

произведение

на стр. 74.

3 Отображение DVD-меню

= Подробности см.

Замедленное вос-

Вы можете отобразить меню, коснувшись

произведение

на стр. 74.

[Меню] или [ГЛ. МЕНЮ] во время вос-

e Быстрое перемещение по списку

произведения диска. Коснувшись одной из

Коснитесь [m] или [n], чтобы выпол-

этих клавиш еще раз, вы начинаете вос-

нить быструю перемотку вперед или

произведение с места, выбранного в

назад.

меню. Подробнее об этом читайте в руко-

Если коснуться и удерживать [m] или

водстве к диску.

[n] в течение пяти секунд, быстрая

4 Перемещение на начало или на конец

перемотка вперед/назад продолжается

Коснувшись [p], Вы перемещаетесь на

даже, если отпустить соответствующие

начало следующей главы. Коснувшись

клавиши. Чтобы возобновить воспроиз-

один раз [o], Вы перемещаетесь на на-

ведение в нужном месте, коснитесь [f],

чало текущей главы. Коснувшись еще раз,

[m] или [n].

Вы перейдете к предыдущей главе.

f Укажите главу, которую Вы хотите вос-

p Поворот MULTI-CONTROL влево или

произвести, или время, с которого Вы

вправо, позволяет выполнить опи-

хотите начать воспроизведение, введя

санные выше операции.

цифру

5 Воспроизведение и пауза

p Подробности см.

Поиск нужной

Коснувшись [f], вы переключаетесь

сцены и запуск воспроизведения в

между “воспроизведением” и “паузой”.

определенное время

на стр. 73.

6 Переключение дисплея

g Выполнение операции (такой как возоб-

Касание [Дисп.] изменяет индикацию ин-

новление), сохраненной на диске

формационной панели следующим образ-

При использовании DVD с указанной точ-

ом:

кой записи, показывающей место возвра-

Дисплей данных о диске — Дисплей диа-

та, DVD возвращается к этой точке и

пазон повтора и дисплей выбора L/R

начинает воспроизведение с этой точки.

7 Отображение экрана карты

h Изменение языка субтитров (мультия-

8 Отображение вспомогательной клавиа-

зычные субтитры)

туры DVD меню

Каждое касание [Подзаг.] переключает

= Подробности см.

Работа в меню DVD

язык субтитров.

с помощью клавиш сенсорной

i Изменение угла просмотра (многоуголь-

панели

на стр. 74.

ный просмотр)

9 Переход на следующую страницу кла-

Каждое касание [Ракурс] переключает

виш сенсорной панели

углы просмотра.

a Остановка воспроизведения

p Во время воспроизведения кадра

b Скрывает сенсорную клавиатуру

сцены во многоугольном просмотре,

Касание [Скрыть] скрывает сенсорную

появляется значок угла

. Вклю-

клавиатуру. Коснитесь ЖК-экрана в любой

чить или отключить отображение зна-

точке, чтобы снова отобразить сенсорную

чка угла просмотра можно с

клавиатуру.

помощью меню “Уст. DVD”.

c Перемещение по названию вперед или

= Подробности см.

Настройка угла от-

назад

ображения знаков

на стр. 84.

Касание [d] позволяет переместиться в на-

j Изменение языка аудио и аудиосистем

чало следующего названия. Касание [c]

(Мульти-аудио)

перемещает к началу предыдущего назва-

Каждое касание [Аудио] переключает язык

ния.

аудио и аудиосистемы.

d Покадровое воспроизведение (или за-

p DTS аудио не может быть выведено,

медленное воспроизведение)

поэтому необходимо выбрать другие

установки кроме DTS.

72

Ru

Глава

Воспроизведение DVD-Video

10

p Отображает указатели, такие как

1 Коснитесь [Поиск], затем коснитесь

MPEG-A и Mch, показывающие,

[Заголовок](название), [Раздел](глава),

какая аудиосистема записана на

[Время](время).

DVD. В зависимости от настроек вос-

произведение не всегда возможно с

указанной аудиосистемой.

k Ввод цифровых команд

= Подробности см.

Прямой поиск по

номеру

на стр. 73.

Возобновление

воспроизведения (Закладка)

Функция Закладки позволяет возобновить

2 Коснитесь клавиш, чтобы ввести

воспроизведение с выбранной сцены при

нужный номер или время, затем кос-

последующей загрузке диска.

нитесь [Ввод].

Коснитесь [Закладка]:

Вы можете установить закладку в любую

точку на каждом из пяти дисков. При по-

пытке запомнить точку для того же диска

Воспроизведение DVD-Video

предыдущая будет переписана новой.

p Чтобы удалить закладку с диска, кос-

нитесь и удерживайте [Закладка] во

время воспроизведения.

Нажмите и удерживайте кнопку EJECT:

Также можно установить закладку для од-

ного диска нажатием и удержанием кнопки

Для названий и глав

EJECT. При последующей загрузке диска

! Чтобы выбрать 3, коснитесь по очереди

воспроизведение возобновится именно с

[3] и [Ввод].

этой закладки. При установке новой за-

! Чтобы выбрать 10, коснитесь по

кладки таким образом предыдущая заклад-

очереди [1] и [0] и [Ввод].

ка(и) будет переписана и заменена.

Для времени (поиск по времени)

p При воспроизведении приоритет

! Чтобы выбрать 5 минут 03 секунд, кос-

отдается закладке, установленной

нитесь по очереди [5], [0], [3] и [Ввод].

именно таким способом, анеза-

! Чтобы выбрать 71 минуту 00 секунд,

кладке, установленной с помощью

коснитесь по очереди [7], [1], [0], [0] и

[Закладка].

[Ввод].

p Для отмены ввода цифр, коснитесь

[Очистить].

Поиск нужной сцены и запуск

воспроизведения в

Прямой поиск по номеру

определенное время

Эту функцию можно использовать, если

Вы можете найти нужную сцену, указав на-

необходимо ввести цифровую команду во

звание или главу и время.

время воспроизведения DVD.

p Поиск по главе и времени невозможен,

если воспроизведение диска прекраще-

1 Коснитесь [0-9].

но.

2 Коснитесь клавиш с [0] по [9], чтобы

ввести нужный номер.

73

Ru