Pioneer AVH-P7800DVD – страница 7

Раздел

Настройка

18

% Коснитесь SUB DISPLAY DIMMER вус-

Настройка видеоизображения

тановочном меню для включения регу-

заднего дисплея

лятора освещенности.

Для заднего дисплея можно выбрать тот

# Коснитесь SUB DISPLAY DIMMER еще раз,

же источник видеосигнала, что и для

чтобы выключить регулятор освещенности.

переднего дисплея, либо просмотр незави-

симого видеоисточника.

! При выборе источника FRONT, если вы-

бранным источником является источник

Регулирование контрастности

Настройка

аудиосигнала, на заднем дисплее

вспомогательного дисплея

ничего не отображается.

! При выборе FRONT звук с REAR DISPLAY

Функция регулирования контрастности ди-

OUT не воспроизводится.

сплея позволяет Вам настраивать дисплей

для удобного обзора при изменении усло-

% Коснитесь REAR MODE в установоч-

вий освещения.

ном меню для выбора видеоизображе-

ния на заднем дисплее.

% Для настройки контраста нажмите

При каждом нажатии кнопки REAR MODE

SUB DISPLAY CONTRAST в меню настрой-

происходит переключение между следую-

ки.

щими настройками:

При каждом нажатии

! FRONT – Отображать тот же источник

SUB DISPLAY CONTRAST происходит

видеоигнала, что и для передней

переключение между HIGH (высокий кон-

панели

траст) и LOW (низкий контраст).

! SEPARATE – Отображать источник

видеосигнала на заднем дисплее неза-

висимо от переднего

Выбор языка экранных

сообщений

Для Вашего удобства это устройство по-

Включение настройки

ддерживает несколько языков экранных

регулятора освещенности для

сообщений. Вы можете выбрать наиболее

вспомогательного дисплея

подходящий для Вас язык.

Чтобы в ночное время вспомогательный

1 Коснитесь LANGUAGE в меню функ-

дисплей не казался слишком ярким, его ос-

ций.

вещенность автоматически уменьшается

при включении фар автомобиля. Вы

2 Выберите необходимый язык.

можете включить или выключить регулятор

Язык экранных сообщений установлен.

освещенности.

121

Ru

Раздел

20

Начальные настройки

Установка шага настройки

Включение

в AM-диапазоне

вспомогательной настройки

Шаг настройки в AM-диапазоне можно

Вспомогательное оборудование, по-

менять с 9 кГц (значение по умолчанию) на

дключенное к данному устройству, можно

10 кГц и обратно. При использовании

включать по отдельности. При использова-

тюнера в Северной, Центральной и Южной

нии входа AUX для каждого источника сиг-

Америке измените шаг настройки с 9 кГц

нала должно быть выбрано положение ON

(допускается диапазон от 531 кГц до 1 602

(ВКЛ). По вопросам подключения или ис-

кГц) на 10 кГц (допускается диапазон от

пользования вспомогательного оборудова-

530 кГц до 1 640 кГц).

ния см.

Использование вспомогательного

источника (AUX)

на стр. 135.

% Нажмите кнопку AM STEP в началь-

ном меню, чтобы выбрать шаг настрой-

% Коснитесь AUX1/AUX2 в начальном

ки в AM-диапазоне.

меню для включения каждой вспомо-

При нажатии AM STEP происходит

гательной настройки.

переключение шага настройки в AM-диапа-

# Чтобы выключить вспомогательную на-

зоне между 9 кГц и 10 кГц. Выбранный шаг

стройку, нажмите AUX1/AUX2 еще раз.

настройки в АM-диапазоне появляется на

дисплее.

Коррекция искажения звука

Искажение звука, причиной которого могут

Включение

быть настройки кривой эквалайзера,

предупреждающего сигнала

можно уменьшить.

Слишком большой уровень настроек эква-

Если не отсоединить переднюю панель от

лайзера может быть причиной искажения

основного устройства в течение пяти

звука. Если это происходит, попробуйте

секунд после выключения зажигания авто-

переключиться в режим LOW. Обычно для

мобиля, раздастся предупреждающий сиг-

обеспечения высокого качества звука вы-

нал. Вы можете отключить

бирается значение HIGH.

предупреждающий сигнал.

% Коснитесь DIGITAL ATT в начальном

% Коснитесь DETACH WARNING вис-

меню, чтобы переключить настройку

ходном меню для включения предупре-

цифрового аттенюатора.

ждающего сигнала.

Нажимайте DIGITAL ATT до тех пор, пока

# Чтобы выключить предупреждающий сиг-

на дисплее не появится нужная настройка.

нал, еще раз коснитесь DETACH WARNING.

! HIGH – Высокое качество звука

! LOW – Уменьшение искажения звука

128

Ru

Раздел

Начальные настройки

20

Включение функции

Включение функции

приглушения звука/

автоматического

ослабления уровня сигнала

воспроизведения диска

Звук/уровень звукового сигнала данной

Вы можете включать и выключать функцию

системы автоматически понижается при

автоматического воспроизведения при ус-

получении сигнала от оборудования с

тановке носителя в щель для загрузки

функцией приглушения звука.

диска. Если эта функция включена, то при

! При отмене приглушения/понижения

загрузке диска автоматически включается

уровня звука происходит возврат к ста-

его воспроизведение.

ндартному уровню звука.

По умолчанию эта функция включена.

% Нажмите кнопку MUTE в начальном

% Коснитесь DVD DISC AUTO в исход-

Начальные настройки

меню, чтобы выбрать выключение

ном меню для включения функции авто-

звука, приглушение или значение

матического воспроизведения.

“выкл.”.

# Для выключения функции автоматического

Нажимайте кнопку MUTE, пока на дисплее

воспроизведения еще раз нажмите

не отобразится требуемая настройка.

DVD DISC AUTO.

! MUTE – Приглушение звука

! ATT –10dB – Ослабление уровня сигна-

ла

! ATT –20dB – Ослабление уровня сигнала

Сброс аудиофункций

(ATT –20dB имеет более сильный

Вы можете сбросить значения всех аудио-

эффект, чем ATT –10dB)

функций кроме громкости.

! OFF – Отключение функции выключе-

ния/приглушения звука

Важно

Примечания

Если Вы выполните данную операцию, аудио-

настройки будут стерты. По этой причине по

! Звук выключается, отображается надпись

завершении настройки параметров звука мы

MUTE, и регулировки звука становятся

рекомендуем Вам записывать настройки в

недоступны.

формуляр на странице 151.

! Звук приглушается, отображается надпись

ATT, и регулировки звука (кроме управле-

1 Коснитесь AUDIO RESET в начальном

ния громкостью) становятся недоступны.

меню.

! При завершении телефонного соединения

возобновляется нормальный режим эк-

2 Коснитесь RESET.

сплуатации.

Появится сообщение Proceed with reset? с

запросом подтверждения.

129

Ru

Раздел

20

Начальные настройки

3 Коснитесь RESET еще раз, чтобы

% Коснитесь OPTICAL INPUT в исходном

сбросить настройки аудиофункций.

меню для выбора настройки оптическо-

На экране появится сообщение

го входа.

Reset completed; настройки аудио сброше-

Нажимайте OPTICAL INPUT до тех пор,

ны.

пока на дисплее не появится нужная на-

# Чтобы отменить процесс сброса настроек,

стройка.

коснитесь CANCEL.

! OFF – DVD-проигрыватель не подключен

! S-DVD – DVD-проигрыватель/Проигры-

ватель-автомат дисков DVD

Включение режима

настройки DSP

Настройка телевизионного

В данном устройстве предусмотрено два

сигнала

режима работы: сетевой режим и стандарт-

ный режим. Режим работы можно переклю-

Если это устройство подключено к ТВ-

чать по желанию. Установка DSP по

тюнеру, необходимо настроить телевизион-

умолчанию – стандартный режим.

ный сигнал, соответствующий настройкам

! При переключении режима DSP сти-

для вашей страны.

раются все текущие настройки звука

! По умолчанию для этой функции уста-

(LAST MEMORY). При необходимости

новлено значение AUTO, поэтому это

занесите их в память пользовательских

устройство автоматически подстраивает

настроек (CUSTOM1, CUSTOM2 или

настройки телевизионного сигнала.

CUSTOM3).

% Нажмите кнопку TV FORMAT вна-

1 Коснитесь DSP MODE в исходном

чальном меню, чтобы выбрать соот-

меню.

ветствующий телевизионный сигнал.

При прикосновении к кнопке TV FORMAT

2 Для выбора нужного режима кос-

настройки телевизионного сигнала меня-

нитесь любой из следующих кнопок

ются в следующем порядке:

сенсорной панели.

AUTO—PAL—SECAM

! STANDARD – Стандартный режим

! NETWORK – Сетевой режим

Примечание

Проконсультируйтесь у ближайшего дилера

3 Для изменения режима коснитесь

компании Pioneer относительно настроек

CHANGE.

телевизионного сигнала в вашей стране.

# Чтобы отменить изменение режима, кос-

нитесь CANCEL.

Настройка оптического входа

При подсоединении DVD-проигрывателя

выберите S-DVD.

130

Ru

Раздел

Начальные настройки

20

можете включить или отключить данный

Ввод PIN-кода для

индикатор.

беспроводного

соединения Bluetooth

% Коснитесь SECURITY INDICATOR вис-

ходном меню для включения индикато-

Чтобы подключить сотовый телефон к

ра безопасности.

этому устройству посредством беспровод-

# Чтобы отключить индикатор безопасности,

ной технологии Bluetooth, необходимо

еще раз коснитесь SECURITY INDICATOR.

ввести PIN-код на телефоне для подтвер-

ждения соединения. По умолчанию уста-

новлен код 0000, но Вы можете изменить

его с помощью этой функции.

! Для некоторых Bluetooth-аудиоплееров

необходимо заранее ввести PIN-код

Начальные настройки

Bluetooth-аудиоплеера в это устройство,

чтобы подготовить его для соединения с

Bluetooth-аудиоплеером.

! Вы можете пользоваться этой функцией

только в том случае, если к этому ус-

тройству подключен адаптер Bluetooth

(например, CD-BTB100).

1 Коснитесь PIN EDIT в начальном

меню.

Появляется экран ввода PIN-кода.

2 Коснитесь 0—9 для ввода PIN-кода

вашего Bluetooth-аудиоплеера.

# Для отмены введенных номеров коснитесь

C.

3 После ввода PIN- кода (до 16 цифр)

коснитесь ENTER.

Введенный PIN-код сохраняется в памяти

данного устройства.

Настройка индикатора

безопасности

Светодиодный индикатор (индикатор безо-

пасности) замигает при отсоединении

передней панели от основного корпуса. Вы

131

Ru

Раздел

21

Другие функции

центра к краям по горизонтали, обеспечивая

Переключение между

формат изображения 4:3 без нарушений про-

дисплеями

порции даже на широком экране.

вспомогательного дисплея

CINEMA (кино)

Вы можете переключаться между дисплея-

Изображение увеличивается в той же пропор-

ми вспомогательного дисплея.

ции, что и FULL или ZOOM по горизонтали и в

промежуточной пропорции между FULL и

% Для переключения дисплея нажмите

ZOOM по вертикали; идеально подходит для

и удерживайте кнопку 2ch/MULTI-CH.

изображения формата кино (широкоформат-

Нажмите и удерживайте кнопку

ное изображение), в котором надписи на

2ch/MULTI-CH несколько раз для выбора

экране остаются за границами изображения.

следующих настроек:

Дисплей источника сигнала—дисплей от-

ZOOM (увеличение)

ображения часов—ВЫКЛ.

Изображение формата 4:3 одинаково увели-

чивается по горизонтали и по вертикали;

идеально подходит для изображения форма-

та кино (широкоформатное изображение).

Настройка экрана

Изменение

NORMAL (обычный формат)

широкоформатного режима

Изображение формата 4:3 отображается в

реальном масштабе, не создавая ощущения

Вы можете выбрать необходимый режим

диспропорции, поскольку сохраняются про-

для увеличения формата изображения с

порции нормального изображения.

4:3 до 16:9.

AUTO (авто)

% Нажмите WIDE для выбора желае-

В данном режиме это устройство автоматиче-

мой настройки.

ски выбирает соответствующую настройку из

Нажмите WIDE несколько раз для выбора

FULL, JUST, CINEMA, ZOOM или NORMAL.

следующих настроек:

FULL (во весь экран)—JUST (точный)—

CINEMA (кино)—ZOOM (увеличение)—

Примечания

NORMAL (стандартный)—AUTO (авто)

! Для каждого источника видеосигнала

# Вы можете выбрать AUTO только при

могут сохраняться различные настройки.

выборе DVD в качестве источника сигнала.

! При просмотре видео в широкоформатном

режиме, не совпадающем с его исходным

FULL (во весь экран)

форматом, изображение может изменить-

Формат изображения 4:3 увеличивается толь-

ся.

ко по горизонтали, обеспечивая ТВ изображе-

! Помните, что использование функции ши-

ние формата 4:3 (нормальное изображение)

рокоформатного изображения в коммерче-

без каких-либо пропусков.

ских целях или в целях общественного

просмотра может представлять собой на-

JUST (точный)

рушение прав, защищенных законом об

Изображение слегка увеличивается в центре,

авторском праве.

и коэффициент увеличения возрастает от

132

Ru

Раздел

Другие функции

21

! При просмотре в режиме CINEMA или

! COLOR – Регулировка насыщенности

ZOOM видеоизображение будет зерни-

цвета

стым.

! HUE – Регулировка тона (увеличивается

насыщенность красного или зеленого

цвета)

Изменение настроек изображения

! DIMMER – Регулировка яркости дисплея

! B.Camera/SOURCE – Переключение

Вы можете регулировать BRIGHTNESS (яр-

режимов настройки изображения

кость), CONTRAST (контрастность), COLOR

# Вы можете настраивать изображение с

(цвет) и HUE (оттенок) для каждого источ-

камеры заднего вида только при включенной

ника сигнала и для камеры заднего вида.

настройке BACK UP CAMERA IN.(Смотрите в

! Настройки BRIGHTNESS и CONTRAST со-

Если к аудио/видеовходу 2 подключена

храняются отдельно для яркого ос-

камера заднего вида

на стр. 119.)

вещения (в дневное время) и

# При просмотре изображения с камеры за-

приглушенного освещения (в ночное

днего вида Вы не можете настраивать изоб-

время). Значок солнца

или луны от-

Другие функции

ражение для выбранного источника.

ображается соответственно слева от

# Для некоторых камер заднего вида на-

BRIGHTNESS и CONTRAST, в зависимо-

стройка изображения невозможна.

сти от степени освещенности,

определенной сенсором внешнего ос-

3 Чтобы скрыть кнопки сенсорной

вещения.

панели, коснитесь ESC.

! Вы не можете регулировать настройку

HUE для формата PAL.

! Регулировка HUE для источника сигна-

Настройка регулятора освещенности

ла DVD невозможна.

Настройки DIMMER сохраняются отдельно

! Вы не можете регулировать настройки

для каждого типа внешнего освещения:

COLOR или HUE для источника аудио-

дневного, вечернего и ночного. Яркость

сигнала.

ЖК-панели автоматически регулируется до

оптимального уровня в соответствии с

1 Нажмите кнопку V.ADJUST, чтобы от-

внешним освещением на основании зна-

образить PICTURE ADJUSTMENT.

чений настройки.

! Значки, показывающие текущий уровень

2 Для настройки следующих пунктов

яркости окружающего освещения, ис-

коснитесь

или .

пользуемый для регулирования

Названия функций регулировки отображе-

BRIGHTNESS и CONTRAST, могут слегка

ны на экране, доступные функции по-

отличаться от DIMMER.

дсвечены.

При каждом касании

или уровень вы-

1 Нажмите кнопку V.ADJUST, чтобы от-

бранной настройки будет повышаться или

образить PICTURE ADJUSTMENT.

понижаться. По мере повышения или по-

Над линейкой уровня появляется уровень

нижения уровня на дисплее отображаются

внешнего освещения, используемый в

значения от –24 до +24.

качестве стандарта для регулирования

! BRIGHTNESS – Регулировка интенсивно-

DIMMER.

сти черного

! CONTRAST – Регулировка контрастности

133

Ru

Раздел

21

Другие функции

! Красное солнце – Регулировка ярко-

Примечание

сти при ярком освещении (в дневное

В следующих случаях фоновые изображения

время)

от этого источника выбрать нельзя:

! Оранжевое солнце

– Регулировка яр-

! При отсутствии диска в устройстве.

кости при средней яркости освещения

! Если AV (аудио/видеовход) не установлен

(вечером)

в положение VIDEO (смотрите на стр.

! Желтая луна

– Регулировка яркости

118).

для слабой освещенности (в ночное

время)

2 Для настройки яркости коснитесь

или для DIMMER.

Регулировка положения

При каждом касании

или курсор

отклика сенсорных

смещается влево или вправо.

панелей (калибровка

Уровень показывает яркость регулируемо-

го экрана. Чем дальше курсор смещается

сенсорных панелей)

вправо, тем ярче становится экран.

Если вам кажется, что сенсорные кнопки

на экране отклонились от нормального по-

3 Чтобы скрыть кнопки сенсорной

ложения и неправильно реагируют при

панели, коснитесь ESC.

прикосновении, необходимо отрегулиро-

вать положения отклика сенсорной

панели. Предусмотрено два способа на-

стройки:4-точечная регулировка, когда вы

Выбор фоновой заставки

касаетесь четырех углов экрана; и 16-

точечная регулировка, когда вы выпол-

Вы можете просмотреть пиктограммы

няете точную настройку по всему полю эк-

имеющихся фоновых картинок/эффектов и

рана.

выбрать одну из них в качестве заставки.

! Для настройки обязательно используйте

Заставку можно выбрать для каждой груп-

прилагаемое перо и соблюдайте осто-

пы источников аудиосигнала (воспроиз-

рожность при касании им экрана. При

ведение компакт-дисков, прослушивание

чрезмерном нажатии на сенсорную

тюнера и т. д.), телефона и каждой группы

панель она может быть повреждена. Не

источников видеосигнала (просмотр DVD-

пользуйтесь заостренными предметами,

дисков,AVит.д.).

например, шариковыми или чернильны-

ми ручками. В противном случае экран

1 Нажмите ENTERTAINMENT.

будет поврежден.

На дисплее будут показаны пиктограммы

фоновых картинок/эффектов.

1 Нажмите кнопку V.ADJUST, чтобы от-

образить PICTURE ADJUSTMENT.

2 Коснитесь одного из эскизов, кото-

рый следует использовать в качестве