Pioneer AVH-P7900DVD – страница 7

Раздел

Регулировки

17

аудиопараметров

коговоритель подсоединён к выходу

Авто TA и EQ

канала сабвуфера.)

(автоматическая

— Громкоговоритель подсоединён к уси-

регулировка временной

лителю мощности, выходной сигнал ко-

торого превосходит допустимую

задержки и автоматический

максимальную мощность громкогово-

эквалайзер)

рителя.

Регулировки аудиопараметров

Данная функция доступна только в режиме

! Если микрофон размещён в непод-

STANDARD.(См. Включение режима на-

ходящем для измерения месте, из-

стройки DSP на стр. 138.)

мерительный сигнал может иметь

Автоматическая временная задержка авто-

повышенную громкость, и измерение

матически подстраивается под расстояние

может занять много времени, что приведёт

между каждым громкоговорителем и по-

к излишнему расходу ресурса аккумулято-

ложением прослушивания.

ра. Убедитесь, что микрофон находится в

Автоматический эквалайзер автоматически

рекомендованном для него положении.

измеряет акустические характеристики са-

лона автомобиля и создаёт кривую авто-

эквалайзера на основе полученной

Перед запуском функций

информации.

автоматической регулировки

временной задержки и

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

автоматического эквалайзера

Во избежание дорожных происшествий нико-

! Выполняйте функции автоматической

гда не включайте функции автоматической

регулировки временной задержки и ав-

регулировки временной задержки и автома-

томатического эквалайзера в как можно

тического эквалайзера во время движения.

более тихом месте при выключенном

Когда эта функция измеряет акустические ха-

двигателе автомобиля и кондиционере.

рактеристики для создания кривой автоэква-

Кроме того, перед выполнением функ-

лайзера, из громкоговорителей может

ций автоматической регулировки

исходить громкий испытательный сигнал

временной задержки и автоматического

(шум).

эквалайзера отключите питание автомо-

бильного телефона и портативных

телефонов, находящихся в машине. По-

ВНИМАНИЕ

сторонние звуки, не являющиеся из-

! Выполнение функций автоматической

мерительным сигналом (окружающие

регулировки временной задержки и авто-

шумы, звук работающего двигателя,

матического эквалайзера может привести

звонки телефонов и т.д.) могут по-

к повреждению громкоговорителей при

мешать проведению точных измерений

следующих условиях. Обязательно

акустических характеристик салона ав-

проверьте эти условия перед выполне-

томобиля.

нием функций автоматической регулиров-

ки временной задержки и автоматического

эквалайзера.

— Громкоговорители неправильно по-

дсоединены.(Например, задний гром-

121

Ru

Раздел

18

Установка

% Чтобы включить регулятор ос-

Настройка видеоизображения

вещенности, коснитесь

заднего дисплея

SUB DISPLAY DIMMER в установочном

Для заднего дисплея можно выбрать либо

меню.

тот же источник видеосигнала, что и для

# Чтобы выключить регулятор освещенно-

переднего дисплея, либо независимый ис-

сти, коснитесь SUB DISPLAY DIMMER еще

точник видеосигнала.

раз.

! Если выбрать FRONT, когда в качестве

источника сигнала выбран источник

аудио сигнала, то на заднем дисплее

ничего не будет отображаться.

Регулирование контрастности

! Если выбрать FRONT, то звук на REAR

вспомогательного дисплея

DISPLAY OUT воспроизводиться не

будет.

Функция регулирования контрастности ди-

сплея позволяет изменять настройки ди-

% Коснитесь REAR MODE в установоч-

сплея при изменении условий освещения

ном меню, чтобы выбрать настройку

для обеспечения удобного просмотра

видеоизображения для заднего ди-

видеоизображения.

сплея.

При каждом касании кнопки REAR MODE

% Для настройки контраста нажмите

происходит переключение между следую-

SUB DISPLAY CONTRAST в меню настрой-

щими настройками:

ки.

! FRONT – Воспроизведение изображения

При каждом касании кнопки

из того же источника сигнала, что и для

SUB DISPLAY CONTRAST происходит

переднего дисплея

переключение между настройками HIGH

! SEPARATE – Воспроизведение видеоизо-

(высокая контрастность) и LOW (низкая

бражения из источника сигнала, отлич-

контрастность).

ного от переднего дисплея

Настройка регулятора

освещенности для

вспомогательного дисплея

Чтобы в ночное время яркость вспомо-

гательного дисплея не была слишком вы-

сокой, ее уровень автоматически

уменьшается при включении фар автомо-

биля. Регулятор освещенности можно

включать и выключать.

128

Ru

Знакомство с настройками

DVD

Раздел

Настройка проигрывателя

19

DVD

Установка языка субтитров

Вы можете задать желаемый язык субтит-

ров. Если субтитры на выбранном языке

записаны на DVD, они будут появляться

при просмотре.

1 Коснитесь SUB TITLE LANGUAGE вус-

тановочном меню DVD.

Появляется меню языка субтитров.

Настройка проигрывателя DVD

2 Выберите нужный язык.

Язык субтитров установлен.

# Если Вы выбрали Others, смотрите в

Это меню можно использовать для из-

Выбор Others

на стр. 129.

менения аудио, субтитров, блокировки до-

ступа и других настроек DVD.

Примечания

! Во время воспроизведения видеоизо-

! Если выбранного языка нет на диске, отоб-

бражения с DVD/Video CD только на

ражается язык, указанный на диске.

заднем дисплее использование данного

! Переключить язык субтитров можно также

меню невозможно.

во время воспроизведения с помощью

кнопки SUBTITLE.(См.

Изменение языка

1 Дисплей установочного меню DVD-

субтитров во время воспроизведения

проигрывателя

(Мульти-субтитры)

на стр. 47.)

Отображаются элементы установочного

! Использование кнопки SUBTITLE для

меню DVD-проигрывателя.

переключения языка субтитров даже во

время воспроизведения, не влечет за

1 Во время воспроизведения диска

собой изменения установленных здесь на-

последовательно коснитесь кнопок

строек.

AV MENU и DVD SETUP, чтобы вывести

на дисплей названия установочных

функций DVD.

Выбор Others

Названия установочных функций DVD от-

ображены на экране дисплея, доступные

Если Вы выбираете Others, открывается

функции подсвечены.

экран ввода кода языка. Инструкции по

вводу четырехзначного кода нужного языка

2 Чтобы вернуться к экрану с функ-

см. в разделе

Таблица кодов языка для

циями воспроизведения, коснитесь

DVD

на стр. 160.

кнопки ESC.

# Чтобы вернуться к предыдущему дисплею,

1 Для ввода кода языка используйте

нажмите BACK.

кнопки от 0 до 9.

# Чтобы удалить введенные цифры, кос-

нитесь кнопки C.

2 Коснитесь ENTER.

129

Ru

Раздел

19

Настройка проигрывателя

DVD

2 Выберите нужный язык.

Установка языка

Язык меню установлен.

звукового сопровождения

# Если Вы выбрали Others, смотрите в

Вы можете установить желаемый язык зву-

Выбор Others

на стр. 129.

кового сопровождения.

Примечание

1 Коснитесь AUDIO LANGUAGE в уста-

Если выбранного языка нет на диске, отобра-

новочном меню DVD.

жается язык, указанный на диске.

Появляется меню языка звукового сопро-

вождения.

2 Выберите нужный язык.

Язык звукового сопровождения уста-

Включение и отключение

новлен.

вспомогательных субтитров

# Если Вы выбрали Others, смотрите в

Если на DVD диске записаны вспомо-

Выбор Others

на стр. 129.

гательные субтитры, Вы можете вывести

их на дисплей, включив функцию отоб-

Примечания

ражения вспомогательных субтитров.

! Если выбранного языка нет на диске, отоб-

По желанию можно включать и отключать

ражается язык, указанный на диске.

вспомогательные субтитры.

! Переключить язык звукового сопровожде-

ния можно также во время воспроизведе-

% Чтобы включить вспомогательные

ния с помощью кнопки AUDIO.(См.

субтитры, коснитесь ASSIST SUB TITLE в

Изменение языка звукового сопровожде-

установочном меню DVD.

ния во время воспроизведения (Мульти-

# Чтобы выключить вспомогательные суб-

аудио)

на стр. 46.)

титры, коснитесь ASSIST SUB TITLE еще

! Использование кнопки AUDIO для

раз.

переключения языка звукового сопрово-

ждения даже во время воспроизведения,

не влечет за собой изменения установлен-

ных здесь настроек.

Настройка отображения

значка ракурса

Можно настроить систему таким образом,

чтобы в ситуациях, когда возможна смена

Настройка языка меню

ракурса, появлялся значок ракурса.

Вы можете задать желаемый язык меню,

записанных на диске.

% Чтобы включить отображение зна-

чка ракурса, коснитесь MULTI ANGLE в

1 Коснитесь MENU LANGUAGE в уста-

установочном меню DVD.

новочном меню DVD.

# Чтобы выключить отображение значка ра-

Появляется список языков меню.

курса, коснитесь MULTI ANGLE еще раз.

130

Ru

Раздел

Настройка проигрывателя

19

DVD

Настройка формата

Установка блокировки

изображения

доступа

Возможны два варианта дисплея. У широ-

Некоторые видеодиски DVD позволяют ис-

коформатного дисплея отношение ширины

пользовать функцию блокировки доступа

к высоте 16:9 (ТВ-формат), а у обычного

для предотвращения просмотра детьми

телевизионного формата это отношение

сцен насилия и прочих фрагментов, пред-

4:3. Убедитесь, что Вы выбрали правиль-

назначенных только для взрослых.

ный ТВ-формат для дисплея, подключен-

Уровень блокировки доступа можно вы-

ного к REAR DISPLAY OUT.

брать по желанию.

! При использовании обычного дисплея

! Если установлена блокировка доступа

Настройка проигрывателя DVD

выбирайте LETTER BOX или PAN SCAN.

определенного уровня, то при попытке

При выборе 16:9 изображение может

воспроизвести диск с функцией блоки-

выглядеть неестественным.

ровки на экран выводится предложение

! При выборе ТВ-формата дисплей ус-

ввести код доступа. В этом случае вос-

тройства переключается на ту же на-

произведение начнется только после

стройку.

ввода правильного кода.

% Коснитесь TV ASPECT в установочном

меню DVD для выбора ТВ-формата.

Установка кода и уровня

С помощью кнопки TV ASPECT добейтесь

блокировки

отображения на дисплее нужного ТВ-фор-

Для воспроизведения дисков, имеющих

мата.

функцию блокировки, нужно задать код до-

! 16:9 – Широкоформатное изображение

ступа.

(16:9) выводится в реальном виде (на-

чальная настройка)

1 Коснитесь PARENTAL в установочном

! LETTER BOX – Изображение формата

меню DVD.

“letterbox” с черными полосами в

верхней и нижней части экрана

2 С помощью кнопок от 0 до 9 введите

! PAN SCAN – Изображение обрезается в

четырехзначный номер.

правой и левой области экрана

# Чтобы удалить введенные цифры, кос-

нитесь кнопки C.

Примечания

! При воспроизведении дисков, на которых

3 Коснитесь ENTER.

не указан PAN SCAN, включается

Код установлен, и теперь можно задать

LETTER BOX, даже если выбрана настрой-

уровень.

ка PAN SCAN. Убедитесь, что на упаковке

диска имеется маркировка

16 : 9 LB

.(См.

4 Выберите нужный уровень с по-

стр. 16.)

мощью кнопок от 1 до 8 на сенсорной

! Некоторые диски не дают возможности

панели.

менять ТВ-формат. Подробности смотрите

Уровень блокировки доступа установлен.

в инструкциях, прилагаемых к диску.

! 8 – Допускается воспроизведение всего

диска (начальная настройка)

131

Ru

Раздел

19

Настройка проигрывателя

DVD

! От 7 до 2 – Допускается воспроизведе-

4 Выберите нужный уровень с по-

ние детских программ и программ, не

мощью кнопок от 1 до 8 на сенсорной

ориентированных только на взрослых

панели.

! 1 – Допускается воспроизведение толь-

Новый уровень блокировки доступа уста-

ко детских программ

новлен.

Примечания

Если Вы забыли код

! Рекомендуется записать код на случай,

См. раздел

Изменение уровня

на стр. 132

если Вы его забудете.

и коснитесь кнопки C 10 раз. Заданный код

! Уровень блокировки доступа запрограмми-

отменяется, и Вы можете задать новый.

рован на диске. Информация об уровне

блокировки указана на упаковке диска, в

приложенном буклете или на самом диске.

Если на диске не запрограммирован

уровень блокировки, то для данного ус-

Настройка неподвижных

тройства функция блокировки от просмот-

изображений

ра нежелательной информации

При отображении неподвижного изображе-

недоступна.

ния с DVD-диска данное устройство ис-

! На некоторых дисках защитная блокировка

пользует один из двух процессов.

применяется только в отношении сцен

определенного характера. Такие сцены

% Коснитесь STILL PICTURE в установоч-

воспроизводиться не будут. Подробности

ном меню DVD, чтобы выбрать настрой-

смотрите в инструкциях, прилагаемых к ди-

ку.

скам.

С помощью кнопки STILL PICTURE до-

бейтесь отображения на дисплее нужной

настройки.

Изменение уровня

! AUTO – FIELD или FRAME выбираются

Установленный уровень блокировки досту-

данным устройством автоматически.

па можно изменять.

! FIELD – Устойчивое изображение без по-

лосок.

1 Коснитесь PARENTAL в установочном

! FRAME – Более резкое изображение, но

меню DVD.

выше вероятность появления по-

лосок.

2 С помощью кнопок от 0 до 9 введите

код доступа.

3 Коснитесь ENTER.

Код введен, и теперь можно изменить

уровень.

# При вводе неправильного кода отобра-

жается значок

. Коснитесь C и введите пра-

вильный код.

# Если Вы забыли код, смотрите в

Если Вы

забыли код

на стр. 132.

132

Ru

Раздел

Настройка проигрывателя

19

DVD

% Коснитесь DivX VOD в установочном

Воспроизведение

меню DVD.

бонусных групп

На дисплее отображается Ваш 8-значный

На некоторых DVD-дисках имеется допол-

регистрационный код.

нительная “бонусная” группа, для доступа

! Запишите код, поскольку он Вам понадо-

к которой необходим четырехзначный па-

бится при регистрации у поставщика

роль. Подробные инструкции и пароль см.

содержимого VOD формата DivX.

на упаковке диска. При попытке воспроиз-

ведения бонусной группы автоматически

появится экран ввода пароля.

! Воспроизведение бонусной группы воз-

Настройка файла

Настройка проигрывателя DVD

можно после ввода пароля и до тех пор,

субтитров DivX

пока диск находится в устройстве.

Вы можете выбрать, будут ли отображать-

1 Коснитесь BONUS GROUP в устано-

ся внешние субтитры DivX или нет.

вочном меню DVD.

! Если настройка CUSTOM включена, то

субтитры DivX будут отображаться даже

2 С помощью кнопок с цифрами от 0

при отсутствии внешних файлов с суб-

до 9 введите четырехзначный пароль.

титрами DivX.

# Если Вы ввели неверный пароль, кос-

нитесь кнопки C и введите верный пароль.

% Коснитесь DivX SUBTITLE в устано-

вочном меню DVD, чтобы выбрать нуж-

3 Коснитесь ENTER.

ную настройку субтитров.

! ORIGINAL – Отображение субтитров

DivX

! CUSTOM – Отображение внешних суб-

титров DivX

Отображение Вашего

регистрационного кода

Примечания

содержимого VOD

®

! В одной строке может отображаться до 42

формата DivX

символов. Если в строке более 42 симво-

Чтобы воспроизвести VOD содержимое

лов, то остальные символы будут отобра-

(видео по запросу) формата DivX на дан-

жаться на следующей строке.

ном устройстве, сначала необходимо за-

! В одном окне дисплея может отображаться

регистрировать данное устройство у

не более 126 символов. Если текст содер-

Вашего поставщика содержимого VOD

жит более 126 символов, то лишние сим-

формата DivX. Вы создаете регистрацион-

волы отображаться не будут.

ный код содержимого VOD формата DivX,

а затем сообщаете его Вашему провайде-

ру.

133

Ru

Раздел

19

Настройка проигрывателя

DVD

Установка типа кода пульта

дистанционного управления

Если переключатель режима работы пуль-

та дистанционного управления установлен

в положение DVD, изменение типа кода

пульта дистанционного управления позво-

ляет управлять проигрывателем DVD

Pioneer с помощью прилагаемого пульта

дистанционного управления. Существует

три кода дистанционного управления: тип

A, тип B и тип AVH. Для управления про-

игрывателем-автоматом DVD-дисков (на-

пример, XDV-P6) выберите код A. Для

управления данным устройством выберите

код AVH.

1 Кончиком карандаша или другим за-

остренным предметом установите

переключатель режима в левой части

пульта дистанционного управления в

соответствующее положение.

! При выборе режима AVH описанные

ниже действия можно не выполнять.

! При выборе режима A/B выполните

перечисленные ниже действия для из-

менения типа кода.

2 Чтобы изменить тип кода, нажмите

одновременно кнопки 0 и CLEAR на

пульте дистанционного управления.

Первоначально установлен код A. Каждый

раз при одновременном нажатии 0 и CLEAR

на пульте дистанционного управления код

меняется с A на B и наоборот.

134

Ru

Изменение начальных

настроек

Раздел

Начальные настройки

20

Примечание

Функция AUTO EQ&TA (автоматическая регу-

лировка временной задержки и автоматиче-

ский эквалайзер), доступна только при

условии, что выбрана опция STANDARD в

DSP MODE.(См.

Включение режима настрой-

ки DSP

на стр. 138.)

Установка шага настройки

в FM-диапазоне

Начальные настройки

С помощью начальных настроек можно на-

Шаг настройки в FM-диапазоне, используе-

строить разнообразные параметры систе-

мый при настройке с поиском, можно

мы для максимально эффективной работы