Pioneer AVH-P7900DVD – страница 6

Раздел

Регулировки

17

аудиопараметров

Настройка звука

!

Настройка 13-полосного графического

эквалайзера

(GRAPHIC EQ)(только для

Стандартный режим

двухканального режима)

Сначала выполните автоматическую регу-

лировку временной задержки и автома-

Сетевой режим

тического эквалайзера. Функции

автоматической регулировки временной

Прежде чем приступить к точной настройке

Регулировки аудиопараметров

задержки и автоматического эквалайзера

звука, проверьте параметры следующих

создают тонко настроенное звуковое поле

настроек.

как для двухканального, так и для многока-

Функция Настройка Страница

нального режимов в соответствии с аку-

стическими характеристиками салона

Digital Direct OFF 103

Вашего автомобиля.(См.

Авто TA и EQ (ав-

PARAMETRIC EQ/

FLAT 110, 112

томатическая регулировка временной за-

GRAPHIC EQ

держки и автоматический эквалайзер)

на

FRONT 0/REAR 0/

FADER/BALANCE

102

стр. 121.)

LEFT 0/RIGHT 0

По завершении автоматической регулиров-

Dolby/DTS OFF 104

ки временной задержки и эквалайзера

(AUTO TA и EQ) параметры звука будут ус-

Выполняя в указанном порядке следующие

тановлены на AUTO.

настройки и регулировки, Вы можете легко

Вцелом, этого достаточно для установки

создать точно настроенное звуковое поле.

параметров настроек звука, никакой дру-

!

Переключение настроек звука

гой точной настройки не требуется.

(SOUND SETTING)

Однако при желании Вы можете устано-

!

Использование селектора положения

вить параметры настроек звука на основа-

прослушивания

(POSITION)

нии настроек автоматической регулировки

!

Специальные настройки громкогово-

временной задержки и автоматического

рителей

(SPEAKER SETTING)

эквалайзера. Вы можете легко отрегулиро-

!

Использование частоты среза

(CUT OFF)

вать звуковое поле по своему усмотрению,

!

Регулировка временной задержки

изменив параметры настроек/регулировок

(TIME ALIGNMENT)

в следующем порядке:

!

Регулировка уровней выхода громкого-

!

Переключение настроек звука

ворителя

(SPEAKER LEVEL)

(SOUND SETTING)

!

Регулировка 3- х полосного параме-

!

Специальные настройки громкогово-

трического эквалайзера

рителей

(SPEAKER SETTING)

(PARAMETRIC EQ)(только для многока-

!

Использование частоты среза

(CUT OFF)

нального режима)

!

Регулировка временной задержки

!

Настройка 13-полосного графического

(TIME ALIGNMENT)

эквалайзера

(GRAPHIC EQ)(только для

!

Регулировка уровней выхода громкого-

двухканального режима)

ворителя

(SPEAKER LEVEL)

!

Регулировка 3- х полосного параме-

трического эквалайзера

Дополнительные функции

(PARAMETRIC EQ)(только для многока-

Эти функции полезны при настройке звуча-

нального режима)

ния согласно параметрам Вашей системы

или личным предпочтениям.

101

Ru

!

Использование регулировки баланса

Знакомство с регулировками

(FADER/BALANCE)

аудиопараметров

!

Регулировка уровней входных сигналов

(SOURCE LEVEL ADJUSTER)

!

Использование прямого управления

(Digital Direct)

!

Прослушивание в режиме объемного

звучания

(Dolby/DTS)(только для мно-

гоканального режима)

!

Использование регулировки динамиче-

ского диапазона

(DYNAMIC RANGE CONTROL)

!

Использование функции даун микс

(DOWN MIX)

Раздел

17

Регулировки

аудиопараметров

1 Аудиодисплей

На дисплее отображаются названия

аудиофункций.

1 Коснитесь кнопки AV MENU, чтобы

отобразить названия аудиофункций.

Названия аудиофункций отображены на

экране, доступные функции подсвечены.

# Если в качестве источника сигнала выбран

FM-тюнер, то функция

SOURCE LEVEL ADJUSTER недоступна.

# При использовании двухканального

режима функция Dolby/DTS недоступна.

2 Чтобы вернуться к отображению ка-

ждого источника сигнала, коснитесь

кнопки ESC.

# Чтобы вернуться к предыдущему дисплею,

нажмите BACK.

Использование

регулировки баланса

Вы можете изменить настройку регулятора

баланса/уровня сигнала таким образом,

чтобы она обеспечивала идеальные усло-

вия прослушивания на всех занятых пасса-

жирами сиденьях.

102

Ru

Раздел

Регулировки

17

аудиопараметров

1 Нажмите FADER/BALANCE в меню

2 Нажмите SOURCE LEVEL ADJUSTER в

аудиофункций.

меню аудиофункций.

2 С помощью кнопок

и отрегули-

3 С помощью кнопок

и отрегули-

руйте баланс передних и задних громко-

руйте уровень громкости источника сиг-

говорителей.

нала.

При каждом касании кнопок

и проис-

При каждом касании кнопки

или про-

Регулировки аудиопараметров

ходит смещение баланса переднего и за-

исходит повышение или понижение уровня

днего громкоговорителей вперед или

громкости источника сигнала.

назад соответственно.

При увеличении или уменьшении громко-

При смещении баланса передних и задних

сти источника сигнала на дисплее отобра-

громкоговорителей от передних громкого-

жаются значения от +14dB до –14dB.

ворителей к задним на дисплее отобра-

жается индикация от FRONT 25 до REAR 25.

Примечания

! При воспроизведении дисков Video CD,

3 С помощью кнопок

и отрегули-

компакт-дисков, сжатых аудиофайлов и

руйте баланс левого и правого громко-

файлов DivX автоматически устанавли-

говорителей.

вается одинаковый уровень громкости.

При каждом касании кнопок

и проис-

! DVD video и DVD audio автоматически на-

ходит смещение баланса левого/правого

страиваются на тот же уровень громкости

громкоговорителей влево или вправо соот-

источника сигнала.

ветственно.

! Для внешних устройств 1 и 2 автоматиче-

При смещении баланса левого и правого

ски устанавливается одинаковый уровень

громкоговорителей слева направо отобра-

громкости.

жается индикация от LEFT 25 до

RIGHT 25.

Использование прямого

Регулировка уровней

управления

входных сигналов

Вы можете изменять настройки аудио с

целью повышения их эффективности.

Функция SLA (настройка уровня входного

! Если функция прямого управления

сигнала) позволяет Вам регулировать

включена, то все аудиофункции, кроме

уровень громкости каждого источника сиг-

VOLUME, Dolby PL II/EX и DTS Neo:6,

нала, чтобы предотвратить резкие из-

будут недоступны.

менения громкости при переключении

источников сигнала.

% Чтобы включить прямое управле-

! Настройки основываются на уровне

ние, коснитесь кнопки Digital Direct в

громкости FM-тюнера, который остается

меню аудиофункций.

неизменным.

# Чтобы выключить прямое управление, кос-

нитесь кнопки Digital Direct еще раз.

1 Сравните уровень громкости FM-

тюнера с уровнем источника сигнала,

который Вы хотите настроить.

103

Ru

Раздел

17

Регулировки

аудиопараметров

Примечание

Использование Dolby Pro Logic

II/EX

При выборе двухканального режима проис-

ходит следующее:

Dolby Pro Logic II создаёт из двухканально-

! Если функция Digital Direct включена, в

го источника сигнала пять полноценных

настройках выхода автоматически устана-

выходных каналов для получения высоко-

вливается значение MCH.

качественной матрицы объемного звуча-

Если функция Digital Direct выключена, в

ния.

настройках выхода автоматически устана-

! Если оба центральных и задних громко-

вливается значение 2CH.

говорителя переведены в режим OFF,

этой функцией воспользоваться нельзя.

! Dolby Pro Logic II поддерживает стерео-

сигнал с частотой дискретизации до 48

Прослушивание в режиме

кГц и не влияет на другие типы источни-

ков сигнала.

объемного звучания

С помощью данного устройства можно вос-

1 В меню аудиофункций коснитесь

производить аудиоданные из любого ис-

кнопки Dolby/DTS и выберите

точника сигнала в режиме объемного

Dolby PL II/EX.

звучания. Однако набор доступных функ-

См.

Вызов настроек объемного звучания

ций будет зависеть от настройки громкого-

на стр. 104.

ворителей и типа источника сигнала.

Можно выбрать Dolby PL II/EX или

2 Коснитесь кнопки ADJ., расположен-

DTS Neo:6.

ной рядом с Dolby/DTS.

! При использовании 2CH (двухканально-

го режима) данная функция недоступна.

3 Чтобы выбрать нужный режим, кос-

(См.

Переключение между многока-

нитесь любой из указанных ниже кно-

нальным выходом и двухканальным вы-

пок.

ходом

на стр. 107.)

! MOVIE – Режим Кино, предназначен для

! Если для передних центральных и за-

воспроизведения фильмов

дних громкоговорителей установлен

! MUSIC – Режим Музыка, предназначен

режим OFF, то данная функция нед-

для воспроизведения музыки

оступна.

! MATRIX – Режим Матрица, предназ-

начен для случаев, когда прием FM

радиосигналов неустойчив

Вызов настроек объемного

# Функция MUSIC ADJUSTMENT доступна

звучания

только в режиме MUSIC.

% Чтобы выбрать наиболее предпо-

чтительные звуковые настройки, кос-

нитесь кнопки Dolby/DTS в меню

функций.

С помощью кнопки Dolby/DTS выберите

одну из следующих настроек:

OFF (выкл)—Dolby PL II/EX (Dolby Pro Logic

II/Dolby Digital EX)—DTS Neo:6 (DTS Neo:6)

104

Ru

Раздел

Регулировки

17

аудиопараметров

Регулировка режима Музыка

объемного звучания на дисплее отобра-

жаются значения от +3 до –3.

Для регулировки режима Музыка можно

использовать три органа управления.

4 С помощью кнопок

и отрегули-

! Панорама (PANORAMA) расширяет гра-

руйте CENTER WIDTH (управление шири-

ницы переднего стерео-образа за счет

ной в центре).

включения громкоговорителей объемно-

При каждом касании кнопок

или звук

го звучания, создающих восхититель-

Регулировки аудиопараметров

центрального канала постепенно

ный эффект “обволакивания”.

переходит в передние левый и правый

! Размер (DIMENSION) позволяет по-

громкоговорители в диапазоне от 0 до 7.

степенно расширять звуковое поле

3 – значение по умолчанию, которое

вперёд или назад.

рекомендуется для большинства записей.

! Управление шириной в центре

0 весь звук центрального канала направ-

(CENTER WIDTH) позволяет сделать так,

ляется в центральный громкоговоритель. 7

чтобы звуки центрального канала ис-

звук центрального канала равномерно рас-

ходили из точки, расположенной между

пределяется между левым и правым гром-

центральным громкоговорителем и

коговорителями.

левым/правым громкоговорителями.

При этом для водителя и пассажира,

сидящего на переднем сиденье, улуч-

шается распределение звуков, исходя-

Использование DTS Neo:6

щих с левой, правой стороны или из

DTS Neo:6 может генерировать 6.1-каналь-

центра.

ный объемный звук из любого матричного

источника стереосигнала (например,

1 Коснитесь кнопки MUSIC для регули-

видео или ТВ) ииз5.1-канальных источни-

ровки параметров режима воспроиз-

ков.

ведения музыки.

См.

Использование Dolby Pro Logic II/EX

на

1 В меню аудиофункций коснитесь

стр. 104.

кнопки Dolby/DTS и выберите DTS Neo:6.

См.

Вызов настроек объемного звучания

2 Коснитесь кнопки PANORAMA, чтобы

на стр. 104.

включить режим управления Панорама.

# Чтобы выключить режим управления Па-

2 Коснитесь кнопки ADJ., расположен-

норама, коснитесь кнопки PANORAMA еще

ной рядом с Dolby/DTS.

раз.

3 Чтобы выбрать нужный режим, кос-

3 С помощью кнопок и отрегули-

нитесь любой из указанных ниже кно-

руйте DIMENSION (объем).

пок.

При каждом касании кнопки

или проис-

! CINEMA – Режим Кинотеатр, предназ-

ходит смещение звука вперед или к

начен для воспроизведения фильмов

периферии.

! MUSIC – Режим Музыка, предназначен

При смещении баланса передних громко-

для воспроизведения музыки

говорителей и громкоговорителей объе-

# Функция MUSIC ADJUSTMENT доступна

много звучания от передних

только в режиме MUSIC.

громкоговорителей к громкоговорителям

105

Ru

Раздел

17

Регулировки

аудиопараметров

4 Коснитесь кнопки или , распо-

Настройка 13-полосного

ложенных рядом с SPEAKER, чтобы вы-

графического эквалайзера

брать громкоговоритель для настройки.

Для пользовательских кривых эквалайзера

С помощью кнопок

и добейтесь появле-

(с CUSTOM1 по CUSTOM3) можно настраи-

ния на дисплее обозначения нужного гром-

вать уровни каждой полосы частот.

коговорителя.

! Созданные пользователем кривые эква-

LEFT (левые громкоговорители)—RIGHT

лайзера могут быть общими для всех

(правые громкоговорители)

источников сигнала.

# Если в настройках/параметрах регулиров-

ки на дисплее звуковых настроек включена

1 Коснитесь кнопки ADJ., расположен-

функция временного отключения звука за-

ной рядом с GRAPHIC EQ в меню на-

дних или передних громкоговорителей (см.

строек звука.

Знакомство с настройками звука

на стр. 108),

то индикатор

будет мигать.

2 Коснитесь LR Common/

# Чтобы отключить звук выбранных громко-

LR Independent, чтобы выбрать способ

говорителей, коснитесь

.

настройка эквалайзера.

# Чтобы снова включить звук громкогово-

! LR Common – Одновременная регули-

рителей, коснитесь

.

ровка левого и правого громкоговорите-

лей.

5 Коснитесь или , чтобы выбрать

! LR Independent – Раздельная регули-

полосу эквалайзера для настройки.

ровка левого и правого громкоговорите-

С помощью кнопок

и добейтесь появле-

лей.

ния на дисплее нужной полосы эквалайзе-

ра.

3 Коснитесь EQ, чтобы выбрать эква-

50—80—125—200—315—500—800—1.25k

лайзер.

—2k—3.15k—5k—8k—12.5k (Гц)

При каждом касании кнопки EQ происходит

переключение между следующими эква-

6 С помощью кнопок

и отрегули-

лайзерами:

руйте уровень полосы эквалайзера.

POWERFUL—NATURAL—VOCAL—FLAT—

При каждом нажатии

или происходит

CUSTOM1—CUSTOM2—CUSTOM3—

повышение или понижение уровня полосы

LAST MEMORY—SUPER BASS (S. BASS)

эквалайзера. С повышением или пониже-

# Выбор эквалайзера также производится с

нием уровня на дисплее будут отображать-

помощью EQUALIZER LIST.

ся значения от +12dB до –12dB.

# Чтобы закрыть список кривых эквалайзе-

# При настройке тонкомпенсации громкого-

ра, коснитесь CLOSE.

ворителя с помощью функции LR Common,

# Выбрать LAST MEMORY можно только в

уровни эквалайзера обоих боковых громкого-

случае, если измененная кривая эквалайзера

ворителей изменяются одновременно. Поэто-

не сохранена в памяти данного устройства.

му, если уровень эквалайзера одного

громкоговорителя установлен на максимум

или на минимум, то уровень другого громкого-

ворителя имеет крайнее противоположное

значение.

# Затем Вы можете выбрать другую полосу и

отрегулировать ее уровень.

112

Ru

Раздел

Регулировки

17

аудиопараметров

# Если операции автоматической регулиров-

Примечание

ки временной задержки и автоматического

Сохранить параметры настройки в памяти ус-

эквалайзера не были выполнены, то в

тройства можно с помощью кнопки MEMORY.

режиме STANDARD функция AUTO недоступ-

Чтобы получить дополнительную информа-

на.

цию об этой процедуре, смотрите в

Сохране-

ние установленных настроек звука в памяти

Регулировки аудиопараметров

устройства

на стр. 120.

Специальные настройки

громкоговорителей

В зависимости от установленных громкого-

ворителей вам необходимо выполнить

Настройка

выбор с/без (или да/нет) и указать размеры

громкоговорителей

(способность воспроизведения нижних ча-

Пользователь может выполнить точную на-

стот). Необходимо указать размер LARGE

стройку каждого громкоговорителя, уста-

(большой), если громкоговоритель может

новленного в автомобиле. Можно

воспроизводить звуки с частотой 100 Гц

изменить размер каждого громкоговорите-

или ниже. В противном случае укажите

ля в соответствии с его техническими ха-

SMALL (маленький).

рактеристиками. Для точки, где

! Низкочастотный диапазон не воспроиз-

громкоговоритель не установлен, можно

водится, если для сабвуфера уста-

выбрать значение OFF.

новлен режим OFF, а для передних и

Изменения в настройках будут сохранены

задних громкоговорителей указаны раз-

в памяти устройства, и в дальнейшем их

меры SMALL или установлен режим

можно будет использовать снова.

OFF.

! Важно, чтобы для неустановленных

громкоговорителей было указано со-

стояние OFF.

Вызов настроек

! Укажите для передних и задних громко-

громкоговорителя

говорителей размер LARGE, если они

% Коснитесь SPEAKER SETTING в меню

способны воспроизводить низкие часто-

настроек звука, чтобы выбрать на-

ты или если сабвуфер не установлен.

стройки громкоговорителя.

С помощью кнопки SPEAKER SETTING вы-

1 Выберите настройку громкогово-

берите одну из следующих настроек гром-

рителя, которую нужно изменить.

коговорителя:

См.

Вызов настроек громкоговорителя

на

CUSTOM1—CUSTOM2—CUSTOM3—AUTO

стр. 113.

—LAST MEMORY

# Выбрать LAST MEMORY можно только в

2 Коснитесь кнопки ADJ., расположен-

случае, если измененная настройка громкого-

ной рядом с SPEAKER SETTING в меню

ворителя не сохранена в памяти данного ус-

настроек звука.

тройства.

# Функция AUTO в режиме NETWORK нед-

оступна.(См.

Включение режима настройки

DSP

на стр. 138.)

113

Ru

Раздел

17

Регулировки

аудиопараметров

3 Чтобы выбрать правильный размер

держки и автоматического эквалайзера

выбранного громкоговорителя, кос-

громкоговоритель не установлен или

нитесь кнопки

или .

его уровень громкости слишком низок,

При каждом нажатии

или параметр раз-

он переводится в режим OFF (вы-

мера громкоговорителя будет изменяться в

ключен).

следующем порядке:

! Сохранить параметры настройки в памяти

OFF (отключен)—SMALL (маленький)—

устройства можно с помощью кнопки

LARGE (большой)

MEMORY. Чтобы получить дополнитель-

# Для настройки переднего громкоговорите-

ную информацию об этой процедуре, смо-

ля выбрать значение OFF невозможно.

трите в

Сохранение установленных

# В настройках сабвуфера можно устано-

настроек звука в памяти устройства

на стр.

вить значения ON (включить) или OFF (выклю-

120.

чить).

# Если для заднего громкоговорителя вы-

брано значение OFF, для заднего центрально-

го громкоговорителя автоматически

Использование частоты среза

устанавливается OFF.

Пользователь можете изменять частоту

среза и крутизну характеристики для при-

Примечания

ведения их в соответствие с характеристи-

! Для установленных громкоговорителей

ками каждого громкоговорителя.

или сабвуфера можно установить режим

Измененную частоту среза можно сохра-

OFF.

нить в памяти устройства для по-

! Работа функций автоматической регули-

следующего использования.

ровки временной задержки и автоматиче-

ского эквалайзера (см.

Авто TA и EQ

(автоматическая регулировка временной

Вызов настроек частоты среза

задержки и автоматический эквалайзер)

на

% Коснитесь CUT OFF в меню настроек

стр. 121) зависит от настроек громкогово-

звука, чтобы выбрать настройки часто-

рителей в SETTING1 (см.

Настройки звука

ты среза.

(SETTING1, SETTING2 или SETTING3)

на

С помощью кнопки CUT OFF выберите одну

стр. 99).

из следующих настроек частоты среза:

— Если в настройках громкоговорителей

CUSTOM1—CUSTOM2—CUSTOM3—AUTO

установлены значения SMALL или

—LAST MEMORY

LARGE, то при выполнении операции

# Выбрать функцию LAST MEMORY можно

автоматической регулировки

только в том случае, если измененная на-

временной задержки и автоматического

стройка частоты среза не сохранена в памяти

эквалайзера эти значения могут быть

данного устройства.

изменены в соответствии с технически-

# Функция AUTO в режиме NETWORK нед-

ми характеристиками громкоговорите-

оступна.(См.

Включение режима настройки

лей. Однако, если громкоговорители

DSP

на стр. 138.)

находятся в режиме OFF (выключен) из-

менений в настройках не происходит.

— Если при выполнении операции авто-

матической регулировки временной за-

114

Ru