Pioneer AVIC-F500BT – страница 4

Глава

08

Воспроизведение музыкальных файлов (USB, SD)

Показывает имя воспроизводимого испол-

была закодирована в таких файлах,

нителя (если доступно).

вместо нее отображается “—”.

a Индикатор названия альбома*

Показывает название альбома текущего

трека (если доступно).

Использование клавиш

b Индикатор условий воспроизведения

сенсорной панели (Музыка)

Приведенные ниже знаки обозначают ус-

ловия текущего воспроизведения.

12

: Повторное воспроизведение

: Воспроизведение в произвольном по-

3

рядке

4

: Сканирование

5

Индикатор Значение

6

Аудиофайлы на текущем

7

внешнем устройстве памя-

ти (USB, SD) воспроиз-

Media Repeat

1 Вызов кривых эквалайзера

водятся циклически. Это

условие является настрой-

Выберите одну из 11 кривых эквалайзера.

кой по умолчанию.

p Эта функция также эффективна для

Текущая папка воспроиз-

звуковых сигналов.

Folder Repeat

водится циклически.

2 Отображение меню “Function”

= Подробности см.

Использование

Текущий файл воспроиз-

Track Repeat

водится многократно.

меню “Function”

на стр. 65.

3 Переключение операционного экрана

Все аудиофайлы на

Касание кнопки переключает экран вос-

текущем внешнем ус-

Media Random

тройстве памяти (USB,

произведения музыкальных файлов на

SD), воспроизводятся в

экран воспроизведения видеофайлов.

произвольном порядке.

Данная клавиша доступна только при на-

Все аудиофайлы в

личии аудио и видеофайлов на внешнем

текущей папке воспроиз-

устройстве памяти (USB, SD).

Folder Random

водятся в произвольном

4 Выберите предыдущую или следую-

порядке.

щую папку

Начало каждого аудио-

Касание [c] или [d] позволяет воспроиз-

Media Scan

файла воспроизводится в

водить первый воспроизводимый файл в

течение 10 секунд.

предыдущей или следующей папке. Папки,

Начало каждого трека в

в которых нет воспроизводимых файлов,

выбранном диске про-

Folder Scan

пропускаются.

игрывается около 10

секунд.

5 Перемещение на начало или на конец

Коснувшись [p], Вы перемещаетесь на

= Подробно см.

Использование меню

начало следующего файла. Коснувшись

“Function”

на стр. 65.

один раз [o], Вы перемещаетесь на на-

p Информация, помеченная звездочкой

чало текущего файла. Коснувшись еще

(*), отображается только в случае, если

раз, Вы перейдете к предыдущему файлу.

она была закодирована в сжатых аудио-

Быстрое перемещение по списку

файлах. Если такая информация не

вперед или назад

64

Ru

Глава

Воспроизведение музыкальных файлов (USB, SD)

08

Коснувшись и удерживая [o] или [p],

3 Коснитесь трека, который необходи-

Вы выполните быструю перемотку назад

мо отредактировать.

или вперед.

p Чтобы отменить экран списка, коснитесь

p Во время перемотки вперед или

[Детали].

назад звук отсутствует.

p Поворот MULTI-CONTROL влево или

Просмотр прилагающейся

вправо, позволяет выполнить опи-

санные выше операции.

текстовой информации

6 Воспроизведение и пауза

Отображается текстовая информация, за-

Касание [f] переключает режим вос-

писанная в сжатом аудиофайле.

произведения и режим паузы.

7 Отображение экрана карты

% Коснитесь

.

Отображается следующий блок информа-

ции.

Выбор трека из списка

! Album Title : (название альбома)

Воспроизведение музыкальных файлов (USB, SD)

Данный список позволяет видеть названия

! Track Title : (название трека)

треков или папок на внешнем устройстве

! Folder Title : (название папки)

памяти (USB, SD). При касании папки из

! File Name : (название файла)

списка можно просмотреть ее содержание.

! Artist Name : (имя исполнителя)

При касании трека из списка он воспроиз-

p Если информация не была записана в

водится.

файлы, ничего не отобразится.

p Для WAV-файлов отображается только

информация с пометкой (*).

p Если символы, записанные в аудиофай-

лах, не совместимы с навигационной

системой, они могут отображаться в ис-

каженном виде.

Использование меню

“Function”

1 Коснитесь [Список].

1 Коснитесь [USB] или [SD] в меню “Ис-

2 Коснитесь папки, которую необходи-

точник AV”, чтобы отобразить экран

мо просмотреть.

“USB” или “SD”.

Коснувшись

или , Вы перейдете на

= Подробно о данной операции, см.

Обзор

следующую или предыдущую страницу

экранов

на стр. 18.

списка.

При касании

отображается содержание

родительской папки.

p Если выбранная папка не содержит

треков, которые могут быть воспроиз-

ведены, список треков не отображается.

65

Ru

Глава

08

Воспроизведение музыкальных файлов (USB, SD)

2 Коснитесь [Func].

ко в диапазоне текущего повторного вос-

произведения.

Касание [Скан] переключает между

“Вкл.” и “Выкл.”. Определив нужный

трек, коснитесь [Скан], чтобы отключить

сканирование.

p Когда завершилось сканирование

всех треков или папок, начнется ста-

ндартное воспроизведение.

p При переводе [Скан] в “Вкл.”, когда

12 3

диапазон повторного воспроизведе-

ния установлен в режим “Дорожка”,

1 Повторное воспроизведение

диапазон повторного воспроизведе-

При каждом касании [Повтор] проис-

ния автоматически меняется на

ходит изменение установок в следую-

“Папка”.

щей последовательности:

! Медиа — Повторяет все сжатые

аудиофайлы, содержащиеся на

внешнем устройстве памяти (USB,

SD)

! Дорожка — Повторное воспроиз-

ведение текущего трека

! Папка — Повторное воспроизведе-

ние текущей папки

p Если Вы пропускаете файл вперед

или назад, когда диапазон повтора

воспроизведения установлен как “До-

рожка”, диапазон повтора воспроиз-

ведения меняется на “Папка”.

2 Воспроизведение треков в случайном

порядке

Воспроизведение в произвольном по-

рядке позволяет проигрывать треки в

произвольной последовательности в

текущем диапазоне воспроизведения.

Коснувшись[Произвольный], вы

переключаетесь между “Вкл.”и “Выкл.”.

p При переводе [Произвольный] в

“Вкл.”, когда диапазон повторного

воспроизведения установлен в

режим “Дорожка”, диапазон повтор-

ного воспроизведения автоматически

меняется на “Папка”.

3 Сканирование папок и треков

Функция сканирования позволяет про-

слушать первые 10 секунд каждого

трека. Сканирование выполняется толь-

66

Ru

Глава

Воспроизведение видеофайлов (USB, SD)

09

Можно воспроизводить видеофайлы,

Чтение с экрана

содержащиеся на внешнем устройстве па-

1 3

2

54

мяти (USB, SD).

p В данном разделе карта памяти SD, ус-

тройство памяти USB и портативный

6

аудиоплеер USB попадают под

определение “внешние устройства па-

мяти (USB, SD)”. Если речь идет только

об устройстве памяти USB и портатив-

ном аудиоплеере USB, они объединяют-

ся под термином “устройство памяти

USB”.

p В зависимости от используемого

p Если в качестве AV источника выбрано

внешнего устройства памяти не всегда

“SD” или “USB”, то звук AV, команды на-

возможна нормальная эксплуатация

вигации и звуковые сигналы будут вы-

системы.

водиться вместе, и их громкость можно

p Возможно воспроизведение файлов,

подрегулировать одновременно.

Воспроизведение видеофайлов (USB, SD)

содержащихся на устройстве памяти

USB, соответствующем классу нако-

пителей. Подробная информация о

Процедуры пуска

USB-классе представлена в инструкции

% Вставьте карту памяти SD в слот для

для устройства памяти USB.

SD-карт или устройство памяти USB в

1 Значок источника

USB-разъем.

Показывает, какой источник выбран.

Меняется источник, затем начинается вос-

2 Индикатор номера папки

произведение, если на внешнем ус-

3 Индикатор номера файла

тройстве имеется воспроизводимый файл.

4 Индикатор времени воспроизведения

= Подробности см.

Подключение и от-

Показывает прошедшее время воспроиз-

ключение USB-устройства памяти

на

ведения текущего трека.

стр. 14.

5 Индикатор типа файла

= Подробности см.

Загрузка и извлечение

Показывает тип воспроизводимого в дан-

карты памяти SD

на стр. 13.

ный момент файла.

p Если внешнее устройство памяти уже

6 Индикатор названия текущей папки

установлено, коснитесь [USB] или [SD] в

Показывает название воспроизводимой в

меню “ Источник AV”.

данный момент папки.

p Воспроизведение осуществляется в со-

ответствии с номерами папок. Пропу-

скаются папки, не содержащие

воспроизводимых файлов (если в корне-

вой папки 001 нет воспроизводимых

файлов, воспроизведение начинается с

папки 002).

67

Ru

Глава

09

Воспроизведение видеофайлов (USB, SD)

p Во время перемотки вперед или

Использование клавиш

назад звук отсутствует.

сенсорной панели (Видео)

p Поворот MULTI-CONTROL влево или

21

вправо, позволяет выполнить опи-

санные выше операции.

6 Воспроизведение и пауза

3

Касание [f] переключает режим вос-

4

произведения и режим паузы.

7 Отображение экрана карты

5

8 Укажите главу, которую Вы хотите вос-

6

произвести, или время, с которого Вы

хотите начать воспроизведение, введя

7

цифру

a98

= Подробности см.

Поиск нужной

сцены и запуск воспроизведения в

1 Вызов кривых эквалайзера

определенное время

на стр. 68.

Выберите одну из 11 кривых эквалайзера.

9 Остановка воспроизведения

p Эта функция также эффективна для

a Скрывает сенсорную клавиатуру

звуковых сигналов.

Касание [Скрыть] скрывает сенсорную

2 Отображение меню “Function”

клавиатуру. Коснитесь ЖК-экрана в любой

= Подробности см.

Использование

точке, чтобы снова отобразить сенсорную

меню “Function”

на стр. 69.

клавиатуру.

3 Переключение операционного экрана

Касание кнопки переключает экран вос-

произведения музыкальных файлов на

Поиск нужной сцены и запуск

экран воспроизведения видеофайлов.

воспроизведения в

Данная клавиша доступна только при на-

определенное время

личии аудио и видеофайлов на внешнем

Вы можете выполнить поиск нужной

устройстве памяти (USB, SD).

сцены, указав номер папки, номер файла

4 Выберите предыдущую или следую-

или время.

щую папку

Касание [c] или [d] позволяет воспроиз-

1 Коснитесь [Поиск], затем коснитесь

водить первый воспроизводимый файл в

[Папка] или [Файл] или [Время].

предыдущей или следующей папке. Папки,

в которых нет воспроизводимых файлов,

пропускаются.

5 Перемещение на начало или на конец

Коснувшись [p], Вы перемещаетесь на

начало следующего файла. Коснувшись

один раз [o], Вы перемещаетесь на на-

чало текущего файла. Коснувшись еще

раз, Вы перейдете к предыдущему файлу.

Быстрое перемещение по списку

вперед или назад

Коснувшись и удерживая [o] или [p],

Вы выполните быструю перемотку назад

или вперед.

68

Ru

2 Коснитесь клавиш, чтобы ввести

нужный номер или время, затем кос-

нитесь [Ввод].

Для папок и файлов

! Чтобы выбрать 3, коснитесь по очереди

[3] и [Ввод].

! Чтобы выбрать 10, коснитесь по

очереди [1] и [0] и [Ввод].

Для времени (поиск по времени)

! Чтобы выбрать 5 минут 03 секунд, кос-

нитесь по очереди [5], [0], [3] и [Ввод].

! Чтобы выбрать 71 минуту 00 секунд,

коснитесь по очереди [7], [1], [0], [0] и

[Ввод].

p Для отмены ввода цифр коснитесь

[Очистить].

Использование меню

“Function”

1 Коснитесь [USB] или [SD] в меню “Ис-

точник AV”, чтобы отобразить экран

“USB” или “SD”.

= Подробно о данной операции, см.

Обзор

экранов

на стр. 18.

2 Коснитесь экрана, чтобы отобразить

клавиши сенсорной панели.

3 Коснитесь [Func].

p Если не отображаются клавиши сенсор-

ной панели, коснитесь экрана в любой

точке.

Глава

Воспроизведение видеофайлов (USB, SD)

09

1 Повторное воспроизведение

При каждом касании [Повтор] проис-

ходит изменение установок в следую-

щей последовательности:

! Медиа — Повторно воспроизводит

все видеофайлы, содержащиеся в

выбранном внешнем источнике памя-

Воспроизведение видеофайлов (USB, SD)

ти (USB, SD)

! Файл — Повторное воспроизведение

только текущего файла

! Папка — Повторное воспроизведе-

ние текущей папки

p Если Вы пропускаете файл вперед

или назад, когда диапазон повтора

воспроизведения установлен как “До-

рожка”, диапазон повтора воспроиз-

ведения меняется на “Папка”.

69

Ru

Глава

®

10

Использование iPod

(iPod)

С помощью интерфейсного USB-кабеля

Видео

для iPod можно подключить iPod к навига-

ционной системе.

p Для подключения требуется интерфейс-

ный USB-кабель для iPod (CD-IU200VM)

(продается отдельно).

p iPod является торговой маркой компа-

нии Apple Inc., зарегистрированной в

США и других странах.

1 Значок источника

Процедуры пуска

Показывает, какой источник выбран.

1 Коснитесь [Вход AV] в меню “На-

2 Индикатор воспроизведения в случай-

стройки AV”, чтобы выбрать “iPod”.

ном порядке

= Подробности см. в главе

Настройка

Появляется при использовании воспроиз-

видеовхода (AV)

на стр. 95.

ведения в произвольном порядке.

3 Индикатор повторного воспроизведе-

2 Подключите iPod.

ния

Меняется источник, и начинается вос-

Появляется при использовании повторного

произведение.

воспроизведения.

= Подробности см.

Подключение iPod

на

: Повторное воспроизведение всех

стр. 15.

треков

p Если iPod уже подключен, коснитесь

: Повторное воспроизведение одного

[iPod] в меню “Источник AV”.

трека

= Подробно о данной операции, см.

Обзор

4 Иллюстрация к альбому

экранов

на стр. 18.

Если доступна, отображается иллюстра-

ция к текущей песне.

5 Индикатор названия песни (эпизод)

Чтение с экрана

Отображает название текущей песни. При

Музыка

воспроизведении подкаста отображается





эпизод.

6 Индикатор имени исполнителя (заголо-

вок подкаста)

Отображает имя воспроизводимого испол-

нителя. При воспроизведении подкаста от-



ображается заголовок подкаста.



7 Индикатор названия альбома (дата вы-



пуска)



Отображает название альбома данной

песни. При воспроизведении подкаста от-





ображается дата выпуска.

8 Индикатор времени воспроизведения

Показывает прошедшее время воспроиз-

ведения текущей песни.

9 Индикатор номера песни

70

Ru

Глава

®

Использование iPod

(iPod)

10

Показывает номер воспроизводимой

верхней категории, и Вы сможете выбрать

песни и общее количество песен в выбран-

нужный элемент для воспроизведения.

ном списке.

p Данная клавиша сенсорной панели

a Индикатор номера главы

доступна, только если на вашем iPod

Показывает номер текущей главы и общее

имеются видео- и аудиофайлы.

количество глав при воспроизведении

5 Отображает меню верхней категории

видео, разбитого на главы.

При касании этой клавиши отображается

p Если символы, записанные на iPod, не

верхняя категория, затем можно использо-

совместимы с навигационной системой,

вать закладки категории. При выборе

они могут отображаться в искаженном

песни для воспроизведения с помощью за-

виде.

кладок категории касание данной клавиши

позволяет отобразить предыдущий список.

6 Переход вперед или назад к другой

песне

Использование клавиш

Касание [p] позволяет перейти к началу

сенсорной панели (Музыка)

следующей песни. Касание [o] позво-







ляет однократно перейти к началу текущей

песни. Повторное касание отправит вас к

предыдущей песне. При воспроизведении



Использование iPod

трека, содержащего главы, их можно про-



пускать вперед или назад.



Быстрое перемещение по списку

вперед или назад



Коснувшись и удерживая [o] или [p],

Вы выполните быструю перемотку назад



или вперед.



p Поворот MULTI-CONTROL влево или

вправо, позволяет выполнить опи-

1 Иллюстрация к альбому

®

санные выше операции.

Коснитесь этой клавиши, чтобы увеличить

(iPod)

7 Воспроизведение и пауза

иллюстрацию к альбому. Повторное каса-

Касание [f] переключает режим вос-

ние этой кнопки возвращает иллюстрацию

произведения и режим паузы.

в обычный размер.

8 Отображение экрана карты

2 Закладки категорий

9 Перемешать все

Показывает список для сужения песен.

Все песни (кроме треков в “Audiobooks”и

Если Вы хотите использовать данный спи-

“Podcasts”), имеющиеся в Вашем iPod,

сок для “Audiobooks” или “Composers”,

можно воспроизводить в произвольном по-

коснитесь [Меню], чтобы отобразить эти

рядке.

списки.

p Чтобы отменить воспроизведение в

3 Отображение меню “Function”

произвольном порядке, переключите

= Подробности см.

Использование

[Перемешивание] в меню “Function”

меню “Function”

на стр. 74.

на “Выкл.”.

4 Переключение операционного экрана

Касание этой кнопки переключает между

экраном для работы с музыкальными фай-

лами и экраном для работы с видеофайла-

ми. После касания кнопки появится меню

71

Ru

Глава

®

10

Использование iPod

(iPod)

Поиск песни

4 В списке песен (или эпизодов) кос-

нитесь трека, который нужно вос-

Касание элемента списка позволяет вы-

произвести.

полнить поиск песни и воспроизвести ее в

p Выбрав трек с помощью данной функ-

iPod.

ции, коснитесь [Меню], чтобы отобра-

зить ранее выбранный список.

Сужение песни в списке

1 Коснитесь нужной закладки катего-

Поиск нужных элементов по алфавиту

рии, чтобы отобразить список песен

Функция управления поиском отображает

или треков.

страницу, содержащую первую нужную

! Плейлисты (плейлисты)

опцию.

! Жанры (жанры)

p Данная функция доступна только для

! Исполнители (исполнители)

алфавитного списка.

! Альбомы (альбомы)

! Podcasts (подкасты)

Показан экран поиска.

Управление поиском

1 Коснитесь нужной закладки катего-

рии, чтобы отобразить список.

2 Коснувшись или , Вы перейдете

на следующую или предыдущую стра-

2 Коснитесь элемента, который необ-

ницу списка.

ходимо детализировать.

3 Коснитесь элемента, который необ-

3 Коснитесь [c] или [d], чтобы вы-

ходимо детализировать.

брать символ.

Детализируйте элемент до тех пор, пока не

p “THE” или “The” , а также пробел перед

появится название трека в списке.

именем исполнителя будут игнориро-

p Касание [All] в списке дополняет все

ваться; для поиска будет принят следую-

опции в текущем списке. Например,

щий символ.

если коснуться [All] после касания [Ис-

4 Коснитесь клавиши буквы, чтобы от-

полнители], Вы сможете перейти к

образить страницу с нужными опциями.

следующему экрану и выбрать всех ис-

полнителей в списке.

5 В списке песен (или эпизодов) кос-

p Выбрав Исполнители, Альбомы или

нитесь трека, который нужно вос-

Жанры, и продолжая касаться одного из

произвести.

списков, можно запустить воспроизведе-

ние первых песен в выбранном списке и

отобразить следующие опции.

72

Ru

Глава

®

Использование iPod

(iPod)

10

Запуск воспроизведения

Использование клавиш

видео

сенсорной панели (Видео)

Навигационная система способна вос-

производить видео с подключенного iPod,

содержащего видеоматериалы.

1 Коснитесь [Видео].

2 Коснитесь одной из категорий,

содержащих видео, которое необходи-

мо воспроизвести.

1 Отображение меню “Function”

= Подробности см.

Использование

меню “Function”

на стр. 74.

2 Переключение операционного экрана

Касание этой кнопки переключает между

Использование iPod

экраном для работы с музыкальными фай-

лами и экраном для работы с видеофайла-

Начнется воспроизведение видео.

ми. После касания кнопки появится меню

3 Коснитесь нужного пункта в списке,

верхней категории, и Вы сможете выбрать

чтобы сузить его до отображения спис-

нужный элемент для воспроизведения.

ка видео.

p Данная клавиша сенсорной панели

= Подробно о данной операции, см.

Про-

доступна, только если на вашем iPod

смотр видеофайлов

на стр. 74.

имеются видео- и аудиофайлы.

3 Отображает ранее выбранный список

4 В списке видеоэлементов коснитесь

Если Вы выбираете видео для воспроиз-

®

видео, которое нужно воспроизвести.

(iPod)

ведения после касания Главное меню, ка-

5 Коснитесь экрана, чтобы отобразить

сание этой клавиши отображает

клавиши сенсорной панели.

предыдущий список.(Если Вы повторно

= Подробно о данной операции, см.

Ис-

касаетесь Главное меню, но не выби-

пользование клавиш сенсорной панели

раете видео, данная кнопка будет неактив-

(Видео)

на стр. 73.

на до следующего выбора видео из

списка.)

4 Переход вперед или назад к другой

песне

Касание [p] перемещает к началу

следующего видео. Касание [o]

перемещает к началу текущего видео. По-

вторное касание перемещает к началу

предыдущего видео. При воспроизведении

видео, разбитого на главы, можно

переходить на другие главы вперед или

назад.

Быстрое перемещение по списку

вперед или назад

73

Ru