Pioneer AVH-P7900DVD – страница 4

Раздел

10

Воспроизведение файлов

форматов DivX/JPEG

% Во время воспроизведения нажмите

Отображение текстовой

и удерживайте на пульте дистанционно-

информации, содержащейся

го управления кнопку r до тех пор,

на диске формата DivX/JPEG

пока на дисплее не появится значок

.

На дисплее появится значок

, и начнется

В проигрывателе имеется функция отоб-

замедленное воспроизведение вперед.

ражения текстовой информации, записан-

# Для возврата в режим обычного воспроиз-

ной на диск формата DivX/JPEG.

ведения коснитесь кнопки f.

% Коснитесь INFO.

С помощью кнопки INFO выберите одну из

Примечания

следующих настроек:

! При замедленном воспроизведении звук

Folder Name (имя папки)—File Name (имя

отсутствует.

файла)

! При воспроизведении некоторых дисков

изображение в режиме замедленного вос-

произведения может быть нечетким.

! Замедленное воспроизведение в обрат-

Покадровое воспроизведение

ном направлении невозможно.

Данная функция позволяет перемещаться

вперед по одному кадру во время вос-

произведения файлов формата DivX.

Поиск участка на диске

% Во время воспроизведения нажмите

для воспроизведения

кнопку r на пульте дистанционного

Во время воспроизведения видеофайла

управления.

формата DivX можно использовать функ-

При каждом нажатии кнопки r проис-

цию поиска по времени, чтобы найти

ходит перемещение вперед на один кадр.

требуемый участок для воспроизведения.

# Для возврата в режим обычного воспроиз-

! Поиск по времени возможен только при

ведения коснитесь кнопки f.

воспроизведении диска.

# При воспроизведении некоторых дисков

изображение в режиме покадрового вос-

1 Коснитесь SEARCH.

произведения может быть нечетким.

2 Ввод цифр производится с по-

мощью кнопок с цифрами от 0 до 9.

# Чтобы удалить введенные цифры, кос-

Замедленное

нитесь кнопки C.

воспроизведение

# Чтобы выбрать 1 час 11 минут, преобра-

Данная функция позволяет снизить ско-

зуйте время в 71 минуту 00 секунд и кос-

рость воспроизведения видеофайла DivX.

нитесь кнопок 7, 1, 0 и 0 в указанном порядке.

# Ввести цифру можно также с помощью

джойстика и кнопок с цифрами от 0 до 9.

64

Ru

Раздел

Воспроизведение файлов

10

форматов DivX/JPEG

3 Коснитесь ENTER.

% Во время воспроизведения кос-

Воспроизведение начнется с выбранной

нитесь кнопки SUBTITLE.

участка.

При каждом касании кнопки SUBTITLE про-

исходит переключение между языками

субтитров.

Изменение языка

Примечание

звукового сопровождения

При касании кнопки SUBTITLE во время ус-

во время воспроизведения

коренной перемотки вперед/назад, в режиме

паузы или замедленного воспроизведения ус-

(Мульти-аудио)

тройство переходит в режим нормального

Во время воспроизведения видеодиска

воспроизведения.

формата DivX, на котором записаны диа-

логи на двух или более языках, Вы можете

переключать язык звукового сопровожде-

ния.

Воспроизведение файлов форматов DivX/JPEG

% Во время воспроизведения кос-

нитесь кнопки AUDIO.

При каждом касании кнопки AUDIO проис-

ходит переключение между аудио система-

ми.

Примечание

При касании кнопки AUDIO во время ускорен-

ной перемотки вперед/назад, в режиме паузы

или замедленного воспроизведения устрой-

ство переходит в режим нормального вос-

произведения.

Изменение языка субтитров

во время воспроизведения

(Мульти-субтитры)

Во время воспроизведения видеодиска

формата DivX с субтитрами на одном или

нескольких языках язык субтитров можно

переключать.

65

Ru

Знакомство с

расширенными функциями

встроенного проигрывателя

DVD-дисков (DivX/JPEG)

Раздел

10

Воспроизведение файлов

форматов DivX/JPEG

% Чтобы установить диапазон повтор-

ного воспроизведения, коснитесь кноп-

ки REPEAT в меню функций.

Многократным нажатием кнопки REPEAT

добейтесь появления на дисплее символа

требуемого диапазона повторного вос-

произведения.

! DISC – Повтор всех файлов

! FOLDER – Повтор текущей папки

! FILE – Повтор только текущего файла

Примечания

! Если Вы выберете другую папку во время

повторного воспроизведения, диапазон по-

вторного воспроизведения сменится на

DISC.

1 Дисплей функций

! Если Вы выполните поиск дорожки или ус-

Показывает названия функций.

коренную перемотку вперед/назад в

режиме FILE, диапазон повторного вос-

1 Коснитесь кнопки AV MENU, затем

произведения сменится на FOLDER.

коснитесь FUNCTION, чтобы вывести на

! Когда выбран диапазон FOLDER, вос-

экран названия функций.

произвести подпапку текущей папки

Названия функций отображены на экране,

невозможно.

доступные функции подсвечены.

2 Чтобы вернуться к экрану с функ-

циями воспроизведения, коснитесь

Воспроизведение файлов

кнопки ESC.

# Чтобы вернуться к предыдущему дисплею,

в произвольной

нажмите BACK.

последовательности

При воспроизведении диска с файлами

формата JPEG можно включить функцию

воспроизведения в произвольной последо-

Повторное воспроизведение

вательности, позволяющую воспроиз-

Для видеофайлов DivX существует три

водить файлы в произвольной

диапазона повторного воспроизведения:

последовательности в пределах диапазо-

FOLDER (повтор папки), FILE (повтор

нов повторного воспроизведения FOLDER и

файла) и DISC (повтор всех файлов).

DISC.

Для файлов с изображениями формата

JPEG имеется два диапазона повторного

1 Выберите диапазон повторного вос-

воспроизведения: FOLDER (повтор папки) и

произведения.

DISC (повтор всех файлов).

См.

Повторное воспроизведение

на стр.

66.

66

Ru

Раздел

Воспроизведение файлов

10

форматов DivX/JPEG

2 Чтобы включить функцию воспроиз-

ведения в произвольной последо-

вательности, коснитесь кнопки

RANDOM в меню функций.

Файлы будут воспроизводиться в произ-

вольной последовательности в пределах

ранее выбранных диапазонов FOLDER или

DISC.

# Чтобы выключить функцию воспроизведе-

ния в произвольной последовательности, кос-

нитесь кнопки RANDOM еще раз.

Воспроизведение файлов форматов DivX/JPEG

67

Ru

Прослушивание компакт-

диска

Раздел

11

Проигрыватель-автомат

компакт-дисков

4 Индикатор номера дорожки

Показывает номер воспроизводимой до-

рожки.

5 Индикатор времени воспроизведе-

ния

Показывает прошедшее время воспроиз-

ведения текущей дорожки.

6 Индикатор названия диска

Показывает название текущего диска

только при воспроизведении дисков

формата CD-текст.

7 Окно дисплея со списком дисков

Показывает список дисков.

Вы можете использовать данное устрой-

ство для управления проигрывателем-ав-

1 Коснитесь значка источника сигнала,

томатом компакт-дисков, который

а затем M-CD, чтобы выбрать проигры-

продается отдельно.

ватель проигрыватель-автомат ком-

Ниже перечислены основные шаги по вос-

пакт-дисков.

произведению компакт-диска на Вашем

проигрывателе-автомате компакт-дисков.

2 Коснитесь любой из кнопок от 01 до

Расширенные функции работы с компакт-

06, чтобы выбрать диск для воспроиз-

диском приводятся начиная с стр. 70.

ведения.

! В данном устройстве функция ввода на-

Если необходимо выбрать диск, распо-

звания диска отсутствует.

ложенный в гнездах под номерами от 7 до

! 50-дисковые проигрыватели-автоматы

12, коснитесь кнопки PREV или NEXT,

компакт-дисков поддерживают только

чтобы на дисплее отобразились кнопки с

функции, описанные в этом руко-

цифрами от 07 до 12.

водстве.

# Если кнопки с цифрами от 01 до 06 иот07

до 12 не отображаются на дисплее, чтобы от-

1 Значок источника сигнала

образить их, коснитесь LIST.

Показывает, какой источник сигнала был

# Если DISC LIST не отображается на

выбран.

дисплее, выбрать диск можно помощью кно-

пок a/b.

2 Название источника

Показывает название выбранного источ-

ника.

3 Индикатор номера диска

Показывает номер текущего диска.

68

Ru

Раздел

Проигрыватель-автомат

11

компакт-дисков

3 Чтобы перейти к предыдущей или к

% Чтобы включить паузу, коснитесь

следующей дорожке, кратковременно

кнопки f.

коснитесь кнопки o или p на

Воспроизведение текущей дорожки при-

сенсорной панели.

останавливается.

При прикосновении к кнопке p проис-

# Чтобы выключить паузу, коснитесь кнопки

ходит переход к началу следующей дорож-

f еще раз.

ки. При прикосновении к кнопке o

происходит переход к началу текущей до-

рожки. Повторное прикосновение к этой

кнопке приводит к переходу на предыду-

Выбор дорожек из списка

щую дорожку.

названий дорожек

# Переход к следующей или предыдущей

дорожке также производится перемещением

Список названий дорожек позволяет про-

джойстика влево или вправо.

смотреть названия дорожек, записанных

на диске, и выбрать дорожку для воспроиз-

4 Для ускоренной перемотки вперед

ведения. При воспроизведении диска фор-

или назад удерживайте кнопку o или

мата CD TEXT на дисплее отображаются

p.

названия дорожек.

# Быстрая перемотка вперед/назад также

Проигрыватель-автомат компакт-дисков

производится с помощью джойстика, для чего

1 Коснитесь кнопки LIST, чтобы отоб-

его нужно переместить влево или вправо и

разить на дисплее список дорожек.

удерживать в выбранном положении.

При каждом нажатии кнопки LIST на

дисплее отображается один из списков в

следующей последовательности:

Примечания

DISC LIST (список дисков)—TRACK LIST

! Пока проигрыватель-автомат компакт-дис-

(список дорожек)—список не отображается

ков выполняет подготовительные опера-

ции, на дисплее отображается надпись

2 Переключение между списками на-

READY.

званий производится с помощью кно-

! Если сообщение об ошибке, такое как

пок PREV и NEXT.

ERROR-02, появляется на дисплее, смо-

трите руководство пользователя проигры-

3 Коснитесь названия любимой до-

вателя-автомата компакт-дисков.

рожки.

! Если в магазине проигрывателя-автомата

Начнётся воспроизведение выбранного

компакт-дисков нет дисков, на дисплее от-

диска.

ображается надпись NO DISC.

Просмотр текстовой

Пауза при воспроизведении

информации дисков CD-текст

компакт-диска

Эти функции можно использовать только с

Пауза позволяет Вам временно остановить

проигрывателем-автоматом компакт-дис-

воспроизведение диска.

ков, поддерживающим формат CD TEXT.

69

Ru

Некоторые диски содержат определенную

Знакомство с

информацию, записанную при изготовле-

расширенными функциями

нии. Эти диски могут содержать такую ин-

формацию, как название компакт-диска,

проигрывателя-автомата

название дорожки, имя исполнителя и

компакт-дисков

время воспроизведения, и называются ди-

сками формата CD-текст. Проигрыватель

может отображать текстовую информацию,

записанную на диск формата CD-текст.

% Коснитесь INFO.

С помощью кнопки INFO выберите одну из

следующих настроек:

Disc Title (название диска)—DiscArtist (имя

артиста на диске)—Track Title (название

дорожки)—TrackArtist (имя артиста на до-

рожке)

# Если специальная информация не была

записана на диск формата CD-текст, будет от-

ображаться надпись No xxxx (например,

No Name).

Раздел

11

Проигрыватель-автомат

компакт-дисков

1 Дисплей функций

Показывает названия функций.

1 Коснитесь кнопки AV MENU, затем

коснитесь FUNCTION, чтобы вывести на

экран названия функций.

Названия функций отображены на экране,

доступные функции подсвечены.

2 Чтобы вернуться к экрану с функ-

циями воспроизведения, коснитесь

кнопки ESC.

# Чтобы вернуться к предыдущему дисплею,

нажмите BACK.

Повторное воспроизведение

Существует три диапазона повторного вос-

произведения для проигрывателя-автома-

та компакт-дисков: MULTI-CD (повторное

воспроизведение дисков в проигрывателе-

автомате компакт-дисков), TRACK (по-

вторение одной дорожки) и DISC (повтор

диска).

70

Ru

Раздел

Проигрыватель-автомат

11

компакт-дисков

% Чтобы установить диапазон повтор-

2 Чтобы включить функцию воспроиз-

ного воспроизведения, коснитесь кноп-

ведения в произвольной последо-

ки REPEAT в меню функций.

вательности, коснитесь кнопки

Многократным нажатием кнопки REPEAT

RANDOM в меню функций.

добейтесь появления на дисплее символа

Дорожки будут воспроизводиться в произ-

требуемого диапазона повторного вос-

вольной последовательности в пределах

произведения.

ранее выбранных диапазонов MULTI-CD

! MULTI-CD – Повтор всех дисков в про-

или DISC.

игрывателе-автомате компакт-дисков

# Чтобы выключить функцию воспроизведе-

! TRACK – Повтор только текущей дорож-

ния в произвольной последовательности, кос-

ки

нитесь кнопки RANDOM еще раз.

! DISC – Повтор текущего диска

Примечания

Сканирование компакт-

! Если Вы выберете другие диски во время

повторного воспроизведения, диапазон по-

дисков и дорожек

вторного воспроизведения сменится на

При использовании режима DISC начало

MULTI-CD.

каждой дорожки на выбранном диске вос-

Проигрыватель-автомат компакт-дисков

! Если Вы выполните поиск дорожки или ус-

производится около 10 секунд. При исполь-

коренную перемотку вперед/назад в

зовании MULTI-CD начало первой дорожки

режиме TRACK, диапазон повторного вос-

каждого диска воспроизводится около 10

произведения сменится на DISC.

секунд.

1 Выберите диапазон повторного вос-

произведения.

Воспроизведение дорожек

См.

Повторное воспроизведение

на стр.

70.

в произвольной

последовательности

2 Чтобы включить функцию скани-

Воспроизведение в произвольной последо-

рующего воспроизведения, коснитесь

вательности позволяет воспроизводить до-

кнопки SCAN в меню функций.

рожки в произвольной последовательности

Будут воспроизводиться первые 10 секунд

в пределах диапазонов повторного вос-

каждой дорожки текущего диска (или

произведения MULTI-CD и DISC.

первой дорожки каждого диска).

1 Выберите диапазон повторного вос-

3 Как только Вы нашли нужную дорож-

произведения.

ку (или диск), коснитесь кнопки SCAN

См.

Повторное воспроизведение

на стр.

еще раз.

70.

# После завершения сканирования дорожки

или диска снова начнется обычное воспроиз-

ведение дорожек.

71

Ru

Раздел

11

Проигрыватель-автомат

компакт-дисков

Использование сжатия и

Создание списка воспроизведения

с программированием функции

усиления басов

ITS

Эти функции можно использовать только с

Вы можете использовать функцию ITS для

тем проигрывателем-автоматом компакт-

ввода и воспроизведения (с названиями

дисков, который их поддерживает.

дисков) до 99 дорожек на каждом из дис-

Использование функций COMP (компрес-

ков, общее число которых может доходить

сия) и DBE (динамическое усиление баса)

до 100. (В моделях проигрывателей-авто-

позволяет регулировать качество звучания

матов компакт-дисков, предшествовавших

при воспроизведении на проигрывателе-

моделям CDX-P1250 и CDX-P650, можно

автомате компакт-дисков.

было вносить в список воспроизведения

не более 24 дорожек.)

% Чтобы установить наиболее предпо-

чтительные настройки, коснитесь кноп-

1 Запустите воспроизведение диска,

ки COMPRESSION в меню функций.

который Вы хотите запрограммировать.

С помощью кнопки COMPRESSION вы-

берите одну из следующих настроек:

2 Коснитесь ITS MEMORY в меню функ-

OFF—COMP1—COMP2—OFF—DBE1—

ций.

DBE2

# Если проигрыватель-автомат компакт-дис-

3 С помощью кнопок

и выберите

ков не поддерживает функции COMP/DBE, на

нужную дорожку.

дисплее появляется надпись NO COMP иис-

пользование функции COMPRESSION стано-

4 Для внесения воспроизводимой в

вится невозможным.

данный момент дорожки в список вос-

произведения коснитесь кнопки

MEMORY.

На короткое время появляется надпись

Использование списка

MEMORY, и воспроизводимая в данный

воспроизведения с

момент дорожка заносится в Ваш список

функцией ITS

воспроизведения. После этого на дисплее

снова появится номер дорожки.

Функция ITS (моментальный выбор дорож-

# После записи в память данных для 100

ки) позволяет составить список воспроиз-

дисков данные для следующего диска будут

ведения любимых дорожек из всех записей

замещать данные диска, запрограммирован-

на дисках, имеющихся в магазине проигры-

ного первым.

вателя-автомата компакт-дисков. После

того, как Вы добавили любимые дорожки в

список воспроизведения, Вы можете вклю-

чить воспроизведение с функцией ITS и

прослушивать только эти отобранные запи-

си.

72

Ru

Раздел

Проигрыватель-автомат

11

компакт-дисков

Воспроизведение из списка

1 Включите воспроизведение ком-

пакт-диска с дорожкой, которую Вы

воспроизведения с функцией ITS

хотите удалить из списка воспроизведе-

Воспроизведение с функцией ITS позво-

ния с функцией ITS, и включите вос-

ляет прослушивать дорожки, которые Вы

произведение с функцией ITS.

внесли в свой список воспроизведения с

См.

Воспроизведение из списка воспроиз-

функцией ITS. Когда Вы включаете вос-

ведения с функцией ITS

на стр. 73.

произведение с функцией ITS, проигры-

ватель-автомат компакт-дисков начинает

2 Коснитесь ITS MEMORY в меню функ-

воспроизводить дорожки из Вашего списка

ций.

воспроизведения с функцией ITS.

3 С помощью кнопок

и выберите

1 Выберите диапазон повторного вос-

нужную дорожку.

произведения.

4 Чтобы удалить дорожку из списка

См.

Повторное воспроизведение

на стр.

воспроизведения с функцией ITS, на-

70.

жмите кнопку CLEAR.

2 Чтобы включить воспроизведение с

Текущая дорожка удаляется из списка вос-

функцией ITS, коснитесь кнопки

произведения с функцией ITS, и начинает-

ITS PLAY в меню функций.

ся воспроизведение следующей дорожки

Воспроизведение начинается с дорожек из

из этого списка.

Проигрыватель-автомат компакт-дисков

Вашего списка воспроизведения в преде-

# Если в текущем диапазоне нет дорожек из

лах предварительно выбранных диапазо-

Вашего списка воспроизведения, появляется

нов MULTI-CD или DISC.

надпись ITS EMPTY, и включается обычный

# Если в текущем диапазоне не запрограм-

режим воспроизведения.

мирована ни одна дорожка для воспроизведе-

ния с функцией ITS, отображается надпись

Удаление диска из списка

ITS EMPTY.

# Чтобы выключить воспроизведение с

воспроизведения с функцией ITS

функцией ITS, коснитесь кнопки ITS PLAY еще

Вы можете удалить все дорожки диска из

раз.

списка воспроизведения с функцией ITS,

если воспроизведение с функцией ITS вы-

ключено.

Удаление дорожки из списка

воспроизведения с функцией ITS

1 Запустите воспроизведение диска,

который Вы хотите удалить.

Вы можете удалять дорожки из списка вос-

произведения с функцией ITS, если вос-

2 Коснитесь ITS MEMORY в меню функ-

произведение с функцией ITS включено.

ций.

Если воспроизведение с функцией ITS уже

включено, переходите к шагу 2.

3 Для удаления из списка воспроиз-

ведения с функцией ITS всех дорожек

на текущем диске нажмите кнопку

CLEAR.

Все дорожки, принадлежащие текущему

диску, удаляются из списка воспроизведе-

ния, и на дисплее отображается надпись

CLEAR.

73

Ru